Dagblaðið Vísir - DV - 29.10.1998, Blaðsíða 34

34
FIMMTUDAGUR 29. OKTÓBER 1998
Afmæli
Svanborg Sigvaldadóttir
Svanborg Sigvaldadóttir, Dal-
braut 21-27, er níræð í dag.
Starfsferill
Svanborg er fædd 29.10. 1908 á
Brekkulæk í Miðfirði, V-Hún.
Svanborg ólst upp við almenn
sveitastörf og eftir bamaskólanám
var hún einn vetur í Alþýðuskólan-
um á Hvítárbakka. Hún flutti síðan
til Reykjavíkur og vann ámm sam-
an á Hótel Borg við framreiðslu-
störf. Hún vann einnig lengi á Land-
spítalanum.
Fjölskylda
Svanborg giftist 5.3. 1938 Guð-
mundi M. Þorlákssyni kennara, f.
12.6. 1908, d. 5.2. 1986.
Foreldrar Guðmundar vora Þor-
lákur Bjömsson, bóndi á Skála-
brekku í Þingvallasveit, f. 18.9.1883,
d. 6.4. 1950, og kona hans Jóhanna
Guðmundsdóttir, f. 26.9.1879, d. 14.7.
1962.
Svanborg og Guð-
mundur eignuðust tvö
böm. Þau em:
Hólmfríður, f. 20.8.
1938, gift Jóni M. Bald-
vinssyni listmálara.
Börn þeirra eru Svan-
borg, f.12.12.1957, Sólrún,
f. 7.11. 1960, og Sigrún, f.
30.9. 1963.
Jóhannes, f. 1.11.1941,
rafeindavirki. Kona hans
er Sigríður Magnúsdóttir
bankastarfsmaður. Böm
þeirra em Sigurbjörg, f.
14.6. 1974, og Kristín, f. 28.2.1976.
Ætt
Foreldrar Svanborgar voru Hólm-
fríður Þorvaldsdóttir, f. 28.7. 1877, d.
26.7. 1959, og Sigvaldi Björnsson, f.
16.11. 1873, d. 13.12.1945. Þau bjuggu
lengst af á Brekkulæk í Miðfirði.
Systkini Svanborgar: Björn, f. 16.2.
1902, d. 12.5. 1993, Þorvaldur, f. 3.11.
1903, d. 21.1.1927. Jóhann Frímann, f.
1.8. 1905, d. 30.6. 1992 , Ar-
inbjöm, f. 2.4. 1907, d. 18.5.
1907. Sigriður, f. 12.10.
1912, d. 16.11.1966. Gyða, f.
6.6. 1918. Böðvar, f. 28.1.
1921.
Foreldrar Hólmfríðar á
Brekkulæk voru séra Þor-
valdur Bjarnason, f. 19.6.
1840 í Belgsholti í Mela-
sveit, prestur á Melstað
(Mel) í Miðfirði, d. 7.5.
1906. Faðir: Björn bóndi í
Belgsholti í Melasveit, f.
16.8. 1810, d. 17.7.1856, Sig-
urðsson, sýslumanns Húnvetninga, f.
1769, d. 5.4. 1813.
Kona Sigurðar var Ingibjörg, f.
1789, d. 30.6. 1843, Björnsdóttir,
prests í Bólstaðarhlíð.
Kona séra Þorvaldar á Melstað var
Sigríður Jónasdóttir, f. 10.6. 1850 í
Belgsholti i Melasveit, d. 15.3.1942 á
Barði í Miðfirði.
Faðir: Jónas söðlasmiður í Belgs-
holti, f. 14.8. 1816 á Stóru-Giljá, d.
16.12. 1854, Benediktsson, prests í
Vesturhópshólum, f. 20.11. 1783, d.
7.7. 1836.
Móðir Jónasar var Ingibjörg
Bjömsdóttir, móðir Bjöms í Belgs-
holti.
Móðir séra Þorvaldar á Melstað
var Ingibjörg Þorvaldsdóttir f.
1.10.1807, d. 17.7. 1873, systir hennar
Þuríður Þorvaldsdóttir, f. 2.6.1822, d.
8.8. 1866, var móðir Sigríðar á Mel-
stað og Þorvaldar Jakobssonar, afa
Vigdísar Finnbogadóttur. Faðir
þeirra var séra Þorvaldur, sálma-
skáld í Holti, f. 21.5. 1758, d. 21.11.
1836, Böðvarsson, prests á Mosfelli,
Högnasonar prestaföður.
Kona séra Þorvalds Böðvarssonar
í Holti var Kristín Bjömsdóttir, syst-
ir Ingibjargar sem áður er getið.
Faðir Svanborgar var Sigvaldi,
bóndi og smiður Brekkulæk i Mið-
firði, f. 15.11. 1873, d. 13.12. 1945,
Bjömsson, bónda á Aðalbóli í Mið-
firði, Sigvaldasonar. Kona Björns
var Ingibjörg Aradóttir.
Svanborg verður að heiman á af-
mælisdaginn.
Svanborg
Sigvaldadóttir.
Regína Rósmundsdóttir
Regína Rósmundsdóttir húsmóð-
ir, Hringbraut 88, Reykjavík, er 75
ára í dag.
Starfsferill
Regína fæddist í Vestmannaeyj-
um og ólst þar upp. Hún starfaði við
símavörslu og fleira í Hjúkmnar-
skóla Islands frá 1961-1985 og var
trúnaðarmaður skólans í S.F.R.
