Dagblaðið - 02.03.1979, Blaðsíða 27
DAGBLAÐIÐ. FÖSTUDAGUR 2. MARZ 1979.
i
31
Utvarp
Sjónvarp
BRÆÐUR MUNU BERJAST - sjónvarp í kvöld kl. 22.00:
Auga fyrir auga,
tönn fyrir tönn
,,í myndinni er brugðið upp
svipmynd af lífi alþýðufólks í Norður-
Írlandi og að nokkru leyti lýst þeim
hörmungum, sem hafa heltekið þessa
frændur okkar í vesturvegi,” sagði
Bogi Arnar Finnbogason, þýðandi
myndarinnar Bræður munu berjast.
„Tvær fjölskyldur kynnast af
tilviljun í skemmtiferð á ströndinni og
hafa tengzt nokkrum vináttuböndum
áður en uppgötvast að þær tilheyra sitt
hvorri kirkjudeildinni. Þær reyna þó
að viðhalda vináttunni með því að hitt-
ast á laun um helgar utan alfaravega.
Sýnt er hvernig stríð er orðið hluti af
daglegu lífi fólksins, bæði barna og
fullorðinna. Enginn veit fyrir vist þegar
hann fer að heiman að morgni hvort
hann á afturkvæmt heim að kvöldi og
þó svo væri að hann kæmist klakka-
laust heim þá gætu góðir menn i
annarri kirkjudeild verið búnir að bera
eld að húsi hans til að hefna fyrir trú-
bróður sinn sem þá var nýbúið að
brenna ofan af.
Líklega skilja menn hvergi betur en í
Belfast á Norður-írlandi orðtakið:
„Auga fyrir auga, tönn fyrir tönn.” En
það skyldi þó aldrei vera að eitthvað
annað lægi að baki þessum átökum en
það hvaða aðferð menn - nota við
bænargjörð?”
-GAJ-
Ur kvikmyndinni Bræður munu
berjast.
FERD PÁFA TIL MEXÍKÓ - sjónvarp í kvöld kl. 20.35:
KIRKJAN 0G STJÓRNMÁLIN
,,í þessari mynd er fjallað um heim-
sókn páfa til Mexikó og viðbrögð
Mexíkana við þeirri heimsókn, bæði al-
mennings og stjórnvalda,” sagði Ingi
Karl Jóhannesson þýðandi og þulur
myndarinnar.
,,Þá er komið inn á biskupa-
ráðstefnu rómönsku Ameríku sem
haldin var i Mexíkó á meðan á
heimsókn páfa stóð. Páfi setti
ráðstefnuna og flutti stefnuræðu á
henni. Ráðstefnan vakti sérstaka
athygli vegna skoðanamismunar innan
kaþólsku kirkjunnar í rómönsku
Ameríku um afskipti af stjómmálum
og hversu langt eigi að ganga í þá átt,
og þá hefur maður í huga þá harðstjórn
sem viða er í þessum heimshluta. I
myndinni er komið mjög mikið inn á
mannréttindamál.
Hjá Jóhannesi Páli II. páfa kemur
fram mjög sterk samúð i garð kúgara
og fátækra en jafnframt leggur hann
áherzlu á að kirkjan þurfi að halda sig
við langtímamarkmið og eigi ekki að
blanda sér i stjórnmál með ofbeldis-
aðgerðum eða neinum öfgakenndum
hætti.
Þess eru dæmi í rómönsku
Ameríku að prestar hafi jafnvel hrakizt
út í vopnaða baráttu við hlið
skæruliðahópa og margir eru þeirrar
skoðunar að ekki verði komið á efna-
hagslegu réttlæti nema með slíkri
baráttu.”
GAJ-
Jóhannes Páll II. páfi.
MIÐDEGISSAGAN - útvarp ■ dag kl. 14.30:
FYRIR OPNUM TJÖLDUM
*P1I
„Þessi saga er framhald af sögu sem
var lesin upp í útvarpinu fyrir nokkrum
árum og bar heitið Bak við byrgða
glugga,” sagði Gréta Sigfúsdóttir,
rithöfundur, en Herdis Þorvaldsdóttir
leikkona hefur nú hafið lestur á sögu
Grétu Fyrir opnum tjöldum.
„Sagan hefst í Þýzkalandi tuttugu
árum eftir stríðið og ekki kemur strax í
Ijós hver konan er sem segir frá. Það er
ekki fyrr en í 3. kafla, sem það verður
Ijóst, þegar hún litur til baka,” sagði
Gréta, en bætti því við að ekki væri rétt
að rekjaefni sögunnar frekar.
Herdís Þorvaldsdóttir leikkona les mið-
degissöguna.
Sagan Bak við byrgða glugga naut
mikilla vinsælda í útvarpinu á sínum
tíma. Sú saga gerðist í Noregi og
Þýzkalandi eftir stríðið. Gréta bjó
tuttugu ár i Noregi og ferðaðist tvisvar
til Þýzkalands til að afla sér efniviðar i
söguna.
Gréta Sigfúsdóttir hefur gefið út
fjórar skáldsögur. Um síðastliðin jól
kom úr Smásagnasafnið Örfaflug sem
hefur einnig að geyma teikningar eftir
Grétu. Bak við birgða glugga kom út
1966. Þremur árum síðar kom út skáld-
sagan í skugga jarðar, Fyrir opnum
tjöldum kom út 1972 og loks 1977 kom
út Sól ris í vestri.
