Dagblaðið Vísir - DV - 12.09.1996, Blaðsíða 17

16
25
I
FIMMTUDAGUR 12. SEPTEMBER 1996
FIMMTUDAGUR 12. SEPTEMBER 1996
Iþróttir
Iþróttir
Bovin til
Breiðabliks
Úrvalsdeildarlið Breiðabiiks
bættist í gær liösauki en í vetur
mun bandaríski körfuboltamað-
urinn Andre Bovin leika með
liðinu. Bovin er leikstjómandi
og lék með Clemson háskóla í
ACC deildinni á síðasta tímabili.
Guðni allur
að koma til
Guðni Bergsson er allur að
koma til eftir meiðsli sem hafa
hrjáð hann að undanförnu.
Guðni lék síðustu 20 minúturnar
I viðureigninni gegn Grimsby í
fyrrakvöld. Láms Orri Sigurðs-
son lék allan leikinn með Stoke
gegn Barnsley en Þorvaldur Ör-
lygsson lék ekki með Oldham í
Birmingham.
Liverpool á
eftir Kinkladze
Breskir fjölmiðlar sögöu frá
því í gær að Liverpool væri á
höttunum á eftir Kinkladze hjá
Manchester City. Liverpool á að
vera reiðbúið að greiða 500 millj-
ónir fyrir kappann.
Ferguson sýnir
Bilic áhuga
Alex Ferguson, framkvæmda-
stjóri Manchester United, hefur
mikinn áhuga á króatiska varn-
armanninum Slaven Bilic hjá
West Ham. í gær bauö West Ham
að greiða Bilic eina milljón krón-
ur á viku í laun. Tottenham hef-
ur einnig lýst yfir áhuga á þess-
um sterka varnarmanni.
Unglingarnir á
langtímasamning
Áður en Manchester United
lagði upp í leikinn gegn Juvent-
us í meistaradeild Evrópu, sem
fram fór í Torinoi gærkvöldi,
skrifuðu unglingarnir undir
langtímasamning við félagið, eða
til ársins 2001. Þeir eru Gary
NeviUe, PhU NeviUe, Nicky Butt,
David Beckham og Paul Scholes.
Ekkert gengur
hjá QPR
Tveir leikir voru í ensku 1.
deildinni í knattspyrnu í gær.
Norwich og QPR skildu jöfn, 1-1,
og Swindon tapaði á heimaveUi
fyrir Portsmouth, 0-1
-JKS/DVÓ
Evrópukeppni meistaraliöa í knattspyrnu:
Auðveldur sigur hjá
meisturum Juventus
- óvænt tap AC Milan á heimavelli gegn Porto
Evrópumeistarar Juventus hófu titilvörn sína í Evr-
ópukeppni meistaraliða með 1-0 sigri á ensku meistur-
unum í Manchester United á Ítalíu í gær. Leikmenn
Juventus höfðu tögl og hagldir í leiknum nær aUan tim-
ann og sigur þeirra var fyUUega sanngjam. Sigurmark-
ið skoraði Króatinn Alen Boksic í fyrri hálfleik. Hann
fékk laglega stungusendingu inn fyrir tlata vöm United
og skoraði af öryggi fram hjá Peter Sc-
meichel.
Leikur ensku meistaranna oUi miklum
vonbrigðum og voru leikmenn
rauðu djöUanna langt frá
sínu besta. Vamar-
menn Juventus átti
ekki í miklum vand-
ræðum með að tæta
sóknarmenn United í sig
og áttu Manchester-menn
varla eitt einasta skot að
marki Evrópumeistar-
anna. Lið Manchester
United státar ekki af
glæsUegum ár-
angri gegn ítölsk-
um liðum í Evr-
ópukeppniá
Del Piero og samherjar
hans í Juventus léku
Ryan Giggs og félaga
hans í Manchester
„Leikmenn Porto áttu þennan sigur skUinn og þeir
nýttu mistök minna manna vel. Þeir léku góðan varnar-
leik og skyndisóknir þeirra voru vel skipulagðar," sagði
Oscar Tabarez, þjálfari Milan, eftir leikinn.
