Dagblaðið Vísir - DV - 10.09.1992, Blaðsíða 10

10
FIMMTUDAGUR 10. SEPTEMBER 1992.
Útlönd_______________________________________
Framhjáhald Georges Bush varpar á ný skugga á kosningabaráttu hans:
Ástkona Bush ætlaði
að fremja sjálf smorð
- móðir hennar segir að forsetinn hafi brugðist vinkonu sinni á örlagastundu
George Bush berst um á hæl og hnakka við að tryggja endurkjör sitt. Hann
á þó i erfiðleikum á öllum vígstöðvum. Simamynd Reuter
„Hún var mjög ósátt við viðbrögð
Bush þegar kjaftasögumar byrjuðu
um ástarsamband hennar við forset-
ann. Hún metur hann mikils vegna
þess að hann er forseti en finnst aö
hann hafi ekki komið fram eins og
karlmaður þegar á reyndi," segir
Frances Petterson-Knight, móðir
Jennifer Fitzgerald, sem sagt er að
hafi um árabil verið ástkona Georges
Bush.
Móðirin segir að söguburðurinn
haíi fengið svo mjög á dóttur sína að
hún hafi ætlað að stytta sér aldur.
„Hún er bæði örvæntingarfull og ein-
mana. Það getur enginn ímyndað sér
hvemig það er að vera úthrópuð sem
ástkona forsetans," segir Frances í
viðtali við Washington Post.
Hún segir í viðtalinu að það hefði
hjálpað dóttur sinni mikið ef Bush
hefði sýnt henni meiri tillitssemi
meðan mest gekk á vegna framhjá-
haldssögunnar. „Hann hringdi ekki
einu sinni. Stuðningur forsetans á
örlagastundu hefði hjálpað henni
rnikið," segir Frances.
Jennifer Fitzgerald var ástkona
Bush í tólf ár.
Jennifer hefur ekkert látið hafa
eftir sér um málið. Hún er siðameist-
ari í utanríkisráðuneytinu en svarar
ekki í síma. Eftir því sem sagan segir
á Jennifer að hafa haldið við Bush
um tólf ára skeið meðan hún var rit-
ari hans í ýmsum embættum. Sam-
bandi þeirra hafi ekki lokið fyrr en
eftir að hann var orðinn varaforseti
hjá Ronald Reagan.
Fyrrum sendiherra Bandaríkjanna
í Sviss staðfesti fyrir andlát sitt að
hann hefði að boði Bush séð til þess
að þau gætu verið ein saman í fjalla-
kofa í Sviss árið 1984. Bæði fyrr og
síöar voru uppi sögusagnir um að
Bush héldi við Jennifer.
Mál þetta er hið vandræðalegasta
fyrir Bush og varpar enn á ný skugga
á kosningabaráttu hans. Bill Clinton,
frambjóðandi demókrata, sækir að
honum vegna slakrar stjórnar efna-
hagsmála en almenningur veltir fyr-
ir sér siðferðinu í Hvíta húsinu.
Reuter
Japanirharma
frestun heim-
sóknar Jeltsíns
Japanskir leiðtogar brugðust illa
við þeirri ákvörðun Borís Jeltsíns
Rússlandsforseta um að fresta opin-
berri heimsókn til Tokyo og sögðu
ólíklegt að hægt yrði að koma henni
við síöar á árinu.
Kiichi Miyazawa, forsætisráðherra
Japans, sagði í morgun að það væri
„óheppilegt“ að Jeltsín skyldi hafa
frestað ferðinni með aðeins fjögurra
daga fyrirvara. „Hann sagðist þurfa
að fresta ferðinni um nokkra mánuöi
vegna innanlandsvandamála," sagöi
Miyazawa við fréttamenn eftir símtpl
við Jeltsín.
Jeltsín var væntanlegur til Tokyo
á sunnudag. Hann hætti við ferðina
þegar augljóst þótti að ekki næöist
samkomulag milli Rússa og Japana
í áratugalangri deilu þeirra um yfir-
ráð yfir Kúríleyjum. Sovétmenn
lögðu þær undir sig í lok heimsstyrj-
aldarinnar síðari og íhaldsmenn í
Rússlandi lögðu hart að Jeltsín að
synja landakröfum Japana.
SÞkannaúr-
gangslosun í
Sómalíu
Umhverfismálastofnun Samein-
uðu þjóðanna sagði í gær að hún
ætlaði að senda néfnd til Sómalíu hið
bráðasta til að kanna sannleiksgildi
frétta um að evrópsk fyrirtæki heföu
í hyggju að losa eiturefnaúrgang sinn
þar.
Tilkynning stofnunarinnar kom í
kjölfar fjölda frétta frá því á fóstudag
um að ítölsk og svissnesk séu flækt j
í viðamikla áætlun um að flytja eitur-
efnaúrgang til Sómalíu þar sem allt
er í kalda koli eftir tuttugu mánaöa
borgarastyijöld og hungursneyö.
