Dagblaðið Vísir - DV - 14.11.2001, Blaðsíða 7

7
MIÐVIKUDAGUR 14. NÓVEMBER 2001
IDV
Viðskipti
Umsjón: Vi&skiptablaöiö
jb

HEILDARVIÐSKIPTI
Hlutabréf
Húsbréf
MEST VIÐSKIPTI
O Pharmaco
o Straumur
O Össur
MESTA HÆKKUN
0 Flugleiöir
Q Kaupþing
0 Marel
MESTA LÆKKUN
Q Opin kerfi
Q Sjóvá-Almennar
Q SÍF
ÚRVALSVÍSITALAN
- Breyting

3.545 m.kr.
207 m.kr.
1.538 m.kr.
32 m.kr.
25 m.kr.
19 m.kr.
8,3%
7,7%
1,9%
3,1%
2,7%
1,0%
1.078 stig
Q 0,33 %
Anægðari nemend-
ur í einkareknum
framhaldsskólum
Nemendur
einkarekinna
framhaldsskóla
ánægðari
eru
með skólann en
nemendur fram-
haldsskóla í op-
inberum rekstri samkvæmt nýrri
sænskri rannsókn. Einkum standa
einkareknu skólarnir framar í að
mæta ólíkum þörfum nemenda.
Rannsóknin var unnin fyrir
sænsku samtök atvinnulífsins og náði
hún til nemenda í fjórtán framhalds-
skólum, hvar af sjö eru einkareknir
en sjö reknir af sveitarfélögum. Alls
svöruðu 889 nemendur við einka-
rekna skóla en 788 nemendur við
skóla i opinberum rekstri. Þetta kem-
ur fram á fréttavef Samtaka atvinnu-
iifsins.
í einkareknu skólunum sögðust
94% aðspurðra vera ánægð með skól-
ann en 6% ósátt. í skólum sveitarfé-
laganna sögðust 82% vera ánægð með
skólann en 16% eru mjög óánægð og
segjast sjá eftir að hafa valið viðkom-
andi skóla. Við einkareknu skólana
segjast 58% nemenda geta haft áhrif á
nám sitt en einungis 32% við skóla
sveitarfélaganna.
Munurinn eykst þegar spurt er um
hvernig skólarnir mæti ólíkum þörf-
um nemenda. Við einkareknu skólana
telja 62% nemenda að skólinn standi
sig vel í þessum efnum en einungis
28% nemenda í skólum sveitarfélag-
anna. Loks telur 81% nemenda við
einkareknu skólana að skólinn leggi
sig fram við að tryggja að vel takist til
með menntun hvers nemanda en í
skólum sveitarfélaganna telja einung-
is 42% að svo sé.
14.11.2001 kl. 9.15
KAUP SALA
B Dollar 106,900 107,450
t~rrjpund 153,940 154,730
1*1 Kan. dollar 67,090 67,510
IlDönskkr. 12,6380 12,7080
l'ITi Norsk kr 11,9780 12,0440
USsænsk kr. 10,0760 10,1310
HHn. mark 15,8141 15,9091
H Fra. franki 14,3342 14,4203
B B Belg. franki 2,3309 2,3449
7] Sviss. franki 63,8500 64,2000
£2 Holl. gyllini 42,6673 42,9236
Þýskt mark 48,0749 48,3637
| ít. líra 0,048560 0,048850
Aust. sch. 6,8332 6,8742
.: | Port. escudo 0,4690 0,4718
G3|Spá. peseti 0,5651 0,5685
1 * liap. yen 0,877000 0,882200
| írskt pund 119,388 120,106
SDR 135,270000 136,080000
dECU 94,0263 94,5913 _
Frábært uppgjör hjá Pharmaco:
Hagnaðurinn 1.172 milljónir
- eigið fé hefur hækkað um 2.040 milljónir frá áramótum
Hagnaður Pharmacos fyrir skatta
var 1.593 milljónir króna en hagnað-
ur eftir skatta var 1.172 milljónir
króna á fyrstu níu mánuðum þessa
árs. Hagnaður fyrir afskriftir var
2.348 milljónir króna, sem er 22,2%
af veltu, en var 18,4% fyrir síðasta
ár. Rekstrartekjur janúar til sept-
ember námu 10,5 mUljörðum króna.