Ajax, sem tapaði fyrir Juventus í úrslitum á síðustu
leiktíð, vann góðan útisigur á Auxerre, 0-1. Finninn
Jari Litmanen skoraði eina mark leiksins
strax á 3. mínútu með glæsUegu skoti. Ajax
fékk svo þrjú guUin marktæki-
færi tU að guUtryggja sigur-
inn en öU fóru þau for-
görðum
KR-ingar lögðu lokahönd á undirbúning sinn fyrir Evrópuleikinn gegn AIK í kvöld á KR-vellinum í gær þar sem þeir tóku létta æfingu undir röggsamri stjórn þjálfarans Lúkasar Kostic. Á stærri myndinni
taka þeir Guömundur Hreiðarsson, Sigurður Örn Jónsson, Porsteinn Jónsson og Hilmar Björnsson léttan sprett. Leikurinn á Laugardalsvelli í kvöld hefst klukkan 19. DV-mynd Brynjar Gauti
KR-ingar mæta AIK í Evrópukeppninni í kvöld:
„Leikum alltaf til sigurs"
- segir Lúkas Kostic, þjálfari KR-liðsins, og á enn fremur von á spennandi leik «>■?■.!»—■».
I kvöld verður háður á Laugardals-
vellinum leikur sem knattspyrnuá-
hugamenn eru búnir að biða eftir.
Það er viðureign KR og sænska liðs-
ins AIK frá Stokkhólmi í 1. umferð
Evrópukeppni bikarhafa. Um er að
ræða fyrri leik liðanna en sá síðari
verður hálfum mánuði síðar í Stokk-
hólmi. Það er KR-ingum í mun að
komast vel frá heimaleiknum í kvöld,
sigur myndi gefa liðinu gott veganesti
fyrir síðari leikinn. KR-ingar hafa
sýnt í sumar að á góðum degi eru þeir
ekki árennilegir og má ætla að leikur-
inn verði jafn og spennandi.
KR-liðið er verðugur
andstæðingur
Sænska liðið AIK sýndi framan af
yfirstandandi tímabil eina bestu
knattspyrnuna í Svíþjóð og komst lið-
ið um tíma í þriðja sætið. Á síðustu
vikum hefur hallað undan fæti og
sem stendur er liðið í sjöunda sæti.
Forráðmenn hafa verið kokhraustir í
viðtölum við sænska fjöðmiðla á síð-
ustu dögum og telja að KR-liðið eigi
ekki að verða AIK mikil fyrirstaða.
Yfirlýsingar af þessu tagi hljóta að
stappa stálinu í leikmenn KR-liðsins
og munu þeir eflaust ekki gefa sinn
hlut eftir í leiknum mikilvæga í
kvöld.
Á fréttamannafundi í gær í tengsl-
um við leikinn var hins vegar að
heyra á þjálfara AIK að hann teldi
KR-liðið verðugan mótherja og sínir
menn þyrftu örugglega að hafa fyrir
hlutunum.
„Ég tel mig hafa góðar upplýsingar
í höndunum um KR-liðið. Ég sá liðið
á dögunum leika gegn Fylki og kom
leikur þess þá mér á óvart. Styrkleiki
KR-inga var meiri en ég gerði mér
vonir um fyrir fram. Liðið er léttleik-
andi og þar innan um eru mjög góðir
leikmenn. Liðið fór illa með tæki-
færi í umræddum leik en ég sá
engu að síður að þar fór nokkuð
sterkt lið. Við getum ekkert bókað
fyrir fram gegn þeim. Mínir menn
hafa ekki verið að leika vel í síð-
ustu leikjum en við vitum mikil-
vægi lei.vsins og liðið mitt mun
leggja sig fram að ná sem bestum
úrslitum. Það er auðvitað hagur
KR-inga að leika á heimavelli og
við þurfum að vera á varðbergi og
verjast vel. íslenskir knattspyrnu-
menn kunna ýmislegt fyrir sér og
þeir hafa margir hverjir verið að
gera góða hluti með sænskum lið-
um. Ég á von á skemmtilegum leik í
kvöld,“ sagði Erik Hemrén, þjálfari
AIK.
