Þjóðviljinn - 30.05.1981, Qupperneq 25

Helgin 30. — 31. maí 1981 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 25
útvarp
sjónvarp
Pm sínnf vgr kona s&rn éth'
huhd Honum leíddíst svo Hahti
■föh heimöh. Pe$3V Ýl&nnvar
þuihr? öS. <0aO0 3 (é.(\0v jen0i oc
vi3f Körrhnn, / öh / bcrgina
hftiii hann stelpu 'serp for
hám, Hún haw
mat og khann f&ngaP £i /
Sigríður Birna Valsdóttir/ Þiljuvöllum 34,
Neskaupstað, hefur sent okkur þessa skemmtilegu
sögu af hundi. Sendið okkur meira af slíkukrakkar.
Blunda þú nú brúðan mín
Blunda þú nú brúðan min
brátt leggst nóttin á,
eni draumalandinu
er ótalmargt að sjá.
Þar dansa litil brúðubörn
og bregða sér i leik,
og fallegustu leikföngin
þaufaraöllá kreik.
Sofðu litlabrúðan min,
sofðukorriró.
Á morgun færðu fötin ný
ogfina silfúrskó.
barnahorn
úttarp»sjonvarp
„UT OG
SUÐUR”
Að vanda verður Friðrik Páll
Jónsson fréttamaður með
áheyrilegt efni i þætti sinum
„Út og suður” kl. 10.25 á sunnu-
dagsmorgun. Þá mun Rikharð-
ur Asgeirsson segja frá siglingu
semhann fóri,á skemmtifffða-
skipinu Baltika haustið 1966.
Þetta er fræg ferð, en i henni
voru 400 tslendingar sem sigldu
á þessu sovéska skemmtiferða-
skipi um Miðjarðarhafið. Frá-
sögn Rikharðs er löng, og
merkileg, og verður hún þvi
flutt i tveim þáttum.
laugardag
kl. 21.00
Á mánudagskvöldið 1. júni kl.
21.20 verður sýnt finnskt
sjónvarpsleikrit eftir libanon-
manninn Jean Bitar, sem jafn-
framt er leikstjóri.
Libanonmaðurinn Farid kem-
ur óvænt til Finnlands til að
hitta pennavin sinn, Lenu. Hann
býr heima hjá henni, þótt for-
eldrar hennar séu þvi mót-
fallni'r, en bá fyrst tekur stein-
inn Ur, þeg’ar Lena verður ást-
fangin af Farid.
Þýðandi er Hallveig Thorla-
cius.
mánudag
kl. 21.20
Alan Price
Kl. 21.00 á laugardagskvöld
verður sýndur i sjónvarpi tón-
listarþáttur með Alan Price.
Meðal annars verður brugðið
upp myndum frá tónleikum,
sem hann hélt i Manchester.
Þýðandi myndarinnar er Ellert
Sigurbjörnsson.
J.W. Coop
Biómyndin i kvöld er
bandarisk frá árinu 1971.
Höfundur handrits og leikstjóri
er Cliff Robertson, sem leikur
jafnframt aðalhlutverkið ásamt
Christina Ferrare og Geraldine
Page.
‘J.W.Coop er látinn laus eftir
að hafa afplánað tiu ára
fangelsisdóm. Hann var at-
vinnumaður i kúrekaiþróttum
áður en hann hlaut dóm, og nU
tekur hann upp þráðinn að nýju.
En 10 ár er heillangur timi, og
erfittreynist fyrir hann að sætta
sig við að ná ekki toppnum i
íþróttunum.
Þyðandi er Jón O. Edwald.
laugardag
kl. 21.50
jO;
TF
Gestur í Finnlandi
Alan Price.
laugardagur
7.00 Vefturfrcgnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Tönleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Morgunortl. Kristin Sverris-
dóttir talar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga.
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. (10.00 Fréttir. 10.10
Vefturfregnir).
11.20 l>etta erum viö aö gera
Valgeröur Jónsdóttir
aöstoöar nemendur i Gagn-
fræöaskóla Keflavikur viÖ
aö búa til dagskrá.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.45. íþróttir Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
14.00 í umsátri Jón Sigurösson
flytur þriöja og siöasta
erindi sitt úr Israelsferö.
14.20 Tónlcikar
15.00 Hvaö svo? — Siöasti
geirfuglinn? Helgi Péturs-
son rekur slóö gamals
fréttaefnis.
