Dagur - 27.03.1999, Blaðsíða 5

LAUGARDAGUR 27. MARS 1999 - 21
MENNINGARLÍF
Norrænar teikni-
myndasögur
Bjarni er eini íslendingurinn sem hefur sérmenntaö sig í myndasögum en hann
starfar sem grafískur hönnuður hjá Ríkissjónvarpinu.
Búið er að setja upp
sýningu í Norræna hús-
inu á norrænum mynda-
sögum, þar af einni ís-
lenskri...
Rolf Classon taldi lengi vel að
norrænar myndasögur væru lík-
ar í gerð og stíl og hefðu ekki
nýtt sér klám og ofbeldi til að
öðlast vinsældir. Þegar hann fór
svo að kynna sér málið betur í
tilefni af útgáfu safnritsins Gare
du Nord, sem gefin var út sam-
hliða fyrstu opnun farandssýn-
ingarinnar Cap au Nord sem nú
er komin í Norræna húsið, sá
hann að sér skjátlaðist. Rolf
skrifar inngang bókarinnar en
segir þar að ef hann leyfi sér þó
að einfalda aðeins: „þá má segja
að frá Dönum hafi komið hasar-
sögur með klámfengnu ívafi,
Norðmenn hafi sent heimspeki-
legar grínsögur, Finnarnir óljós
og bijálæðisleg anarkistaævin-
týri og Svíarnir fáránlega háðsá-
deilu af alþýðutoga."
Frumteikningar myndasagna
eftir 18 norræna höfunda eru
nú til sýnis í Norræna húsinu og
v'erða þar til 23. maí. Reykjavík
er níundi og síðasti viðkomu-
staður farandsýningarinnar sem
hefur verið á ferðinni í 2 ár.
Raunar var henni upphaflega
ekki ætlað að rata til Islands,
segir Bjarni Hinriksson, eini Is-
lendingurinn sem á sögu á sýn-
íngunni.
\loru búoir að
afskrifa Island...
,Þeir voru eiginlega búnir að af-
ikrifa Island, héldu að það væri
ekkert að gerast hér en síðan
:’engu þeir upplýsingar um að
lér væru þó til örfáir höfundar,"
;egir Bjarni en alls munu vera
jm 20 manns sem fást við
nyndasögugerð á Islandi. Þeirra
aelsti vettvangur hefur verið
:ímaritið Gisp!, sem kemur út
íú í tilefni af opnun sýningar-
nnar. Utgáfa þess er hins vegar
itopul og bókaútgefendur hafa
/erið ekki verið tilbúnir til að
/efa út íslenskar myndasögur.
,Gisp! og tímaritið Blek er eigin-
ega eina útgáfan á íslensku
myndasöguefni í dag.“
-Er frdleitlega dýrt að gefa út
litprentaðar myndasögur fyrir svo
lítinn markað eða er þetta bara
hræðsla hjá útgefendum?
„Prentkostnaður hefur lækkað
en það er samt alitaf dýrt að
prenta i Ijórlit. Menn hafa verið
að gefa út þessar þýddu mynda-
sögur í Ijölþjóðarprenti og þá er
þetta tiltölulega ódýrt en ef það
ætti að prenta eina bók í um
þúsund eintökum þá væri hún
hlutfallslega dýr. En það er
fremur ódýrt að prenta í svart-
hvftu.“
í öðru sæti
Norðurlandabúar þekkja lítið til
myndasagna frændþjóða sinna
enda norrænar sögur lítið þýdd-
ar á milli Norðurlandanna. Þó
eru Norðurlandabúar einir áköf-
ustu lesendur myndasagna í
heimi (aðeins Japanir Iesa
meira). Bjarni segir að íslenskir
myndasagnalesendur gætu þó
kannast við tvo af þeim 17 er-
lendu höfundum sem eiga teikn-
ingar á sýningunni. Annars veg-
ar Danann Peter Madsen er
teiknaði sögurnar Goðheimar
sem þýddar hafa verið á íslensku
en þær sækja efnivið í norræna
goðafræði. Hins vegar samlanda
hans Teddy Kristiansen sem náð
hefur að skapa sér sess í banda-
rfskum myndasöguheimi. „Hann
hefur mikið teiknað mikið í
bandarísk blöð og yngri lesendur
gætu kannast við hann.“
Raunar hafa Danir eignast
nokkuð stóran hóp manna sem
eru orðnir atvinnumyndasögu-
teiknarar. „Danir hafa sótt nokk-
uð inn á Bandaríkjamarkað og
eiga orðið stóran hóp fagmanna
sem teikna fyrir stór útgáfufyrir-
tæki í Bandaríkjunum. Danirnir
eru því í mestum tengslum við
alþjóðlega útgáfuheiminn en
hins vegar sýnist mér að mesta
gróskan sé í Finnlandi í dag,“
segir Bjarni og bætir því við að
þess vegna sé Finnunum gerð
aðeins betri skil á sýningunni en
hinum þjóðunum. „Norðmenn
hafa ekki átt höfunda sem hafa
fengið athygli utan Noregs en
þeir hafa verið að sækja mjög í
Þessi myndasaga Bjarna, Brúðkaupid,
er eina íslenska myndasagan á sýning-
unni. Hún er úr seríu draumasagna
sem Bjarnir hefur gert og hafa allaryf-
irskriftina: Mig dreymdi...
