Dagur - Tíminn - 26.10.1996, Qupperneq 23

JQagnr-Œmxirai
Laugardagur 26. október 1996 - 35
Á HU G A V E R T UM HE L G I N A
Stöð 2 sunnudag kl. 20.10
Chicago-sjúkrahúsið
ættirnir um Chicago-sjúkrahúsið, eða Chicago Hope, eru nú aftur komnir á
dagskrá Stöðvar 2. Líf lækna og hjúkrunarfólks á þessari merku stofnun er
ekki alltaf dans á rósum og það skiptast á skin og skúrir. Baráttan við erfíða
sjúkdóma getur verið erfið og stundum duga ekki ráð læknavísindanna til að
bjarga mannslífum. Auk þess að skyggnast á bak við tjöldin á stóru sjúkrahúsi fá
áhorfendur að kynnast lífi hjúkrunarfólksins utan veggja vinnustaðarins. Þar eins
og á sjúkrahúsinu glímir fólkið við stór mál og smá. Þættirnir eru annálaðir fyrir
að sýna raunveruleikann eins og hann er og hafa verið verðlaunaðir fyrir vikið.
Sjónvarpiö sunnudag kl. 20.30
Dómkirkjan 200 ára
Irétt tvö hundruð ár hefur Dómkirkjan í Reykjavík verið árlegur vettvangur
helstu helgiathafna þjóðarinnar á hverjum tíma. Fyrsta kirkjan var reist af
vanefnum í kjölfar mestu hörmunga íslandssögunnar, en hún var þó tákn rót-
tækra byltinga og framfarasóknar. Við kirkjuna hafa starfað nokkrir af fremstu
kennimönnum fslendinga og um miðja þessa öld mörkuðu húmoristarnir séra
Bjarni Jónsson og organistinn Páll ísólfsson djúp spor í íslenska menningu. Á
sunnudagskvöld sýnir Sjónvarpið heimildaþáttinn Helgidómur í þjóðargleði og
þjóðarsorg þar sem fjallað er um Dómkirkjuna á 200 ára afmæli hennar. Umsjón-
armaður er Ómar Ragnarsson.
SJONVARJP - ÚTVARP
(t
0
SJ0NVARPIÐ
Laugardagur 26. október
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.50 Syrpan. Endursýndur íþróttaþáttur
frá fimmtudegi.
11.20 Hlé.
13.35 Auglýslngatíml - Sjónvarpskrlngl-
an
13.50 Enska knattspyrnan. Bein útsend-
ing frá leik í úrvalsdeildinni.
15.50 íþróttaþátturinn.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Ævlntýraheimur (3:26) 3. Tólf
mánuðir - fyrri hluti (Stories of My Child-
hood). Bandariskur teiknimyndaflokkur
byggöur á þekktum ævintýrum.
18.30 Hafgúan (4:26) (Ocean Girl III).
Ástralskur ævintýramyndaflokkur fyrir
börn og unglinga.
18.55 Lífiö kallar (4:19) (My So Called
Life). Bandarískur myndaflokkur um ungt
fólk sem er aö byrja aö feta sig áfram í
lífinu.
19.50 Veður.
20.00 Fréttlr.
20.30 Lottó.
20.40 Laugardagskvöld meö Hemma.
Skemmtiþáttur í umsjón Hermanns Gunn-
arssonar.
21.25 Óreyndur kylflngur (Den ofrivilliga
golfaren). Sænsk gamanmynd frá 1993.
Götusópari er fenginn til þess aö læra aö
sþila golf á einni viku og heyja síöan ein-
vígi viö óþrúttinn auðmann. Aöalhlutverk:
Lasse Áberg, Hege Schoyen og Jon
Skolmen.
23.10 Glldran (The Sting).
01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
Sunnudagur 27. október
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.45 Hlé.
16.30 Sumartónleikar á Holmenkollen
1996. Upptaka frá tónleikum á Holmen-
kollen-skíöasvæöinu í Ósló 16. júní síö-
astliöinn.
17.25 Llstkennsla og listþroskl (2:4).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundln okkar.
18.25 Á milli vlna
19.00 Gelmstööin (18:26) (Star Trek:
Deep Space Nine).
19.50 Veöur.
20.00 Fréttir.
20.30 Helgldómur í þjóöargleöl og þjóö-
arsorg. Heimildaþáttur um Dómkirkjuna á
200 ára afmæli hennar. Umsjónarmaöur
er Ómar Ragnarsson.
