Dagur - 13.09.1994, Blaðsíða 10
10 - DAGUR - Þriðjudagur 13. september 1994
ENSKA KNATT5PYRNAN
SÆVAR HREIÐARSSON
Andy Cole skorar enn
Á laugardag var leikið f ensku
úrvalsdeildinni. Newcastle
tryggði stöðu sína á toppnum
með því að leggja Chelsea,
4:2. Andy Cole hefur verið
nær óstöðvandi það sem af
er tímabilinu og hann
skoraði enn og aft-
ur tvö af mörkum
Newcastle.
Blackburn og
Forest unnu
einnig góða
sigra en West
Ham náði aðeins
að lækka rostann í
Liverpool-mönnum
með því að ná jafn
tefli á Anfield.
NEWCASTLE-CHELSEA
4:2
Andy Cole þótti ekki nógu góður
enska landslióið í síðustu viku en
hann sýndi í þessum leik að þar á
hann heima. Landsliðsþjálfarinn,
Terry Venables, var mættur á
völlinn og sá Cole skora með
glæsilegu skoti eftir aðeins 7 mín-
útur. Hann var aðþrengdur utar-
lega í teignum en skot hans hafn-
aði efst í markhominu. Innan vió
tíu mínútum síðar haföi Gavin
Peacock jafnað leikinn eftir hasar
í markteignum en Peacock lék
einmitt áður með Newcastle. Á
21. mín. var brotið á Cole
vítateigs og Robert Lee fékk það
hlutskipti að taka vítaspymuna.
Dimitri Kharine varði vítió en Ru-
el Fox var fyrstur á boltann og
skoraði, 2:1. Chelsea náði að jafna
fyrir hlé og þar var Paul Furlong
að verki með skalla sem Mike
Hooper í marki Newcastle hefði
hæglega getað varió. Newcastle
setti allt á fullt í síðari hálfleik og
Robert Lee bætti viö marki af
stuttu færi á 53. mínútu og hann
lagði síðan upp mark fyrir Cole á
66. mínútu og sigur Newcastle í
höfn. Steve Watson og Andy Cole
fengu góð færi til að bæta við
mörkum eftir að Dennis Wise,
fyrirliði Chelsea, hafói fengið
rauða spjaldið fyrir kjaftbrúk.
Bæði lið voru með full hús stiga
fyrir leikinn en greinilegt var að
Newcastle er með sterkara lið og
cru menn þar á bæ þegar famir að
gæla við hugmyndina um titil
næsta vor.
BLACKBURN-EVERTON 3:0
Alan Shearer skoraði fyrsta mark
leiksins á 16. mín. eftir að hafa
leikið á David Unsworth í vöm
Everton og skotió af löngu færi.
Shearer var síóan aftur á ferðinni
tveim mínútum fyrir hlé þegar
hann lagði upp færi fyrir Jason
Wilcox sem skoraði með fallegu
skoti. Þriðja markið kom á 60.
mínútu úr vítaspymu sem dæmd
var á Neville Southall fyrir að
fella Chris Sutton. Shearer skoraði
af öryggi úr spymunni. Nígerski
framherjinn Daniel Amokachi
hafói hægt um sig í fyrsta leik sín-
um meó Everton.
N. FOREST-SHEFF. WED. 4:1
Sænski landsliðmaðurinn Klas
Ingesson lék sinn fyrsta leik með
Wednesday og hann var nálægt
því að skora í upphafi leiksins en
skot hans fór naumlega framhjá.
Forest hefur byrjað tímabilið með
glæsibrag og tók forustu á 34.
mínútu þegar að skot frá Steve
Stone breytti um stefnu af Kings-
ley Black og hafnaði í netinu. Eft-
ir hlé setti Forest á fulla ferð og
Wednesday átti enga möguleika.
Á 52. mínútu skoraði Lars Bohin-
cn annað markið nieð fallegu
skoti en Graham Hy-
de minnkaði muninn
fjórum mínútum síðar
með álíka skoti utan
eigs. Stuttu síðar fór
boltinn í hönd vamar-
mannsins Simon
LIVERPOOL-WEST HAM 0-0
Liverpool tókst ekki að nýta sér
liðsmuninn gegn West Ham eftir
að Tony Cottee var vikið af leik-
velli í síðari hálfleik. Cottee fauk
útaf fyrir að hefna sína á Rob Jo-
nes, bakverði Liverpool, en Cottee
var að leika sinn fyrsta leik með
West Ham eftir að hann snéri aft-
ur frá Everton í síðustu viku. West
Ham sótti meira í fyrri hálfleik en
eftir að liðið missti Cottee útaf
sótti Liverpool af krafti. Robbie
Fowler átti skot í þverslá úr
þröngu færi og John Barnes í
stöng. Hinum megin klúðruðu
Martin Allen og Matthew Rush
dauðafærum og
David James
varói gott
skot frá
John
Monc-
John
Scales lék fyrsta
leik sinn meó Li-
verpool og stóð sig
ágætlega en Phil
Babb sat á bekkn-
um.
ur.
