Morgunblaðið - 20.05.2001, Síða 46

MÁNUDAGUR 21/5
46 SUNNUDAGUR 20. MAÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Óladóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Gestur Einar
Jónasson á Akureyri.
09.40 Ljóð vikunnar. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Falinn fjársjóður. Umsjón: Arngerður María
Árnadóttir. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra Friðjóns-
dóttir. (Aftur annað kvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dreggjar dagsins eftir
Kazuo Ishiguro. Sigurður A. Magnússon þýddi.
Sigurður Skúlason les. (10:22)
14.30 Miðdegistónar. Elisabeth Schwarzkopf
syngur lög úr óperettum.
15.00 Fréttir.
15.03 Þeir andann lofa á tveimur málum. Af
hestum og mönnum úr ýmsum áttum. Fyrri þátt-
ur. Umsjón: Jón Ormar Ormsson. (Aftur á mið-
vikudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Upptaktur. Tónlistarþáttur Elísabetar Indru
Ragnarsdóttur. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hallur Stef-
ánsson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran, umhverfið
og ferðamál. Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
(Frá laugardegi).
20.30 Falinn fjársjóður. Umsjón: Arngerður María
Árnadóttir. (Frá því í morgun).
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Sveinbjörns-
son. (Frá því á föstudag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Ragnheiður Sverrisdóttir
flytur.
22.20 Masterprize 2000-2001 Frá tón-
skáldakeppni Breska útvarpsins, BBC. Umsjón:
Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar viku.
24.00 Fréttir.
00.10 Upptaktur. Tónlistarþáttur Elísabetar Indru
Ragnarsdóttur. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samt. rásum til morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.15
Fótboltakvöld (e)
16.35
Helgarsportið (e)
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.58
Táknmálsfréttir
18.05
Myndasafnið (e)
18.30
Paddington (Padd-
ington) (e) (9:13)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur. Um-
sjón: Eva María Jóns-
dóttir, Gísli Marteinn
Baldursson og Kristján
Kristjánsson.
20.00
Mæðgurnar (The
Gilmore Girls) Bandarísk
þáttaröð um einstæða
móður sem rekur gistihús í
smábæ í Connecticut-fylki
og dóttur hennar á ung-
lingsaldri. Aðalhlutverk:
Lauren Graham, Alexis
Bledel, Alex Borstein,
Keiko Agena og Yanic
Truesdale. (7:22)
21.00
Sjónvarpslíf (Panor-
ama: Live on TV) Breskur
fréttaskýringaþáttur um
svokallaða raunveru-
leikaþætti í sjónvarpi, Big
Brother, Jerry Springer
o.fl. og rætt við þátttak-
endur og stjórnendur um
þetta fyrirbæri.
22.00
Tíufréttir
22.15
Söngkeppni fram-
haldsskólanna Í kvöld og
annað kvöld verður sýnd
upptaka frá söngkeppn-
inni sem fram fór fyrir
skemmstu með þátttöku
ungra og efnilegra söngv-
ara úr öllum framhalds-
skólum landsins. Stjórn
upptöku: Björn Emilsson.
(1:2)
23.25
Kastljósið (e)
23.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
24.00
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Núll 3 (e)
10.05
Oprah Winfrey (e)
10.50
Charlotte Church (e)
11.20
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.30
S Club 7 í L.A. (Into
The Unknown) (14:26) (e)
13.00
Felicity (Final Ans-
wer) (22:23) (e)
13.40
Hill-fjölskyldan
(King of the Hill 3) (13:25)
14.10
Ævintýri á eyðieyju
14.35
Spegill, spegill
15.00
Ensku mörkin
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.50
Sjónvarpskringlan
18.05
Nágrannar
18.30
Vinir (Friends 4)
(22:24)
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.30
Fréttir
20.00
Myrkraengill (Dark
Angel) (5:21)
20.50
Valdatafl á Wall
Street (Bull) Lasky og Ali-
son gera allt hvað þau geta
til að ná samningum, Cor-
ey finnur fyrir kynþátta-
hatri og Carson á enn í erf-
iðleikum með að finna
vinnu. (2:22)
21.40
Peningavit
22.10
Mótorsport
22.35
Tegundir (Species)
Árið 1974 voru send boð út
í geim með upplýsingum
um mannveruna. Tuttugu
árum síðar gerðist svo hið
ótrúlega; boð bárust utan
úr geimnum með vinsam-
legum fyrirmælum um að
sameina meðfylgjandi
erfðamengi og erfðamengi
mannsfrumunnar. Aðal-
hlutverk: Ben Kingsley,
Forest Whitaker og
Michael Madsen. 1995.
