Lesbók Morgunblaðsins - 22.12.1970, Qupperneq 20

’ ÍV;' fí'i', "i~i'

• ■’ ‘,?ý< ■
' •' '
.

• •■
íjfcfofr/' >>/1%
& M
WwwmwwM
wSjgwfr: ■■‘tisiipPTW''■■:
• ti I -y/tmrr ■ ■"• ;■
IPIÍtSSi
llHllll • va * m Iffi
JPÍísIkí CÍMííjí &;>y Æ&í
. V Æm A
Sinn er siður
í landi hverju
Fæðing Jesú í túlkuii
10 listamanna frá
átta þjóðum
Fæðing Jesú kemur fyrir í kirkjuiist fyrri alda á íslandi og liefur þar sinn sérstaka
svip. Meðfylgjandi mynd var saumuð í hökul Jóns hiskups Arasonar á Hólum. Maria
er eins og prestmaddama en Jósef minnir á dugnaðarlegan, íslenzkan bónda.
Mynd Botticeliis „Fæðing Kristí“ lýsir vel því sem Evrópumönnum á endurreisnartím-
unum þótti bezt við eiga og tilkomumest þegar lýsa átti fæðingu Jesú. María mey er
staðin upp af beði sínu og krýpur hjalandi og kátu barni sínu í lotningu, en heilagur
Jósep eykur en á lotningarblæ myndarinnar og sömuleiðis tillit asnans.

; , /•'
•• :
•/ "/»/ ■am //

■ ■
■
Tl I
/ ' M- \'
' ' "■ ' ''',,'/
/ ///,// ,/■•/.■. /,/-■• /
■■■■■■ . ■■■-■■■..-■■-■
■
.
k
■■■■:'.:-
Wmmmímím
//ff' ■'?, ■ :

v '

Hl
■■■■/'■":

’
.

■ ■
7MS/,/ý/Xi
L.istamenn fjarlægra landa virðast hafa haft
hugmynd um, hvernig fæðing Jesú var túlkuð
í evrópskri myndlist og oft tekið mið af því.
Ameríski indíáninn, sem gerði þessa mynd af
fæðingarhátíðinni, hefur hins vegar verið 6-
bundinn af slíku og þess vegna verður túlkun
hans fullkomlega frumleg. Jósef og María eru
að sjálfsögðu Indíánar, en vitringarnir frá
Austurlöndum koma ekki á úlföldum, heldur
siglandi á skrautlegum bátum með útskornar
merkisstengur í höndum.
20 L.ESBÓK MORGUNBLAÐSINS
22. deseimiber 1970