Dagblaðið Vísir - DV - 30.05.1998, Side 56

68 dagskrá sunnudags 31. maí
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna. Kynnir: Elf-
ar Logi Hannesson. Elfas (4:4). Dýrin í
Fagraskógi. Múmínálfarnir (41:52). Einu
sinni var... í Ameríku (16:26). Bjössi, Rikki
og Patt (23:39).
10.50 Skjáleikur.
14.10 Riverdance. Sjá kynningu.
15.05 Þaö varö til bær. í myndinni er rakin
saga Hafnar í Hornafirði frá 1897 þegar
verslunin við Papós var flutt þangað og
byggð hófst. Umsjónarmaður er Ólafía
Hrönn Jónsdóttir.
16.00 Hvítasunnumessa í Borgarneskirkju.
Séra Þorbjörn Hlynur Árnason messar.
17.20 Leiöin til Frakklands (15:16). Kynning á
þátttökuþjóðunum á HM í knattspyrnu.
Að þessu sinni verða kynnt lið Noregs og
Marokkó.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Kóngsrfki Símonar. (Simon’s Kingdom)
18.15 Tómas og Tim (5:10).
18.30 Þrettándi riddarinn (4:6) (Den trettonde
ryttaren). Finnsk/íslensk þáttaröð.
19.00 Geimstööin (25:26) (Star Trek: Deep
Space Nine V).
19.50 Veöur.
20.00 Fréttir.
20.30 Skúmurinn - þrjótur eöa hetja. Heim-
ildarmynd um hinn sérstæða fugl skúm-
inn.
21.00 Emma í Mánalundi (5:26) (Emily of New
Moon).
21.50 Helgarsportið.
22.10 Gagnvegir (Safe Passage). Bandarísk
' bíómynd frá 1994 um sálarkreppu móður
sem óttast að sonur hennar hafi farist í
sprengingu og bíöur eftir opinberri til-
kynningu um atburðinn. Leikstjóri er Ro-
bert Allen Ackerman og aðalhlutverk leika
Susan Sarandon, Sam Shephard og Ro-
bert Sean Leonard.
23.50 Riverdance. Heimildarmynd (e).
00.40 Útvarpsfréttir.
Kaisa fer í hestaferð á íslandi.
lsm-2
09.00 Sesam opnist þú.
09.30 Tfmon, Púmba og félagar.
09.50 Andrés Önd og gengiö.
10.15 Svalur og Valur.
10.40 Andinn i flöskunni.
11.05 Náttúran sér um sína (e) (Nature Knows
Best).
11.30 Madison (35:39) (e).
11.55 Húsiö á sléttunni (2:22) (Little House On
the Prairie).
12.40 Lois og Clark (1:22) (e).
13.25 Gillette sportpakkinn. (Gillette World Cup
98). Spáð I spilin vegna heimsmeistara-
keppninnar í fótbolta nú í sumar.
14.15 Kapphlaup viö tímann (2:2) (e) (Op Cent-
er). Seinni hluti hörkuspennandi framhalds-
myndar. Leikstjóri: Lewis Teague.1994.
15.40 Húsbóndinn á heimilinu (e) (Man of the
House). Bráðskemmtileg gamanmynd frá
[———I Walt Disney um 11 ára guttasem
list ekki alls kostar a manmnn
sem á aö veröa stjúpfaöir hans.
Aðalhlutverk: Chevy Chase, Farrah Faw-
cett og Jonathan Taylor Thomas. Leikstjóri:
James Orr. 1995.
17.15 Þytur í laufi. (Wind In The Willows) Hugljúf
teiknimynd fyrir alla fjölskylduna.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 1920.
19.30 Fréttir.
20.05 Ástir og átök (12:22) (Mad About You).
20.35 Rýnirinn (2:23) (The Critic).
Rýnirinn hefur allt á hornum sér.
21.00 Leyndarmál og lygar (Secrets and Lies).
Sjá kynningu. 1996.
23.25 Forfallakennarinn (The
Substitute). Spennumynd sem gerist í
------------q ónefndum gagnfræöaskóla þar
sem haröskeytt glæpaklíka veöur
uppi. Einn kennaranna veröur fyr-
ir fólskulegri árás og þá dregur til frekari tíö-
inda. Leikstjóri: Robert Mandel. Aöalhlut-
verk: Tom Berenger, Diane Venora, Ernie
Hudson og Glenn Plummer. 1996. Strang-
lega bönnuö börnum.
