Þjóðviljinn - 14.07.1989, Blaðsíða 18
Núna situr hún eftir með sárt
ennið, rúin hvoru tveggja, og það
sem verra er - tiltrú leikhúsfólks
- og gæti ég vitnað til fjölda ó-
nafngreindra heimildarmanna
innan leikhússins því til stuðnings
og áskil mér allan rétt til þess
meðan það ástand ríkir í íslensk-
um leikhúsum að hræðslugæði
ráða öllum skoðanaskiptum. Og
Árna er heimilt að lýsa mig ó-
sannindamann í hvert sinn sem ég
geri það. Tiltrú og traust innan
þess hóps er mér meira virði en
brigslyrði Árna Ibsens.
7) „Hér er margt að leiðrétta"
segir Árni um umfjöliun mína um
leikstjóra. Lágmarkstíma til
leikstjórnar segir hann vera sex
mánuði - „sem jafngildir hálfu
ári, Páll.“ Æ, æ. í samningum
Leikstjórafélagsins við fjármála-
ráðuneyti segir: „Vinna við
hverja leikstjórn telst standa í tíu
vikur.“ Nánar skilgreind sem 550
vinnustundir. Hálft ár? Líkast til
hefur hálft ár dugað Árna Ibsen
leiklistarráðunaut í fullu starfi til
leikstjórnar haustið 1988 við
verkefni á Litla sviðinu. Eða þá
Gísla Alfreðssyni Þjóðleikhús-
stjóra í þeim tveim uppsetningum
sem hann á að baki í eigin valda-
tíð. En hver hefur þá sinnt störf-
um þeirra á meðan? Þótt frískir
séu hafa þeir varla sinnt tveim
ábyrgðarfullum störfum í senn.
En þetta eru kraftaverkamenn.
Og varðandi drátt á frumsýn-
ingum vil ég biðja Árna Ibsen að
gera opinberlega grein fyrir æf-
ingartíma á Háskalegum kynnum
frá fyrstu æfingu til frumsýning-
ar. Einnig greina frá ferli sýning-
ar Brynju Benediktsdóttur á
Hvar er hamarinn? Og geri hann
það nákvæmlega, skilst honum
máski hvað ég á við með „misser-
um“ til æfinga.
8) Síðasta atriðið sem ég vil
minnast á í rangfærslubálki Árna
Ibsens eru athugasemdir hans um
tilvitnun mína í grein Agnesar
Bragadóttur, sem var til þess eins
rifjuð upp að draga fram óeðli-
legt skipulag á reikningshaldi
hússins við hverja sýningu.
Hvergi var farið orðum um áætl-
un Agnesar um kostnað á Ævin-
týri Hoffmanns. Sú tala kom mál-
inu nánast ekki við, heldur sýndi
hún aðeins að hér gat verið um
stórar fjárhæðir að ræða. Megin-
atriðið var að leikstjóri vitnaði í
grein Agnesar um að ekki væri
unnið að sýningum eftir kostnað-
aráætlunum. Þá staðreynd viður-
kennir Árni nú og er ánægjulegt
að vita að slík stjórnunartæki eru
aftur komin í notkun í Þjóðleik-
húsinu.
Fleipur, rógur
og persónuníð
Mig undrar ekki að Árni hafi
ekki skilið þessa millifyrirsögn í
grein minni, þar sem ég bað um
opinskáa og málefnalega um-
ræðu. Hann óð beint í þann pytt
sem lengi hefur verið á leið
leikhúsfólks í opinberri umræðu.
Og þar sem hann í flæmingi
viðurkennir ýmsa gagnrýni mína
á ráðamenn Þjóðleikhússins,
ráðuneyti og þing, milli þess sem
hann reynir að gera málflutning
minn torkennilegan á allan máta,
get ég ekki annað en spurt: Hvað
gengur þér til drengur? Ertu að
ganga erinda yfirstjórnar húss-
ins? Eða er þetta sá máti sem þú
telur hollastan í skoðanaskiptum
um það erfiða mál sem hér er til
umræðu?
Ég minni þig bara á starfsheiti
þitt og þá ábyrgð sem því fylgir
gagnvart samstarfsmönnum þín-
um og leikhúsfólki. Að ógleymd-
um þeim sem borga þér kaup -
fólkinu í landinu.
