Dagblaðið Vísir - DV - 16.08.1986, Qupperneq 39

LAUGARDAGUR 16. ÁGÚST 1986.
39wr>
Sunnudagur
17. ágúst
Sjónvaxp
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Andrés, Mikki og félagar.
(Mickey and Donald). Sextándi
þáttur. Bandarísk teikni-
myndasyrpa frá Walt Disney.
Þýðandi Olöf Pétursdóttir.
18.35 Stiklur - Með fulltrúa
fornra dyggða. Endursýning. Á
ferð um Austur-Barðastrandar-
sýslu er staldrað við á Kinnar-
stöðum í Reykhólasveit. Rætt er
við Ólínu Magnúsdóttur sem býr
þar ásamt tveimur eldri systrum
sínum. Ólína slæst í för með
sjónvarpsmönnum að Kollabúð-
um, fomum þingstað Vestfírð-
inga, og að Skógum, fæðingar-
stað Matthíasar Jochumssonar.
Umsjónarmaður Ómar Ragnars-
son. Áður á dagskrá í apríl 1983.
19.15 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
20.45 Kvöldstund með lista-
manni. Halldór B. Runólfsson
ræðir við Þórð Ben. Sveinsson
myndlistarmann. Stjóm upp-
töku: Viðar Víkingsson.
21.05 Masada. Annar þáttur. Nýr,
bandarískur framhaldsmynda-
flokkur sem gerist um sjötíu
árum eftir Krists burð. Áðal-
hlutverk Peter Strauss, Peter
O’Toole, Barbara Carrera, Ant-
hony Quayle og David Wamer.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
21.50 Frá afmælishátíð Frelsis-
styttunnar. (Liberty Weekend).
Þann 4. júlí sl. voru liðin 100 ár
frá því Frelsisstyttan kom til
New York frá Frakklandi. Af því
tilefni var mikið um dýrðir þar
í borg og var þessi þáttur gerður
við það tækifæri. Fjölmargir
skemmtikraftar og listamenn
koma fram í þættinum.
22.50 Hún á afmæli á morgun.
Tónlist eftir Gunnar Þórðarson
og fleiri, myndskreytt með svip-
myndum úr kvikmyndinni
Reykjavík, Reykjavík, sem gerð
er í tilefni 200 ára afmælis borg-
arinnar. Flytjendur: Karlakór
Reykjavíkur, Ragnhildur Gísla-
dóttir, Egill Ólafsson o.fl. Leik-
stjórn og stjórn upptöku: Hrafn
Gunnlaugsson.
23.15 Dagskrárlok.
Utvaip rás I
8.00 Morgunandakt. Séra Róbert
Jack prófastur á Tjörn á Vatns-
nesi flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Lesið úr forustu-
greinum dagblaðanna. Dagskrá.
8.35 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. „Júdas
Makkabeus", óratoría eftir Georg
Friedrich Hándel. Fyrri hluti.
Söngsveitin Fílharmonía og Sin-
fóníuhljómsveit fslands flytja.
Stjómandi: Guðmundur Emilsson.
Einsöngvarar: Sigrún Hjálmtýs-
dóttir, Sigríður Ella Magnúsdótt-
rr, Jón Þorsteinsson og Robert
Becker. (Hljóðritað á tónleikum í
Langholtskirkju 30. maí 1985).
Kynnir: Guðmundur Gilsson.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Umsjón: Friðrik
Páll Jónsson.
11.00 Messa í Neskirkju. Prestur:
séra Frank M. Halldórsson. Org-
elleikari: Reynir Jónasson. Borg-
arstjórinn í Reykjavík, Davíð
Oddsson, stígur í stólinn. Hádeg-
istónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13-30 „Ég er víðavangsins barn“.
Dagskrá um fræðimanninn og skáldið
Indriða Þorkelsson á Fjalli, tekin
saman af Bolla Gústavssyni í
Laufási. Lesari með honum: Jóna
Hrönn Bolladóttir. Tónlistin í
þættinum er eftir Þorkel Sigur-
þiömsson.
14.30 Allt fram streymir. Um sögu
kórsöngs á íslandi. Dr. Róbert A.
Ottósson. Umsjón: Hallgrímur
Magnússon, Margrét Jónsdóttir
og Trausti Jónsson.
15.10 Alltaf á sunnudögum. Svavar
.....