01.25 60 mínútur.
02.15 Óþekktar aöstæöur (e). (Circumstances
Unknown). Leikstjóri: Robert Lewis.1995.
Stranglega bönnuö börnum.
03.45 Dagskrárlok.

Skjáleikur
17.00 Á völlinn (Kick). Þáttaröö um liöin og
leikmennina í ensku úrvalsdeildinni.
17.30 Maöurinn frá Fanná (Man From The
Snowy River). Stórfengleg
áströlsk kvikmynd um ungan
pilt sem hefur á engan aö
treysta nema sjálfan sig. Aöalhlutverk:
Kirk Douglas, Tom Burlinson og Sigrid
Thornton. Leikstjóri: George Mill-
er.1982.
19.10 Taumlaus tónlist.
20.00 Golfmót í Bandaríkjunum.
21.00 Fílamaöurinn (Elephant Man). Sann-
söguleg kvikmynd um Joseph
Merrick og örlög hans. Áöur
var litið á hann sem viöundur
en þegar skurölæknirinn Treves tók
Joseph upp á sína arma virtist gæfan
ætla aö snúast honum í vil. Leikstjóri:
David Lynch. Aöalhlutverk: John Hurt,
Anthony Hopkins, Anne Bancroft og
John Gielgud.1980.
23.00 Undrasteinninn 2 (Cocoon II). Ellilíf-
eyrisfélagarnir á Flórída snúa
aftur til jaröarinnar og heim-
sækja ættingja og vini í þess-
ari hugljúfu og broslegu kvikmynd fyrir
alla fjölskylduna. Leikstjóri: Daniel Petr-
ie. Aðalhlutverk: Don Ameche, Jack Gil-
ford, Gwen Verdon, Steve Guttenberg,
Jessica Tandy og Courteney Cox.1988.
00.55 Á geimöld (18:23) (Space: Above and
Beyond). Bandarískur myndaflokkur
þar sem „samskipti" manna og geim-
vera eru til umfjöllunar.
01.40 Stones á tónleikum (Let’s Spend The
Night Together). Einstæö tón-
leikaupptaka frá þrennum
tónleikum sveitarinnar áriö
1981. 1982.
03.10 Dagskrárlok og skjáleikur.
vf/
'O
BARNAHASIN
8.30 Allir í leik. Dýrin vaxa. 9.00 Kastali Mel-
korku. 9.30 Rugrats. 10.00 Nútímalíf Rikka.
10.30 AAAhh!!! Alvöru skrímsli. 11.00 /Ev-
intýri P & P 11.30 Skólinn minn er skemmti-
legur! Ég og dýriö mitt. 12.00 Viö Noröur-
landabúar. 12.30 Látum þau lifa.13.00 Úr
ríki náttúrunnar. Frelsi jurtanna. 13.30
Skippí. 14.00 Rugrats. 14.30 Nútímalíf
Rikka. 15.00 AAAhh!!! Alvöru skrímsli.
15.30 Clarissa. 16.00 Bróöir minn og ég.
16.30 Nikki og gæludýriö. 17.00 Tabalúki.
17.30 Franklin. 18.00 Jaröarberjatertan 2.
18.30 Róbert bangsi. 19.00 Bless og takk
fyrir í dag!
Allt efni talsett eöa meö íslenskum texta.
Enginn veröur svikinn af hinni frábæru mynd um leyndarmál og
lygar.
Stöð2kl. 21.00:
Leyndarmál
og lygar
★ ★★i I
Stöð 2
bresku
frumsýnir
verðlauna-
myndina Leyndarmál og lygar,
eða Secrets and Lies, frá 1996.
