Vísir - 29.08.1978, Blaðsíða 21

25
i dag er þriðjudagur 29. ágúst 240. dagur ársins. Árdegisf lóð er kl.
03,42, síðdegisflóð kl. 17.07.
APOTEK
Helgar- kvöld- og nætur-
varsla apóteka vikuna 25.
ágúst til 31. september
vcrður i Holts Apóteki og
Laugavegs Apóteki
Það apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
ORDID
Þvi að þar eö heimur-
inn með speki sinni
þekkti ekki Guð ispeki
hans, þóknaöist Guði
að gjöra hólpna með
heimsku prédikunar-
innar þá, er trúa.
1. Kor. 1,21
NEYOARÞJONUSTA
Reykjaviklögreglan.simi
11166. 'Slökkviliö og
• sjúkrabill simi 11100.
' Seltjarnarnes, lögregla
simi 1845 5. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
[Kópavogur. Lögregla,'
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100.
' Hafnarfjörður. Lögregla,:
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
: Garðakaupstaður.
Lögregla 51166. Slökkvilið
og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og1
sjúkrabill i sima 3333 og i
‘simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliö sími 2222.
Neyöarþjónustan: Til-
kynning frá lögreglunni I
Grindavik um breytt
simanúmer 8445 (áöur
8094)
Höfn i Hornafirðiiiög-’
reglan 8282. Sjúkrabill
,8226. Slökkvilið,-8222.
' Egilsstaðir. Lögreglan,’
j 1223, sjúkrabill 1400,
fslökkvilið 1222.
Vestmannaeyjar. j
Lögregla og sjúkrabill
1666. Slökkvilið 2222,
,sjúkrahúsið simi 1955. /
Neskaupstaður. L.
reglan simi 7332.
EskifjörOur. Lögregla og'
sjúkrabill 6215. Slökkvilið
6222.
Seyðisfjörður. Lögreglan'
og sjúkrabill 2334.
,Slökkvilið 2222.
Daivik. Lögregla 61222.’
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
,stað, heima 61442.
Ólafsfjörður Lögregla og'
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
liö 62115.
VEL MÆLT
Konan er yndislegustu
mistök náttúrunnar.
— Cowley
SKÁK
Hvitur leikur og vinn-
ur.
E
1 s ii
4 £
JL
\» # íi

Hvítur : Haik
Svartur : Fuller
Aaronson-mótiö 1977.
1.HC8+! Gefiö.
Ef. 1. . . Hxc8 2.
Dxc8+ Rxc8 3. Hf8
mát.
Siglufjörður, lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
' Sauðárkrókur, lögreglá'
5282
Slökkvilið, 5550.,
'lsafjörður, logreglá og •
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkvilið 3333,
Bolungarvik, íögregla og'
sjúkrabíll 731'0, slökkvilið
7261.
Patreksfjörður lögregla
1277
Slökkvilið 1250, 1367, 1221,
rAkureyri. Logregla.
.23222 , 22323. Slökkviliö og
,sjúkrabill 22222.;
'Akranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliö 2222.
VatnsvéltuBiIanir simi*
'85477.
Simabilanir simi 05.
Raf magnshiíanir:
18230 — Rafmagnsveita
Revkjavlkur.
HEIL SUCÆSLA
'Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
Sly savarðstofan: sinil’
81200.
Sjúkrabifreið: Reykjavík
og Kópavogur si'mi 11100
Hafnarfjörður, simi
A laugardögum og helgf-
dögum eru læknastofur,
lokaðar en læknir er til
viðtals á_ göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnár i sim-
svara 18886
UMEM
Nú verð ég að fara aö
gera eitthvaö til aö létt-
ast. Frá og með deginum
á morgun minnka ég um
helming rjómann í kaóið
mitt.
c
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir:
J
20 asiur (litlar gúrkur)
Kryddlögur:
1 1 borðedik
550-650 g sykur
10 skaiottlaukar
10 Idrviðarlauf
3 hulstur rauður pipar
125 g sinnepskorn
100 g heill pipar
50 g piparrót (duft)
ASÍIIR
Notið litlar þykkar gúrk-
ur um það bil 20 cm á
lengd. Skolið gúrkurnar.
