Dagur - Tíminn Akureyri - 01.08.1997, Blaðsíða 7

,IQítgur-'CEtmtrm
Föstudagur 1. ágúst 1997 -19
FJÖLÞJÓÐALÍFIÐ Á HÚSAVÍK
Fjölþjóðafjölskyldan í garðinum við Lummu. Marta, Matthías og Jane með Daníel á milli sín og Ómar.
Sameinuðu þjóðimar í Lummu
Asgarðsvegurinn
á Húsavík er ein
elsta gata bœjarins
og jafnframt sú
alþjóðlegasta,
eins konar „ Cosmo-
politan Street. “
ar hefur á undanförnum
árum búið fólk af ýmsu
þjóðerni um lengri eða
skemmri tíma, fólk frá Ung-
verjalandi, Tékkóslóvakíu, Eng-
landi, Tyrklandi, Bandaríkjun-
um og víðar. En ef Ásgarðsveg-
urinn er alþjóðlegasta gatan í
bænum, þá er húsið númer 21,
sem löngum hefur gengið undir
nafninu Lumma, ijölþjóðlegasta
húsið í götunni og þó víðar væri
leitað. Það má segja að „Sam-
einuðu þjóöirnar" búi í Lummu,
fólk frá ijórum þjóðlöndum sem
sameinaðist á Ilúsavík í eina
íjölskyldu.
Fjölskylduna skipa: Pabbinn,
Matthías Annisius, fæddur í
gamla Austur-Þýsklandi en al-
inn upp í Vestur-Þýsklandi.
Mamman, Jane Annisius, fædd
á Suðureyjum (IJebrides) við
Skotland. Og börnin, tvíburarn-
ir Marta Malek og Ómar Meh-
met frá Ankara í 'lyrklandi og
yngsti ijölskyldumeðlimurinn,
Daníel Chandrachur frá Kalk-
útta í Indlandi. En hvernig
stendur á sameiningu þessa
fólks frá öllum heimshornum í
Lummu við Ásgarðsveg á Húsa-
vík, íslandi?
Dresden - Gummers-
bach - Húsavík
Matthías Annisius er fæddur í
Dresden í Austur-Þýskalandi
árið 1951. Þegar hann var 5
ára gamall flúði faðir hans yilr
til Vestur-Þýsklands og bjó þar í
haginn fyrir fjölskyldu sína sem
fékk að fylgja honum vestur yf-
ir. Þar bjó fjölskyldan í litlum
bæ, Gummersbach, skammt frá
Köln, sem Matti segir að íslend-
ingar kannist sennilega best við
í tengslum við handbolta.
„Ég lærði til stýrimanns og
var í siglingum um öll heimsins
höf í nokkur ár.“ 1981 kom
Matthías fyrst til íslands á al-
þjóðlegt mót Baháía. „Það var
vitlaust veður allan tímann en
mér leist vel á landið og vildi
koma aftur. Á þessum tíma var
verið að stofna Baháísamfélag á
Húsavík og Aðalsteinn Hallsson,
sem ég hafði kynnst á mótinu,
var mér innan handar og út-
vegaði mér vinnu hjá Fiskiðju-
samlagi Húsavíkur. Og þar hef
ég unnið upp frá því í fiski og
kann vel við mig. Ég var aldrei
fyllilega ánægður á sjónum og
eftir að ég eignaðist íjölskyldu
þá kom það aldrei til að ég færi
aftur í siglingar."
Hebrides - Akureyri -
Húsavík
Jane Annisius, sem var áður
Jane Stephen, er fædd á Ilebri-
des-eyjum við strönd Skotlands,
á stað sem heitir Stornoway.
Hún er lærður hjúkrunarfræð-
ingur og kom fyrst til íslands
1978 og fékk strax vinnu á
Fjórðungssjúkrahúsinu á Akur-
eyri og starfaði þar í 4 ár. Hún
er Baháí-trúar eins og Matthías
og þau hittust fyrst á Baháí
mótinu 1981. Árið eftir flutti
hún til Ilúsavíkur og fór að
vinna á Sjúkrahúsinu þar. „En
ég kom hingað alls ekki til að
hitta Matta, við náðum saman
seinna.“
Þau giftu sig árið 1983 og
þremur árum síðar sóttu þau
um að fá að ættleiða börn hjá
íslenskri ættleiðingu.