Myndin hlaut einróma lof
gagnrýnenda og var tilnefnd til
fimm óskarsverðlauna. Sagan
greinir frá ungri og vel mennt-
aðri blökkukonu sem missir
fósturforeldra sína og ákveður
þá að tími sé kominn til að
fínna kynforeldra sína. Henni
verður vel ágengt en sannleik-
urinn kemur vægast sagt á
óvart. Móðirin sem hún finnur
eftir nokkra leit verður sömu-
leiðis fyrir töluverðu áfalli þeg-
ar hún hittir loks uppkomna
dóttur sína. Báðar reyna þær
þó að gera gott úr öllu og koma
á frekara sambandi sín á milli,
hvað sem það kostar. Það er
óhætt að mæla með þessari
bíómynd sem fær þrjár og
hálfa stjörnu í kvikmynda-
handbók Maltins. I helstu hlut-
verkum eru Brenda Blethyn,
Timothy Spall, Phyllis Logan,
Marianne Jean-Baptiste og Cl-
arie Rushbrook. Leikstjóri
myndarinnar er Mike Leigh.
Sjónvarpið kl. 15.05 og 20.30:
Tvær íslenskar
heimildarmyndir
í myndinni Það
varð til bær er
rakin saga Hafn-
ar í Hornafirði
frá 1897 þegar
verslunin við
Papós var flutt
þangað og byggð
hófst. Sagt er frá
mótorbátaútgerð,
verbúðalífi, komu
flugkappans Er-
ics Nelsons,
sprengjuárás Þjóðverja í seinna
striði o.fl. Umsjónarmaðvn er
Ólafía Hrönn Jónsdóttir. Hand-
rit er eftir Arnþór Gunnarsson,
Stígur Steinþórsson sá um leik-
mynd og tónlist er eftir Grétar
Örvarsson. Jón Egill Bergþórs-
son sá um dag-
skrárgerð.
Skúmurinn
þrjótur eða hetja
nefnist ný heim-
ildarmynd um
hinn sérstæða
fugl sem verður
sýnd að loknum
fréttum. Skúm-
urinn er að-
gangsharður við
dýr og menn og
fyrirferðarmikill við pörun,
varp og veiðar. Dagskrárgerð
annaðist Sigmundur Arthúrs-
son, Ari Trausti Guðmundsson
er þulur, tónlist er eftir Gunnar
Þórðarson og framleiðandi er
Saga film.
íslensk heimildarmynd um
skúminn í kvöld.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.05 Morgunandakt: Séra Guöni Þór
Ólafsson, prófastur á Melstaö,
flytur.
8.15 Tónlist aö morgni hvítasunnu-
dags.
9.00 Tónlist eftir Felix Mendels-
sohn.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Margur fer sá eldinn í. Um gald-
ur, galdramál og þjóötrú.
11.00 Guðsþjónusta í Fella- og Hóla-
kirkju. Séra Hreinn Hjartarson
prédikar.
12.00 Dagskrá hvítasunnudags.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir, auglýsingar og
tónlist.
13.00 Útvarpsleikhúsiö. Hús Bernöröu
Alba eftir Federico Garcia Lorca.
(Áöurflutt áriö 1986)
15.00 Sunnudagskaffi frá Spáni. Tón-
list eftir Enrique Granados, Manu-
el de Falla, Isaac Albeniz og fleiri.
16.00 Fréttir.
16.05 Þú Guö, sem stýrir stjarna her.
Dagskrá um sálmaskáldiö Valdi-
mar Briem.
17.05 Listahátíö í Reykjavík - Jordi
Savall. Frá tónleikum í Hallgríms-
kirkju sl. mánudagskvöld.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (Endurfluttur þáttur)
20.20 Hljóöritasafniö.
20.45 Lesiö fyrir þjóöina: Sjálfstætt
fólk eftir Halldór Laxness. Arnar
Jónsson les. (Endurfluttur lestur
liöinnar viku)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins: Ingibjörg Sig-
laugsdóttir flytur.
22.20 Víösjá. Úrval úr þáttum vikunnar.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
24.00 Listahátíö í Reykjavík - Voces
Thules. Bein útsending frá tón-
leikum kanúkaflokksins Voces
Thules í Kristskirkju.
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Milii mjalta og messu.
10.00 Fréttir.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Bíórásin. Páll Kristinn Pálsson
spjallar við gesti um íslenskar og
erlendar kvikmyndir.
14.00 Sunnudagskaffi.
15.00 Sveitasöngvar á sunnudegi.
16.00 Fréttir.
16.08 Leikur einn. Um tölvuleiki, Inter-
netið og tölvubúnaö.