Og þar sem við erum komnir í
karp að íslenskum sið og ég hef
leyft mér að svara ýmsu ámæli
sem ég sit undir í grein þinni, þá
vil ég spyrja þig sem „leiklistar-
ráðunaut“ Þjóðleikhússins:
hvaða tillögur hefur þú í húsnæð-
ishrakningum hússins lungann úr
komandi ári? Hvað ber að gera til
að styrkja innri fjárhagsstjórn
hússins? Hvernig sinnir húsið
best lagalegum skyldum sínum á
komandi vetri útfrá því verkefna-
vali sem opinbert er? Verður að
gera eigindabreytingar á húsinu?
Hvernig getur það betur þjónað
hlutverki sínu? Og ég vona að þú
gefir þér tíma frá þýðingarstörf-
um til að hugleiða stillilega svör
þín og koma þeim á prent. „Við
þurfum á þannig umræðu að
halda núna.“
Páll Baldvin Baldvinsson
BRIDDS
Ólafur
Lórusson
Meöalárangur ytra
Þegar þetta er skrifað, er lokið
18 umferðum af 25 (m/yfirsetu) á
Evrópumótinu í Finnlandi. fs-
lenska liðið er í 15. sæti, hefur
unnið 10 leiki en tapað 8 leikjum
og hlotið 256,5 stig (meðalskor er
270 stig). Einstakir leikir hafa
farið þannig:
1. umferð: fsland-Þýskaland: 16-14
2. umferð: Ísland-Sovétríkin: 17,5-12
3. umferð: Ísland-Holland: 8-22
4. umferð: Ísland-ftalía: 2-25
5. umferð: fsland-írland: 12-18
6. umferð: fsland-Tékkóslóvakía:
19-11
7. umferð: Ísland-Belgía: 6-24
8. umferð: fsland-Bretland: 22-8
9. umferð: fsland-Noregur: 21-9
10. umferð: fsland-Austurríki: 19-11
11. umferð: Ísland-Ungverjaland:
14-16
12. umferð: Ísland-Finnland: 10-20
13. umferð: fsland-Pólland: 18-12
14. umferð: fsland-Tyrkland: 16-14
15. umferð: Ísland-Sviss: 7-23
16. umferð: Ísland-Portúgal: 8-22
17. umferð: Ísland-Danmörk: 22-8
18. umferð: fsland-Spánn: 19-11
Eftir þessar 18 umferðir voru
Svíar efstir, en Pólverjar komu
þar skammt á eftir. Danir voru
svo í þriðja sæti og Grikkir í
fjórða sæti. Leikirnir sem við átt-
um eftir voru: Frakkland, ísrael,
Júgóslavía, Luxembourg, San
Marinó, Grikkland og Svíþjóð.
Ljóst er að liðið ætti að ná að
minnsta kosti meðalskori í mót-
inu, sem gæti þýtt um 12.-16.
sæti. Sá árangur er lítið til að
hrópa húrra fyrir, en benda má á
að verr hefði getað farið. Slagur-
inn um sigur í mótinu stendur
væntanlega á milli Svía og Pól-
verja og gæti leikur okkar manna
gegn Svíum í lokaumferðum
mótsins haft úrslitaáhrif. Athygl-
isverður er árangur okkar manna
gegn „sterkari“ liðum mótsins.
Kannski hefðum við átt að fara
beint f úrslitin?
Nánar síðar.
Eftirtaldir leikir verða á dag-
skrá Bikarkeppni Bridgesam-
bandsins (Eurocard og Útsýnar)
um þessa helgi; Sveit Guggu
Þórðar mætir sveit Valtýs Jónas-
sonar frá Siglufirði. Sveit Sigmars
Jónssonar Reykjavík mætir sveit
Ásgríms Sigurbjörnssonar frá
Siglufirði næsta fimmtudag. Sveit
Sigfúsar Árnasonar R., mætir
sveit Daða Björnssonar Reykja-
vík á laugardaginn. Sveit Gylfa
Baldurssonar R., mætir sveit
Samvinnuferða í byrjun næstu
viku. Sveit Eiríks Hjaltasonar
mætir sveit Brynjólfs Gestssonar
frá Selfossi í byrjun næstu viku.
