Þjóðviljinn - 04.06.1981, Blaðsíða 13

Fimmtudagur 4. júni 1981 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13
Afereiðum
íinangrunar
nlast a Stór <áf
Reykjavi kur««*Æjí
svœðið fra fin
mánudegi íj^H
föstudags. «Í9B|
Afhciulum JnS
vöruna a
hyggingaist^M
viðskipta flflBj
monimm nð M|
kostnaðai
iausu. “
Hagkvœmt verð
og greiðsluskil
málar við flestra
einanorunav
Aftr.ir fl#|
frnmlciðshrvorin
prpueinangrun
!"Sor skrufbutar
lorgarplatt [ h f
HAFNARBÍÓ
apótek
Allar upplýsingar gefur feröa-
skrifstofan Úrval viö Austur-
völl.
llelgidaga, nætur- og
varsla vikuna ‘.10. mai—
er i Holtsapóteki og I
vegsapóleki.
Fyrrnetnda apótekið annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hið siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00-22.00) og
laugardaga (kl. 9.00-22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 18888.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9-12, en lokaö á
sunnudögum.
Ilafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og NorÖ-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10-13, og
sunnudaga kl. 10-12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00.
lögreglan
ferðir
FtRBflftl/SS
jLOUGOIU 3
SIMAR. 11798 og 19533.
Feröir um Hvitasunnu:
5. -8 júni kl 20 Þórs-
mörk—Eyjafjallajökull
6. -8 júni kl 08 Skafta-
fell—K irk jubæ j arklaustur.
6 -8. júní kl 08 Snæfellsnes-
Snæfellsjökull
Allar upplýsingar á skrifstof-
unni, öldugötu 3
Feröafélag Islands.
söfn
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 11 66
simi 5 11 66
Slökkvilið og sjúkrabílar:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garðabær —
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 5 11 00
simi 5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud.-
föstud. kl. 18.30-19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30-
14.30 og 18.30-19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans:
Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mándu.-föstud.
kl. 16.00-19.30. laugard. og
sunnud kl. 14.00-19.30.
Landspitalinn —alla daga frá
kl. 15.00-16.00 og 19.00-19.30.
FæÖingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl. 19.30-
20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00,
laugardaga kl. 15.00-17.00 og
sunnudaga kl. 10.00-11.30og kl.
15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 19.00-
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30-17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og 18.30-
19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæðingarheimiliö — við Ei-
rlksgötu daglega kl. 15.30-
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00-16.00 Og 18.30-19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00-17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaðaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og 19.30-
20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt
húsnæöi á II. hæö geðdeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opið á sama tima og verið hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
verða óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Ileilsugæslustööinni i
Fossvogi
Heilsugæslustöðin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspitalan-
um (á hæöinni fyrir ofan nýju
slysavaröstofuna). Afgreiösl-
an er opin alla virka daga frá
kl. 8 til 17. Simi 85099.
Frá Heilsugæslustööinni I
Fossvogi.
Heilsugæslustööin i Fossvogi
er til húsa á Borgarspltal-
anum (á hæöinni fyrir ofan
nýju sly sa varöstofuna ).
Afgreiðslan er opin alla virka
daga frá kl. 8 til 17. Slmi 85099.
Árbæjarsafn
er opið frá 1. júni—31. ágúst
frá kl. 13.30 til 18.00 alla daga,
nema mánudaga. Strætisvagn
nr. 10 frá Hlemmi.
Listasafn Einars Jónssonar
Opiödaglega nema mánudaga
frá kl. 13.30 til 16.
Arbæjarsafn er opiö
samkvæmt umtali. Upplýs-
ingar i síma 84412 milli kl. 9 og
10 árdegis.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, simi 36814. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21.
Laugard. kl. 13-16. Lokað á
laugard. 1. m,ai-l. sept.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar-
þjónusta á prentuöum bókum
við fatlaöa og aldraöa.