17.00 Lovísa. Unglingaþáttur. Umsjón:
Gunnar Örn Erlingsson, Herdís
Bjarnadóttir og Markús Þór Andr-
ésson.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfréttir.
19.40 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
22.00 Fréttir.
22.10 Blúspúlsinn.
24.00 Fréttir.
00.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns:
01.10 Leikur einn.
02.00 Fréttir. Auðlind.
02.10 Næturtónar.
03.00 Úrval dægurmálaútvarps.
04.00 Næturtónar.
04.30 Veöurfregnir. - Næturtónar.
05.00 Fréttir.
06.00 Fréttir.
07.00 Fréttir og morguntónar. Fréttir
kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20,
16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og
24. ítarleg landveöurspá á Rás 1:
kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveöurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30,
6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 10.00, 12.00, 13.00,
16.00, 19.00 og 19.30.
BYLGJAN FM98.9
09.00 Vikuúrvaliö. ívar Guömundsson.
Fréttir kl. 10.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.10 Léttir blettir. Jón Ólafsson snýr
aftur í útvarpiö eftir áralangt hlé
meö hressilegan útvarpsþátt þar
sem fjörugt mannlíf er í brennid-
epli.
14.00 Bylgjan í sunnudagsskapi.
16.00 Feröasögur. Snorri Már Skúla-
son fær til sín þjóökunnan gest
sem rifjar upp skemmtilegar sög-
ur af feröalögum innanlands sem
utan.
17.00 Pokahorniö. Spjallþáttur á léttu
nótunum viö skemmtilegt fólk.
19.30 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi.
21.00 Góögangur.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin Aö lokinni dagskrá Stöövar
2 tengjast rásir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
10.00 Bítlamorgnar á Stjörnunni. Öll
bestur bítlalögin og fróðleikur um þau.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir. 12.00
Fréttir Stjarnan leikur klassískt rokk
út í eitt. 17.00 Þaö sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt leikur Stjarnan klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
9.00-12.00 Matthildur meö sínu lagi
12.00-16.00 í helgarskapi. Umsjón
Pétur Rúnar 16.00-17.00 Topp 10 -
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00-19.00 Seventees - Besta tón-
listin frá 70 til 80 20.00-24.00 Amor -
rómantík aö hætti Matthildar
24.00-6.45 Næturvakt Matthildar.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach- kantata hvíta-
sunnudags: Erschallet, ihr Lieder,
BWV 172. 22.00-22.30 Bach-kantatan
(e).
SÍGILT FM 94,3
08.00 - 10.00 Milli Svefns og vöku
10.00 - 12.00 Madamma kerling
fröken frú Katrín Snæhólm Katrín fær
gesti í kaffi og leikur Ijúfa tónlist
12.00 - 13.00 í hádeginu á Sígilt FM
94,3 13.00 - 15.00 Sunnudagstóna
Blönduö tónlist 14.00 - 17.00 Tónlist
úr kvikmyndaverin Kvikmyndatónlist
17.00 - 19.00 Úr ýmsum áttum 19.00 -
22.00 „Kvöldiö er fagurt“ Fallegar
ballööur 22.00 - 24.00 A Ijúfum nótum
gefur tóninn aö tónleikum. 24.00 -
07.00 Næturtónar í umsjón Ólafs El-
íassonar á Sígildu FM 94,3
FM957
10-13 Hafliöi Jónsson. 13-16 Pétur
Árna, Sviösljósiö. 16-19 Halli Krist-
ins. 19-22 Jón G. Geirdal, R&B.
22-01 Stefán Sigurösson
og Rólegt og rómantískt.
FM957
10-13 Hafliöi Jónsson
13-16 Pétur Árna 16-19
Halli Kristins 19-22 Jón
Gunnar Geirdal 22-01 Ró-
legt & Rómantískt
AÐALSTÖÐIN FM 90,9
10-13 Gylfi Þór - morgunútvarp.
13-16 Heyr mitt Ijúfasta lag - Ragnar
Bjarnason. 16-19 Happy day’s & Bob
Murray. 19—21 Kvöldtónar. 21-24
Jónas Jónasson.