Stranglega bönnuð börn-
um.
00.20
Jag (Ares) (20:21) (e)
01.05
Dagskrárlok
16.00
2001 nótt Barna-
þáttur í umsjón Bergljótar
Arnalds.
18.00
Two guys and a girl
(e)
18.30
Myndastyttur Þátt-
urinn er helgaður stutt-
myndum. (e)
19.00
Titus (e)
19.30
Stark Raving Mad
20.00
Survivor II Hver
stendur uppi í lokin sem
sigurvegari?
21.00
CSI Spennuþáttur.
22.00
Fréttir
22.20
Allt annað Menning-
armálin í nýju ljósi. Um-
sjón Dóra Takefusa og
Finnur Þór Vilhjálmsson.
22.25
Málið Umsjón
Hannes Hólmsteinn Giss-
urarson.
22.30
Jay Leno Spjall-
þáttur Jay Leno þar sem
hann fær til sín stór-
stjörnur í heimsókn.
23.30
Saturday Night Live
(e)
00.30
Stark Raving Mad
(e)
01.00
Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
01.30
Óstöðvandi Topp 20
í bland við dagskrárbrot
16.30
David Letterman
Spjallþáttur.
17.20
Ensku mörkin
18.15
Sjónvarpskringlan
18.30
Heklusport
18.50
Ítölsku mörkin
19.45
Íslenski boltinn (KR
- ÍA) Bein útsending frá
leik KR og ÍA.
21.55
Ensku mörkin
22.50
David Letterman
23.35
Myrkrahöfðinginn
(Prince of Darkness)
Spennumynd um baráttu
góðs og ills. Sögusviðið er
yfirgefin kirkja í Los
Angeles. Prestur álítur að
í kjallaranum sé hvíld-
arstaður Satans og grun-
samlegt hylki sem þar
finnst styrkir röksemdir
hans. Presturinn fær vin
sinn, vel menntaðan fræði-
mann, og nokkra náms-
menn sér til aðstoðar við
að komast til botns í mál-
inu. Þeir halda til kirkj-
unnar og bíða þess að Sat-
an láti á sér kræla.
Aðalhlutverk: Donald
Pleasence, Jameson Park-
er, Lisa Blount, Alice
Cooper, Victor Wong og
Dennis Dun. 1987. Strang-
lega bönnuð börnum.
01.20
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
My Name Is Joe
08.00
Avanti!
10.20
Passing Glory
12.00
Spice World
14.00
Avanti!
16.20
Passing Glory
18.00
Spice World
20.00
My Name Is Joe
22.00
Elizabeth
24.00
Asylum
02.00
Sonic Impact
04.00
Swing
ANIMAL PLANET
5.00 Zoophobia 6.00 Croc Files 6.30 Monkey Bus-
iness 7.00 Extreme Contact 7.30 O’Shea’s Big Ad-
venture 8.00 Wild Rescues 9.00 Breed All About It
10.00 Going Wild with Jeff Corwin 10.30 Aquanauts
11.00 Wild Rescues 11.30 Animal Doctor 12.00
Pet Rescue 12.30 Emergency Vets 13.00 Zoo Story
13.30 Wildlife ER 14.00 Breed All About It 15.00
Keepers 15.30 Zoo Chronicles 16.00 Monkey Bus-
iness 16.30 Pet Rescue 17.00 Wildlife Photograp-
her 17.30 Keepers 18.00 Trails in the Sand 19.00
Safari School 19.30 Postcards from the Wild 20.00
Emergency Vets 20.30 Hi Tech Vets 21.00 Company
of Ravens 22.00 Safari School 22.30 Postcards
from the Wild
BBC PRIME
7.15 Style Challenge 7.40 Real Rooms 8.05 Going
for a Song 8.30 Battersea Dogs’ Home 8.55 Alien
Empire 9.25 Horizon 10.15 Gardeners’ World 10.45
Ready, Steady, Cook 11.30 Style Challenge 12.00
Big Kevin, Little Kevin 12.30 EastEnders 13.00 Real
Rooms 13.25 Going for a Song 14.00 Dear Mr Bar-
ker 14.15 Playdays 14.35 Blue Peter 15.00 Get Yo-
ur Own Back 15.30 Top of the Pops 16.00 Chelsea
Flower Show 2001 17.00 Classic EastEnders 17.30
The Human Body 18.30 Yes, Prime Minister 19.00
Dalziel and Pascoe 20.00 Ruby’s American Pie
20.30 Top of the Pops 2 21.00 The Secret Life of
Twins 22.00 The Lakes 23.00 Learning History: Sec-