-GAJ-
(g Útvarp
Föstudagur
2. marz
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir. Tilkynningar.
Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miödegissagan: „Fyrir opnum tjöldum”
eftir Grétu Sigfúsdóttur. Herdís Þorvaldsdótt-
ir les (2).
15.00 Miðdegistónleikan John Williams, Rafael
Puyanan og Jordi Savall leika Sónötu nr. 3
fyrir gítar, sembal og viólu da gamba eftir
Rudolf Straube. félagar úr Vinaroktettinum
leika Kvintett í c-moll op. 52 eftir Louis Spohr.
15.40 Lesin dagskrá næstu viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.30 Popphorn: Dóra Jónsdóttir kynnir.
17.20 Útvarpssaga barnanna: „Bernska í byrjun
aldar” eftir Erlu Þórdísi Jónsdóttur. Auður
Jónsdóttir leikkona les (9).
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. FréttaaukL Tilkynningar.
19.40 Fróðleiksmolar um illkynja æxli. Annar
dagskrárþáttur aö tilhlutan Krabbameinsfé-
lags Reykjavíkur. Þátttakendur: Sigurður
Bjömsson, Þórarinn Sveinsson og Þórarinn
Guðnason.
20.05 Frá franska útvarpinu. Pascal Regé leikur
með Frönsku ríkishljómsveitinni. Pianó-
konsert nr. 2 í g moll op. 22 eftir Camille
Saint-Saéns; Yuri Aronovitsj stj.
20.30 Fast þeir sóttu sjóinn. Fjórði og siðasti
þáttur Tómasar Einarssonar; Kaupavinnu -
fólk nyrðra úr verstöðvum syðra. — Rætt við
Einar Kr. Einarsson fyrrum skólastjóra. Lesar-
ar: Baldur Sveinsson og Snorri Jónsson.
21.05 Kórsöngur. Kirkjukór Akraness syngur
veraldleg lög. Pianóleikari: Friða Lárusdóttir.
Söngstjóri: Haukur Guðlaugsson.
21.25 Rithöfundur, listmálarí og blaðamaður.
Kristín Bjarnadóttir les stuttan pistil um Hans
Scherfig eftir lngu Birnu Jónsdóttur og þýð-
ingu hennar á ritgerð Scherfigs „Um sjálf-
stæði”.
21.45 Samleikur á fiðlu og pianó. David
Oistrahk og Vladimir Yampolsky leika Sónötu
nr. 3 i Es-dúr op. 12 nr. 3 eftir Ludvig van
Becthoven.
22.05 Kvöldagan: Ameríkubréf. Hjörtur Pálsson
les þýðingu sina á kafla úr minningabókinni
„Gelgjuskeiöi" eftir Ivar Lo-Johanson.
! 22.30 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá morgun
dagsins.
Lestur Passiusálma (17).
22.55 Bókmenntaþáttur. Umsjónarmaður:
Anna Ólafsdóttir Bjömsson. Rætt við Hjört
Pálsson dagskrárstjóra um bókmenntir í út-
varpinu.
23.10 Kvöldstund meðSveini Einarssyni.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
í
9
Sjónvarp
Föstudagur
2. mars
20.00 Fréttír og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Ferð páfa til Mexikó. Bresk fréttamynd.
Þýðandi og þulur Ingi Karl Jóhannesson.
21.00 Kastljós. Þáttur um innlend málefni. Um-
sjónarmaður Helgi E. Helgason.
22.00 Bræður munu berjast (A War of Childr-
en). Bandarisk sjónvarpskvikmynd frá árinu
1972. Aðalhlutverk Vivien Merchant og
Jenny Agutter. Sagan lýsir högum kaþólskrar
fjölskyldu i átökunum á Norður-írlandi árið
1972. Þýðandi Bogi Arnar Finnbogason.
23.25 Dagskrárlok.
Bílasala — Bílaleiga
Landsmenn athugiö
Borgarbflasalan hefur aukið þjðnustuna.
Höfum opnað bilaleigu, undir nafninu
BÍLALEIGAN VÍK S.F.
Erum með árg. 1979 af Lada Topas 1600
Lada Sport 4X4.
Verið velkomin að Grensásvegi 11.
BORGARBÍLASALAN S.F.
BÍLALEIGAN VÍK S.F.
.Grensásvegi 11, slmar 83085 - 83150 eftir lokun 37688 - 22434.
Opið alla daga 9—7 nema sunnudaga 1 —4.
Og
LAMPASKERMAR
LOFTLAMPAR
VEGGLAMPAR
BORÐLAMPAR
GÓLFLAMPAR
STOFULAMPAR
BORÐSTOFULAMPAR
GANGALAMPAR
ELDHÚSLAMPAR
SVEFNHERBERGISLAMPAR
BAÐLAMPAR
ÚTILAMPAR
LESLAMPAR
MÁLVERKALAMPAR
VINNULAMPAR
RÚMLAMPAR
BARNALAMPAR
HRÍSLAMPAR
MÁLMLAMPAR
GLERLAMPAR
KRISTALLAMPAR
TAULAMPAR
LJÓSKASTARAR
LANDSINS MESTA LAMPAÚRVAL
OPIÐ Á LAUGAROÖGUM
LJÖS & ORKA
Suóurlandsbraut 12
sími 84488