QPR-COVENTRY
2:2
Coventry sat á botni
deildarinnar fyrir leik-
inn en þeir náðu forustu
um miðjan fyrri hállleik
með marki frá Paul
Cook. Hann átti fyrst
hörkuskot í þverslá en
náði boltanunr sjálfur og
skoraði fallegt mark. Átta
mínútum síöar hafói Gary
Pcnrice jafnað fyrir QPR eft-
ir sendingu frá Les Ferdinand
og strax í næstu sókn liðsins
bætti Penrice við öðru marki.
Les Ferdinand fékk tjölda færa
til að bæta við mörkum en lukk-
an hefur yfirgefið hann og ekkert
varð úr. Jöfnunarmark Coventry
kom ckki fyrr en sex mínútum
fyrir leikslok og það skoraði Dion
Dublin með falíegum skalla af
markteig. Hann var keyptur til
liðsins á föstudag frá Man. Utd.
fyrir tæpar tvær ntilljónir punda.
WIMBLEDON-LEICESTER 2:1
Mikið fjör var í fyrri hálfleik þar
sem öll mörkin voru skoruð og þrír
reknir útaf. David Lowe skoraði
fyrsta markið fyrir Leicester á 25.
mín. en Mick Harford jafnaði með
skalla aðeins þremur mínútum síð-
ar. Ekki leið á löngu þar til upp úr
sauó og David Lowe lenti í slags-
málum við nýja fyrirliðann hjá
Wimbledon, Vinnie Jones. Báðir
fengu aó fara snemma í sturtu og
þremur mínútum síðar var Brian
Carey, vamarmaður Leicester, lát-
inn fara sömu leið fyrir tvö gul
spjöld. Ófömm Leicester var ekki
lokið því á síðustu mínútu fyrri
hálfleiks skoraði Jimmy Willis,
varnarmaður liðsins, sjálfsmark
eftir fyrirgjöf frá Mick Harford.
NORWICH-ARSENAL 0:0
Markalaust jafntefli gaf rétta
mynd af frammistöðu liöanna í
leiknum. Jeremy Goss og Efan
Ekoku fengu ágætis færi fyrir
Norwich en Arsenal komst næst
því að skora þegar að John Pol-
ston, vamarmaóur Norwich, var
nærri búinn að stýra boltanum í
eigið net. Leikurinn var líflaus og
greinilegt að einhverra breytinga
er þörf hjá stórliði Arsenal.
MAN. CITY-C. PALCAE 1:1
Eftir góðan árangur aó undan-
fömu viröist vera að halla undan
fæti hjá City. Þeir náðu þó forustu
á 18. mínútu þegar að Paul Wash
skallaði í netið eftir fyrirgjöf frá
Nicky Summerbee. Bruce Dyer
jafnaði metin með skalla af mjög
stuttu færi á 31. mínútu og er þetta
fyrsta mark þessa efnilega fram-
herja í úrvalsdeildinni. City var
nálægt því aó bæta við í síðari
hálfleik en Nigel Martyn varói
glæsilega frá Summerbce og skalli
frá Niall Quinn small í stönginni.
l.DEILD:
Middlesbrough gerði sitt annað
jafntefli í röð þegar liðió mætti
Sunderland á sunnudag, 2:2. Wol-
ves er komið á skrið og sigraði
Tranmere 2-0 þar sem Paul Ste-
wart skoraði annað markið en
hann er í láni frá Liverpool ásamt
Mark Walters. Nýliðar Reading
eru komnir upp í 2. sæti eftir 3:1
sigur á Oldham og Stoke náði sér
aftur á strik með endurkomu Þor-
valdar Örlygssonar en nánar er
fjallað um leikinn á síóu 9.
Urslit:
Urvalsdeild:
Aston Villa-Ipswich 2:0
Biackburn-Everton 3:0
Liverpool-West Ham 0:0
Man.City-C.Palace 1:1
Newcastle-Chclsca 4:2
Norwich-Arsenal 0:0
N.Forest-SheíT.Wcd. 4:1
QPR-Coventry 2:2
Wimbledon-Leicestcr 2:1
Lecds-Man.Utd. 2:1
1. deild:
Barnsley-Watford 0-0
Bristol C.-Notts County 2:1
Grimsby-Charlton 0:1
Luton-Burnely 0:1
Millwall-WBA 2:2
Oldham-Reading 1:3
Portsmouth-Port Vale 0:2
ShcfT.Utd.-Bolton 3:1
Stoke-Southend 4:1
Wolves-Tranmcre 2:0
Swindon-Derby 1:1
Middlesbrough-Sunderland 2:2
Staöan - Úrvaisdeild:
Newcastle 550019 5 15
N.Forest 5410 9 3 13
Blackburn 532011 1 11
Liverpool 431011 110
Man.Utd. 531 1 8 3 10
Leeds 43 1 1 7 510
Chelsea 43 0 1 10 6 9
Tottenham* 430 1 9 6 9
AstonVilla 5 2 30 7 4 9
Man.City 52 12 8 7 7
Norwich 5131 1 2 6
Arsenai 5122 3 4 5
QPR 5122 7 9 5
Wimblcdon 5122 4 7 5
Sheff.Wed. 5113 611 4
Ipswich 51 13 4 9 4
Crystal Palace 5 0 3 2 4 10 3
Southampton 4022 3 9 2
WestHam 50 23 1 7 2
Coventry 5023 311 2
Leicesler 5 014 3 10 1
Everton 5 014 4 13 1
*Sex stig verða drcgin af Tottenham i
lok tíniabilsins.
