Vísir - 10.03.1977, Blaðsíða 19
Útvarpsleikritið í kvöld:
Eitthvað er
gruggugt við
garðskúrinn
LeikritiB „Garöskúrinn”, eft-
ir Graham Greene, verður flutt i
kvöld klukkan 19.55.
Þýðinguna gerði Óskar Ingi-
marsson, en leikstjóri er GIsli
Halldórsson. Leikritið var áður
flutt I april 1958. Meö helstu
hlutverkin fara: GIsli Halldórs-
son, Ævar Kvaran, Arndis
Björnsdóttir, Valur Gislason og
Brynjólfur Jóhannesson.
Efni leiksins er I stuttu máli,
að John Galiifer kemur heim
eftir langa fjarveru til að vera
við dánarbeð föður sins. Fáleik-
ar miklir hafa verið með þeim
feögum, og John vill fá aö vita
ástæðuna. Hann þykist viss um
að eitthvað einkennilegt hafi
komið fyrir i garðskúmum,
þegarhann var unglingur, og nú
finnst honum hann verða aö fá
vitneskju um hvaö það var. Það
ætlar ekki að-ganga vel, fyrr en
frændi hans, drykkfelldur prest-
ur, segir honum upp alla
söguna.
Enski rithöfundurinn Graham
Greene fæddist áriö 1904 I Brek-
hamsted, sonur skólaumsjónar-
manns. Hann stundaði nám i
Oxford, geröist siöan blaðamað-
ur og ferðaöist allmikið, bæði til
Ameriku og Afriku. Hann var i
utanrikisþjónustunni á strlðs-
árunum, en eftir strlðið stjórn-
Graham Greene
aði hann bókaforlagi um nokk-
urra ára skeið. Fyrstu skáld-
sögur hans komu út á árunum
eftir 1930. Greene lætur vel aö
lýsa brengluðu sálarllfi, og
kemur þaö vel fram I mörgum
sakamáiasögum hans, svo sem
„Brighton Rock” (1938), en hún
hefur veriö kvikmynduð eins og
fjöldi annarra verka hans. Með
þeirri sögu fer að gæta ka-
þólskra trúarskoöana hans.
Fyrsta leikrit Greenes var ,,The
Living Room” (Dagstofan) árið
1952, en 1957 skrifaði hann
„Garðskúrinn”, sem segja má
að sé trúarlegs eölis.
Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. A frlvaktinni
14.30 Hugsum um þaðAndrea
Þórðardóttir og GIsli Helga-
son fjalla um félagsstarf
fyrir aldraö fólk I
Reykjavlk.
15.00 Miðdegistónleikar
16.40 „Snýtt sér áöur en kiukk-
an slær”, smásaga eftir
Eisu Appelquist. Þýð-
andinn, Guðrún Guðlaugs-
dóttir les.
17.00 Tónleikar.
17.30 Lagið mitt
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
Tilkynningar.
19.35 Dagiegt mál Helgi J.
Halldórsson flýtur þáttinn.
19.40 Samleikur I Utvarpssai
19.55 Leikrit: „Garðskúrinn”
eftir Graham Greene (áöur
útv. 1958). Þýöandi: Óskar
Ingimarsson. Leikstjóri:
Gisli Halldórsson. Persónur
og leikendur: James
Callifer: GIsli Halldórsson
Frú Callifer: Arndls
Björnsdóttir, John Callifer:
Arni Tryggvason, Sara
Callifer: Guöbjörg Þor-
bjarnardóttir, Anne Calli-
fer: Kristin Anna Þórarins-
dóttir, Séra William Calli-
fer: Valur Gfslason, Dr.
Baston:Ævar R. Kvaran,
Dr. Kreuzer: Brynjólfur Jó-
hannesson, Frú Potter:
Aróra Halldórsdóttir,
Ungfrú Connally: Edda
Kvaran, Corner:
Guðmundur Pálsson.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir Lestur
Passiusálma (28).
22.25 Kvöldsagan: „Sögukafl-
ar af sjálfum mér” eftir
Matthias Jochumsson Gils
Guðmundsson les Ur sjálfs-
ævisögu hans og bréfum (6).
22.50 Hljómplöturabb Þor-
steins Hannessonar.
23.35 Fréttir. Einvigi Horts og
Spasskýs: Jón Þ. Þór rekur
6. skák. Dagskrárlok um kl.
23.55.
,,Ég tel að islenska sjónvarpið
sé yfirleitt mjög gott, séð frá
sjónarhóli bióeigenda. Mér
finnst þeir ættu að hafa fleiri
dags jónvarpslausa og vanda þá
betur til efnisins I hvert skipti.
Ég held að allir yrðu ánægðir
með að borga það sama, þó
sjónvarp væri ekki nema fimm
daga vikunnar, ef dagskráin
væri vandaðri.
Ég horfi nú aðallega á fréttir I
sjónvarpinu. Maður er oft upp-
tekinn á kvöldinn, en reynir þó
að sjá fréttir, og svo sér maður
náttúrulega nokkra þætti þess
utan.
Ekki nógu góðar fréttir
Fréttirnar sjálfar eru ekki
nærri eins góðar og þær gætu
verið, þvi að kvikmyndir veita
svo miklu fillri upplýsingar en
talað orð. Það er bara svo lítið
tekið af fréttakvikmyndum, að
munurinn á sjónvarpinu og öðr-
um fjölmiðlum er ekki mikill.
Og sjálf fréttaöfluninn er ekkert
frábrugðinn öðrum fjölmiðlum.