Umhverfisstofnunin vinnur nú að
því að stöðva þessar fyrirætlanir, í
samvinnu við viðkomandi ríkis-
Stjómir. Reuter
BILASALA
BILDSHÖFÐA 5
BILALEIGA
SÍMI (91)674949
Ford Escort 1100 Laser '86, blár, ek. 100.000. V.
290.000 stgr.
Ford Escort 1300 CL ’87, grár, ek. 59.000. V.
400.000 stgr.
Ford Escort 1300 CL ’88, grár, ek. 42.000. V. Ford Escort 1300 CL ’90, blár, ek. 42.000. V.
480.000 stgr. 690.000 stgr.
Ford Orion 1600 CL '87, blár, ek. 77.000. V. Ford Orion 1600 CL ’87, rauður, ek. 73.000. V.
490.000 stgr. 450.000 stgr.
Notaðir þýskir Ford bílar í eigu Globus hf. til sýnis og sölu í sýningarsal Bílahallar-
innar næstu 3 daga. Komið og gerið góð kaup. Opið frá kl. 9.00-19.00.
I>V
Grænlendingar
getaekkisetið
afsérsektir
Héraðsdómarar á Grænlandi
visa á bug kröfu frá lögreglustjór-
anum um að menn geti setiö af
sér sektir. Vandinn er nefnilega
sá að fjórða hver sekt á Græn-
landi er ekki borguö.
Ole Gaard lögreglustjóri óskar
þess vegna eftir því að fá aö nýta
þau ákvæði hegningarlaganna
sem heimila að breyta fésekt f
frelsissviptingu.
Agnethe Davidsen héraðsdóm-
ari í Nuuk segir hins vegar aö
héraðsdómararnir muni vísa því
á bug. Hún sagði í viðtali við
grænlenska útvarpið að þetta sé
ekki framkvæmanlegt þar sem
fangageymslur séu þegar yfirfull-
ar.
Finnskirþing-
mennof snöggir
fyrirtölvuna
Finnskir þingmenn voru svo
ákafir þegar þeir kusu í fýrsta
sinn með nýja tölvustýrða at-
kvæðakerfinu sínu sem kostaði
150 milljónir króna að tölvan náði
ekki aö skrá öll atkvæðin.
Starfsmaður þingsins sagði í
gær að sumir þingmenn hefðu
verið of snöggir við að ýta á tölvu-
takkana við sæti sín þegar greidd
voru atkvæði um traust á ríkis-
stjórnina á þriöjudag eftir að
ákveðið var að láta finnska mark-
ið fljóta. Tölvan mun ekki hafa
skráð nokkum fjölda atkvæða
vinstra bandalagsins. Það var
síöan verið leiðrétt.
Sápuóperuást
kemurbændum
ogbúaliðiíkoll
Stjórnendur samyrkjubús í
Kirgisistan hafa lokað fyrir raf-
magnið á býlinu til að reyna að
draga vinnumennina frá sjón-
varpinu og út á akrana. Þeir töldu
þetta einu leiðina til að sigra í
samkeppninni við mexíkóska
sápuóperu sem nýtur gífúrlegra
vinsælda í Samveldinu og heitir
þvi undursamlega nafni „Hinir
ríku gráta líka“. Sápuóperan er í
249 þáttum.
Þáttaröðin er þrettán ára gömul
og segir frá leit mexikóskrar
konu aö hamingjunni. Margir líta
á hana sem kærkomna flóttaleið
frá endalausu pólitísku og efna-
hagslegu öngþveiti.
Vinsældum sápuóperunnar
hefur verið kennt um allt milli
himins og jarðar, svo sem fækk-
un glæpa, það eru jú engin fórn-
arlömb á götum úti, til hættulega
hás vatnsþrýstings þar sem
uppvaskinu er frestað.
Bjóða milljónir
fyrirgoðsagna-
skrímslið
Bæjaryfirvöld í japönsku fjalla-
þorpi bjóða hverjum þeim sem
handsamar skrímslið „tsuchin-
oko“ lifandi litlar níutíu milljónir
króna i fundarlaun. Þaö jafngild-
ir skatttekjum þorpsins.
Samkvæmt þjóðsögum er
skrímsli þetta fótalaust og litur
út eins og afkvæmi eiturnöðru
og bjórflösku.
Embættismaður 1 bænum sagði
að finnandi dauðs skrímslis fengi
rúmar fjörutíu milljónir króna.
Bæjaryfirvöld eru að reyna að
draga til sín ferðamenn.
Elstu heixnildir um skrímsli
þetta eru í japönskum annálum
frá áttundu öld en sést hefur til
dýrsins fram á okkar daga, síðast
á áttunda áratugnum. Það mun
vera um 30 sentímetra langt.
Reuter