AIK er eitt stærsta knattspyrnufé-
lag Sviþjóðar og er liðið að mestu
leyti skipað atvinnumönnum. AIK
hefur níu sinnum orðið sænskur
meistari.
„Á góðum degi
eigum við möguleika"
„Ég er búinn að fara yfir leik
sænska liðsins með mínum leikmönn-
um. Ég sá enn fremur liðið leika gegn
Örgryte á dögunum og þar kom í ljós
að við eigum möguleika. Að vísu var
kannski erfitt að dæma liðið af þess-
um leik því Örgryte varðist mest all-
an leikinn. Engu að síður eigum við
möguleika á góðum degi. Við KR-ing-
ar förum út í alla leiki með því hug-
arfari að sigra. Leikurinn í kvöld
gegn AIK er engin undantekning í
þeim efnum. Mannskapurinn þarf að
berjast í 90 mínútur og vera allan tím-
ann vel vakandi. Þetta er mjög mikil-
vægur leikur í okkar augum og nauð-
synlegt að ná fram hagstæðum úrslit-
um fyrir síðari leikinn í Stokkhólmi.
Það er góður andi í liðinu og allir eru
Fylkisúlpurnar frá
eru komnar í öllum stærðum.
Tll sölu í Fylkishöllinni, Árbæ.
Léttar og hlýjar skólaúlpur
fyrir krakka á öllum
aldri.
&
GSk W
KEFLAVIK - FYLKIR
BERRI-MITRE LIÐIN í 1. DEILD
Ókeypis sætaferðir verða frá Blásteini kl. 12.45
næstkomandi sunnudag á leikinn í Keflavík á vegum
stuðningsmannafélags Fylkis.
Halldór Hafsteinsson frá júdódeild Ármanns og Yoshihiko lura innsigla samning
um þjálfun júdómanna Ármanns næsta ár. DV-mynd Brynjar Gauti
Tekur við af Vachun
Júdódeild Ármanns hefur gert eins árs samning við Japanann Yoshihiko Iura
og mun hann sjá um alla þjálfun hjá deildinni.
Iura tekur við af Michael Vachun, sem kvatt hefur landið eftir margra ára dvöl
á íslandi.
lura er mörgum júdómönnum að góðu kunnur en hann þjálfaði Ármenninga í
fjögur ár í kringum 1980. Hann er giftur íslenskri konu og talar ágæta íslensku
Iura er menntaður í íþróttafræðum opg hefur starfað við júdó- og íþróttaþjálf-
un um allan heim.
„Júdó er mikið meira en keppnisíþrótt með öllu sem henni fylgir. Þetta er
einnig „íþrótt fyrir alla“ sem verður til að auka sjálfstraust, vellíðan og gefur
einnig innsýn í annan menningarheim. Hóparnir hjá mér verða sniðnir eftir þörf-
um fólks, þaö er hvort ætlunin er að keppa eða stunda íþróttina á öðrum forsend-
um,“ sagði Iura í samtali við DV.
Iura er mjög hrifinn af framförunum sem orðiðö hafa í júdó hér á landi síðan
hann þjálfaði síðast. „Ég hlakka til að hitta nýja iðkendur íþróttarinnar og gamla
kunningja frá fyrri dvöl minni hér,“ sagði lura.
tilbúnir að leggja sig 100% fram. Fyr-
ir mitt leyti er ég bjartsýnn og liðið er
komið á beinu brautina eftir tapið
gegn Breiðabliki á dögunum," sagði
Lúkas Kostic, þjálfari KR-inga.
Lúkas var inntur eftir því hvort
hann myndi nota Guðmund Bene-
diktsson í kvöld. „Guðmundur er
mikilvægur leikmaður en hvort hann
verður í byrjunarliðinu verður bara
að koma í ljós,“ sagði Lúkas. Sam-
kvæmt heimildum DV verður byrjun-
arliðið það sama og gegn Grindavik
uir^síðustu helgi.