Utvaip - Sjónvarp
Vedrið
Gests velur, býr til flutnings og
kynnir efni úr gömlum útvarps-
þáttum.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Eyja í
hafinu“ eftir Jóhannes Helga.
Leikstjóri: Þorsteinn Gunnarsson.
Annar þáttur: „Ströndin“. Leik-
endur: Ámar Jónsson, Þorsteinn
Ö. Stephensen, Sigurður Karlsson,
Valgerður Dan, Þóra Borg,
Margrét Helga Jóhannsdóttir,
Árni Tryggvason, Jón Sigur-
bjömsson, Jón Hjartarson, Helgi
Skúlason, Sigrún Edda Björns-
dóttir og Helga Bachmann.
(Endurtekið á rás tvö nk. laugar-
dagskvöld kl. 22.00). (Áður útvarp-
að 1975).
17.05 Síðdegistónleikar. „Júdas
Makkabeus“, óratoría eftir Georg
Friedrich Hándel. Síðari hluti.
Söngsveitin Fílharmonía og Sin-
fóníuhljómsveit fslands flytja.
Stjómandi: Guðmundur Emilsson.
Einsöngvarar: Sigrún Hjálmtýs-
dóttir, Sigríður Ella Magnúsdótt-
ir, Jón Þorsteinsson og Robert
Becker. (Hljóðritað á tónleikum í
Langholtskirkju 30. maí 1985).
Kynnir: Guðmundur Gilsson.
18.00 Sunnudagsrölt. Guðjón Frið-
riksson spjallar við hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Samleikur í útvarpssal. Sím-
on H. ívarsson og Siegfried
Kobilza leika á gítara Andante,
stef og tilbrigði eftir Ludwig van
Beethoven, og „Anngang og
Fandango” eftir Luigi Boccher-
ini.
20.00 Ekkert mál. Sigurður Blöndal
stjórnar þætti fyrir ungt fólk.
21.00 Nemendur Franz Liszts
túlka verk hans. Tíundi þáttur:
Bemhard Stavenhagen og Alfred
Útvaip rás n
13.30 Krydd í tilveruna. Inger Anna
Aikman sér um sunnudagsþátt
með afmæliskveðjum og léttri tón-
list.
15.00 Tónlistarkrossgátan. Stjórn-
andi: Jón Gröndal.
16.00 Vinsældalisti hlustenda rás-
ar tvö. Gunnlaugur Helgason
kynnir þrjátíu vinsælustu lögin.
18.00 Dagskrárlok.
Mánudagur
18. ágúst
________Sjónvaip
19.00 Úr myndabókinni -15. þáttur.
Endursýndur þáttur frá 13. ágúst.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Afmæli Reykjavíkur. Bein út-
sending frá hátíðarhöldum á
Arnarhóli í tilefni af 200 ára af-
mæli Reykjavíkurborgar. Skrúð-
göngur verða famar inn á
hátíðarsvæðið og Reykjavíkurlag-
ið verður sungið. Jón Sigurbjöms-
son leikari kynnir dagskrána af
hálfu borgarinnar en hátíðardag-
skráin hefst klukkan 21.00 með
ávarpi Magnúsar L. Sveinssonar,
forseta borgarstjórnar. Að því
loknu flytur Sinfóníuhljómsveit
íslands ásamt 80 manna kór nýtt
verk eftir Jón Þórarinsson. Páll
P. Pálsson stjórnar flutningi
verksins. Forseti íslands, Vigdís
Finnbogadóttir, flytur ávarp. Síð-
an verður sýnt nýtt leikrit eftir
Kjartan Ragnarsson um Skúla
fógeta og upphaf Reykjavíkur.
diktsson, Þorgrímur Gestsson og
Hanna G. Sigurðardóttir.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veðurfregnir.
8.30 Fréttir á ensku.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna „Olla
og Pési“ eftir Iðunni Steins-
dóttur. Höfundur les (8).
9.20 Morguntrimm - Jónína Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.). Tilkynning-
ar. Tónleikar, þulur velur og
kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur. Agnar Guðna-
son yfirmatsmaður garðávaxta
talar um mat og meðferð garðá-
vaxta.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Má ég lesa fyrir þig? Sigríður
Pétursdóttir les bókarkafla að eig-
in vali. (Frá Akureyri)
11.00 Fréttir.
11.03 Á frívaktinni. Þóra Marteins-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 V.eðurfregnir. Tilkynningar.