sig veðrið undanfarin ár og ég
hugsa að þeir verði mjög sterkir
eftir einhvern tíma.“ LÓA
Undrabarnið í finnskum djassi
Reykjavík menningarborg Evrópu árið 2000
oýður landsmönnum í finnskan forleik um
helgina, þegar fyrsta flokks tónlistarmenn úr
djassi, teknó og klassík heimsækja landann.
Fyrir djassgeggjara er heimsókn Lenni-Kalle
Faipale hápunkturinn á finnsku tónlistar-
/eislunni, en hann leikur með tríói sínu í
Iðnó á laugardag kl. 16.00 og kemur fram á
Gauki á Stöng á sunnudagskvöld ásamt
þeim öðrum finnskum Iistamönnum er gefa
Reykvíkingum forskot á menningarsælu
næsta árs.
Lenni-Kalle er undrabarn norræns djass
og hvar sem hann fer vekur hann óskipta at-
hygli og aðdáun enda fyrirfinnst varla kröft-
ugri píanisti í evrópskum djassi um þessar
mundir. En Lenni-ICalIe stökk ekki alskapað-
ur einn bjartan sumardag úr höfði tónlistar-
gyðjunnar. Hann var farinn að fást við tón-
Iist þriggja ára gamall. Fyrsta hljóðfærið var
fiðlan en fljótt beygðist krókurinn til þess er
verða vildi og píanóið varð fyrir valinu. Á
unglingsárunum benti allt til þess að hann
yrði eitt af undrabörnunum í finnsku
klassíkinni en þá heyrði hann í Chick Corea.
Árið 1995 stofnaði hann tríó sitt sem hingað
kemur. Hann var kjörinn djassleikari ársins á
Pori djasshátíðinni 1997 og undrar það eng-
inn er heyrir hinn ótrúlega kraftmikla leik
hans þrunginn sveiflu í hraðari lögum og
sömbuskotnum ópusum eða næmi hans í
ballöðutúlkun. Það er sama hvort Lenni-
Kalle leikur frumsamda ópusa, sígræn lög
eða bara Línu langsokk - allt verður að gulli
í höndum hans. Félagar hans í tríóinu eru
bassaleikarinn Timo Tuppurainen og
trommarinn Sami Jarvinen.
Lenni-Kalle er undrabarn norræns djass og hvar sem
hann fer vekur hann óskipta athygli og aðdáun enda
fyrirfinnst varla kröftugri píanisti í evrópskum djassi
um þessar mundir.
Lj|.iliijlAiiinlirlii,^,:iiiiÍLiij
jDiDlriliih.-jlöllriOEilS)
juUf~lEm?BiölnETrTrtnI
LEIKFÉLA6 AKUREYRAR
GAMANLEIKUR UM GLÆP
Leikstjórn Kolbrun Halldórsdottir
Leikm. oq bun.: Elín Edda Árna
dóttir
Tonlist Hroðmar Inyi Siqurbjorns
son
Leikgervi: Kolfinna Knutsdottir
Lýsing: íngvar Bjórnsson
Leikarar og söngvarar:
Margrét Ákadóttir, Helga Vala
Helgadottir, Katrín Þorkelsdottir,
Aino Freyja Járvelá, Guðmundur
Haraldsson, Þráinn Karlsson, Sunna
Borg, Aðalsteinn Bergdal, Hjörleifur
Hjartarson, Jón St. Kristjánsson,
Katla Margrét Þorgeirsdóttir, Ólafur
Guðmundsson, Agnar Jón Egilsson,
Michael Jón Clarke, Kristján Hjart-
arson, Kristjana Arngrimsdóttir og
Rósa Kristín
Baldursdóttir.

4. sýning
Laugard. 27. mars kl. 20
5. sýning
Sunnud. 28. mars kl. 16
6. sýning
Miðvikud. 31. mars kl. 20
7. sýning
Fimmtud. 1. apríl kl. 20
8. sýning
Laugard. 3. apríl kl. 20
LiLiílJÍAiiiiilfBaiJliIliiílLILl
bMr? BLjbl,
LE1KFÉLA6 AKHREYRARI
Miðasala: 462-1400
Miðasalan er opin þriðjudaga til
föstudaga kl. 13-17 og fram að
sýningu sýningardaga.