Dagblaðið Vísir - DV - 24.02.1984, Blaðsíða 6
CAR RENTAL SERVICE- 75
FAST VERÐ - EKKERT KILÓMETRAGJALD
SÖLUSKATTUR INNIFALINN í VERÐI
B
MITSUBISHI
COLT
MITSUBISHI
CALANT
MITSUBISHI
CALANT STATION
Leitið upplýsinga.
b)L»LI)iB»V
SMIÐJUVECI 44 D - KÓPAVOCI - ICELAND
AÐALSÍMI: 75 400 & 78 660
KVÖLD OC HELGARSÍMI: 43 631 8, 46 211
TELEX 2271 IÐN IS
VERSLAIMIR!
Hin sívinsœla og myndarlega
FERMINGAR-
GJAFAHANDBÓK
kemur út 15. mars nk.
Þeir auglýsendur sem áhuga
hafa á aö auglýsa í
FERMINGARGJAFAHANDBÓKINNI
vinsamlegast hafi samband viö
auglýsingadeild I)V,
Sídumála 33, eda í síma 82260
milli kl. 9 og 17.30 virka daga
fyrir 2. mars nk.
FJÖLSKYLDAN
Almennur fundur um fíkniefnamál laugardag
inn 25.2. 1984 kl. 13:30, í Norræna húsinu.
Ávarp,
Fíkniefnin og áhrif þeirra,
Fíkniefnamarkaðurinn,
Hverjir neyla fíkniefna?
Heimur neytandans,
Meðferð og endurhæfing,
Fjölskyldan,
Unglingarnir,
Fræðsla og forvarnir,
Löggjöfin,
Dagskrá
Matthías Bjarnason, heilbrigðisráðherra.
Sigmundur Sigfússon, læknir.
Ásgeir Friðjónsson, dómari.
Þórarinn Tyrfingsson, læknir.
Halldór Gunnarsson, ráðgjafi.
Sigurður Gunnsteinsson, dagskrárstjóri.
Kristín Waage, ráðgjafi.
Sigtryggur Jónsson, sálfræöingur.
Árni Einarsson, fulltrúi.
Ragnar Aðalsteinsson, lögmaður.
Kaffihlé
Almennar umræður. Stjórn: Magnús Bjarnfreðsson.
Þróun og horfur (yfirlit), Skúli Johnsen, borgarlæknir.
Fundarstjóri: Guðjón Magnússon, aðstoðarlandlæknir.
SÁÁ í samvinnu viö Landlæknisembætti
og Áfengisvarnadeild Reykjavíkurborgar.
W. í?&TOMWifeMg 1984.
Neytendur
Neytendur
Neytendur
„ Auglýsingar okk-
ar afvegaleida
ekki, þær benda
á staðreynd”
— segir f ramkvæmdastjóri FIAT-umboðsins
Bíll ársins 1984, Fiat Uno, hefur
veriö auglýstur nokkuö að undan-
förnu sem slíkur. 1 viötali viö einn af
ritstjórum breska tímaritsins Motor,
David Windson í Olís-blaöinu,
auglýsingablaði sem gefiö var út
laugardaginn 18. febrúar sem
fylgiblað Morgunblaðsins, segir
meðal annars: Mikiö hefur verið
deilt á keppnina um bíl ársins, „Car
of the Year”-viðurkenninguna í blöö-
um víöa í Evrópu aö undanförnu en
eins og kunnugt er sigraöi Fiat Uno í
þeirri keppni.
Sérstaklega þótti mönnum
japönskum bílum ekki sýnd verö-
skulduö athygli en 53 dómarar frá
evrópskum tímaritum velja bíl árs-
ins ár hvert. Mazda 626 náöi þó
fimmta sæti og þótti þaö mikil fram-
för aö japanskur bíll næði svo hátt í
dómstóli skipuðum Evrópubúum.
„Það hefur veriö sterk andstaöa
gegn japönskum bílum frá upphafi,”
sagði David Windsor ,,þó hafa þeir
stórbatnaö á undanfömum árum og
gefa evrópskum böum ekkert eftir
hvaö gæöi varöar. Þaö hefur sýnt sig
aö franskir og ítalskir dómarar gefa
bílum frá eigin landi hærri eink-
unnir, Þjóöverjar hafa einnig oft
falliö í þessa gryfju. Af þessum
ástæöum og fjölmörgum öörum
drógum viö okkur hjá Mótor út úr
keppninni fyrir allmörgum árum.
Okkur finnst hún ekki gefa rétta
mynd af því sem er aö gerast í þróun
bíla í dag. Við reynum frekar aö bera
saman bíia í svipuöum veröflokki og
hjálpa þannig kaupendunum viö
samanburö á bílum.” Ennfremur
segir í greininni aö hver dómari geti
úthlutað 25 stigum til aö minnsta
kosti fimm bíla. Ef grannt sé skoðað
komi í ljós að ítalir gefa Fiat Uno 56
stig og Peugeot 35 stig. Franskir
dómarar taka Peugeot-bílinn
franska fram yfir Uno bílinn, meö 50
stigum gegn 48.