Bjór eða ekki bjór?
Þá er það bjórinn. Það er galli
á öllum þessum umræðuþátt-
um, að þeir eru annað hvort of
stuttir eða of langir. Ef það á aö
diskútera hlutina þarf lengri
tima en nú er almennt notaður,
en þaö er lika hægt að hafa
svona þætti örstutta, þar sem
hver maður segir sina skoðun I
nokkrum setningum og það látiö
nægja.
Ég er enginn bjórmaöur og er
ekkert viss um aö ég kæri mig
um bjórinn. Ég held að það sé
rétt hjá bindindismönnum aö
bjórinn mundi bæta við áfengis-
vandamálið, bæði i sambandi
við unglinga, og svo myndu aðr-
irlika fara að drekka þetta, eins
og bilstjórar menn á vinnuvél-
um, skipstjórnarmenn og jafn-
vel fleiri, I trausti þess að þetta
sé svo dauft. Og verkamenn
væru kannski að sulla I sig bjór I
tima og ótima.
En það eru lika rök á móti, að
það er hálf hjákátlegt að leifa
fólki að þamba lútsterkt brenni-
vin, meðan það má ekki lyfta
bjórglasi.
Þessir þættir geta verið
skemmtilegir, enskilja litið eft-
ir. Menn munnhöggvast um
málefnin og búið.
Margþvælt en spenn-
andi
Colditz er dálitið spennandi.
Mér sýnist vera þarna þrillar i
uppsiglingu sem ætti að geta
orðið góð dægradvöl. Það er til
fullt af svona flóttamannaþátt-
um og efnið er margþvælt en
alltaf jafn spennandi.
um einhverja mengun að ræða,
og loforð um að bæta þarúr hafa
komið fram áöur.
Hitt atriöið var alveg eins
hvað þaðsnertirað þar kom fátt
nýtt fram, nema hvað Hörður
Lárusson skýrði ágætlega
hvernig málið er vaxið.
Prúðu leikararnir finnst mér
heldur ómerkilegur þáttur, og
ekki veit ég hvað Peter Ustinov
var að gera þarna. Hann var
Just Enough, eins og þjóðleik-
hússtjóri kallaði hann eitt sinn.
Ég sá ekki hvaða hlutverk hann
átti að leika þarna, hann var al-
veg eins og bjáni.
Mér.finnst stundum gaman að
horfa á iþróttirnar, og þó mest
gaman að horfa á skyrtuna hans
Bjarna. Það væri gaman að vita
hvað hann ætti margar. Þessum
.þáttum hefur farið aftur, finnst
mér, slðan Omar var með
þá. Þá var þó stundum llí i
þessu, og ómar átti það til að
skjóta skemmtilega á menn og
málefni, enda er maðurinn frá-
bær húmoristi.
Sænsku myndina, Hon dans-
ade en sommar hafði ég séð áð-
ur. Hún bar öll helstu einkenni
sænskra mynda.
Það ermerkilegt að ef prestar
koma við sögu i sænskum
myndum, þá virðast þeir ekki
gera annað en hóta mönnum
helvlti umbúðalaust. Það er
bara ysta myrkur og glóandi
vltiskvalirsem þeir bjóða uppá.
Kannski eru þeirsvona slæmir I
raunveruleikanum. Það væri
kannski rétt að spyrja Arelius
hvort þetta séu einkenni
sænskra presta.
Svona var þetta i Maju frá
Stormey. Presturinn þar var
alltaf að hóta öllu illu, og fólkið
skalf eins og lauf i vindi.
Emil góður
Þátturinn um Húsbændur og
hjú finnst mér muög góður, og
týpurnar alveg frábærar. Ég
reyni yfirleitt aö horfa á þessa
þætti, og mér skilst að fólk geri
það allstaöar sem þeir eru sýnd-
ir i heiminum.
Emil i Kattholti finnst mér
lika góður, og hann er einn af
þeim sem hefur ofan af fyrir
fullorðnum ekkert siður en
4>örnum. Annars er hann gamall
kunningi, þvi ég hef sýnt einar
þrjár myndir með honum.
Jenný finnst mér aftur á móti
hundleiðinleg, og ekkert meira
um hana að segja.
A mánudagskvöldið varð mér
starsýnst að vanda á skirtuna
hans Bjarna og svo hafði ég
mjög gaman af að sjá leikritið i
Múrnum. Leikurinn fannst mér
alveg frábær, sérstklega hjá
Brynjólfi og Róbert og Valdi-
mari. —GA
SÉÐ ÚR SJÓNVARPSSTÓLNUM
Friðfinnur I sjónvarpsstólnum
„ VESTRARNIR ERU
ÍSLENDINGASÖGUR
BANDARÍKJAMANNA
Friðfinnur Ólafsson, bíóstjóri rœðir um sjónvarpsdagskrónna
A miðvikudaginn sá ég ein-
igis mjög góða mynd um
/galaupana. Þetta er fræg
ynd og Bogart stendur alltaf
rir sinu. Föstudagsmyndin
eð Gregory Peck, var rétt
huggulegur vestri eins og þeir
gerast. Ég hef nú alltaf h'aft
frekar gaman af svona ævin-
týramyndum.
Vestrarnir eru islendingasög-
ur bandarikjamanna, og Billy
the Kid og þeir fuglar eru alveg
eins og Skarphéðinn og Grettir
og okkar góðu hetjur.
1 Kastljósti á föstudaginn
fannst mér ekkert nýtt koma
fram. Það er ljóst mál að hér er