Söluaukning heildsölu á íslandi
nam um 18% á tímabilinu. Sölu-
aukning í Búlgaríu nam 21% í lev-
um en 15% í Bandaríkjadölum. Út-
flutningur hráefna jókst um 11% en
lyfja um 19%, hvort tveggja í dollur-
um. Söluaukning erlendis í dollur-
um nam alls 17%.
í frétt frá Pharmaco kemur fram
að árstíðarsveiflur í rekstri félags-
ins leiða til þess að þriðji ársfjórð-
ungur er að jafnaði lakasti ársijórö-
ungur í rekstrinum. Er þetta vegna
sumarleyfa og lokana verksmiðja en
sá timi er nýttur til endurnýjunar
og viðhaíds verksmiðjanna. Þess
.gætir í lakara hlutfalli hagnaðar
fyrir afskriftir þessa ársfjórðungs
en reiknað er með að hagnaður fyr-
ir afskriftir verði 23-25% af veltu
ársins í heild.
Frá því Pharmaco keypti Balkan-
pharma hefur áhersla verið lögð á
að auka markaðsstarf félagsins. í
þeim tilgangi hefur mikill fjöldi
sölumanna verið ráðinn. Sérstök
áhersla er nú lögð á að fjölga sölu-
mönnum félagsins í Rússlandi og
Úkraínu. Einnig hefur verið ákveð-
ið að opna útibú í Rúmeníu á næsta
ári. Fyrr á árinu var ráðist í ný-
Góð framlegð hjá
Þorbirni Fiskanesi
Tap af reglulegri starfsemi Þor-
bjarnar Fiskaness fyrir skatta var
229,7 milljónir króna eða 7,2% af
tekjum. Hagnaður tímabilsins nam
kr. 1,8 milljónum. Hagnaður fyrir
afskriftir og fjármagnsliði var 917,2
milljónir króna eða 28,75% af tekj-
um. Veltufé frá rekstri var 663,4
milljónir króna eða 20,8% af tekjum.
Afkoma af rekstri félagsins á
þriðja ársfjórðungi var betri en
reiknað hafði verið með í upphafi
árs og nam hagnaður þriðja árs-
fjórðungs fyrir skatta 95,3 milljón-
um króna. Mikið gengistap af lán-
um í erlendri mynt og sjómanna-
verkfall í einn og hálfan mánuð á
besta rekstrartíma fyrirtækisins
hafa veruleg áhrif á niðurstöðutölur
uppgjörsins.
Þar sem félagið er að mestu
skuldsett í erlendum gjaldmiðlum
varð gengistap á tímabilinu kr. 934
milljónir. Gengisbreytingin mun
hins vegar hafa jákvæð áhrif á tekj-
ur fyrirtækisins í framtíðinni og
var það þegar tekið að skila sér í
rekstrinum á þriöja ársfjórðungi.
Horfur í rekstri eru góðar um þess-
ar mundir hvað varðar alla þætti
starfseminnar, að því er fram kem-
ur í frétt frá fyrirtækinu.
Pharmaco
Horfur í rekstri Pharmacos eru góðar. Endurskoöuð rekstraráætlun fyrir árið
2001 gerir ráð fyrir aö velta félagsins verði 14,5 milljarðar króna, sem er
tæp 12% aukning frá fyrri áætlun.
byggingu töflu- og hylkjaverksmiðju
í Dupnitza. Framkvæmdir við verk-
miðjuna ganga vel og er áætlað að
hún verði tekin í notkun í septem-
ber 2002. Verksmiðjan mun uppfylla
GMP-staðla og þannig opna aðgang
að mörkuðum i Vestur-Evrópu.
Aukin áhersla hefur verið lögð á
þróun eigin framleiðslu, bæði tilbú-
inna lyija sem og lyfjahráefna.
Byggð hefur verið upp sérhæfð þró-
unardeild í Sóflu, þar sem ætlunin
er að öll þróunarvinna Pharmacos
fari fram. Með þessu er ætlunin aö
auka og endurnýja vöruúrval félags-
ins til framtíðar. Liður i þessu var
að kaupa framleiðslutækni og við-
skiptasambönd af alþjóðafyrirtæk-
inu Pharmacia eins og áður hefur
komið fram. Einnig keypti
Pharmaco þriðjungshlut í danska
lyfjaþróunarfyrirtækinu Colotech
A/S fyrr á árinu.