Takið hýðið af þeim og
skerið þær eftir endilöngu
i 4 hluta og skafið kjarn-
ann úr. Þerrið gúrkubit-
ana, stráið örlitlu af salti
yfir og látið þær standa
yfir nótt.
Setjiö edik og sykur I
pott og látiö suðuna koma
upp. Saxið laukinn og
blandið kryddinu út i iög-
inn og kæliö.
Leggiö asiurnar i
krukkur, þvegnar úr sótt-
hreinsandi efnum. T.d.
bensósúrt natrón eöa
ródalon. Hellið köldum
kryddleginum yfir og lok-
ið vei krukkunum.
■"» : : -i -»
« iF 1
GENGISSKRANINGl
Gengið nr. 157
25. ágúst kl. 12 Kaup Sala
1 BandarikjadoIIar .. 259.80 260.40
1 Sterlingspund 1 Kanadadollar 499.30 228.00 500.50 228.60
100 Danskar krónur ... 4655.7 0 4666.50
100 Norskar krónur .... 4914.40 4925.80
100 Sænskarkrónur ... 5814.05 6296.70 5827.45 6311.20
100 Finnsk mörk 100 Franskir frankar .. 5901.90 5915.50
100 Belg. frankar 821.3 5 823.35
100 Svissn. frankar .... 15.409.25 15.444.85
100 Gyllini 11.898.30 11.925.80
100 V-þýsk mörk 12.883.70 12.913.50
100 Lirur 30.79 30.86
100 Austurr. Sch 1788.65 1792.75
100 Escudos 567.90 569.20
100 Pesetar 349.80 350.60
100 Yen 134.89 135.20
MINNCARSPJÖLD
Minningarkort Barna-
spital asjóðs Hringsins
fást á eftirtöldum stöðum:
Bókabúð Snæbjarnar
Hafnarstræti 4 og 9.
Bókabúð Glæsibæjar
Bókabúö Olivers Steins
Hafnarfirði
Versluninni Geysi
Þorsteinsbúð við Snorra-
braut
Jóhannes Norðfjörö h.f.
Laugavegi og Hverfisgötu
O. Ellingsen Granda-
garöi
Lyfjabúö Breiðholts
, Háaleitisapótek
, Garösapótek
Vesturbæjarapótek
Apótek Kópavogs
Hamraborg
Landspitalanum,- hjá
forstöðukonu
Geödeild Barnaspltalans
við Dalbraut
TIL HAMINGJU
FELACSLIF
Miövikudagur 30. ágúst
kl. 08.00
Þórsmörk (siöasta mið-
vikudagsferðin á þessu
sumri.)
Föstudagur 1. sept. kl.
20.00
1. Landmannaiaugar —
Eldgjá (gist i húsi)
2. Hveravellir —
Kerlingarf jöll (gist i
húsi)
3. Jökulheimar. Gengiö á
Kerlingar i Vatnajökli
o.fl. Fararstjóri: Ari T.
Guömundsson. (Gist i
húsi)
Laugardagur 2. sept. kl.
08.00
Þórsmörk (gist i húsi)
31. ágúst — 3. sept. Norð-
ur fyrir Hofsjökul. Ekiö
'til Hveravalla. Þaöan
noröur fyrir Hofsjökul til
Laugafells og Nýjadals.
Gengið i Vonarskarö. Ek-
ið suður Sprengisand.
Gist I húsum. Farar-
stjóri: Haraldur
Matthiasson.
Farmiðasala og nánari
upplýsingar á skrifstof-
unni.
Ferðafélaglslands
Föstud. 1.9.