Bústaöasafn— Bústaðakirkju,
simi 36270. Opiö mánud.-
föstud.kl.9-21. Laugard. 13-16.
Lokað á laugard. 1. mai-1.
sept.
Bókasafn Dagsbrúnar
er lokað júni, júli og ágúst.
7370
09 hclgartími 93 7*‘
læknar
Kvöld-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slysavaröstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara
18888.
tilkynningar
Kvennadeild Slysavarna-
félags tslands
ráögerir ferö til Skotlands 6.
júní n.k. og til baka 13. júni.
Margur
á bííbelti
4 líf að
launa
y^PEROAR
Fyrst einn snafs, Imba mln, svo skal ég útskýra þetta allt.

útvarp
Finuntudagur
4. júni
7.00 Veöurfregnir. Fréttir
Bæn 7.15. Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15. Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr). Dag-
skrá. Morgunorö. GÍsli
Friögeirsso talar. Tón-
leikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
..Stuart litli” eftir Elwin
Brooks White: Anna
Snorradóttir les þýöingu
sina (4).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.30 Lög eftir Gylfa 1». Gísla-
son og Arna Björnsson Sig-
uröur Björnsson syngur.
Agnes Löve leikur á pianó.
11.00 Verslun og viöskipti Um-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson.
Rætt er viö Pétur Blöndal
forstjóra LifeyrissjóÖs
verslunarmanna.
11.15 Tónlist eftir Tsjaikovský
Concertgebouw-hljómsveit-
in i Amsterdam leikur þætti
úr ,,Hnotubrjótnum ”,
ballettsvitu op. 71a: Eduard
van Beinum stj. / FIl-
harmóniusveitin i Lenin-
grad og Svjatoslav Rikhter
leika Pianókonsert nr. 1 i
b-moll op. 23: Eugen Mav-
rinsky stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar
Fimmtudagssyrpa — Páll
porsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.10 Miödegissagan: ..Litla
Skotta” Jón öskar les þýö-
ingu sina á sögu eftir
George Sartd < 12).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskráin. 16.15.
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
Roberto Szidon leikur
Pianósónötu nr. 3 i fis-moll
op. 23 eftir Alexander Skrja-
bin / Anneliese Rothen-
berger, Gerd Starke og
Gunther Weissenborn flytja
Sex þýsk ljóöalög op. 103
fyrir söngrödd, klarinettu
og pianó eftir Louis Spohr /
James Galway og Konung-
lega filharmóniusveitin i
Lundúnum leika Flautu-
sónötu eftir Francis
Poulenc: Charles Dutoit stj.
17.20 Litli barnatíminn Heiö-
dis Noröfjörö stjórnar
barnatima frá Akureyri.
Börn i Stórutjarnaskóla i
Ljósavatnsskaröi aöstoöa
viö gerö þáttarins sem er
um pabba.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 A vettvangi stjórnendur
Asta Ragnheiöur Jóhannes-
dóttir og Ólafur Ragnars-
son.
20.05 ,,Anna hin föla” Smá-
saga eftir Heinrich Böll.
Franz Glslason les þýöingu
sina.
20.30 Frá tónleikuin Sinfónfu-
hljómsveitar tslauds i Há-
skólabiói fyrri hluti. Stjórn-
andi: Jean-Pierre Jac-
quillat Etnleikari: Unnur
Maria Ingólfsdóttir a.
Fiölukonsert i D-dúr op. 35
eftir Pjotr Tsjaikovský.
21.25 Þrir ættliöir, þrenns
konar ástLeikrit eftir Alex-
öndru Kollontaj. Þýöandi:
Aslaug Arnadóttir. Leik-
stjóri: Herdfs Þorvalds-
dóttir. Leikendur: Krist-
björg Kjeld, Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Bryndis
Pétursdóttir, Þorsteinn
Gunnarsson, Sigmundur
örn Arngrimsson og Sigrún
Edda Björnsdóttir.
minningarspjöld
Minningarspjöld Liknarsjóös Dómkirkjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraldssyni),
Bókaforlaginu Iöunni, Bræöraborgarst.ig 16.