Fjölskylda
Fyrri maður Regínu var ívar
Ágústsson frá Raufarhöfn, en hann
lést 12.1. 1950. Börn þeirra era
Betsý, f. 22.12. 1944, ívar, f. 2.9. 1946,
Undur oq stórmerki... *

-t 4 + a
wwwvis iris
FVRSTUft MFf) FRÉTTIRNAR
Hagstœð kjör
Ef sama smáauglýsingin
er birt undir 2 dálkum sama
dag er 50% afsláttur
af annarri auglýsingunni.
Eyrún Anna, f. 3.3.
1949. Regina átti son
með Óla Hermanns-
syni, Guðna, f. 3.6.
1961.
Regína giftist
seinni marnii sínum,
Baldvin Ágústssyni
matsveini, 28.7. 1972.
Foreldrar hans vom
Kristbjörg Jóhanns-
dóttir og Ágúst Magn-
ússon.
Regína Rósmundsdóttir.
Ætt
Foreldrar Regínu voru
Rósmundur Guðnason
sjómaður, f. 6.3. 1900, d.
23.7. 1967, og Guðrún
Einarsdóttir húsmóðir, f.
10.10. 1903, d. 30.5. 1961.
Regína tekur á móti
gestum að heimili dóttur
sinnar, Hlaðbrekku 2,
laugardaginn 31.10. frá
kl.16.
Fréttir
Þórður Tómasson safnvörður við hiuta brúarinnar. DV-mynd NH
Hluti gömlu Jökulsárbrúarinnar:
Á safnið í Skógum
q\n mil/) himinf
Smáaugiýsingar
550 5000
DV, Suöurlandi:
Nýlega færði Vegagerðin Byggða-
safninu að Skógum til varðveislu
hluta úr gömlu Jökulsárbrúnni á Sól-
heimasandi. Brúin, sem hlutinn er úr,
var byggð árið 1921 en fram að því var
Jökulsá óbrúuð. Þótti hún ill yfirferð-
ar vegna straumþunga og vatns-
magns. Áin var á öldum áður talin
skaðræðisfljót og mun fjöldi manns
hafa farist í henni.
Gamla brúin lauk hlutverki sínu
yfir Jökulsá árið 1969 er ný brú var
byggð. Nokkrir hlutar úr gömlu
brúnni vom þó nýttir til að brúa ár og
læki hér og þar á Suðurlandi. Sá hluti
brúarinnar, sem nú er kominn í safn-
ið í Skógum, var fram á síðasta sum-
ar yfir Holtsá hjá Álftagróf i Mýrdal.
Nú hefur hann lokið hlutverki sínu í
samgöngukerfi landsmanna og fær að
launum að verða gestum og gangandi
í Byggðasafninu í Skógum til sýnis
um ókomin ár. -NH
DV
Hl hamingju
með afmælið
29. október
85 ára
Eiín Bjamadóttir,
Skólastíg 16, Stykkishólmi.
80 ára
Ástrós Friðbjamardóttir,
Hraunprýði, Hellissandi.
Kristín Magnúsdóttir,
Réttarholti í Garði. Hún tekur á
móti vinum og ættingjum í sam-
komuhúsinu í Garði eftir kl.18.
75 ára
Aðalheiður G. Þórarinsdóttir,
Mánagötu 3, Reyðarfirði.
Helga Schjetne,
Norðurbrún 1, Reykjavík.
Lúðvík Jónsson,
Kirkjubraut 19, Seltjamarnesi.
70 ára
Ásmundur J. Jóhannsson,
Hábæ 38, Reykjavík.
Bjami Ársælsson,
Bakkakoti 2, Hvolsvelli.
60 ára
Fjóla Guðmundsdóttir,
Laugarbrekku, Dalvík.
Gunnar Jóhannesson,
Hlíðarstræti 26, Bolungarvík.
Kristín S. Haraldsdóttir,
Kleppsvegi 76, Reykjavík.
Víðir Guðmundsson,
Egilsgötu 30, Reykjavík.
Sigurjón Valdemarsson,
Gauksmýri 2, Neskaupstað.
50 ára
Ingibjörg Kristjánsdóttir,
Teigaseli 7, Reykjavík.
Jón G. Briem,
Nóatúni 27, Reykjavík.
Kristbjörg Einarsdóttir,
Víðivangi 16, Hafnarfirði.
Sesselja Kristjánsdóttir,
Borgarholtsbraut 70, Kópavogi.
Sigurður Þórðarson,
Garðabraut 45, Akranesi.
40 ára
Anna Bima Ámadóttir,
Lágmóa 18, Njarövík.
Ásta María Hjaltadóttir,
Ullartanga 7, Egilsstöðum.
Berglind Birgisdóttir,
Skipholti 28, Reykjavík.
Gróa Hafdís Ágústsdóttir,
Hlíðarhjalla 16, Kópavogi.
Guðbrandur Einarsson,
Vatnsholti 7b, Keflavík.
ísak Vilhjálmur Jóhannsson,
Ægisíðu 115, Reykjavík.
Magnús Ragnarsson,
Dvergholti 6, Mosfellsbæ.
Sigurbjörg Jóhanna
Emudóttir,
Hraunbæ 26, Reykjavík.
Úlfar Júlíus Hjálmarsson,
Norðurgötu 49, Akureyri.
Þorsteixm
Njálsson,
Drangagötu 1,
Hafnarfirði.
Þorsteinn tekur
á móti gestum
að „Straum-
holti“, Dals-
hrauni 15,
Hafnarfirði,
milli kl. 19 og 21 í dag.