21.05 Kórinn (5:5) (The Choir).
22.00 Helgarsportiö.
22.25 Hlnsta óskln (Last Wish). Banda-
rísk sjónvarpsmynd um sjónvarpskonuna
Betty Rollins og þátt hennar í aö hjálpa
móður sinni, sem var haldin banvænum
sjúkdómi, aö binda enda á líf sitt.
23.55 Útvarpsfréttlr í dagskrárlok.
Mánudagur 28. október
15.00 Alþingi.
16.05 Markaregn.
16.45 Leiöarljós
17.30 Fréttlr.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Auglýslngatími - SJónvarpskringl-
an.
18.00 Moldbúamýri (10:13)
18.25 Beyklgróf (23:72).
18.50 Úr ríki náttúrunnar.
19.20 Kóngur i ríki sínu (17:17)
19.50 Veður.
20.00 Fréttlr.
20.30 Dagsljós.
21.05 Horfnar mennlngarþjóölr (3:10)
3. Eyjahafsmenningin - Sögnin um Atl-
antis (Lost Civilizations). Bresk/banda-
rískur heimildarmyndaflokkur um forn
menningarríki.
22.00 Nostromo (4:6). Myndaflokkur
byggöur á frægri skáldsögu eftir Joseph
Conrad um valdabaráttu og spillingu í
silfurnámubæ i Suöur-Ameriku undir lok
siöustu aldar.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Markaregn.
23.55 Dagskrárlok.
ST0Ð2
Laugardagur 26. október
09.00 Barnaefni.
12.00 NBA-molar.
12.30 Sjónvarpsmarkaöurinn.
12.55 Lois og Clark (2:22) (e).
13.40 Suöur á bóginn (4:23) (e).
14.25 Fyndnar fjölskyldumyndir (3:24).
14.50 Aöeins ein jörö (e). Fjallað er um
umhverfismál frá öllum hliöum.
15.00 Leynigaröurinn
16.40 Andrés önd og Mlkkl mús.
17.00 Oprah Winfrey.
17.45 Glæstar vonir.
18.05 Saga bítlanna (4:6) (e).
19.00 19 20.
20.00 Góöa nótt, elskan (28:28).
20.40 Vinir (5:24) (Friends).
21.10 Píanó (Piano). Bönnuö börnum.
23.20 Leon. Þessi víöfræga mynd eftir
franska leikstjórann Luc Besson gerist í
New York áriö 1994 og fjallar um leigu-
moröingja, 12 ára stúlkubarn og mútu-
þægar löggur. Aöalhlutverk: Jean Reno,
Gary Oldman, Natalie Portman og Danny
Aiello. Stranglega bönnuö börnum.
01.10 Örþrlfaráö (Desperate Remedies).
Spennandi og vönduö nýsjálensk kvik-
mynd sem gerist í hafnarbæ á nítjándu
öld. 1993. Stranglega bönnuö börnum.
02.40 Dagskrárlok.
Sunnudagur 27. október
09.00 Barnaefnl.
11.10 Á drekaslóö.
11.35 Listaspeglll (Opening Shot). Fjall-
aö er um hina 16 ára Brandy Norwood
sem er ein skærasta söngstjarna Banda-
ríkjanna af yngri kynslóðinni.
12.00 Neyöarlínan (22:25) (e).
13.00 fþróttir á sunnudegi.
15.30 Risar tölvuheimslns (3:3) (Tri-
umph of the Nerds (e).
16.30 Sjónvarpsmarkaöurlnn.
17.00 Húslö á sléttunnl (7:24).
17.45 Glæstar vonir.
18.05 í svlösljósinu
19.00 19 20.
20.00 Chicago-sjúkrahúsið (4:23)
(Chicago Hope).
21.00 Bissagos - í fjötrum fortíöar.
21.55 60 mínútur. (60 Minutes)
22.45 Taka 2.
23.15 Mltt eiglð Idaho (My Own Private
Idaho). Keanu Reeves fer meö annaö aö-
alhlutverkiö í merkilegri bíómynd eftir
Gus Van Sant um einsemd og brostnar
vonir. Hér er sögö hrikaleg saga tveggja
ungra manna og þótt aöstæöur þeirra
séu ömurlegar er gamansemin aldrei
langt undan. Aöalhlutverk: Keanu
Reeves, River Phoenix og James Russo.
Leikstjóri: Gus Van Sant. 1991. Strang-
lega bönnuö börnum
00.55 Dagskrárlok.
Mánudagur 28. október
12.00 Hádegisfréttir.
12.10 SJónvarpsmarkaöurlnn.
13.00 Hafnaboltahetjurnar 2
14.40 SJónvarpsmarkaöurlnn.
15.00 Matrelöslumelstarlnn (8:38) (e).
15.30 HJúkkur (9:25).(Nurses) (e).
16.00 Fréttir.
16.05 Ellý og Júlli.
16.30 Sögur úr Andabæ.
17.00 Töfravagninn.
17.25 Bangsabílar.
17.30 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 SJónvarpsmarkaöurinn.