Opel Corsa fékk tvö stig en Nissan
Micra ekkert frá Frökkunum, Italir
greiddu þessum tveimur bílum engin
stig, þessir bílar þykja þó engu síöri
en tveir efstu bílarnir. ,,Allir þessir
bílar eru skemmtilega hannaöir,
góöir og á samkeppnisfæru veröi en
kannski er þetta ljósasta dæmiö um
hvernig Frakkar og Italir hygla
sínum bílum,” segir ritstjórinn
breski í viötalinu.
Valiö um bíl ársins í Evrópu var í
höndum 53 blaðamanna frá 16
Evrópulöndum, 15 nýir bílar voru til
prófunar fyrir útnefninguna 1984.
Kurr hefur veriö í mönnum víöa í
Evrópu vegna vægis atkvæðanna og
afstööu manna við valið og haft á
oröi að fjögurra landa einveldi ráöi
úrslitum. Þá er átt viö Italíu Frakk-
land, Þýskaland og England. „Það
væri líklega hægt aö koma í veg fyrir
svona ásakanir ef fyrirkomulagi viö
val á bíl ársins væri breytt á þann
hátt aö dómarar mættu ekki greiða
atkvæöi bíl frá eigin landi eða líkt og
fyrirkomulagiö er á Eurovision
söngvakeppninni,” sagöi Einar
Matthíasson, framkvæmdastjóri
Fiat-umboðsins á Islandi, þegar viö
bárum máliö undir hann. „En
auglýsingar okkar afvegaleiöa ekki,
þær benda á staðreynd. Fiat Uno er
bíll ársins 1984 og þess er getiö í
auglýsingum okkar. Þetta er góður
bíll sem viö höfum ánægju af aö sýna
ogselja.”
Viö höföum samband viö Jónas
Bjarnason, framkvæmdastjóra FlB
og hann sagöi: „Þetta mál er í athug-
un hjá okkur. Viö höfum haft sam-
band viö nokkur systrafélög okkar í
Evrópu, höfum leitaö eftir þeirra
umsögnum um val á bíl ársins. Viö
bíöum eftir aö heyra frá þeim.”
„Þaö er lykilatriði í öllum
samanburðarauglýsingum aö þær
byggist á traustum rannsóknum,”
sagði Jóhannes Gunnarsson, vara-
formaöur Neytendasamtakanna, um
málið. „Slíkar auglýsingar veröa aö
vera yfir allan grun hafnar því það
er auövelt aö misnota þær. Mér
finnst sem talsmanni Neytendasam-
takanna auglýsingin um bíl ársins
fráleit. Hún segir í raun ekkert um
gæöi. Gefur í skyn ákveöna hluti sem
gæðalega geta varla staöist. Þama
sýnist mér aö verið sé aö auglýsa án:
þess aö fyrir liggi úttekt á gæöa-
samanburði sem gerður er á hlut-
lausanhátt.” .pQ
BILL
ÁRSINS
SvSe«ad<
UN0 46.W£y ATÆjj'S
KR.233.000.-AGOTUNA |
Viö víljuw oa
Índaniarínna manaaa flejr| krónur
[jl þess vegna kosiuj
en raun ber viinl______;;—r—
IíVERGíBETRIKJOR
'■ SoTmeöJ^viaseljum
þessa viaböKvsendm^ ^
2. ViO tökuni þafl er
fSgOW&Þvtniiasala
er okkca íag■ ^ Gg
ann aö getu þinní.
HÖNNUN '84 M m ™
ABG. ■84 VERD KR. 233.000.
UNO BESTU KAUPIN
augljóst er af þessum
VERDUM OG NIDURSTÖÐUM
1KJORIÁ BÍL ÁRSINS 1984
ad uno er besti bíllinn
A BESTA VERDINU.
ÁRG. '84 VERD KR. 320.000,-
- 253.000-
- 265.000.-
mest aaaam m _
SELDI BÍLL UnO'
1. FIAT UNO.
2. PEUGEOT 205
3. VOLKSWAGEN Golf
4. MERCEDES 190
5. MAZDA 626.
6. CITROEN BX
7. AUSTIN Maestro
8 HONDA Prélude
9. OPEL Corsa....
10. ALFA ROMEO 33
11. TOYOTA CoroUa
12 BMW Serie 3
13. TOYOTA Camry .
14. NISSAN Micra
15. DAIHATSU Charade
Silungurínn er herramannsmatur
Silungur mun nú vera fáanlegur í
verslunum og á nokkuð hagstæöu
verði. Þaö er því ekki úr vegi að rifja
upp hvernig hægt er aö sjóöa hann.
Uppskriftin sem hér fylgir nægir fyrir
4.
4 stk. 200 g silungar
1/21 vatn
2 bollar hvítvín
(meðalþurrt)
safi úr sítrónu
6—lOpiparkom
1 lárviðarlauf
steinseljustilkar
salt
Hreinsið silunginn vandlega. Setjiö
vatniö, hvítvíniö, sítrónusafann og
kryddið í pott og sjóöiö í 5—10 mínútur.
Setjiö síðan silunginn út í og sjóöið í
u.þ.b. 5—8 mínútur undir mjög þéttu
loki.
Borinn fram meö bræddu eöa
óbræddu smjöri og hvítum kartöflum.
Möndlusilungur
4stk. 200gsilungar
2egg
salt
pipar
hveiti
100—150 g möndluflögur
smjör eöa smjörlíki til steikingar.