rets of World War II 24.00 Horizon 1.00 Containing
the Pacific 1.30 What’s Right for Children? 2.00
Women at the Wire 2.30 What Is Religion? 3.00
Italianissimo 3.15 Italianissimo 3.30 Zig Zag 3.50
Changing Places 4.30 Muzzy in Gondoland 16-20
CARTOON NETWORK
7.00 Tom and Jerry 7.30 The Smurfs 8.00 The Mo-
omins 8.30 A Pup Named Scooby Doo 9.00 Flying
Rhino Junior High 9.30 Flintstone Kids 10.00 Fly Ta-
les 10.15 Magic Roundabout 10.30 Popeye 11.00
Droopy & Barney 11.30 Looney Tunes 12.00 Tom
and Jerry 12.30 The Flintstones 13.00 Ned’s Newt
13.30 Mike, Lu & Og 14.00 Scooby Doo 14.30
Dexter’s Laboratory 15.00 The Powerpuff Girls
15.30 Angela Anaconda 16.00 Dragonball Z 16.30
Gundam Wing
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Planet Ocean 8.55 New Discoveries 9.50
Witches - Myth & Reality 10.45 Riddle of the Skies
11.40 Lonely Planet Specials 12.30 Lonely Planet
Specials 13.25 Lonely Planet Specials 14.15 Clas-
sic Bikes 14.40 Classic Bikes 15.10 Jurassica
16.05 History’s Turning Points 16.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 17.00 Cookabout Canada with
Greg & Max 17.30 Kingsbury Square 18.00 Mighty
Buffalo 19.00 Walker’s World 19.30 Turbo 20.00
Crocodile Hunter 21.00 One-Way Ticket to Sirius
22.00 The Search for Satan 23.00 U-Boat War
24.00 Lightning Interceptor 1.00 Jurassica
EUROSPORT
6.30 Cart-kappakstur 8.00 Kappakstur/bandaríska
meistarak. 9.00 Eurosport Super Racing 10.00
Tennis 11.00 Judo12.00 Cart-kappakstur 13.30
Eurosport Super Racing 14.30 Borð Tennis 15.30
Kappakstur/bandaríska meistarak. 16.30 Knatt-
spyrna 18.00 Ýmsar íþróttir 18.30 Vélhjólakeppni
20.00 Tennis 21.00 Fréttir 21.15 Knattspyrna
22.45 Ýmsar íþróttir 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.35 Jackie, Ethel, Joan: Women of Camelot 7.20
The Monkey King 9.00 Molly 9.30 The Adventures
of William Tell 11.10 Pack of Lies 12.50 Sharing
Richard 14.25 Arabian Nights 16.00 The Man from
Left Field 18.00 A Case of Deadly Force 19.40 The
Runaway 21.20 Arabian Nights 22.50 The Monkey
King 0.15 The Adventures of William Tell 1.50 Shar-
ing Richard 3.30 Molly 4.00 The Man from Left
Field
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 The Beast of Loch Ness 9.00 Bigfoot Monster
Mystery 10.00 The Meteorite That Vanished 11.00
The Science of Sex 12.00 Head-smashed-in Buffalo
Jump 12.30 Motala 13.00 Mystery of the Crop Circ-
les 13.30 Searching for Extraterrestrials 14.00 The
Beast of Loch Ness 15.00 Bigfoot Monster Mystery
16.00 The Meteorite That Vanished 17.00 The Sci-
ence of Sex 18.00 Nick’s Quest 18.30 Hidden
Seals of Siberia 19.00 The Making of Eden 20.00 A
Conversation with Koko 21.00 The Greatest Flight
22.00 Mystery of the Crop Circles 22.30 Searching
for Extraterrestrials 23.00 Quest for K2 23.30 Ad-
venture Planet 24.00 The Making of Eden 1.00
TCM
18.00 Where the Spies Are 20.00 Kelly’s Heroes
22.25 The Outfit 0.15 Mister Buddwing 2.00 Where
the Spies Are
Stöð 2
20.00 Myrkraengill er nýr spennumyndaflokkur
frá James Cameron. Sögusviðið er Seattle í Bandaríkj-
unum árið 2020. Aðalsöguhetjan er Max, ung kona sem
er tilbúin að standa uppi í hárinu á yfirvöldum.
