Dagblaðið Vísir - DV - 12.12.1983, Síða 8
8
DV. MÁNUDAGUR12. DESEMBER1983.
Útlönd Útlönd Útlönd Útlönd
Gdansk 1980 þar sem yfirvöld viður-
kenndu að „Eining” væri lögleg sam-
tök, hefði verið „mikill sáttmáli um
réttindi vinnandi fólks, sem aldrei
verði eyöilagður”. Bætti hann því viö
að nóbelsverðlaunin mundu vekja
nýjar vonir meðal Pólver ja.
„Ég er enn sannfærður um að við
eigum engra annarra kosta völ en
koma okkur saman. Þau erfiðu vanda-
mál sem við Póllandi blasa, verða
aðeins leyst með raunverulegum
viðræðum milli ríkisvaldsins og
þjóöarinnar,” sagði Walesa.
Kommúnistayfirvöld Póllands hafa
neitað að viðurkenna Walesa sem
annað en óbreyttan borgara og þau
hafa fordæmt verðlaunaveitinguna
sem pólitískt áróðursbragð Vestur-
landa. — Walesa lagði ekki í að fara
sjálfur til Osló til að veita verðlaunun-
um viðtöku af kvíöa fyrir því að honum
yrði ekki leyft að snúa aftur til
Póllands.
Bogdan Ciwinsky (félagi í ,,Einingu”,
búsetturíBrussel).
Erindið var flutt í Oslóarháskóla, en
Danuta Walesa eiginkona „Ein-
ingar”leiðtogans haföi tekið viö friðar-
verðlaunum Nóbels á laugardag fyrir
hönd Lech Walesa. — Walesa sagðist
veita verðlaununum viðtöku fyrir hönd
„Einingar”.
„Pólska þjóðin hefur ekki látiö
bugast. Né heldur hefur hún valið
ofbeldisleiðina og bræðravígin. Við
munum ekki láta kúgast fyrir ofbeldi.
Við látum ekki svipta okkur verkalýðs-
réttinum. Við munum aldrei sætta
okkur við að fólk verði sent í fangelsi
vegna sannfæringar sinnar,” rijælti
Civinsky fyrir munn Walesa.
Eins og í ræðunni, sem Danuta hafði
flutt fyrir Walesa, gerði Walesa sem
minnst úr sínum hlut og lýsti sjálfum
sér sem pólskum verkamanni viö
skipasmíðastöð í Gdansk.
Sagði hann að samkomulagið í
,,Sá, sem einu sinni hefur orðið
meðvitaður um mátt einingar og hefur
andað að sér lofti frelsisins, verður
ekki malaður,” sagði Leeh Walesa í
erindi, sem flutt var fyrir hans hönd af
Walesa vill gera lítið úr sinum hlut og
kallar sig verkamann í skipasmíðastöð
í Gdansk.
Stöðvuðu gám f ullan af tölvum
Bresk yfirvöld hafa látiö stöðva
sendingu af amerískum tölvum sem
grunur leikur á aö hafi átt að fara til
Sovétríkjanna.
Stöövaöur var gámaflutningabíll á
suðurströndinni, sem var með sex há-
þróuð tölvukerfi innanborös (750
þúsund dollara farm) þegar hann
ætlaði með ferju yfir til Frakklands.
Þrír menn sem voru á bílnum eru til
yfirheyrslu hjá tollyfirvöldum.
Tölvurnar voru fluttar til Bretlands
frá Bandaríkjunum undir ákvæðum
sem banna endursölu þeirra til
kommúnistaríkis. Grunur hefur
vaknaö um að senda hafi átt farminn
áfram til Tékkóslóvakíu.
Bandarisk yfirvöld kvíða því að há-
þróaður tæknibúnaður sem framleidd-
ur er í Bandaríkjunum sé seldur úr
Evrópu til Sovétríkjanna og þar
notaður i hemaðarþágu og geimvís-
inda.
„Höfum ekki
iátið bugast"
— segir Walesa í erindi sem flutt var fyrir hans hönd eftir afhendingu
friðarverðlauna Nóbels í Osló
THOMSON
TAKMARK HINNA VANDLÁTU
Thomson ísskápar, hvort heldur þeir
eru litlir eöa stórir, eru búnir fjölda
tæknilegra nýjunga, s.s. rafeindastýr-
ingu sem sparar orku og gefur mögu-
leika á aðskildum kerfum fyrir frysti og
kæli. Frábær hönnun á hillum skapar
mikiö geymslurými og sveigjanleika.
Verð frá 15.598 kr. (Stgr.)