Ákveðið hefur verið að reiknings-
skil félagsins verði í erlendri mynt
frá og með næstu áramótum, sem og
skráning hlutabréfa þess. Þessir lið-
ir eru þó háðir því að fyrirhugaöar
lagabreytingar gangi eftir.
Horfur í rekstri Pharmacos eru
góðar. Endurskoðuð rekstraráætlun
fyrir árið 2001 gerir ráð fyrir að
velta félagsins verði 14,5 milljarðar
króna, sem er tæp 12% aukning frá
fyrri áætlun. Áætlað er að hagnaður
fyrir afskriftir verði rúmar 3.400
milljónir króna á árinu. Gert er ráð
fyrir að söluaukning verði 20% á
næsta ári og að hagnaður fyrir af-
skriftir nemi 25% af veltu ársins.
BORGARSKIPULAG REYKJAVIKUR
BORGARTÚN 3-105 REYKJAVÍK • SÍMI 563 2340 • MYNDSENDIR 562 3219
Auglýsing,
um tillögur að deiliskipulagsáætlunum í Reykjavík
í samræmi við 25. gr. skipulags- og byggingarlaga nr. 73/1997, með síðari
breytingum, eru hér með auglýstar til kynningar eftirfarandi tillögur að
deiliskipulagáætlunum í Reykjavík.
Vélamiðstöðvarreitur, tillaga að deiliskipulagi svæðis sem afmarkast af
Borgartúni til norðurs, Höfðatúni til austurs, Skúlagötu til suðurs og Skúlatúni
til vesturs.
Um er að ræða tillögu að deiliskipulagi fyrir reitinn í heild sem gerir ráð fyrir töluverðri
uppbyggingu.
Tillagan gerir m.a. ráð fyrir að á norðurhluta reitsins (norðan lóðanna við Skúlagötu)
verði heimilt að byggja nýbyggingar sem að jafnaði skulu vera 4-6 hæðir. Heimilt er
þó að byggja þar eina Turnbyggingu sem má vera allt að 16 hæðir.
Á suðurhluta reitsins er gert ráð fyrir að heimilt verði aó byggja t-2 hæðir ofan á
húsin við Skúlagötu 59 og 3-4 hæða byggingar á lóðum aftan vió húsin við
Skúlagötu.
Bílastæðakrafa er 1 stæði á hverja 40 fm húsnæðis auk 75 bílastæða fyrir stofnanir
Reykjavíkurborgar að Skúlatúni 2 og Borgartúni 3. Skal bílastæðum að mestu leiti
komið fyrir í bílgeymslum neðanjarðar.
Nýti ngarhlutfal I á reitnun verður að jafnaði 1,5 ofanjarðar.
Landnotkun á reitnum er athafnasvæði og því gert ráð fyrir blandaðri atvinnu-
starfsemi á reitnum þ.e. einkum skrifstofum, léttum iðnaði og verslunum.
afmarkast af Borgartúni og
austurs, Sigtúni til suðurs og
Teigahverfi, deiliskipulag svæðis sem
Sundlaugavegi til norðurs, Reykjavegi til
Kringlumýrarbraut til vesturs.
Um er að ræða tillögu að deiliskipulagi fyrir reitin í heild. Tilgangur tillögunnar er að
móta framtíðarstefnu um uppbyggingu, verndun, landnotkun, gönguleiðir og um-
ferðarmál hverfisins.
í tillögunni er m.a. sett fram stefnumörkun og skilmálar fyrir uppbyggingu á svæðinu,
viðbyggingar og ofanábyggingar við þegar byggð hús, gerð grein fyrir hvar heimilt
verður að byggja bílskúra, gerð grein fyrir bílastæðakröfum og settar fram tillögur um
verndun og friðun einstakra húsa og garða svo eitthvað sé nefnt.
Tillögurnar verða til sýnis í sal Borgarskípulags og Byggingarfulltrúa í Borgartúni 3,
1. hæð, virka daga kl. 10.00 - 16.00 frá 14. nóvember til 12. desember 2001. Eru
hagsmunaaðilar hvattir til að kynna sér tillögurnar. Ábendingum og athugasemdum
skal skila skriflega tii Borgarskipulags Reykjavíkur fyrir 31. desember 2001.
Þeir sem eigi gera athugasemdir innan tilskilins frests, teljast samþykkja tillögurnar.
Reykjavík, 14. nóvember 2001.
Borgarskipulag Reykjavíkur.