Búast má við því að dregið
verði í 3. umferð í næstu viku.
Bridgefélag ísafjarðar gengst
trúlega fyrir afmælismóti helgina
6.-7. október. Nánar síðar.
Skráning í Opna stórmótið sem
spilað verður á Hallormsstað
helgina 25.-26. ágúst næstkom-
andi, gengur vel. Lokað verður á
32 pör. Spilað verður með baro-
meter-fyrirkomulagi, allir v/alla
og 3 spil milli para. Keppnisstjóri
verður Hermann Lárusson.
Skráð er í s: 91-623 326 (Jakob),
91-67 30 06 (Ólafur) og 91-1 44 87
á kvöldin.
Fullt hús var í Sumarbridge sl.
þriðjudag. 58 pör mættu til leiks
og var spilað í 4 riðlum. Eftir 19
spilakvöld, hafa 213 spilarar
hlotið stig, þaraf 42 konur. Stig-
efstur sem fyrr er Þórður Björns-
son með 265 stig. Næstur er Mur-
at Serdar með 246 stig og þar á
eftir koma „gömlu“ mennirnir,
Lárus Hermannsson og Óskar
Karlsson með 178 stig.
Spilað er alla þriðjudaga og
fimmtudaga í Sumarbridge. Hús-
ið verður opnað kl. 17 og hefst
spilamennska í hverjum riðli um
leið og hann fyllist. Allt spila-
áhugafólk velkomið meðan hús-
rúm leyfir.
Vörnin í bridge er þýðingar-
mesti hlutinn af leiknum. Hinir
eru: úrspil, sagnkerfi og félaginn
á móti þér.
Lítum á eitt varnardæmi:
S: 32
H:ÁG 10842
T: 9853
L: 2
Þú heldur á þessari hönd og
■ vekur á 2 tíglum (veikir tveir í
hjarta. Lofar 6 spilum í hjarta og
undir opnun). Og sagnir þróast;
Þú Vestur Fél. þinn Austur
2 tíglar Dobl 3 tíglar 5 spaðar
Pass 6 spaðar Dobl Pass
Pass Pass
Og þú átt út. Hvaða útspil vel-
ur þú? Hjartaás? Blindur leggur
upp þessi spil:
Á5 KD93 Á4 G8763
Félagi þinn lætur hjartasexu og
sagnhafi hjartafimmu. Og þú átt
enn útspilið. Hvað nú? (Þú og
félagi þinn merkið lágt/hátt með
tvíspil, þannig að félagi getur átt
hjartasjö eftir).
Allt spilið var svona:
S: 76
H: 76
T: KG1062
L: KD94
S: Á5 S: KDG10984
H: KD93 H: 5
T: Á4 T: D7
L: G8763 L: Á105
S: 32
H: ÁG10842
T: 9853
L: 2
Eina vörnin í spilinu er smár
tígull í upphafi eða inni á ás í
hjarta. Segjum að þú spilir öðru
hjarta (eins og gerðist við borðið,
til að gefa félaga stungu í hjarta)
þá spilar sagnhafi trompunum í
botn, hendir laufi og tígli úr borði
og þvingar félaga þinn í tígli og
laufi. 12. slagurinn hlýtur alltaf
að koma á tíguldömu eða laufa-
tíu.
Ath.
Hefði félagi átt einspil í hjarta,
hefði ekkert legið á að dobla
samninginn, eða þurftum við að
eiga ásinn í hjarta? Allt og sumt
sem félagi okkar var að segja
okkur, var að spilið ætti að tap-
ast. Vörnin þarf ekkert að
breytast við doblið. Tígull út
strax.
Margeir verður að vinna
Jón L. með pálmann í höndunum eftirjafntefli í þriðju skákinni.
Fjórða skákin verður tefld í dag kl. 18
Margeir Pétursson misnotaði fjöl-
mörg tækifæri til að jafna metin í ein-
víginu um íslandsmeistaratitilinn
fyrir árið 1988 er þriðja skák hans og
Jóns L. Árnasonar var tefld á miðvik-
udagskvöldið og síðan eftir að hafa
farið í bið leidd til lykta í gær.
