Vísir - 24.08.1978, Blaðsíða 21

21
í dag er fimmtudagur 24. ágúst 1978 235. dagur ársins. Árdegisf lóð
‘er kl. 09.46, siðdegisflóð kl. 22.12.
APOTEK
Helgar-, kvöld-og nætur-
varsla apöteka vikuna
18.-24. ágúst veröur i
Borgar Apóteki og Reykja-
vfkur Apóteki.
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar f sim-
svara nr. 51600.
ORÐIÐ
Og Drottinn er vigi
orðinn fyrir þá, er
kúgun sæta, vigi á
neyðartimum. Þeir, er
þekkja nafn þitt,
treysta þér, þvi að þú,
Drottinn, yfirgefur
eigi þá, er þin leita.
Sálmur 9,10-11.
NEYOARÞJONUSTA
Reykjaviklögreglan,simi
11166. 'Slökkvilið og
■ sjúkrabill sfmi 11100.
' Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
'Kópavogur. Lögregla,'
simi 41200. Slökkviliö og
sjúkrabill 11100.
Hafnarfjörður. Lögregla,1
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
: Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkviliö
og sjúkrabill 51100.
Kefiavik. Lögregla og1
sjúkrabill i sima 3333 og í
!simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkvilið simi 2222.
Neyðarþjónustan: Til-
kynning frá lögreglunni i
Grindavik um breytt
gimanúmer 8445 (áður
8094)
Höfn i HornafirðiXiög-1
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið, -8222.
1 Egilsstaðir. Lögreglan,
: 1223, sjúkrabfll 1400,
islökkvilið 1222.
Vestmannaeyjar.
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkvilið 2222,
^sjúkrahúsið simi 1955. /
' Neskaupstaður. L,
,reglan sltui 7332.
Eskif jöröur. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvilið
6222.
Seyöisfjörður. Lögreglan’
og sjúkrabill 2334.
,Slökkviliö 2222.
Dalvík. Lögregla 61222.’
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
.stað, heima 61442.
ólafsfjörður Lögregla og'
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
VEL MÆLT
Meðaumkun er aldrei
illa varið, nema þegar
þú beinir henni að
sjálfum þér — J.W.
Raper.
SKÁK
Hvitur leikur og
vinnur.
i #£ « 111
14
1 4 ö
15
t &
A 111.

