Dagblaðið Vísir - DV - 05.08.1993, Blaðsíða 11
FIMMTUDAGUR 5. ÁGÚST 1993
11
Utlönd
BorísJeltsín
segistvera við
hestaheilsu
Borís Jeltsin
Rússlandsfor-
seti vísaði á
bug fréttum
um að beilsa
hans færi
versnandi og
aö hann væri
að missa völdin
í landinu })egar hann kom til suð-
urhluta Rússiands í gær.
Jeltsín viðurkenndi þó að hann
væri áhyggjufullur vegna vax-
andi andstöðu þingsins viö póli-
tíska og efhahagslega umbóta-
stefiiu sína.
„Ég veit ekki hvaöan þessi orö-
rómur um að heilsu minni fari
hrakandi kemur. Ég er við hesta-
heilsu," sagði Jeltsín viö frétta-
menn.
Tveirmafíósar
viðriðnirdauda
Falcones
Tveir menn sem sitja í haldi á
Ítalíu, grunaðir um aö vera í
mafíunni, hafa verið tengdir
morðinu á Giovanni Falcone
rannsóknardómara árið 1992.
ítalska sjónvarpið sagði í frétt-
um í gær að lögregla teldi menn-
ina tvo, Gino La Barberaog Sant-
ino Di Matteo, vera lykilmenn í
morðsamsærinu gegn aöalóvini
maflunnar.
Falcone, eiginkona hans og þrír
lífverðir létu lifið þegar mafían
sprengdi bil dómarans i loft upp
á leið frá flugvellinum i Palermo
inn til borgarinnar.
La Barbera er grunaður um að
hafa látið morðingjana vita að
Falcone væri kominn á flugvöll-
inn en Di Matteo er grunaður um
að hafa átt þátt í aö koma spreng-
ingunni af stað.
Saksóknari seg-
irafsérvegna
ölvunaraksturs
Danski ríkissaksóknarinn fyrir
Kaupmannahafnarsvæðið, H.C.
Abildtrup, hefur sagt af sér emb-
ætti þar sem hann hefur verið
ákærður fyrir að aka undir áhrif-
um áfengis.
Saksóknarinn hefur verið frá
störfúm í tæpa sex mánuði, eða
frá því að óbreyttur danskur
borgari skýrði frá ölvunarakstri
embættismannsins.
Abildtrup á yfir höfði sér óskil-
orðsbundna refsingu fyrir athæf-
ið og i því tilfelli hefði oröið að
víkja honum úr starfi.
Nóbelsþegifor-
dæmirviðskipta-
bannáKúbu
Rigoberta
Menchu, frið-
arverðlauna-
hafi Nóbels og
baráttukoná
fyrir réttindum
indíána 1
heimalandi
sínu, Guate-
mala, fordæmdi á þriðjudag við-
skiptabann Bandaríkjanna á
Kúbu. Hún sagði það óréttlátt og
að kúbverska þjóðin ætti að fá
að viðhalda því pólitíska kerfi
sem hún óskaðL
Rigoberta Menchu var á Kúbu
þar sem hún tók viö sérstakri
heiðursorðu úr hendi Fidels
Castro Kúbuforseta.
Á fimdi með fréttamönnum
sagðist hún sjálf hafa upplifaö
áhrif viðskiptabanns Bandaríkj-
anna á daglegt líf Kúbveija í
fimm daga heimsókn sinni til
eyjarinnar.
Reuter, Ritzau
Bandaríkjaforseti heitir á
almenning til stuðnings:
Meirihlutinn er
á móti Clinton
Ný skoðanakönnun í Bandaríkjun-
um sýnir að almenningur ætlar ekki
að taka áskorun Bills Clinton forseta
um stuðning við nýtt fjárlagafrum-
varp þar sem ætlunin er að vinna
bug á þrálátum halla með niður-
skurði og skattahækkunum.
Skoðanakönnunin sýndi þó að að-
spurðir hafa ekki meiri trú á tillögum
annarra í fjármálum ríkisins. CUn-
ton hefur ríka ástæðu til að óttast
að fjárlagafrumvarp hans verði fellt
vegna þess að flokksmenn hans eru
margir fullir efasemda um að ráð
forsetans dugi
Heldur vænkaðist þó hagur Clint-
ons í gær þegar Dennis DeConcini,
öldungadeildarþingmaður demó-
krata, lýsti yfír stuðningi við frum-
varpið. Hann sagði þó að sér liði eins
og verið væri aö snúa upp á báða
handleggina á sér.