Biðstaðan var afar hagstæð Mar-
geiri en er tekið var til við hana að
nýju lék hann heiftarlega af sér og
varð að tefla af mestu gætni til að
halda jöfnu. Jafntefli var samið eftir
105 leiki sem þýðir að Margeir verður
að vinna í dag vilji hann halda í von-
ina um íslandsmeistaratitilinn þriðja
árið í röð. Verði jafnt munu þeir tefla
tvær skákir til viðbótar. Sé þá enn
jafnt fer fram bráðabani.
Upphaflega átti að tefla fjórðu
skákina í gær en vegna þess hversu
löng og ströng þriðja skákin var
ákvað Olafur Asgrímsson skákdóm-
ari að fresta henni um einn dag. Þeir
félagar hefja taflið kl. 18 í dag í húsa-
kynnum Útsýnar og stýrir Jón hvítu
mönnunum.
Fjölmargir áhorfendur fylgdust
með skákinni á miðvikudagskvöldið
en pláss fyrir áhorfendur er helst til
Iítið. Þá hafa keppendur kvartað yfir
því hversu hljóðbært er í sal Útsýnar.
Þeir héldu svo áfram baráttunni fyrir
svo til auðum sal í gær.
Önnur skák einvígisins sem tefld
var á mánudaginn var afar bragðdauf.
Hvorugur vildi taka áhættu en því var
ekki að heilsa í þriðju skákinni. Jón
tefldi byrjunina afar ónákvæmt og var
strax kominn í mikla erfiðleika og átti
slæman tíma:
3. einvígisskák:
Margeir Pétursson -
Jón L. Árnason
Enskur leikur
1. Rf3-c5 5. c4-Bg7
2. g3-Rcó 6. Rc3-Rge7
3. Bg2-e5 7. a3-dó
4. 0-0-g6 8. b4-Beó?
Ónákvæmur leikur og sá síðasti var
það raunar líka. í báðum tilvikum var
betra að hróka stutt. Nú hrifsar Mar-
geir til sín frumkvæðið.
9. Rg5!-Bxc4
10. d3-Beó
11. bxc5-dxc5?
Skárra var 11...d5 þó svarta staðan sé
erfið. Jón vill frekar verja vonda
stöðu peði yfir.
12. Rxeó-fxeó
13. Re4-bó
14. h4?
Margeir missir hér af upplögðu færi.
Eftir 14. Rg5!-Dd7 15. Db3-Rd4 16.
Da2! er svartur sennilega með tapað
tafl vegna 17. e3 eða 17. Bxa8.
14. ..0-0
15. h5-gxh5!
Best. Jón er nú kominn yfir það
versta og á tveim Ijótum peðum
SKÁk
HELGI
ÓLAFSSON
meira. Margeir hefur í sjálfu sér
prýðileg færi en ekkert meira.
16. Bg5-hó
17. Bh4-Hc8?
Mun betra var 17. ..Dd7.
18. e3-Hf5
19. Bf3-Dd7
20. Bxh5-Hff8
21. Dg4-Rd5
22. Kg2-Rce7
23. Bxe7-Dxe7
24. Hacl-b5
Jón var að komast í tímahrak og
leggur hér of mikið á stöðuna. Betra
var 24. ..Rf6 og staðan má heita í
jafnvægi.
25. Dg6-Rf6
26. Bf3-Rxe4
27. Bxe4-Df6
28. Dh7+-Kf7
29. Bb7!-Hc7
30. Ba6
Þessi áætlun Margeirs að ná peðinu til
baka lukkast vel. Hann heldur
nokkru frumkvæði og Jón var auk
þess í miklu tímahraki.
30. ..Df5
Það er varasamt að reyna að halda í
peðið vegna framrásar f-peðsins.
31. Dxf5-exf5
32. Bxb5-Hb8
Og hér var betra að leika 32. ..Kg6
ásamt framrás h-peðsins. Tfmahrak-
ið tekur sinn toll.
33. a4-Kg6 37 Hhl-Kg6
34. Hc4-Bf8 38. Hg4+-Kh7
35. g4!-Bd6 39 Hgh4?