Liöiö dvaldi í nótt
á Hótel Örk
KR-ingar dvöldu á Hótel Örk í nótt
til undirbúnings fyrir leikinn mik-
ilvæga í kvöld. Dómari leiksins
kemur frá Noregi en eftirlitsmaður
UEFA er frá Norður-írlandi
Forsala aðgöngumiða hefur gengið
vel en miðaverð er 1200 krónur fyr-
ir fullorðna, 300 krónur fyrir börn
en 10 ára og yngri fá frían aðgang.
Góður stuðningur áhorfenda við
KR-liðið er nauðsynlegur. Knatt-
spyrnuáhugamenn ættu að flykkjast
á völlinn og styðja vel við bakið á
vesturbæjarliðinu.
25. Evrópuleikur KR-inga
KR-ingar leika í kvöld sinn 25. Evr-
ópuleik frá upphafi en fyrsti Evr-
ópuleikur þeirra var gegn Liverpool
fyrir 32 árum síðan. KR lagði Mozyr
frá Hvíta Rússlandi í forkeppninni,
jafnt var í leiknum ytra, 2-2, en KR
vann síðari leikinn í Reykjavík, 1-0,
með marki Einars Þórs Daníelsson-
ar á lokamínútu leiksins. -JKS
Lið Porto gerði góða ferð til
Ítalíu þar sem liðið skellti
margföldum Evrópumeisturum,
AC Milan, í bráðfjörugum leik,
2-3.
Varamaðurinn hetjan
Varamaðurinn Jardel frá
Brasilíu var hetja portú-
galska liðsins en hann
skoraði tvö síðustu mörk-
in og tryggði sínum
mönnum sigurinn.
Leikmenn Porto báru
enga virðingu fyrir leik-
mönnum AC Milan og
þeir voru greinilega
mættir á San Siró leik-
vanginn til að sigra.
Líberíumaðurinn
snjalli, Georghe
Weah, skoraði síðara mark AC Milan en meiddist á
hendi um leið og þurfti að fara af leikvelli.
Fjörugt í uppgjöri
Norðurlanda-
risanna
Það var mikið tjör í upp-
gjöri Norðurlanda-
risanna, Gautaborg og
Rosenborg, þar sem
gestirnir í Rosen-
borg fóru með
sigur af
hólmi. Það
var Harald Brattbakk sem
tryggði norsku meisturunum sig-
urinn þegar hann skoraði sigur-
markið á 64. minútu en rétt áður
hafði hann lagt upp jöfnunar-
markið.
„Ég er mjög vonsvikinn og
mínir menn voru langt
frá sínu besta,“ sagði
Mats Jingblad,
þjálfari Gauta-
borgcU-.
„Ég er alveg í
skýjunum. Við
komum hingað til að
spila sóknarleik og ég
er stoltur af frammistöðu
liðsins. Okkur tókst loks að
brjóta ísinn og vinna útileik í
Evrópukeppni,“ sagði Arna Eggen,
þjálfari Rosenborg.
Milljónalið Rangers gerði enn eina
ferðina í brækurnar í Evrópukeppni
þegar liðið sótti Grasshoppers
heim. Svissneski
landsliðsmaðurinn Kubilaz
Turkyilmaz gerði varnarmönnum Rangers lífið leitt og
skoraði tvö mörk
-GH
Teitur atti goðan leik
- þegar Larissa sigraði Iraklis í bikarnum
Teitur Örlygsson og samherjar
hans í gríska körfuknattleiksliðinu
Larissa hófu tímabiliö með glæsi-
brag í gærkvöldi. Þá var leikin 1.
umferð í bikarkeppninni og sigraði
Larissa þá Iraklis á heimavelli,
81-73.
Fyrir fram ríkti ekki mikil bjart-
sýni í herbúðum Larissa en liðiö lék
mjög vel og er komið áfram í bik-
arnum en Iraklis er úr leik.
Teitur lék í 33 mínútur, skoraði
10 stig og stal boltanum nokkrum
sinnum.