19.00 19 20.
20.00 Elríkur.
20.20 Prúöulelkararnir
20.45 Á noröurslóöum (2:25) (Northern
Exposure).
21.35 Preston (7:13) (The Preston Ep-
isodes).
22.00 Persaflóastríðlö (1:4). Annar hluti
veröur sýndur að viku liðinni.
23.00 Mörk dagsins.
23.20 Hafnaboltahetjurnar 2 (Major Le-
ague II).
01.50 Dagskrárlok.
S T Ö Ð
STÖö 3
Laugardagur 26. október
09.00 Barnatími Stöövar 3.
11.00 Heimskaup - verslun um viöa ver-
öld.
12.00 Suöur-ameríska knattspyrnan.
12.50 Hlé.
18.10 Innrásarliöið (The Invaders)
(1:43). Sigildir vísindaskáldsöguþættir
sem voru frumsýndir í Bandaríkjunum
áriö 1967. Stöð 3 mun sýna alla þessa
þætti og að lokum nýja framhaldsmynd,
The Invaders: We Are not Alone, sem
gerö var í fyrra.
19.00 Benny Hill.
19.30 Þriðji steinn frá sólu (E).
19.55 Lögreglustöðln (Thin Blue Line)
(5:7) (E). Óborganlegir breskir gaman-
þættir meö Rowan Atkinson (Mr. Bean) í
aöalhlutverki.
20.25 Moesha. Brandy Norwood er nýja
stjarnan í bandarísku sjónvarpi Hún leik-
ur Moeshu í þessum nýja myr faflokki,
skarpa og hressa táningsstúH u sem tek-
ur á flækjum unglingsárannr meö gleöi
og gamansemi.
20.50 Feröin langa (Gunsrroke - The
Long Ride). Myndln er ekk vlö hæfi mjög
ungra barna.
22.25 Morö samkvæmt amningl.
(Contract for Murder) (2-2). Seinni hluti
spennandi og sannsögx egrar framhalds-
myndar.
23.55 Gleym-mér-el (Tíie Forget-Me-not
Murders) (E). Myndln er bönnuö börnum.
01.25 Dagskrárlok Stöövar 3.
Sunnudagur 27. október
09.00 Barnatími Stöövar 3.
10.35 Eyjan ieyndardómsfulla (Mysterio-
us Island). Ævintýralegur myndaflokkur
fyrir börn og unglinga, geröur eftir sam-
nefndri sögu Jules Verne.
11.00 Heimskaud.
12.00 Hlé.
14.40 Þýskur handbolti.
15.55 Enska knattspyrnan - beln út-
sending. Liverpool gegn Derby County.
17.45 Golf (PGA Tour). Fylgst meö keppni
í NEC World Series of Golf.
19.05 Framtíðarsýn. (Beyond 2000)
19.55 Börnln ein á bátl (Party of Five)
(12:22).
20.45 Fréttastjórinn (Live Shot). Þaö er
komið aö lokaþættinum um liöiö á frétta-
stofunni.
21.30 Vettvangur Wolffs (Wolff’s Revi-
er).
22.20 Berskjaldaöur - Suðurkrosslnn
(Naked - Cross Turning over)
23.15 Davld Letterman.
24.00 Golf (PGA Tour) (E). Svipmyndir frá
GTE Byron Nelson mótinu.
00.45 Dagskrárlok Stöövar 3.
Mánudagur 28. október
17.00 Læknamlöstööin.
17.20 Borgarbragur (The City).
17.45 Á tímamótum (Hollyoakes).
18.10 Helmskaup.
18.15 Barnastund.
18.40 Selöur (Spellbinder) (10:26).
19.00 Lltiö um öxl (Sportraits).
19.30 Alf.
19.55 Fyrlrsætur (Models Inc.) (21:29)
(E)-
20.40 VísltöluQölskyldan
21.05 Réttvísi
21.55 Stuttmynd. Byssa nágrannans
(Short Story Cinema: Buford’s Got a
Gun). Hljómtækjum er stoliö frá ungri
konu og til aö ná sér niðri á þjófnum
ákveður hún aö stela þeim aftur. Gamall
granni hennar býöst til að aöstoöa hana
og hann er meö byssu.