Heltist engin úr lestinni í öldunga-
deildinni hér eftir ætti frumvarpið
að ná í gegn þar. Meiri efasemdir eru
um að meirihlutinn haldi í fulltrúa-
defidinni enda óttast margir um fylgi
sitt ef þeir samþykkja hærri skatta.
Einkum hræðast þingmenn skatt á
bensín enda hugmyndin lítt fallin til
vinsælda.
Reuter
SS Fjárlaganiðurskurði
15223 hafnað vestra
Hér sjást helstu niðurstööur skoðanakönnun-
ar USA TODAY, CNN og Gallup eftir sjón-
varpsávarp Bills Clínton Bandaríkjaforseta,
þar sem hann kynnti 496 milfjarða dala niður-
skurð á fjárlögum.
Ætti að samþykkja
áætlunina?
Mun hún minnka
fjárlagahallann?
Já
Nei
Mun hún bæta
efnahagslífið?
já r
Nei
33% Já 31% 1
44% Nel 54%
Hver hefur bestu
efnahagsúrræðin?
37%
Er hún sanngjörn gagrv
vart skattborgurum?
Clinton
Ross Perot
Repúblikanar
35%
30%
24%
Hæfileg fóm
43%
Of kröfuhörð
Stephen Conley, USA TODAr
USA TODAY, CNN og Gallup létugera simskoiana-
könnun um öll Bandaríkin þar sem 672 kjósendur
létu í Ijós skoöanir slnar á sjónvarpsávarpi
Clintons Bandarikjalorseta á þríöjudagskvöld.
Skekkjumörk: ±4%.
Kleve-
nning-
armálaráð-
herra Noregs,
er í forystu fyr-
irráðstefnu um
menningar-
samvinnu á
Barentshafs-
svæðinu sem verður haldin í
Kirkenes um næstu mánaðamót.
í boðinu til ráðstefhunnar er bent
á að opnun landamæra austurs
og vesturs hafi gert þessa sam-
vinnu mögulega.
Menningarmálaráðherrar
Noröurlandanna allra og frá
Rússlandi hafa þekkst boð Kleve-
land um að koma til ráðstefnunn-
ar, svo og fhlltrúi frá fram-
kvæmdastjórn Evrópubanda-
lagsins.
Ekkikærðurfyr-
reglu um aðstod
Joe Friar, sem býr í bænum
Faversham á Englandi og neitaði
að aðstoða lögregluþjón við að
handtaka innbrotsþjóf, sagðist í
gær vera ósköp feginn aö vera
ekki sóttur til saka á grundvelli
lítt kunnrar lagaklásúlu frá tim-
um Viktoríu drottningar.
Saksóknarar höfðu ákært Friar
á grundvelli laga sem aðeins hef-
ur verið beitt þrisvar á síðustu
150 árum. Þeir féllu síðar frá
ákærunni þar sem þeir voru ekki
vissir um sigur.
Reuter
ítalska þingið
samþykkir ný
ítalska þingið samþykkti ný kosn-
ingalög í gær og innan fárra mánaða
ætti stjórnkerfi sem enginn hefur
lengur trú á að heyra sögunni til.
„Gamla skipulagið framdi sjálfs-
morð með því að greiða nýju kosn-
ingalögunum atkvæði," sagði Um-
berto Bossi, leiðtogi Bandalags norð-
anmanna, sem berst fyrir sambands-
ríki á Ítaiíu. Tahð er að bandalagið
muni hagnast vel á nýju lögunum.
Breytingamar þar sem hlutfalls-
kosningu er að mestu varpaö fyrir
róða eiga að ryðja brautina fyrir
kosningar sem búist er við að verði
haldnarsnemmaánæstaári. Reuter
Umberto Bossi. Símamynd Reuter
Reykingamenn
fá f lugfélag
Freedom Air, leiguflugfélag sem
eingöngu er ætlað reykingamönnum,
heldur upp í fyrstu ferð sína frá
Chicago til Los Ángeles þann 28. sept-
ember. Tvær ferðir til viðbótar eru
svo áætlaðar í október.
Til þessa hafa fáir pantað miða en
forráðamenn félagsins telja þetta
vera það sem reykingamenn hafí
beðið eftfr. Reuter
'-í/í’f. ‘Baldwin • Jvíecf'
Lfpú trúir tkki búium dqjn mufum
trcyítu þc fijjrta þinu.
TLigðu rómantísfd ágústkvöíd.
PRELUDE
T° A KISS
er komin á
allar fielstu
myndbanda-
íeigur.
v' Láttu tilfinninqamar ráða
f með peim
rAlec rBatdwin og Ovteq rRy
og pantaðu eintak
V apTrelude to a Xiss
á nœstu
myndbandaleicju