06.00
Morgunsjónvarp
17.30
Jimmy Swaggart
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
19.30
Adrian Rogers
20.00
Blandað efni
21.00
700 klúbburinn
21.30
Líf í Orðinu
22.00
Þetta er þinn dagur
22.30
Líf í Orðinu
23.00
Robert Schuller
24.00
Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Auðlind. (End-
urtekið frá föstudegi) 02.10 Næturtónar.
03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (Endurtekið
frá sunnudagsmorgni) 04.00 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
06.05 Morgunútvarpið. Umsjón: Hrafnhildur
Halldórsdóttir, Ingólfur Margeirsson og Svan-
hildur Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi. Lög-
in við vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Axel
Axelsson. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. Íslensk tónlist, óskalög og afmæl-
iskveðjur. Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson. 16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttarit-
arar heima og erlendis rekja stór og smá mál
dagsins. 17.30 Viðskiptaumfjöllun. 18.25
Auglýsingar. 18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 21.00
Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján Þorvaldsson.
(Frá því í gær). 22.10 Britpop. (4:5) Umsjón:
Sverrir Bollason. (Áður á laugardag). 23.10
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.30-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar.
06.58 Ísland í bítið - samsending Bylgjunnar
og Stöðvar 2 hlustaðu og fylgstu með þeim
taka púlsinn á því sem er efst á baugi í
dag. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson fréttir kl. 10.00 og
11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi.
13.00 Íþróttir eitt Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í
fyrirrúmi til að stytta vinnustundirnar. Fréttir
16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvalds-
son Fréttir kl. 17.00.
19.00 19 > 20 Samtengdar fréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
20.00 ...með ástarkveðju - Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantísk kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
Þeir andann lofa
á tveimur málum
Rás 1
15.03 Hestar og
menn. Jón Ormar Ormsson
sér um þáttinn Þeir andann
lofa á tveimur málum.
„Reiðhestur er ekki skepna,
heldur skyni gædd vera,
sem hugsar á sína vísu,
elskar, þjáist og hatar,
umbunar, umber og hefnir“
skrifar Jón Eyþórsson.
Margar sögur eru til af hest-
um og mönnum og sam-
skiptum þeirra. Jón Ormar
gluggar í bækur og frásagnir
tengdar viðfangsefninu,
segir frá þekktum hesta-
mönnum og þjóðsagna-
persónum og leikur tónlist
til heiðurs íslenska hest-
inum og hestamönnum.
Síðari þátturinn er á dag-
skrá að viku liðinni.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15
Kortér 19.45, 20.15,
20.45.
