Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.01.1983, Side 14
14
JÓN STEFFENSEN
som jeg synes, med hr. pr. M. vidende, imod at give mit Revers til
S[yssel]m[and] L[iliendal] /: der vist maae være blandt hans
efterladte papirer: / uden at betænke noget andet end ovenmeldte
mig meddeelt Ordre. For nu at alle Fascikler af det Bessestædske
Exemplar, saavel som de övrige maatte være med eet og samme No
39, afsendte jeg lte 3ie og 4de Deel af bem[eld]te No, den lte tagen af
det Holanske, den 3 og 4 af det Næssiske Exemplar,1 til Hr.
Stiftamtmanden under 4de h[ujus] og kan det være mig lige meget
om nogen qvittering for samme indlöber eller ei. Anden Sag er det
med de 6 sidste Dele fra 12te til 17de incl[usive] der som continuation
af Værket bleve mig til Aílevering anbetroede af Höi bem[eld]te
Cammer. Det er for disses Aílevering jeg ikke seer paa hvad Grund
mig nægtes qvittering. Vel er Flora Danica her i landet under
Stiftamts, Biskoppernes og Landphysici Forvaring som publice
Eiendom, dog ikke bestemt til at raadne op i Opbevaren eller
Stiftkisterne, langt heller til Lysthavendes nyttige Afbetiening; dette
maatte behagentligst hentydes til den slette Condition hvor i det
meste af bemeldte her i Landet liggende Værk allerede befinder sig.“
ÍB. 7 fol.
Ég hef ekki séð þess annars staðar getið, að þessum þrem bókum
hafi verið útbýtt hérlendis með Flora Danica og tölusett á sama veg
og hún.
Það kemur fram í þessu bréfi, að stiftamtmaður [Ólafur Stefánsson
1731-1812] hefur neitað að gefa viðurkenningu fyrir viðtöku heft-
1 Þetta staðfestir einnig uppskrift á dánarbúi Bjarna landlæknis Pálssonar, Nesi, 9. okt. 1779
(Þjsks. Dánar- og þrotabú XV, lb). Þar segir: Þar ad auk á fylgia sem inventarium af Flora
Danica ellevu hæfte hver öll til cru soleidcs.
Hæfte Aar No
lte................... 1761 40
2- .................. 1763 40
3- ................ 1764 39
4- .................. 1765 39
5- ................ 1766 41
Hæfte Aar No
6- ................. 1767 41
7- ................. 1768 41
8- ................. 1769 41
9- ................. 1770 41
10- ................. 1771 41
11- ................. 1775 41
Eirnen þar med filgiande 3 Octav bækur.
No 40: Oedcrs Indledning til Plante Læren oversat af Tyrholm Kbh. 1764.
No 41: Andcn part af bemelte Indledning oversat af Lodde Kbh. 1766.
No 40: Den lte Part Underretning om Træer, fröe og Naturaliers Forsendelse til Soes ibd.
1760.