X-ið FM 97,7
10.00 Addi B. 13.00 X-Dominos topp
30. 15.00 Foxy & Trixie. 18.00 Addi
ofar. 20.00 Lög unga fólksins. 23.00
Biliö brúaö. 01.00 Vönduö næturdag-
skrá.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Stjörnugjöf
Kvikmyndir
SQömuðöf ftá 1-5 s^önHL
1 Sjónvarpsmyndir
Bnkunnagjöffrál-3.
LAUGARDAGUR 30. MAÍ 1998
Ýmsar stöðvar
NBC Super Channel ✓ l/
4.00 Asia This Week 4.30 Story Board 5.00 Dot. Com 5.30 Europe This
Week 6.00 Future File 6.30 Media Report 7.00 Far East Economic
Review 7.30 Story Board 8.00 Dot. Com 8.30 Europe This Week 9.00
Media Report 9.30 Directions 10.00 Asia This Week 10.30 Europe This
Week 11.00 Directions 11.30 Future File 12.00 Asia This Week 12.30 Story
Board 13.00 Dot. Com 13.30 Europe This Week 14.00 Future Rle 14.30
Media Report 15.00 Far East Economic Review 15.30 Story Board 16.00
Dot. Com 16.30 Europe This Week 17.00 Media Report 17.30 Directions
18.00 Asia This Week 18.30 Europe This Week 19.00 Directions 19.30
Future File 20.00 Asia This Week 20.30 Story Board 21.00 Dot. Com 21.30
Europe This Week 22.00 Future File 22.30 Far East Economic Review
23.00 Breakfast Briefing 0.00 CNBC Asian Squawk Box 1.00 Trading Day
2.00 Trading Day 3.00 Trading Day
Eurosporti/ /
6.30 Cart: Pole Position Magazine 7.00 Motorcycling: World
Championship - French Grand Prix in Le Castelet 8.30 Motocross: World
Championship’s Magazine 9.00 Motorcycling: World Championship -
French Grand Prix in Le Castelet 13.00 Tennis: French Open in Roland
Garros Stadium, Paris 14.00 Cycling: Tour of Italy 15.00 Tennis: French
Open in Roland Garros Stadium, Paris 18.00 Football: UEFA Under-21
Championship in Bucharest, Romania 19.30 CART: FedEx Championship
Series in Milwaukee, Wisconsin, United States 21.00 Tennis: French Open
Rendez-vous 22.00 Boxing 23.00 Motorcyding: World Championship -
French Grand Prix in Le Castelet 23.30 Close
NBC Super Channel ✓ ✓
4.00 Travel Xpress 4.30 Inspiration 6.00 Hour of Power 7.00 Interiors by
Design 7.30 Dream Builders 8.00 Gardening by the Yard 8.30 Company
of Animals 9.00 Super Shop 10.00 NBC Super Sports 11.00 Inside the
PGA Tour 11.30 Inside the Senior PGA Tour 12.00 EMC European Golf
14.00 Time & Again 15.00 The Mclaughlin Group. 15.30 Meet the Press
16.30 V.I.P. 17.00 Mr Rhodes 17.30 Union Square 18.00 The Ticket NBC
18.30 Five Star Adventure 19.00 NBC Super Sports 20.00 The Best of the
Tonight Show with Jay Leno 21.00 Profiler 22.00 The Ticket NBC 22.30
V.I.P. 23.00 The Best of the Toníght Show with Jay Leno 0.00 Internight
I. 00 V.I.P. 1.30 Europe ý la Carte 2.00TheTicketNBC 2.30 Travel Xpress
3.00 Five Star Adventure 3.30 The Ticket NBC
VH-V ✓
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Sunday Brunch 11.00 Ten of the Best - Omar
12.00 Greatest Hits Of...: Madonna 13.00 The Clare Grogan Show 14.00
Storytellers - Elton John 15.00 Greatest Hits Of...: Elton John 16.00 Five @
Five 16.30 VH1 to 1: Billy Joel 17.00 Pop-up Video 18.00 American Classic
19.00 Talk Music 20.00 The VH1 Album Chart Show 21.00 Behind the
Music 22.00 VH1 Spice 23.00 Soul Vibration 0.00 VH1 Late Shift
Cartoon Network ✓ ✓
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Ivanhoe 5.00 The Fruitties 5.30 Blinky