21.10
Zink
21.15
Metroland áttir. (e)
DR1
10.35 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Horisont og Sport: Alhliða
fréttaþáttur 20.00 Harlequin’s Broken Lullaby(kv):
Ung kona rannsakar dularfulla fortíð frænku sinnar og
dregst inn í heim svika og morða. Aðalhlutverk: Mel
Harris, Rob Stewart & Francis Hyland. Leikstjórn:
Michael Kennedy 21.30 Oplysninger til Borgerne
21.35 Bestseller: Bókmenntum gerð góð skil. Um-
sjón: Isabella Miehe- Renard
DR2
14.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Kultur-
Journalen - Special: Menningarþáttur í umsjón Adrian
Hughes 19.30 Mit liv som Bent: Danskur myndaflokk-
ur um hóp ungmenna sem býr í Kaupmannahöfn á
níunda áratuginum. Aðalhlutverk: Henrik Lykkegaard,
Camilla Bendix, Andrea Vagn Jensen, Jesper Asholt &
Christian Damsgaard (9:10) 20.00 OPS: Danskur
grínþáttur (3:8) 20.30 Bogart: Allt það nýjasta úr
heimi kvikmyndanna. Umsjón: Ole Michelsen 21.00
Deadline: Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar,
innlend sem erlend 21.30 Samtaler på afveje: Um-
ræðuþáttur í stjórn Morten Bohr (9:9)
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Peak Practice: Breskur myndaflokkur um störf
lækna í smábænum Cardale. Aðalhlutverk: Gary Ma-
vers, Saskia Wickham og Adrian Lukis 19.00 Siste
nytt med TV-sporten: Alhliða fréttaþáttur 20.00
Dok22: EU-milliarder på ville veier. Byråkratiets slag-
mark: Heimildamynd um fjársvik innan Evrópusam-
bandsins (3:3) 21.00 Kveldsnytt med TV-sporten:
Fréttir og íþróttir 21.20 Profil: Robert Rauschenberg -
en oppfinnsom kunstner: Heimildamynd um lista-
manninn Robert Rauschenberg
NRK2
18.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.40 Kon-Tiki
for alle raser og kulturer: Farið í heimsókn til könn-
uðarins Thor Heyerdahl 18.55 Fredrikssons fabrikk -
the movie: Norsk kvikmynd frá 1994. Aðalhlutverk:
Magnus Harenstam, Anne Marie Ottersen, Elsa Lys-
tad, Aud Schønemann, Brit Elisabeth Haagensli og
Geir Kvarme. Leikstjórn: Bo Hermansson 20.25 Siste
nytt: Fréttir 20.30 Queer as folk: Ný bresk þáttaröð
um þrjá samkynhneigða menn í Manchester. Fimmti
hluti. Aðalhlutverk: Adian Gillen, Craig Kelly og Char-
lie Hunnam 21.00 Murphy Brown: Bandarísk þátta-
röð um sjónvarpskonuna Murphy Brown. Aðalhlut-
verk: Candice Bergen, Faith Ford, Joe Regalbuto &
Charles Kimbrough 21.25 Redaksjon 21: Málefni líð-
andi stundar. Umsjón: Knut Olsen
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Babels hus: Sænsk framhaldsþáttaröð sem
gerist á sjúkrahúsi í miðborg Stokkhólms. Aðalhlut-
verk: Carl-Gustaf Lindstedt, Ingvar Hirdwall, Maria
Hedborg & Lars Lind 18.40 Kvinnor i världen: Heim-
ildamynd um konur 19.00 Plus: Þáttur um viðskipti
og fjármál 19.30 Mat: Matreiðsluþáttur í umsjón Tinu
Nordström & Tomas Tengby 20.00 Homicide: Life On
The Street: Bandarískur framhaldsflokkur um störf
lögreglumanna. Aðalhlutverk: Richard Belzer, Gianc-
arlo Esposito, Peter Gerety, Callie Thorne & Yaphet
Kotto 20.45 Nyheter från SVT24: Fréttir 20.55 Kult-
urnyheterna: Fréttir 21.05 Filmkrönikan - Cannes
Special: Í þættinum í kvöld verður fjallað um kvik-
myndahátíðina í Cannes. Opnunarmynd hátíðarinnar
verður Moulin Rouge eftir leikstjórann Baz Luhrman
22.05 Nyheter från SVT24: Fréttir
SVT2
14.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Nova:
Fræðsluþáttur í umsjón Lenu Liljeborg 18.30 Här är
din kropp: Bresk heimildamynd um innviði líkamans
19.00 Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Fotbollsk-
väll: Allt um fótbolta. Umsjón: Mats Nyström & Tho-
mas Wernerson 20.50 Seinfeld: Bandarískur grín-
þáttur. Aðalhlutverk: Jerry Seinfeld, Michael Richards,
Julia Louis-Dreyfus, Jason Alexander & Wayne Knight
21.15 24 timmar på Indy: Skyggnst að tjaldabaki á
einu þekktasta kappakstursmóti heims, Indy 500
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN
Bakpoki
aðeins 1.600 kr.
NETVERSLUN Á mbl.is