Staöan -1. Deild:
Middlesbrough 6420 9 3 14
Reading 6321 9 2 11
Wolves 6321 8 4 11
Swindon 6321 8 4 11
Port Vale 6312 7 5 10
Millwall 6231 10 6 9
Oldham 6303 13 10 9
Bristol City 6231 7 5 9
Charlton 623 1 10 11 9
Tranmere 6303 10 11 9
Sunderland 6150 7 6 8
Portsmouth 522 1 5 5 8
Barnsley 6222 6 7 8
ShctT.Utd. 5212 9 7 7
Bolton 6213 9 9 7
Stoke 6213 6 11 7
Grimsby 6132 9 6 6
Luton 6132 6 8 6
Watford 6132 3 6 6
Derby 6123 5 9 5
Burnley 6123 3 8 5
Notts County 6114 7 10 4
Southend 6114 6 13 4
WBA 403 1 3 5 3
Coleman innan teigs og Forest
fékk vítaspymu sem Stuart Pearce
nýtti af alkunnu öryggi. Bryan
Roy innsiglaði síóan sigurinn sex
mínútum fyrir leikslok eftir að
hafa sloppið í gegn en hann átti
skot í þverslá fyrr í leiknum. For-
est fékk fjölda færa til að gera
fleiri mörk en Kevin Pressman,
markvörður Wednesday, bjargaði
liðinu frá stærra tapi.
ASTON VILLA-IPSWICH 2:0
Dean Saunders var í banastuði á
laugardag. Hann lagói upp fyrra
markið í leiknum á 15. mín. fyrir
Steve Staunton og skoraði sjálfur
síðara markið fimm mínútum fyrir
leikslok af stuttu færi. Saunders
átti einnig skot í stöng í leiknum
og Ron Atkinson, stjóri Villa,
sagði liðið sjaldan hafa leikió jafn
vel.
Leeds-Manchester United 2:1:
Fýrsta tap í titilvörn
Manchester United varð að
sætta sig við sitt fyrsta tap í titil-
vöm sinni þegar Iiðið heimsótti
Leeds á sunnudag. Leikmenn
Leeds höfðu undirtökin lengst af
og sprækir sóknarmenn liðsins
sköpuðu oft vandræði í vörn
United.
Noel Whelan og David White
voru nálægt því aó skora fyrir
Leeds áður en David Wetherall
skoraði fyrsta mark leiksins á 12.
mínútu. Það kom eftir hornspymu
þar sem Wetherall fékk boltann á
markteig og kiksaði í dauðafæri
en það dugði til þar sem Peter
Schmeichel bjóst við betra skoti
og fleygði sér frá boltanum. Unit-
ed tók við sér um miðjan hálfleik-
inn og Andrei Kanchelskis, Eric
Cantona og Ryan Giggs fengu all-
ir færi til að jafna en tókst ekki.
Hinum megin fékk Brian Deane
Steve Brucc var nærri því að jafna
undir lokin.
dauðafæri en á ótrúlegan hátt náöi
hann að skalla yfir af mjög stuttu
færi.
Hann bætti þó fyrir mistök sín
á upphafsmínútum síðari hálfleiks
þegar hann skoraði eftir góðan
undirbúning frá Noel Whelan, 2:0.
Meistararnir voru lengi að jafna
sig á þessu en um miójan hálfleik-
inn tóku þeir við sér og Hughes
fékk tvö mjög góð færi en brenndi
af í bæði skiptin. Það var svo á 72.
mínútu að liðinu tókst að minnka
muninn úr vítaspyrnu. Brian De-
ane felldi Paul Ince á vítateigslín-
unni og dómarinn benti á víta-
punktinn. Frakkinn Eric Cantona
átti ekki í neinum vandræðum
með að klára dæmið, 2:1. United
sótti það sem eftir lifði leiks og
munaði minnstu að Steve Bruce
næói að jafna á síðustu mínútunni
en skalli hans sleikti stöngina.