22.25 Grátt gaman. (Bugs II) (6:10). Þri-
eykiö er kallað til þegar tölvukerfi evr-
ópskrar fjármálanefndar hrynur nánast til
grunna. Þeim félögum tekst aö koma í
veg fyrir algert efnahagshrun meö því aö
bjarga ákveönum upplýsingum úr tölvunni
en uppgötva aö einhvers konar veira
veldur þessum vandkvæöum.
23.15 David Letterman.
00.00 Dagskráriok Stóövar 3.
• sín ©
SYN
Laugardagur 26. október
17.00 Taumlaus tónlist.
18.40 Íshokkí (NHL Power Week 1996-
1997).
19.30 Þjálfarinn (Coach). Bandarískur
gamanmyndaflokkur.
20.00 Hunter (e).
21.00 Fyrirheitna landlö (Come See the
Paradise)
Jack McGurn er uppreisnargjarn verka-
lýössinni sem kemur til Los Angels áriö
1936 og fer aö vinna í japönsku kvik-
myndahúsi hjá Hiroshi Kawamura. Hann
heillast af Lily sem er dóttir Hiroshi en
þeim er óheimilt aö eigast samkvæmt
lögum Kalifomíu og þau ákveða því að
hlaupast á brott til Seattle. Aöalhlutverk:
Dennis Quaid og Tamlyn Tomita. Leik-
stjóri: Alan Parker. 1990.
23.05 Óráönar gátur (Unsolved Mysteri-
es). Endursýning
23.55 Forboönir ávextlr (Ultimate
Taboo). Ljósblá mynd úr Playboy-Eros
safninu. Stranglega bönnuö börnum.
01.20 Dagskrárlok.
Sunnudagur 27. október
17.00 Taumlaus tónlist.
17.30 Ameríski fótboltlnn (NFL Touc-
hdown ’96). Leikur vikunnar í ameriska
fótboltanum.
19.25 italskl boltinn Roma-Juventus.
Bein útsending.
21.30 Veiöar og útilíf (Suzuki’s Great
Outdoors). Þáttur um veiöar og útilíf.
Stjórnandi er sjónvarpsmaöurinn Steve
Bartkowski og fær hann til sin frægar
íþróttastjörnur úr íshokkí, körfuboltaheim-
inum og ýmsum fleiri greinum. Stjörnurn-
ar eiga þaö allar sameiginlegt aö hafa
ánægju af skotveiöi, stangveiöi og ýmsu
útilífi.
22.00 Fluguvelöi (Fly Fishing the World
with John Barrett). Frægir leikarar og
íþróttamenn sýna okkur fluguveiöi í þess-
um þætti en stjórnandi er John Barrett.
22.30 Glllette-sportpakklnn.
23.00 Golfþáttur.
00.00 Otto 4. Drepfyndin þýsk gaman-
mynd um ævintýri Ottos.
01.30 Dagskrárlok.
00.35 Dagskrárlok.
Mánudagur 28. október
17.00 Spítalalíf (MASH).
17.30 Sumarsport.
18.00 Taumlaus tónllst.
20.00 Stööin. (Taxi 1).
20.30 Draumaland. (Dream on 1).
Skemmtilegir þættir um ritstjórann Mart-
in Tupper sem nú stendur á krossgötum i
lífi sínu. Eiginkonan er farin frá honum og
Martin er nú á byrjunarreit sem þýöir aö
tími stefnumótanna er kominn aftur.
21.00 Enn heiti ég Trlnlty (Trinity Is
STILL My Namel).
Spagettl-vestri meö Terence Hill og Bud
Spencer I aðalhlutverkum.
22.55 Glæpasaga (Crime Story). Spenn-
andi þættir um glæpi og glæpamenn.
23.40 í Ijósasklptunum (Twilight Zone).
Ótrúlega vinsælir þættir um enn ótrúlegri
hluti.
00.05 Spítalalíf (MASH) (e).
00.30 Dagskrárlok.
RIKISUTVARPIÐ
Laugardagur 26. október
09.00 Fréttir. 09.03 Út um græna
grundu. 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregn-
ir. 10.15 Heilbrigöi og heilbrigöismál.
11.00 í vikulokln. 12.00 Útvarpsdagbók-
In og dagskrá laugardagsins. 12.20 Há-
degisfréttir. 12.45 Veöurfregnir og aug-
lýslngar. 13.00 Fréttaaukl á laugardegi..
14.00 Póstfang 851. 14.35 Meö laugar-
dagskaffinu. 15.00 Á SJónþingi. 16.00
Fréttir. 16.08 islenskt mál. Guörún Kvar-
an flytur þáttinn.
17.00 Hádegislelkrit vlkunnar endurflutt.
Ástir og árekstar eftir Kenneth Horne.