15.40 Túskildingsóperan
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar
17.00 Gönguleiöir i nágrenni
Keykjavikur Eysteinn Jóns-
son fyrrverandi ráöherra
flytur erindi. (Aöur útv. I
april 1962).
18.00 Söngvar i léttum dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Þáttur af Walter
SchneffsSmásaga eftir Guy
de Maupassant. Arni
Blandon les.
20.00 Hlööuball Jónatan
Garöarsson kynnir amer-
iska kúreka- og sveita-
söngva.
20.30 Roger Williams leikur
vinsæl lög á pianó meö
hljómsveit.
20.45 Um byggöir Hvalfjaröar
— annar þáttur
21.20 II1 j óm p Iötu r a bb
Þorsteins Hannessonar.
22.00 Reynir Jónasson leikur
létt lög á harmóniku.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 Séö og lifaöSveinn Skorri
Höskuldsson les endur-
minningar Indriöa Einars-
sonar (30).
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 MorgunandaktSéra Sig-
uröur Pálsson vigslubiskup
flytur ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugreinar dagbl.
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Semprinis leikur.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Út og suöur Umsjón:
Friörik Páll Jónsson.
11.00 Messa I Hvammskirkju I
Noröurárdal Prestur : Séra
Brynjólfur Gisiason. Organ-
leikari: Sverrir Guömunds-
son.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Suöur-amerisk tónlist
14.00 ,,Til hvers er maöurinn
aö skrifa svona bók?” Þátt-
ur um „Bréf til Láru” eftir
Þórberg Þóröarson i umsjá
Þorsteins Marelssonar og
Asu Helgu Ragnarsdóttur
15.00 Miödegistónleikar a.
Fiölukonsert nr. 2 i d-moll
(K219) eftir Henryk
Wieniawski. Itzhak Perl-
man leikur meö Fil-
harmóniusveitinni i
Lundúnum, Seiji Ozawa stj.
b. Sinfónia nr. 5 i B-dúr eftir
Franz Schubert. Nýja fíl-
harmóniusveitin i Lundún-
um leikur, Dietrich Fisch-
er-Dieskau stj.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Um byggöir Hvalfjaröar
— annar þáttur
16.55 Grimsá Björn Blöndal
rithöfundur flytur erindi.
(Aöur útv. i þættinum „Arn-
ar okkar” i okt. 1965.)
17.15 Siödegistónleikar Lög úr
ýmsum áttum sungin og
leikin.
18.00 Sextett Jiírgens Franke
leikur sigild danslög.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Kaptajn Blöndal og
inontör Frederiksen undir-
búa för Frekjunnar” Pétur
Pétursson ræöir viö Björg-
vin Frederiksen, siöari
þáttur.
20.00 „Raddir vorsins”
Filharmóniusveitin i
Lundúnum leikur valsa eftir
Johann Strauss. Antal
Dorati stj.
20.30 Sjóferö fyrir vestan —
meö 1S -13 á skaki og I úti-
legu Steingrlmur Sigurös-
son segir frá.
21.05 Frá tónleikum Norræna
hússins 5. nóvember s.l.
21.50 Sprek Helga Bachmann
leikari les ljóÖ eftir Þröst J.
Karlsson.
22.00 Agustln Anievas leikur á
pianó valsa eftir Fréderic
Chopin
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
OrÖ kvöldsins.
22.35 Séö og lifaöSveinn Skorri
Höskuldsson les endur-
minningar Indriöa Einars-
sonar (31).
23.00 Nýjar plötur og gamlar
Haraldur Blöndal kynnir
tónlist og tónlistarmenn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn.Séra Gunnþór Ingason
flytur (a.v.d.v.).
7.15 Leikfimi. Umsjónar-
menn : Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.25 Morgunpósturinn,
Umsjón: Páll Heiöar Jóns-
son og Haraldur Blöndal.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
landsmálabl. (útdr.). Dag-
skrá. Morgunorö. Hólm-
friöur Pétursdóttir talar.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
„Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White, Anna
Snorradóttir byrjar aö lesa
þýöingu sina (1L
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkýnn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
10.30 íslenskir einsöngvarar
og kórar syngja.