„Við lékum framar vonum en
með mikilli baráttu tókst okkur að
vinna sætan sigur frammi fyrir
þrjú þúsund áhorfendum. Það var
geysilega góð stemning á leiknum
og áhorfendur voru vel með á nót-
unum. Sterkur varnarleikur lagði
grunninn að þessum sigri. Það bjóst
enginn við því að við kæmumst
áfram í bikarnum. Ég var ánægður
með minn hlut í leiknu," sagði Teit-
ur Örlygsson í samtali við DV í gær-
kvöldi.
Keith Hill var stigahæstur hjá
Larissa með 20 stig. Ray Jackson frá
Micighan-háskólanum er einnig
genginn í raðir liösins en var ekki
orðinn löglegur í gærkvöldi.
1. deildin hefst á laugardag og
leikur Larissa á heimavelli gegn
Sporting frá Aþenu.
-JKS
jjíMEISTARADÉILDIH
A-riðill:
Auxerre-Ajax ..........O-l
Litmanen (4.)
Grasshoppers- Rangers .... 3-0
Yakin (18.), Turkyihnaz (28. 79.)
B-riðill:
Dortmund-Widzew Lods ... 2-1
Herrlich (45. 68.) - Citko (84.)
Atl. Madrid-Steaua Búkarest 4-0
Esnaider (32. 45.), Simone (64. 85.)
C-riðiU:
Rapid Vín-Fenerbache....1-1
Stumpf (69.) - Bolic (30.)
Juventus-Manchester United 1-0
Boksic (34.)
D-riðill:
AC Milan-Porto . .,....2-3
Simone (14.), Weah (68.) - Artur (53.),
Jardel (75. 83.)
Gautaborg-Rosenborg....2-3
Eriingmark (38.) (49.) - Jakobsen
(32.), Iversen (52.), Brattabakk (64.)
Fýrsta tap Milan á
heimavelli í 17 ár
Tap AC Milan á heimavelli
gegn Porto var það fyrsta í Evr-
ópukeppni frá því árið 1979 en þá
var það einnig Porto sem lagði
italíumeistarana að velli.
Sá fyrsti síöan
1985
Juventus lék í gær fyrsta Evr-
ópuleik sinn gegn ensku liði frá
því árið 1985. Þaö var leikurinn
gegn Liverpool á Haysel-leik-
vanginum í Belgíu þar sem 39
stuðningsmenn Juventus létu líf-
ið.
Weah á sjúkrahús
George Weah, knattspyrnu-
maður ársins, var fluttur á
sjúkrahús en hann meiddist á
fingri um leið og hann skoraði
annað mark AC Milan. Hringur
sem hann bar á fingri hægri
handar særði hann þegar portú-
galski varnarmaðurinn steig á
hönd hans.
Ellert var
eftirlitsmaður
Ellert B. Schram, forseti ÍSÍ og
nefndarmaður í UEFA, var eftir-
litsmaður á leik Rapid Vín og
tyrkneska liðsins Fenerbache í
Austurríki í gær.
Gylfi dæmir í kvöld
Gylfi Þór Orrason dómari
verður í sviðsljósinu í kvöld en
þá dæmir hann leik Liverpool og
MyPa í Evrópukeppni bikarhafa.
Aðstoðardómarar verða Gísli
Björgvinsson og Egill Már Mark-
ússon, mikill stuðningsmaður
Liverpool-liðsins. Leikurinn
verður sýndur í beinni útsend-
ingu á Eurosport og hefst klukk-
an 20.

•i UEM-BIKMIHN
+2
Spartak Moskva-Silkeborg .... 3-2
Rapid Búkarest-Karlsruhe .... 1-0
Hutnik Krakow-Monaco .......0-1
Panathinaikos-Legia Varsjá ... 4-2
á Lengjunni!
Kaisersfautem - Rauða Sfjaman
Sturm Graz - Sparta Prag
KR-AIK
18:40
" !§:55
Dusseidorf - Hansa Rostock
Werder Bremen - Bochum
Huddersfield - Oídham
KA - Valur
CL-

1,55 1,50 .1,80 3,00 2,95 2.80 3,70 3,50 / 3.00
1,35 3,35 4,75
1,70 2,85 3,25 ,
1,50 3,00 4,00 f
1,30 3,50 5,15 1
J*so 5,75 2AS
t