Lesið úr forustugreinum lands-
málablaða. Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Heima og
heiman. Umsjón: Gréta Pálsdótt-
ir.
14.00 Á afmælisdegi. Dagskrá á veg-
um rásar 1, rásar 2 og svæðisút-
varps Reykjavíkur og nágrennis í
tilefni af 200 ára afmæli Reykja-
víkur. Leikin verða lög sem
tengjast borginni og útvarpað
verður mörgu af því sem fram fer
á fjölskylduhátíð í miðbænum.
Dagskrárgerðarmenn: ' Kristín
Helgadóttir, Margrét Blöndal, Ól-
afur Þórðarson, Ragnheiður Gyða
Jónsdóttir, Sverrir Gauti Diego,
Þorgeir Ástvaldsson og Þorgeir
Ólafsson. Stjómandi útsendingar:
Stefán Jökulsson. (Dagskránni er
einnig útvarpað um dreifikerfi rás-
ar 2 og svæðisútvarpsins)
Útvarp, vás 1, kl. 16.20:
Smásaga eftir
Ólaf við Faxafen
í dag verður lesin ein af smásögum
Ólafs Friðrikssonar, í tilefni þess að
hundrað ár eru liðin frá fæðingu
hans. Sagan heitir Ingólfur og er úr
smásagnasafhi sem kom út árið 1940
og nefnist upphaf Aradætra og aðrar
smásögur. Hún er dæmigerð Reykja-
víkursaga sem fjallar um ungan
mann í Reykjavík og ýmislegt sem
á daga hans drífur.
Sagan er á léttari nótunum og
margar persónulýsingar spaugileg-
ar. Höfundurinn lét gefa út bækur
sínar undir dulnefhinu Ólafur við
Faxafen en auk smásagna liggur eft-
ir hann skáldsagan Allt í lagi í
Reykjavík. Ólafur Friðriksson var
lengi starfandi sem ritstjóri Alþýðu-
blaðsins og starfaði hann einnig sem
stjórnmálamaður og að verkalýðs-
málum. Það er Guðmundur
Sæmundsson sem les söguna.
i dag eru liðin hundrað ár frá fæðingu Ólafs Friðrikssonar ritstjóra og rit-
höfundar.
Reisenauer. Umsjón: Runólfur
Þórðarson.
21.30 Útvarpssagan: „Sögur úr
þorpinu yndislega“ eftir Sig-
fried Lenz. Vilborg
Bickel-ísleifsdóttir þýddi. Guðrún
Guðlaugsdóttir byrjar lesturinn.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 „Camera obscura“. Þáttur
um hlutverk og stöðu kvikmynd-
arinnar sem fjölmiðils á ýmsum
skeiðum kvikmyndasögunnar.
Umsjón: Ólafur Angantýsson.
23.10 Frá alþjóðlegu Bach-píanó-
keppninni 1985 í Toronto.
Síðari hluti lokatónleikanna 11.
maí. a. Sónata nr. 32 í c-moll op.
11 eftir Ludwig van Beethoven.
Konstanze Eickhorst frá Vestur-
Þýskalandi leikur. b. „Années de
Pélerinage” og „Apres une lect-
ure de Dante" eftir Franz Liszt.
Angela Hewitt frá Kanada leik-
ur. Umsjón: Anna Ingólfsdóttir.
24.00 Fréttir.
00.05 Gítarstrengir. Magnús Ein-
arsson sér um tónlistarþátt.
00.55 Dagskrárlok.
Það eru leikarar úr Leikfélagi
Reykjavíkur sem frumsýna þetta
verk. Gunnar Þórðarson og valin-
kunnir tónlistarmenn leika fyrir
dansi og grínaramir góðkunnu,
Karl Ágúst Úlfsson og Þórhallur
Sigurðsson, spretta úr spori. Dag-
skránni lýkur með ávarpi borgar-
stjóra, Davíðs Oddssonar, og
flugeldasýningu á miðnætti.
Kynnar sjónvarpsins verða Jón
Hákon Magnússon, Karitas
Gunnarsdóttir og Jón Gústafsson.
Útsendingu stjómar Maríanna
Friðjónsdóttir og Tage Ammen-
dmp. Tæknistjóm annast Gísli
Valdemarsson.
