Lögberg - 28.07.1955, Side 27

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 28. JÚLÍ 1955
• 7
27
Ný merk uppfinning eftir
Gísla Halldórsson yerkfræðing
Þurrkari fyrir fiskiðnaðar-
verksmiðjur
Gísli Halldórsson véla-
verkfræðingur, sem nú er
búsettur í Ameríku, hefir
verið staddur hér í
Reykjavík undanfarna
daga í sumarleyfi.
Gísli hefir verið búsettur
vestra um þriggja og hálfs árs
skeið og hefir alltaf starfað
þar sem tæknilegur ráðu-
nautur fyrirtækisins Edw.
Renneburg & Sons í Balti-
more, en það er elzta fyrir-
tæki í framleiðslu fiskiðnað-
arvéla og eru t. d. fyrstu vél-
arnar, sem komu í íslenzkar
síldarverksmiðjur Jrá því
félagi.
Eins og kunnugt er, er Gísli
hugmyndafrjór • uppfinninga
maður á sviði véla og verk-
fræði. Hefir hann meðal ann-
Again we thank our many friends
for ailowing us to be of service this
past year.
J. WILFRID SWANSON & CO.
Phone 93-7181
REAL ESTATE
210 POWER BLDG.
INSURANCE
Phone 93-3738
MORTGAGES
Með lukkuóskum til allra íslendinga í
tilefni af íslendingadeginum ó Gimli,
1. ógúst 1955.
I *
Riverton Co-Operative Creamery Ass’n
RIVERTON
Alice Eyjólfson, ráCsmatSur
Sími 79 251
MANITOBA
Með innilegum kveðjum
í tilefni af íslendingadeginum
1. ágúst, 1955
G. J. OLESON & SON
G. J. OLESON
T. E. OLESON
Cmboðsmenn fyrir
INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY
GLENBORO
MANITOBA
Með innilegum kveðjum
í tilefni af íslendingadeginum
1. ágúst, 1955
K. THÓRARINSON
kaupmaður
Umboðsmaður fyrir
I. J. CASE AKURYRKJUVERKFÆRI
Sími 79 231 RIVERTON, Man.
ars fundið upp nýja tegund af
þurrkara fyrir síldar- og efna-
verksmiðjur, sem hefir hlotið
mikla viðurkenningu og er
notaður víða. Hefir hann m. a.
þann kost fram yfir aðra
þurrkara, að efnið, sem um
hann fer, gegnþurrkast betur
við lægra hitastig, vegna þess
að loftið fer hægar gegnum
hann. Fyrsti þurrkari af þess-
ari gerð, var notaður í Wild-
wood í New Jersey. Er Gísli
nú að láta smíða fjóra þurrk-
ara af þessari gerð.
Þá hefir Gísli einnig fund-
ið upp lykteyðandi kerfi, sem
notað er við verksmiðjur, sem
framleiða efni, sem mikill
óþefur er af.
Gísli segir, að mikil gróska
sé í Bandaríkjunum um þess-
ar mundir og ótæmandi mögu
leikar. Telur hann, að Banda-
ríkjamenn hafi mikið hug-
rekki til framkvæmda. Til
dæmis sé nú að verða bylting
í áburðarframleiðslu þar.
Gísli dvelur hér heima að-
eins í stuttu sumarfríi, en fer
síðan vestur aftur og heldur
áfram starfi sínu sem tækni-
legur ráðunautur verksmiðj-
unnar Edw. Renneburg &
Sons í Baltimore.
—VÍSIR, 22. júní
Minningargjafir
frá 1. janúar iil 31. des. 1954,
gefnar í Minningarsjóð Kvenf.
„Eining" í Seallle íil arðs fyrir
elliheimilið Slofholt, Blaine,
Washinglon.
í minningu • um Sigríði
Beck (Dolly Bartels): Kven-
félagið Eining ........$2.00
Mr. og Mrs. B.. O. Jóhanns-
son ...................$3.00
í minningu um Guðmund
Bjornson (Gvend); Kvenfélag-
ið Eining .............$2.00
í minningu um Ella Follett:
Kvenfélagið Eining ....$2.00
í minningu um Conrad S.
Guðmundsson: Kvenfélagið
Eining ................$2.00
í minningu um Ronald E.
Johnson: Kvenf. Eining $2.00
í minningu um Júlíus
Kristjánsson: Kvenfélagið
Eining ................$2.00
í minningu um John R.
McCracken: Mr. og Mrs. J.
Middal ................$5.00
í minningu um Samúel
Oddson: Kvenf. Eining $2.00
I minningu um Anna
Osbeck: Kvenf. Eining ....$2.00
I minningu um Dennie
Page: Kvenf. Eining ...$2.00
Lestrarfélagið Vestri $5.00
Rev. & Mrs. G. P. John-
son ...................$2.00
í minningu um Frank
Pooler: Kvenf. Eining $2.00
Alls $35.00
Áður auglýst $ 983.00
1. jan. til 31. des. 1954 35.00
Samtals $1018.00
Höfum sent til
J. J. Straumfjord féhirðis Stofholts $1000.00
í sjóði 31. des. 1954 $18.00
Lillie Palmason,
féhirðir
Minnumst
sameiginlegra erfða
á íslendingadeginum
á Gimli, 1. ágúst, 1955
TRIMBLE & SON
Chevrolel - Oldsmobile - Chevrolet Trucks
Service to All Makes of Vehicles
IMPERIAL GAS AND OIL
GLENBORO
MANITOBA
MARSHALL-WELLS’ STORE
N. K. McLEOD, Owner
Complete Line of Hardware
ELECTRICAL AFPLIANCES
TV SETS PAINT
Phone 118
GLENBORO
MANITOBA
CONGRATULATIONS . < .
to the lcelandic People on the
Occasion of the óóth Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August Ist, 1955.
Paper-Æate of Canada
CON^RATULATIONS
to the lcelandic People on the
Occasion of the 66th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August lst, 1955.
Dr. T. GREENBERG
814 SARGENT AVENUE
Winnipeg, Manitoba
SUnset 3-6196
BETRI AFGREIÐSLA
Til þess aS veita sem allra fullkomnasta afgreiSslu starfrækir
United Grain Growers Ltd. aragrúa af kornhlöCum víðsvegar
um landiS og hefir auk þess útskipunarstötivar í Vancouver og
Port Arthur. Af þessu leiöir þaö, aö hinar mörgu þúsundir,
sem teljast til þessa félagsskapar, sem bændur eiga og starfrækja
á samvinnugrundvelli, njóta þeirrar þeztu afgreiöslu, sem
hugsast getur.
UNITED GRAIN
ik
GROWERS LTD.
CAIGARY _ REGINA — WINNIPEG — SASKATOON — EDMONTON
/,