Thomson uppþvottavélin hefur 5 mis-
munandi þvottakerfi, þar af tvö orku-
sparandi. Tæknilega fullkomin vél á
góðu verði.
Verð frá 17.581 kr. (Stgr.)
Topphlaðin fyrirferðarlítil þvottavél,
sem tekur 5 kg. af þvotti, er 40 cm.
breið, tekur heitt og kalt vatn, fáanleg
með innbyggðum 2 kg. þurrkara, hefur
vinduhraoa frá 300-850 snúninga á
mín. og spamaðarkerfi.
Verð frá 23.828,- kr. (Stgr.)
(m/innb.þurrkara)
n h FBíí S
$ SAMBANDSINS
ÁRMÚLA 3 SÍMAR 38900 - 38 903
Sjónvarps-
myndin örvaði
mótmælin
Um 30 þúsund konur tóku þátt í mót-
mælum viö flugstöðina í Greenham
Common á Englandi, þar sem nokkrar
af hinum nýju stýriflaugum NATO eru
taldar niðurkomnar.
Réðust þær á þriggja metra háa
girðinguna sem umlykur flugstöðina
og varð giröingin sumstaðar undan aö
láta. — Ovopnaðir hermenn stóöu þar
fyrir innan og vörnuöu konunum að
komast lengra.
Lögreglan handtók 42 konur og 18 til
viöbótar voru teknar fastar, komnar
inn fyrir girðinguna. — Einn yfir-
lögregluþjónn var sleginn í rot.
Sumar konurnar dvelja nú við flug-
stöðina í tjöldum þriðja veturinn í röð í
í að mótmæla „umsátri” vegna and-
stöðu þeirra við kjamorkuvopn.
Á laugardagskvöld var sýnt í sjón-
varpi á Bretlandi hin umtalaöa sjón-
varpsmynd Dagurinn eftir, semfjallar
um afleiðingar kjamorkustríðs á
bandaríska borg.
PRENTARADEILAN
GÆTIBREIÐST
UT UM BRETLAND
Leiðtogi eins öflugasta prentara-
félags Bretlands sagði í gær að þaö
gæti komið til landsverkfalls prentara
um óákveöinn tíma í deilunni sem
staðið hefur undanfarnar vikur í blóra
við ný verkalýðslög Thatcherstjórnar-
innar.
NGA (grafíska félagið) hefur verið
sektað af dómstólum um 700 þúsund
sterlingspund vegna aðgerða sinna í
blaðadeilunni undanfamar vikur, en
það hefur boöaö til sólarhringsverk-
falls á miðvikudaginn.
Joe Wade framkvæmdastjóri NGA
sagði í útvarpsviðtali í gær að horfast
yrði í augu við það, aö verkfallið gæti
staðið í óákveðinn tíma.
Prentarafélagið vonast til þess aö
verkfallið á miðvikudag afli því stuðn-
ings og samúðarverkfalla annarra
verkalýðsfélaga ef eftir verður óskað.
Deilan hefur staðið í sex vikur og
hófst þegar blaðaútgáfa og prent-
smiðja í Warrington á N-Englandi rak
sex prentara sem fyrirvaralaust höfðu
lagt niöur störf í mótmælaskyni við að
ráðnir höfðu verið í blaðaprentsmiðj-
una prentarar sem ekki vildu ganga í
stéttarfélagið. I samúðarskyni lögðu
prentarar nokkurra stórblaða í London
niður vinnu og aðkomumenn úr öörum
stéttarfélögum tóku þátt í verkfalls-
vörslu við blaðaprentsmiöjuna í
Warrington.
Hefur nokkmm sinnum komið til
handalögmála milli verkfallsvarða og
lögreglu sem hefur veitt prentsmiðj-
unni vernd. Verkfallsmenn hafa ekki
getað stöðvað prentsmiðjuna né dreif-
ingu blaöanna frá henni.
Hin nýju lög Thatcherstjórnarinnar
setja sektarviðurlög við ólöglegum
verkföllum og sömuleiðis eru bönnuð
afskipti utanaðkomandi af vinnudeilu.
Hafa dómstólar lagt hald á eignir viö-
komandi stéttarfélaga (alls um 10
niilljónir sterlingspund) til tryggingar
fyrir sektargreiðslum og hugsanlegum
skaðabótum til handa vinnuveitand-
anum.
Eiganda prentsmiðjunnar í Warring-
ton, Eddie Shah, hefur verið hótað meö
margvíslegum hætti. Einn daginn var
ekið heim í húsgaröinn hans fimm
eftirlíkingum af líkkistum. Þrjár voru
litlar en þau hjónin eiga þrjú böm.