Dagskrárlok verða laust eftir mið-
nætti.
Útvaip rás I
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. Séra
Gunnlaugur Garðarsson flytur.
(a.v.d.v.)
7.15 Morgunvaktin. - Páll Bene-
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20Á afmælisdegi, framhald.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar. Tónleikar.
19.40 Um daginn og veginn. Jón
Ásbergsson viðskiptafræðingur
talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra Björg
Thoroddsen kynnir.
20.40 Þegar ísafjörður fékk kaup-
staðarréttindi. Umsjón: Finn-
bogi Hermannsson. Lesari:
Guðlaug María Bjamadóttir.
21.10 Gömlu dansarnir.
21.30 Útvarpssagan: „Sögur úr
þorpinu yndislega“ eftir Sig-
fried Lenz. Vilborg Bickel-ísleifs-
dóttir þýddi. Guðrún Guðlaugs-
dóttir les (2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Afmælisdans. Magnús Einars-
son og Sigurður Einarsson kynna
danstónlist.
24.00 Fréttir.
01.00 Dagskrárlok.
Veðrið
Lítil breyting verður á veðri um
helgina. Hæg norðaustanátt verður á
öllu landinu, léttskýjað á öllu Suður-
og Vesturlandi og sumstaðar í inn-
sveitum norðanlands en skýjað á
Norðaustur- og Austurlandi og lítils-
háttar súld við austurströndina. Hiti
verður 7-11 stig á Norðaustur- og
Austurlandi en 12-18 stig sunnanlands
og vestan.
Akureyri alskýjað 12
Egilsstaðir þoka í gr. 10
Galtarviti hálfskýjað 9
Höfn skýjað 13
Keflavíkurflugv. léttskýjað 12
Kirkjubæjarklaustur léttskýjað 14
Raufarhöfn alskýjað 8
Reykjavík léttskýjað 13
Sauðárkrókur léttskýjað 11
Vestmannaeyjar léttskýjað 12
Bergen rigning á 16
síðustu klst.
Helsinki skýjað 19
Kaupmannahöfn rigning 15
Osló alskýjað 17
Stokkhólmur skýjað 17
Þórshöfn súld 11
Algan’e heiðskírt 26
Amsterdam léttskýjað 19
Barcelona heiðskírt 29
(Costa Brava)
Berlin skýjað 26
Chicago alskýjað 22
Feneyjar heiðskírt 28
(Rimini/Lignano)
Frankfurt skýjað 29
Glasgow úrkomaígr.15
London léttskj-jað 21
LosAngeles skýjað 17
Lúxemborg skúrir 23
Madrid heiðskírt 33
Malaga mistur 26
(Costa Del Sol)
Mallorca léttskýjað 31
(Ibiza)
Montreal skúrir á síð-18
ustu klst.
New York léttskýjað 21
Nuuk rigning 7
París skýjað 21
Róm léttskýjað 29
Vín léttskýjað 26
Winnipeg léttskýjað 17
Valencia léttskýjað 29
(Benidorm)
Gengið
Gengisskráning nr. 152-15. ágúst
1986 kl. 09.15
<
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 40,600 40,720 41,220
Pund 60,738 60,917 60,676
Kan. dollar 29,203 29,290 29,719
Dönsk kr. 5,2177 5,2331 5,1347
Norsk kr. 5,5167 5,5330 5,4978
Sænsk kr. 5,8594 5,8768 5,8356
Fi. mark 8,2420 8,2663 8,1254
Fra. franki 6,0417 6,0595 5,9709
Belg. franki 0,9485 0,9513 0,9351
Sviss.franki 24,3815 24,4535 23,9373
Holl. gyllini 17,4286 17,4801 17,1265
Vþ. mark 19,6420 19,7000 19,3023
ít. líra 0,02852 0,02861 0,02812
Austurr. sch. 2,7933 2,8015 2,7434
Port. escudo 0,2771 0,2780 0,2776
Spá. peseti 0,3032 0,3041 0,3008
Japansktyen 0,26338 0,26416 0,26280
írskt pund 54,443 54,603 57,337
SDR 49,0502 49,1954 48,9973
ECU 41,4546 41,5772 40,9005
Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
MINNISBLAD
Muna eftir
að fá mer
eintak af