11.00 Morguntónleikar. John
Williams og Enska
kammersveitin leika
„Hugdettur um einn herra-
mann”, fantasiu fyrir gitar
og hljómsveit eftir Joaquin
Rodrigo, Charles Groves
stj./ Adelaide-kórinn og
Adela i d e - s i n f ó n i u -
hljómsveitin flytja atriöi úr
„Kátu ekkjunni”, óperettu
eftir Franz Lehar, John
Lanchbery stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar. Tónleikar.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta”.Jón Óskar les þýö-
ingu sina á sögu eftir
George Sand (9).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar.
17.20 Sagan: „Kolskeggur”
eftir Walter Farley. Guöni
Kolbeinsson les þýöingu
Ingólfs Arnasonar (8).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
GuÖni Agústsson bóndi á
Brúnastööum talar.
20.00 Lög unga fólksins.
Hildúr Eiriksdóttir kynnir.
21.30 Utvarpssagan: „Ræst-
ingasveitin” eftir Inger
Alfvén.Jakob S. Jónsson les
þýöingu sina (3).
22.00 Pablo Casals leikur á
selló.lög eftir Bach, Rubin-
stein, Schubert o.fl. Nicolaí
Mednikov leikur meö á
planó.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsns.
Orö kvöldsins.
22.35 Þjóöþrifamát.Þáttur um
hreinlæti og hollustuhætti á
Islandi I umsjá Kristjáns
GuÖlaugssonar. Meöal ann-
ars er rætt viö Þórhall Hall-
dórsson og Asmund
Hilmarsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
16.30 tþróttir Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
18.30 Einu sinni var Sjötti
þáttur. Þýöandi ölöf
Pétursdóttir. Sögumaöur
Þórhallur Sigurösson.
18.55 Enska knattspyrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Lööur Gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ellert
Sigurbjörnsson.
21.00 Alan Price Tónlistar-
þáttur meÖ Alan Price.
Meöal annars er brugöiö
upp myndum frá tónleikum,
sem hann hélt i Manchester.
Þýöandi Ellert Sigurbjörns-
son.
21.50 J.W. Coop Bandarlsk
biómynd frá árinu 1971.
Höfundur handrits og leik-
stjóri er Cliff Robertson,
sem leikur jafnframt aðal-
hlutverk ásamt Christina
Ferrare og Geraldina Page.
J.W. Coop er látinn laus eft-
ir aö hafa afplánaö tiu ára
fangelsisdóm. Hann var at-
vinnumaöur i kúrekaiþrótt-
um, áöur en hann hlaut
dóm, og nú tekur hann upp
þráöinn aö nýju. Þýöandi
Jón O. Edwald.
23.35 Dagskrárlok
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Halldór Gröndal,
sóknarprestur i Grensás-
prestakalli, flytur hugvekj-
una.
18.10 Barbapabbi
18.20 Ain Finnsk mynd um
náttúrulif viö litla á. Þýö-
andi Guöni Kolbeinsson.
18.40 Vatnagaman I vetur
voru I Sjónvarpinu þættir
meö skoska sundkappanum
David Wilkie, sem kynnti
sér ýmsar greinar vetrar-
Iþrótta. Næstu sunnudaga
veröa sýndir fimm þættir,
þar sem Wilkie kynnist
ýmsum vatnaiþróttum.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Augiýsingar og dagskrá
20.40 Sjónvarp næstu viku
20.55 Rigolettoöpera i þremur
þáttum eftir Verdi.
22.55 Dagskrárlok
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á tákr.máli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Múmiálfarnir Fjóröi
þáttur endursýndur. Þýö-
andi H&llveig Thorlacius.
Sögumaöur Ragnheiöur
Steindórsdóttir.
20.45 íþróttir UmsjónarmaÖ-
ur Sverrir Friöþjófsson.
21.20 Gestur I Finnlandi Sjón-
varpsleikrit eftir Libanon-
manninn Jean Bitar, sem
jafnframt er leikstjóri. MeÖ
helstu hlutverk fara
nemendur i Leiklistarskóla
Finnlands. LibanonmaÖur-
inn Farid kemur óvænt til
Finnlands til aö hitta penna-
vin sinn, Lenu. Hann býr
heima hjá henni, þótt for-
eldrar hennar séu þvi mót-
fallnir, en þá tekur fyrst
steininn úr, þegar Lena
veröur hrifin af Farid. Leik-
ritiÖ er flutt á sænsku. ÞýÖ-
andi Hallveig Thorlacius.
(Nordvision — Finnska
sjónvarpiö).
22.50 Dagskrárlok.