Minningarkort Styrktarfélags lamaöra og fatlaöra
eru afgreidd á eftirtöldum stööum:
1 Reykjavik-.Skrifstofa félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og
85560. Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, sími
15597. Skóverslun Steinars Waage, Dómus Medica, simi 18519.
1 Kópavogi: Bókabúöin Veda, Hamraborg.
i Ilafnarfiröi: Bókabúö Olivers Steins, Strandgötu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
1 Vestmannaeyjum: Bókabúðin Heiðarvegi 9.
Á Selfossi: Engjavegi 78.
gengið Ferðamanna
Kaup Sala gjaldeyrir
Bandarikjadollar • 6.907 6.925 7.6175
Sterlingspund • 14.255 14.292 15.7212
Kanadadollar 5.748 5.763 6.3393
Dönsk króna 0.9358 0.9382 1.0320
Norsk króna 1.2010 1.2041 1.3245
Sænsk króna 1.3890 1.3927 1.5320
Finnskt mark 1.5818 1.5859 1.7445
Franskur franki 1.2428 1.2461 1.3707
Belgískur franki 0.1809 0.1813 0.1994
Svissneskur franki 3.3155 3.3241 3.6565
Hollensk florina 2.6512 2.6581 2.9239
V'esturþýskt mark 2.9467 2.9544 3.2498
tiölsk llra • 0.00594 0.00596 0.00656
Austurriskur sch 0.4166 0.4177 0.4595
Portúg. escudo 0.1122 0.1125 0.1238
Spánskur peseti • 0.0745 0.0747 0.0822
Japansktyen 0.03074 0.03082 0.0339
Irskt pund 8.0551 10.789 8.0762 11.8679
Fantabrögð
Lyftið Titanic
fUUSE Tf/F
Ný bandarlsk MGM-kvik-
mynd um unglinga I leit aö
frægö og frama á listabraut-
inni.
Leikstjóri: Alan Parker
(Bugsy Malone)
Myndin hlaut i vor tvenn
Oscars-verölaun fyrir tónlist-
ina.
Sýnd kl. 5, 7.05 og 9.30.
Hækkað verö.
Ný afbragösgóö mynd meö
sjónvarpsstjörnunni vinsælu
Nick Nolte, sem lék aöalhlut-
verkiö i Gæfu og gjörfuleik.
Leikstjóri: Tcd Kotcheff
Sýnd kl. 5.
Tónleikar kl. 20.30
<■»
ÞJÓDLEIKHÚSID
Gustur
8. sýning i kvöld kl. 20
Gul aðgangskorl gilda
miðvikudag kl. 20
Fáar sýningar eftir.
La Boheme
föstudag kl. 20
2. hvitasunnudag kl. 20
þriöjudag kl. 20
Miöasala frá kl. 13.15-
Sfmi 11200.
LAUGARÁ8
Símsvari 32075
Táningur i einkatimum
19 000
- salur/
-20.
i kröppum leik
Miöasala i lönó kl. 14—20.30.
Sími 1G620.
Nemenda\/r
*j$S. .
fleikhúsió
Föstudag kl. 20
Mánudag kl. 20
Fáar sýningar eftir.
Miöasala I Lindarbæ alla daga
nema laugardaga frá kl. 17.
Miðapantanir i sima 21971.
■ BORGAR-^
OíOiO
SMIOJUVEGI 1. KÓP SIMI 43500
Lokað
vegna
breytinga
- salur
PUNKTUR
PUNKTUR
KOMMA
STRIK
Islenskur texti
Heimsfræg ný amerisk verö-
launakvikmynd sem hlaut
fimm Óskarsverölaun 1980.
Besta mynd ársins.