Aöalbláberjaferö til
Húsavikur. Berjatinsla,
landskoðun, Svefnpoka-
pláss.. Fararstj.. Sólveig
Kristjánsdóttir. Farseðl-
ar á skrifst. Lækjarg. 6a
simi 14606.
titivist
% Hriiturinn
Z* . 21 mars-20. april
• 1 dag eru horfur á ein-
• hvers konar ruglingi.
r Ekkert fer eins og þvi
J er ætlað. Haltuþig viö
• venjulega áætlun.
Naulið
21. april-21. mai
Þú veist ekki hvaö
skyndilegur áhugi ein-
hvers sem þú hefur
nýlega hitt, þýðir i
rauninni.
I.augardaginn 1. júll voru
gefin saman i hjónaband
Þóra Ragnarsdóttir og
Gisli Kristófersson. Þau
voru gefin saman af séra
Leó Júlíussyni i Borgar-
neskirkju. Heimili ungu
hjónanna er að Bakka-
gerði 4 R. Ljósmynd
MATS — Laugavegi 178
• ft]r «■# Tvíburarnir
0 22. mal—21. júnl
® Hlustaðuekki á neinar
? skyndigróðaáætlanir.
0 Alltaf er einhver að
0 pretta.
Laugardaginn 3. júni
voru gefin saman I hjóna-
band Ólöf Guðrún Péturs-
dóttir og Þorsteinn Njáls-
son. Þau voru gefin sam-
an af séra Hjalta Guð-
mundssyni i Dómkirkj-
unni. Heimili ungu hjón-
anna er að Sörlaskjóli 9
R. Ljósmynd MATS —
Laugavegi 178.
Krabbinn
21. júni—23. júll
• Einhver kemur til þin
5 með stórkostlegar
^ fréttir. Þú hefur til-
• hneigingu til að láta
• sem þú vitir ekku af
• þessu. Vertu ekki
• svona sjálfs-
• ánægö(ur).
Ljónið
24. jiili—23. ágúst
• Það er tilgangslaust
• að skipuleggja fasta
• áætlun fyrir daginn i
• dag. Þú munt veröa
• fyrir nokkrum
• ánægjulegum truflun-
• um, sem setja hana úr
T skorðum.
Meyjan
24. ágúst—23. sept
Vandamál kemur upp
sem þú getur ekki
leyst upp á eigin spýt-
ur. Þú verður að leita
hjálpar.
Vogin
24. sept. —23. oki
0 Taugaspenningur ger-
• ir vart við sig. Þú
• veröuraðfara varlega
• iöllusem þú tekur þér
• fyrir hendur. Taktu
® alls enga áhættu.
Drekinn
24. okt.—22. nóv
• A vináttusviðinu virö-
J ist svo sem þú sért
9 loksins að ná almenni-
• lega sambandi við
• manneskju sem lengi
• hefur valdið þér mikl-
• um áhyggjum.
Bogmaðurinn
23. nóv,—21. <les.
• Dugnaður er lykilorö-
• ið i dag. Tækifæri til
• að hljóta óvæntan
J frama býöst. Vertu
0 þvi' reiðubúinn og
• griptu nú gæsina einu
• sinni.
Steingeitin
22. des.—20 jan.
•
• Ung manneskja kem-
• ur til þin með vanda-
• mál sem viröist i fljótu
• bragöi heimskulegt.
21,—19. fehr.
J ósamkomulag
0 gæti farið úr öllum
• böndum og jafnvel
• myndast hatur milli
• þin og kunningja.
• Reyndu aö halda þig á
• mottunni.
Fiska rmr
20. febr.—-20.'mars*
• Eitthvaö óvenjulegt
• gerist i dag og þú ert
• allur á nálum þess
• vegna. Þú hittir og
• gerir lukku hjá ein-
• hverjum valdamikl-
? um. Fylgdu þvi eftir.