Ankara - Húsavík
„Við óskuðum fyrst eftir því að
fá að ættleiða tvö börn frá Tyrk-
landi, en það var ekki hægt,
nema um tvíbura væri að ræða,
þannig að við fórum utan til að
ná í eitt barn. Þegar þangað
kom vildi amma barnsins ekki
láta það frá sér. Og þá bauðst
okkur að fá tvíbura og var mik-
ið mál að eiga við kerfið og
koma þessu á hreint. Fram á
síðustu stundu var hins vegar
ekki ljóst hvort við fengjum
bæði börnin, amman var á báð-
um áttum með að láta drenginn
frá sér, en sá ekki eins mikið
eftir stúlkunni. En á endanum
gekk þetta," segir Jane.
Tvíburarnir Marta og Ómar
eru fædd í desember 1984 og
voru því á þriðja ári þegar þau
komu til Húsavíkur með for-
eldrum sínum. „Börnin voru
ekki farin að tala þarna þannig
að þau hafa aldrei lært tyrk-
nesku," segir Matthías.
Kalkútta - Húsavík
Daníel, yngsti meðlimur fjöl-
skyldunnar í Lummu, er fæddur
1989 í Indlandi. Að sögn Jane
var miklu auðveldara að fá að
ættleiða barn frá Indlandi en
Tyrklandi. „Við gátum gengið
frá öllum málum hér heima í
gegnum íslenska ættleiðingu,
þannig að það þurfti ekkert að
vera að vasast í kerfinu þar
ytra.“ 1990 fór Jane því til
Kalkútta á Indlandi og náði í
Daníel sem þá var 7 mánaða
gamall.
íslenska - enska -
þýska
En hvaða tungumál talar þessi
fjöljíjóðaíjölskylda? „Við reyn-
um að tala ensku hér heima og
Matti talar við börnin á þýsku,
þannig að þau eru eiginlega
þrítyngd, þó þau tali þýskuna
ekkert að ráði. En Ómar hefur í
sumar verið að vinna á
hvalaskoðunarbátnum Moby
Dick og þá kemur tungumála-
kunnáttan honum að góðum
notum, ekki síst þýskan. Málin
blandast svolítið hjá þeim, en
þau eiga örugglega eftir að að-
greinast betur þegar börnin
eldast,“ segir Jane.
Engir fordómar á
Húsavík
Börnin eru öll dökk á hörund.
En hafa þau aldrei orðið fyrir
aðkasti vegna fordóma?
„Aldrei hér á Ilúsavík. Ilér
búa mörg börn sem hafa verið
ættleidd og þetta hefur aldrei
verið vandamál. Einu sinni kom
Ómar reyndar heim og sagði að
krakkarnir hefðu verið að
stríða sér og kalla sig Svarta
Sambó, og hann vissi auðvitað
ekkert hvað það var. En þetta
voru ekki fordómar, börnin
voru einfaldlega að stríða
Ómari og skipti ekki máli hvort
hann var dökkur á hörund,
rauðhærður eða freknóttur,"
segir Jane.
Matthías segist hafa farið
með börnin til ættingja sinna í
Þýskaplandi og þar séu fordóm-
ar áberandi, ekki síst í garð
fólks af tyrkneskum uppruna.
Það er gaman að heimsækja
fjölskylduna í Lummu. Þau eru
samrýmd, hlæja mikið og njóta
lífsins og þar sem börnin eru í
leik og starfi eru Jane og Matti
sjaldnast ijarri. Þetta er sann-
kölluð fyrirmyndarijölskylda og
það er heiður og ávinningur
fyrir ísland og ekki síst Húsavík
að svo duglegt og gott fólk komi
hingað og kjósi að búa hér. js