Besti leikari Dustin Hoffman
Besta aukahlutverk Meryl
Streep
Besta kvikmyndahandrit.
Besta leikstjórn.
Aöalhlutverk: Dustin Hoff-
man, Meryl Streep, Justin
Henry, Jane Alexander.
Sýnd kl. 7 og 9
Sýnd fram yfir helgi.
Drive-inn
Bráöskemmtileg amerisk
kvikmynd i litum.
Endursýnd kl. 5 og 11.
YEWITNESS
Splunkuný (mars ’81) dular-
fullog æsispennandi mynd frá
20th Century Fos, gerö af leik-
stjóranum Peter Yates.
Aðalhlutverk: Sigourney
Weaver (úr Alien) William
Ilurt (úr Altered States)
ásamt Christopher Plumnier
og James Woods.
Mynd meö gífurlegri spennu i
Hitchcock stil.
Rex Reed, N.Y. Daily News.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Afar spennandi og frábærlega
vel gerö ný ensk-bandarisk
Panavision litmynd byggð á
frægri metsölubók CLIVE
CUSSLER meö: JASON RO-
BARDS — RICHARD JORI)-
AN — ANNE ARCHER og AL-
EC GUINNESS.
Islenskur texti
Sýnd kl. 5, 9 og 11.15
Hækkaö vcrö.
LKIKFÍ-IAO mmÆk
KEVKIAViKlJK Vfli
Ofvitinn
i kvöld kl. 20.30
Fáar sýningar eftir.
Barn í garðinum
10. sýning föstudag kl. 20.30
Bleik kort gilda
Sföasta sinn á þessu leikári.
Skornir skammtar
25. sýning 2. hvitasunnudag kl.
20.30
Svefnherbergið skemmtileg
skólastofa... þegar stjarnan
úr Emmanuelle-myndunum er
kennarinn.
Ný bráöskemmtileg hæfilega
djörf bandarisk gamanmynd,
mynd fyrir fólk á öllum aldri,
þvi hver man ekki fyrstu
„reynsluna”.
Aöalhlutverk: Sylvia Kristel,
Howard Hesseman og Eric
Brown.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
BönnuÖ innan 12 ára.
Sfmi 11384
Brennimerktur
SWEENEY

V*
i* ___________
Hörkuspennandi og viöburöa-
hröö ensk litmynd, um djarfa
lögreglumenn.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3,10, 5.10, 7.10,
9.10 og 11.10.
kl 3.15, 5.15, 7.15, 9 15 og
11.15
TÓNABÍÓ
Simi 31182
Innrás likamsþjófanna
(lnvasion of the body snatch-
ers)
B.T.: Spennumynd
aldarinnar.
P.K. The New Yorker:
Liklega besta mynd sinnar
tegundar sem gerö hefur
veriö.
San Francisco Cronicle: Ofsa-
leg spenna.
Leikstjóri: Philip Kaufman.
Aðalhlutverk: Donald Suther-
land, Brook Adams.
Tekin upp f Dolby. Sýnd I 4ra
rása starscope stcreo.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.20.
ný bandarisk lit-
James Coburn —
Oniar Sharif — Ronee Blak-
ely.
Leikstjóri: Robert Ellis
Miller.
Islenskur texti
Sýnd kl 3, 5, 7, 9 og 11.
salur
(Straight Time)
Sérstaklega spennandi og
mjög vel leikin, ný, bandarisk
kvikmynd i litum, byggð á
skáldsögu eftir Edward Bunk-
er.
Aöalhlutverk:
DUSTIN HOFFMAN,
HARRY DEAN STANTON,
GARY BUSEY.
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Convoy
andi gamanmynd meö Kris
Kristófersson — AIi MacGraw
Ernest Borgnine.
Sýnd kl 3, 5, 7, 9, og 1105
-salur V
Oscars-verölaunamyndin
Kramer vs. Kramer
Slmi 11544.
Vitnið