HvItur:Horowitz
Svartur:Kevitz
New York 1931.
1. Dg5! g5
2. Dh6 gxf5
3. Hg4+! fxg4
4. Bxh7+ Kh8
5. Bg6+ ogmátar.
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregíá'
5282
Slökkvilið, 5550.,
‘tsafjörður, lögregla og -
sjúkrabíll 3258 og 3785.
Slökkvilið 3333.
Bolungarvik, íögregla og
sjúkrablll TSVO, slökkvilið
7261.
' Patreksfjörður lögregla
1277
Slökkvilið 1250, 1367, 1221.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkvilið og
_sjúkrabill 22222;
íAkranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
!Slökkviliö 2222.
VatnsvéFtubnaiiir sími’
85477.
Slmabilanir simi 05.
Rafmagnsbitanir:
18230 — Rafmagnsveita
Jteykjavlkur.
HEIL SUGÆSLA
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
Slysavaröstofan: slrhF
81200. __ _
Sjúkrabifréið: Reykjavík
og Kópavogur sfmi 11100
Hafnarfjörður, simi
Á laugardögum og helgN*
dögum eru læknastofur,
lokaðar en læknir er til
viðtals á_ göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsmgar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnár I sim-
svara 1888G
nHns
Þaö er undarlegt aö eiga
afgang. 250 kronur.
Manstu hvort ég var búin
að kaupa jólagjöfina fyrir
Hjálmar?
c
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir:
D
Eggjakaka með sardínufyllingu
Uppskriftin er fyrir 4
5 eggjarauður
5 msk vatn
salt
pipar
5 eggjahvltur
2 msk smjör eða sm jörliki
Fylling:
128 g sardinur úr oliu)
1 msk kapers
2 msk smásaxaður
laukur.
Hrærið eggjarauðurnar
ásamt vatni salti og
pipar. Stifþeytið eggja-
hviturnar og blandiö
þeim varlega saman við
eggjahræruna.
Bræðið feitina á pönnu
við meöalhita. Hellið
eggjahrærunni á pönnuna
og pikkið öðru hverju með
gaffli svo að kakan bakist
jafnt.
Blandið saman söxuð-
um sardinum. kapers og
smásöxuðum lauk. Látið
fyliinguna á þegar kakan
er hæfilega bökuö.
Rennið eggjakökunni yfir
á heitt fat og leggiö hana
saman. Berið með ice-
bergssalati eða salatblöð-
um og tómatbátum.
^ - ... ■■ --. 'i
GENGISSKRÁNING
Gengi no. 155
23. ágúst kl. 12. Kaup Sala
1 Bandarikjadollar .. 259.80 260.40
1 Sterlingspund 497.70 ,, 498.90
1 Kanadadollar 228.40 228.90
100 Danskar krónur ... 4661.10 4671.90
100 Norskar krónur .... 4898.60 4810.00
100 Sænskar krónur ... 5810.10 5823.60
100 Finnsk mörk 6292.10 6306.60
100 Franskir frankar .. 5853.00 5866.50
100 Belg. frankar 820.85 822.75
100 Svissn. frankar .... 15331.55 15367.35
100 Gyllini 11892.90 11920.30
100 V-þýsk mörk 12850.60 12880.20
100 Lirur 30.25 30.82
100 Austurr. Sch 1782.50 1786.60
100 Escudos 566.30 567.60
100 Pesetar 349.00 349.80
,100 Yen 134.82 135.13
MINNGA RSPJOLD
Minningarkort Barna-
spitalasjóðs Hringsins
fást á eftirtöldum stööum:
Bókabúð Snæbjarnar
Hafnarstræti 4 og 9.
Bókabúð Glæsibæjar
Bókabúð Olivers Steins
Hafnarfirði
Versluninni Geysi
Þorsteinsbúö við Snorra-
braut
Jóhannes Norðfjörð h.f.
Laugavegi og Hverfisgötu
O. Ellingsen Granda-
garði
Lyfjabúö Breiðholts
, Háaleitisapótek
, Garösapótek
Vesturbæjarapótek
Apótek Kópavogs
Hamraborg
Landspitalanum; hjá
forstöðukonu
Geðdeild Barnaspitalans
viö Dalbraut
TIL HAMINGJU
Laugardaginn 15. júli
voru gefin saman I hjóna-
band Sóley Sigurðardóttir
og Þorbjörn Guðjónsson,
Þau voru gefin saman af
séra Braga Friörikssyni I
Garðakirkju. Heimili
ungu hjónanna er að
Mariubakka 26. R. Ljós-
mynd MATS —
Laugavegi 178.
1. april voru gefin saman
I hjónaband Elin Gisla-
dóttir og Gunnar Linnet.
Þau voru gefin saman af
séra Magnúsi Guðjóns-
syni I Frikirkjunni
Hafnarfiröi. Heimili ungu
hjónanna er að Móabaröi
28. Ljósmynd MATS —
Laugavegi 178.
FtLAGSUF
Ul'VISrARFERÐ'.P
Föstudag. 25/8 kl. 20.00
Hvanngil — Emstrur —
Skaftártunga, hringferð að
fjallabaki,fararstj. Þorleif-
ur Guðmundsson
Aðalbláberjaferð til Húsa-
vikur 1.-3. sept.
Farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6a,simi 14606.
Útivist
Þýskaland-Sviss, göngu-
feröir viö Bodenvatn.
Ódýrar gistingar.
Fararstj. Haraldur
Jóhannsson. Siðustu for-
vöð að skrá sig i þessa
ferð. Takmarkaöurhópur.
Útivist.
SIMAR. 11798 og 19533.
Sumarleyfisferð 31. ág. —
3. sept.
Norður fyrir Hofsjökul.
Ekið til Hveravalla, siðan
noröur fyrir Hofsjökul um
Laugafell i Nýjadal. Suður
Sprengisand. Gist i sælu-
húsum.
Föstudagur 25. ágúst kl. 20.
1. Landmannalaugar —
Eldgjá.
2. Þórsmörk.
3. Hveravellir — Kerl-
ingarfjöll næstsiðasta helg-
arferðin á Kjöl.
4. Langivatnsdalur. Ekið
um Hvalfjörð og Borgar-
fjörð. Gott berjaland i
dalnum. Fararstjóri: Tóm-
as Einarsson.
Allar nánari upplýsingar
og farmiöasala á skrifstof-
unni, simar 19533-11798. ,
Ferðafélag tslands.
liriiturinn
21. mars —20. apri
Fyrir áhrif
himintunglanna kem-
ur ýmislegt nýtt upp á
hjá þér.
Nautiö
21. april-21. mai
Þú kemst að einhverju
sem fær þig til að
skipta um skoöun á
einhverju máli eða
persónu.

Tviburarnir
22. mai—21. júni
Gættu vel að fjár-
munum þinum um
helgina. Vertu ekki að
reyna að fá skjótfeng-
inn gróða.
Krabbinn
21. júnl—23. júli
Gangur himintungla
hefur truflandi áhrif á
hlutina. Maki þinn eða
félagi hefur áætlun á
prjónunum, sem ekki
er heppileg i fram-
kvæmd.
Ljóniö
24. júli—23. ágúst
Himintunglin hafa
áhrif annað hvort á
heilsuna eða vinnuaf-
köstin. Vertu viðbúinn
að mæta erfiðleikum.
Notaðu dómgreind
þina þegar þú verslar.
Meyjan
24. ágúst—23. sept
/
Þú ert mjög
tilfinninganæmur i
dag og átt erfitt meö
að gera hlutina upp
við þig. Hafðu auga
með þeim sem yngri
eru að þeir fari sér
ekki að voða.
Vogin
24. sept. —23. okl
Gerðu ekki neitt án
þess að hugsa þig vel
um fyrst. Þér hættir til
að vera dálitið of
bjartsýnn þessa dag-
ana.
Drekinn
24. okt.—22. nóv
Taktu ekki áhættu i
dag. Byrjaðu ekki á
neinu nýju verkefni.
Hafðu ekki of mikiö
sjálfstraust ef þú ferð
á mannamót.
Bogmaöurir.n
23. nóv.—21. des,
Þér veröur boöiö til
mannfagnaðar, sem
verður nokkuð
kostnaðarsamur. Þú
ættir aö borga gamlar
skuldir áður en þú
stofnar til nýrra.
Steingeitin
22. des.—20. jan.
Liklega verða einhver
vandræði i sambandi
viö peningamál i dag
hjá vini þinum.
/y-Hl Vatnsberinn
21.—19. febr.
Himintunglin rugla
hlutina fyrir þér i dag.
Þig vantar upplýsing-
ar.
Fiskarnir
20. febr.—20.Nnars’
Þú ert meö áhyggjur
af vini þinum, sem
reynast óþarfar. Láttu
ekki tefja fyrir þér
meö óþarfa tilstandi.