18.00 Síödegismúsík á laugardegi. -
Björgvin Halldórsson, Kór Öldutúnsskóla
o.fl syngja lög við vísur úr Vlsnabókinni.
Guðmundur Ingólfsson og félagar leika
lög af plötunni Þjóölegur fróðleikur. 18.45
LJóö dagslns. (Áöur á dagskrá I morgun.)
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttlr. 19.30 Auglýsingar og
veöurfregnlr. 19.40 Óperukvöld Útvarps-
ins. Bein útsending frá Lyric Opera I
Chicago. Orö kvöldsins aö Óperu lokinni:
Sigriöur Valdimarsdóttir flytur. 23.00
Dustaö af dansskónum. 24.00 Fréttir.
Sunnudagur 27. október
09.00 Fréttir. 09.03 Stundarkorn I dúr
og moll. Þáttur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttlr. 10.03 Veðurfregnlr. 10.15
Trúöar og leikarar leika þar um völl. 2.
þáttur. Umsjón: Sveinn Einarsson. 11.00
Guösþjónusta. 12.10 Dagskrá sunnu-
dagsins. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45
Veöurfregnlr, auglýslngar og tónllst.
13.00 Á sunnudögum. 14.00 í mlnningu
Helga Skúlasonar, lelkara. Umsjón: Maria
Kristjánsdóttir. 15.00 Þú, dýra list.
16.00 Fréttir. 16.08 Eru íslensklr bankar
of lltlir? Heimildarþáttur um banka og
bankamái á íslandi. 17.00 Noröurljós
18.00 Flugufótur. Umsjón: Jðn Hallur
Stefánsson. 18.45 LJóö dagsins. (Áöur á
dagskrá I morgun.) 18.50 Dánarfregnlr
og auglýslngar. 19.00 Kvöldfréttlr. 19.30
Veöurfregnir. 19.40 íslenskt mál. Guðrún
Kvaran flytur þáttinn. 19.50 Laufskáli.
20.25 Kvöldtónar eftlr Franz Schubert.
22.00 Fréttir. 22.10 Veöurfregnir. Orö
kvöldsins: Sigriöur Valdimarsdóttir flytur.
22.30 Til allra átta. 23.00 Frjálsar hend-
ur. Umsjón: lllugi Jökulsson. 24.00 Frétt-
Ir.
Mánudagur 28. október
09.00 Fréttir. 09.03 Laufskálinn. 09.38
Segöu mér sögu, Ævintýri Nálfanna eftir
Terry Pratchett. 09.50 Morgunlelkflml
með Halldóru Björnsdóttur. 10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnlr. 10.15 Árdeglstónar.
11.00 Fréttir. 11.03 Samfélagiö í nær-
mynd. 12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.20 Hádegisfréttlr. 12.45 Veöurfregnlr.
12.50 Auölindin. 12.57 Dánarfregnlr og
auglýsingar. 13.05 Hádeglslelkrit Út-
varpsleikhússlns. Ástir og árekstrar eftir
Kenneth Horne. Leikstjóri: GIsli Halldórs-
son. (6:10) 13.20 Stefnumót. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir. 14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Llfandi vatniö eftir
Jakoblnu Siguröardóttur (11).
14.30 Frá upphafi tll enda. 15.00 Fréttlr.
15.03 Sagan bak viö söguna. 15.53
Dagbók. 16.00 Fréttlr. 16.05 Tónstlginn.
17.00 Fréttlr. 17.03 Víösjá. 18.00 Frétt-
Ir. 18.03 Um daginn og veglnn. Viösjá
heldur áfram. 18.30 Leslð fyrir þjóöina:
Fóstbræörasaga, dr. Jónas Krlstjánsson
les (upptaka frá 1977). 18.45 Ljóö dags-
Ins. 18.48 Dánarfregnlr og auglýslngar.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Auglýsingar og
veöurfregnlr. 19.40 Morgunsaga barn-
anna endurflutt. 20.00 Af tónllstarsam-
starfi ríkisútvarpsstööva á Noröurlöndum
—og vlö Eystrasalt. Frá finnska útvarpinu.
21.00 Lauslætl - frá ráöstefnu I Háskól-
anum á Akureyri. Lokaþáttur. 22.00
Fréttir. 22.10 Veöurfregnir. 22.15 Orö
kvöldslns: Sigríður Valdimarsdóttir flytur.
22.20 Tónlist á síökvöldi. 23.00 Samfé-
laglö í nærmynd. Endurtekiö efni úr þátt
um liöinnar viku. 24.00 Fréttir.