Bill 6.00 Thomas the Tank Engine 6.15TheMagicRoundabout 6.30 The
Real Story of... 7.00 Scooby Doo 7.30 Dastardly and Muttley’s Flying
Machines 7.45 Wacky Races 8.00 Dexter’s Laboratory 8.30 Johnny Bravo
9.00 Cow and Chicken 9.30 Beetlejuice 10.00 The Mask 10.30 Tom and
Jerry 10.45 Road Runner 11.00 The Flintstones 11.30 The Bugs and Daffy
Show 12.00 Johnny Bravo 12.30 Cow and Chicken 13.00 Popeye 13.30
The Jetsons 14.00 Taz-Mania 14.30 Scooby Doo 15.00 Sylvester and
Tweety 15.30 Dexter’s Laboratory 16.00 Johnny Bravo 16.30 Cow and
Chicken 17.00 Tom and Jerry 17.30 The Flintstones 18.00 Batman 18.30 2
Stupid Dogs 19.00 Hong Kong Phooey 19.30 Help! It’s the Hair Bear Bunch
BBCPrime^ ✓
4.00 Tlz - Artists in Logic: Computers in Wood 4.30 Tlz - Channel for
Communication 5.00 BBC World News 5.20 Prime Weather 5.30Bodger
andBadger 5.45Jackanory Gold 6.00 Mortimer and Arabel 6.15GetYour
OwnBack 6.40 Out of Tune 7.05 Blue Peter 7.30 Bad Boyes 7.55 Top
ofthePops 8.25 Style Challenge 8.50 Can’t Cook, Won’t Cook 9.20Prime
Weather 9.30 All Creatures Great and Small 10.25 Yes Prime Minister
10.55 Animal Hospital 11.25 Kilroy 12.05 Style Challenge 12.30 Can’t
Cook, Won’t Cook 13.00 Ballykissangel 13.55 Noddy 14.10 The Really Wild
Show 14.35 Blue Peter 15.00 Bad Boyes 15.30 Top of the Pops 16.00 BBC
World News 16.25 Prime Weather 16.30 Antiques Roadshow 17.00
Lovejoy 18.00 999 19.00 Hemmingway 20.00 BBC World News 20.25
Prime Weather 20.30 Brimstone and Treacle 22.00 Songs of Praise 22.35
A Woman Called Smith 23.05 Tlz - History: What is It's Future? 23.30 Tlz -
a Curious Kind of Ritua! 0.00 Tlz - Rich Mathematical Activities 0.30 Tlz -
the Sordid Subject of Boeuf Bourgignon 1.00 Tlz • FeW: Channel Hopping
1 -4 3.00 Tlz - Learning Languages
Discovery ✓ ✓
15.00 Seadart 16.00 Flightline 16.30 Ultra Science 17.00 Ultimate Guide
18.00 The Supernatural 18.30 Animal X 19.00 Nazis: The Occult
Conspiracy 21.00 Hitler’s Henchmen 22.00 Discover Magazine 23.00
Lonefy Planet 0.00 Justice Files 1.00Close
MTV ✓ ✓
4.00 Kickstart 7.00 One Globe One Skate 7.30 Kickstart 9.00 Non Stop
Hits 12.30 Movie Awards - Nomination Special 13.00 Hitlist UK 15.00 News
Weekend Edition 15.30 MTV's Pop Up Videos 16.00 European Top 20
17.00 So 90’s 18.00 Top Selection 19.00 The Grind 19.30 Singled Out
20.00 Sex in the 90's 20.30 Beavis & Butthead 21.00 Amour 22.00 Base
23.00 Sunday Night Music Mix 2.00 Night Videos
Sky News ✓ ✓
5.00 Sunrise 8.30 Business Week 10.00 News on the Hour 10.30 The
Book Show 11.00 News on the Hour 11.30 Week in Review 12.00 News on
the Hour 12.30 Gtobal Village 13.00 News on the Hour 13.30 Showbiz
Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Reuters Reports 15.00 News on the
Hour 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00
News on the Hour 19.30 Reuters Reports 20.00 News on the Hour 20.30
Showbiz Weekly 21.00 Prime Time 22.30 Week in Review 23.00 News on
the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC
World News Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 Business Week 2.00
News on the Hour 2.30 Reuters Reports 3.00 News on the Hour 3.30 CBS