36. gxf5+-Kxf5
Enn missir Margeir af upplögðu færi.
39. d4!! sem er best svarað með 39.
■ Hg7. Eftir 40. Hg7+-Kxg7 41.
dxe5-Bxe5 42. f4 nær hvítur að skapa
sér tvö samstæð frípeð og heldur frá-
bærum vinningsmöguleikum.
39. ..Bf8 46. Hxg7+-Kxg7
40. Hh5-Bg7 47. Kf3-a6
41. Hf5-Kg6 48. Bc4-Hb4
42. Hf3-Kh7 49. Ke4-Hxa4
43. Hh4-Hb6 50. Hf3-Hal
44. Hg4-Bf6 51. Hg3+-Kh7
45. Hf5-Hg7 52. Hg2!
Þrátt fyrir skyssuna í 39. leik hefur
Margeiri haldist vel á yfirburðum sín-
um og á góða möguleika. Jón var aft-
ur að komast í tímahrak.
52. ..a5 57 Kf5.Hb6
5,3- í*8«+-Kh8 sg. Hc8-h5
55' S S9- Hxc5-Bg7
56. Hg8+-Kh7 6 *
Sfðasti leikur fyrir tímamörkin og
enn missir Margeir af besta Ieiknum.
Einfaldlega 60. Hxa5 og svarta staðan
er töpuð.
60. ..Kh6!
Nú dugar ekki 61. Hxa5 vegna 61.
..Hf6+ 62. Kxe5-Hxa6+ og svartur
vinnur.
61. Bc6
Hér fór skákin í bið. U.þ.b. þrettán
tímum síðar hófst taflið að nýju.
Margeir á einn góðan vinningsmögu-
leika sem byggist á því að biskup hans
er ofjarl þess svarta og kóngsstaðan
miklu betri.
61. ..Bf8
62. Hc2-Bg7
63. Be8??
Með þeirri hugmynd að leika 64.
Hh2. En í heimarannsóknum sínum
hafði Margeir greinilega sést yfir
næsta leik Jóns.
63. . .e4!!
Þessi firnasterki leikur snýr taflinu
við og nú verður Margeir að berjast
fyrir jafntefli. 64. Kxe4 er svarað með
64. ..He6+ og64. dxe4strandar á64.
..Hf6+ 65. Ke5-Hc6+ og vinnur.
64. Hc6+
Það er ekki um annað að ræða. Þessi
staða er jafntefli en möguleikarnir þó
Jóns megin.
64. ..Hxc6
65. Bxc6-exd3
66. f4-Bf6
67. Ba4
Ekki 67. Kxf6-d2 68. Ba4-h4 og vinn-
ur.
67. ..Kg7
68. e4-Bd8
69. e5-Kf8
70. Bb3-Be7
71. Ke4-h4
72. Kf3
72. Kxd3 dugði einnig til jafnteflis.
72. ..Bb4
73. Kg4-Bel
74. e6-Ke7
75. f5-Kf6
76. Ba4-Bb4
77. Bb3-Be7
78. Kxh4-Kxf5
79. Kg3-Ke4
80. Kf2-Bh4+
81. Kg2
Alls ekki 81. kfl-Kd4 og svartur vinn-
ur.
81. ..Ke3 94. Bdl-Kc4
82. Ba4-Be7 95. Ba4-Kb4
83. Kfl-Bh4 96. Bdl-Kc4
84. Kg2-Ke2 97. Ba4-Kc3
85. Bb5-Be7 98. Bdl-d2
86. Kg3-Ke3 99. Kf3-Kd3
87. Ba4-Bf8 100. Ba4-Kc3
88. Kg2-Ke2 101. Ke2-Kb4
89. Bb5-Bc5 102. Bd7-a4
90. Kg3-Kd2 103. e7-Bxe7
91. Kf3-Kc3 104. Kxd2-a3
92. Ba4-Be7 105. Be6-Bf6
93. Ke4-Bg5
- Jafntefli. Viðburðarík skák.
Staðan fyrir fjórðu skákina í dag:
Jón L. Árnason 2
Margeir Pétursson 1
18 SÍÐA - NÝTT HELGARBLAÐ Föstudagur 14. júlí 1989