Evening News 4.00 News on the Hour 4.30 ABC World News Tonight
CNN ✓ ✓
4.00 World News 4.30 News Update/lnside Asia 5.00 World News 5.30
World Business This Week 6.00 World News 6.30 World Sport 7.00 World
News 7.30 Global View 8.00 World News 8.30 News Update /The artclub
9.00 World News 9.30 World Sport 10.00 World News 10.30 Earth Matters
II. 00 World News 11.30 Science and Technology 12.00 News Upd/World
Report 12.30 World Report 13.00 World News 13.30 Inside Europe 14.00
World News 14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 This Week in the
NBA 16.00 Late Edition 16.30 Late Edition 17.00 World News 17.30 BUSI-
NESS UNUSUAL 18.00 Perspectives/ Impact 19.00 World News 19.30
Pinnacle Europe 20.00 World News 20.30 World Cup Weekly 21.00 World
News 21.30 World Sport(live) 22.00 CNN WorldView 22.30 Style 23.00 The
World Today 23.30 Showbiz This Week 0.00 Worid News 0.15 Asian
Edition 0.30 Diplomatic License 1.00The WorldToday 2.00lmpact 2.30
Impact Cont 3.00 World News 3.30 This Week In The NBA
TNT ✓ ✓
20.00 Love Me or Leave Me 22.15 One is a Lonely Number 0.00 Made in
Paris 1.45LoveMeorLeaveMe 4.00 George Washington Slept Here
Cartoon Network ý
20.00 S.W.A.T. Kats 20.30 The Addams Family 21.00 HelpL.lt's the Hair
Bear Bunch 21.30 Hong Kong Phooey 22.00 Top Cat 22.30 Dastardly &
Muttley in their Flying Machines 23.00 Scooby-Doo 23.30 The Jetsons
00.00 Jabberjaw 00.30 Galtar & the Golden Lance 01.00 Ivanhoe 01.30
Omer and the Starchild 02.00 Blinky Bill 02.30 The Fruitties 03.00 The Real
Story of... 03.30 Blinky Bill
Animal Planet ✓
09.00 The Voyage Of Charles Darwin 10.00 Wild Sanctuaries 10.30 Jack
Hannás Animal Adventures 11.00 Human / Nature 12.00 Breed 12.30 Zoo
Story 13.00 Wild At Heart 13.30 Ocean Wifds 14.00 The Big Animal Show
14.30 Vet School 15.00 Wild At Heart 15.30 Wild Veterinarians 16.00
Rediscovery Of The World 17.00 The Voyage Of Charles Darwin 18.00
Breed 18.30 Zoo Story 19.00 ESPU 19.30 Animal Doctor 20.00 Emergency
Vets 20.30 Wildlife Sos 21.00 Animal Champions 21.30 Wild At Heart 22.00
Hunters 23.00 Rediscovery Of The World
TNT ✓
20.00 Love Me Or Leave Me 22.15 One Is A Lonely Number 00.00 Made
In Paris 01.45 Love Me Or Leave Me
Computer Channel ✓
17.00 Business.TV - Blue Chip 17.30 Mastérclass Pro 18.00 Gtobal Village
18.30 Business.TV - Blue Chip 19.00 Dagskrárlok
Omega
07.00 Skjákynningar. 14.00Þetta er þinn dagur meö Benny Hinn. 14.30
Líf f Orðinu - meö Joyce Meyer. 15.00 Boöskapur Central Baptist kirkj-
unnar (The Central Message). Ron Phillips. 15.30 Trúarskref (Step of
Faith). Scott Stewart. 16.00 Frelsiskalliö (A Call to Freedom). Freddie
Filmore pródikar. 16.30 Nýr sigurdagur - fræösla frá Ulf Ekman. 17.00
Samverustund. 17.45 Elím. 18.00 Kærleikurinn mikilsveröi (Love Worth
Finding). Fræösla frá Adrian Rogers. 18.30 Jeff Jenkins prédikar. 20.00
700-klúbburinn. 20.30 Vonarljós - bein útsending frá Bolholti. 22.00 Boö-
skapur Central Baptist kirkjunnar (The Central Message). Ron Phillips.
22.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandað efni frá TBN-sjónvarpsstöö-
inni. 01.30 Skjákynningar.
✓ Stöövar sem nást á Breiövarpinu
/ Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP