Vísir - 20.06.1980, Blaðsíða 13

vtsm
Föstudagur 20. júnl 1980
Kvikmyndageröarmennirnir
Siguröur Sverrir Pálsson og Er-
lendur Sveinsson sendu i fyrra-
dag frá sér yfirlýsingu þar sem
þeir firra sig allri ábyrgö á
kvikmyndinni um Snorra
Sturluson sem sjónvarpiö vinn-
ur nú aö. Segir I yfirlýsingunni
aö „þar sem Rikisútvarp-
iö-sjónvarp (RUV) hefur virt aö
vettugi ákvæöi i samkomulagi
um meöferö handrits undirrit-
aöra starfsmanna Lifandi
niynda h/f aö kvikmyndinni um
Snorra Sturluson, bæöi hvaö
varöar upplýsingaskyldu og
höfundarrétt, vegna þess aö
grundvallarbreytingar hafa
verið gerðar á handritinu án
okkar vitundar, firrum við okk-
ur allri ábyrgö á „Snorramynd”
þeirri, sem sjónvarpiö vinnur
nú að og óskum eftir þvi, aö nöfn
okkar sem höfunda veröi ekki
tengd þeirri útgáfu verksins,
sem sjónvarpiö vinnur nú
eftir.”
,,í ljós kom aö Þráinn Bertelsson ætiaöi sér langtum stærri hlut i kvikmyndinni en um haföi veriö tal-
aö,” segja þeir Erlendur og Siguröur Sverrir. Upptaka er nú hafin á myndinni umdeildu um Snorra
Sturiuson og er þessi mynd tekin I Saltvlk þar sem upptökur fara fram.
Sigurður Sverrir Pálsson og Erlendur Sveinsson:
.Firrum okkur aliri
ábyrgð á Snorpamynúínní
- vegna samningsrofa og breytinga á handriti
„Sjónvarpið reyndi
strax að gera þessar
hugmyndir að sin-
um...”
I greinargerð meö yfirlýsing-
unni segir m.a. að frumhug-
myndin að þessu verki sé komin
frá Erlendi og auk þess hug-
myndin um að samstarf yrði
haft við Norðmenn. Þessar hug-
myndir voru fyrst kynntar sjón-
varpinu 5. janúar 1977 og
„reyndi sjónvarpið þá strax að
gera þessar hugmyndir aö sin-
um”, að þvi er segir i greinar-
gerðinni, ,,en eftir nokkurt þref
fól útvarpsráðsfundur 28.1.1977
sjónvarpinu að ræða við E.S.
um þessar hugmyndir.” Var
siðan ákveðið að þeir félagar,
Erlendur og Sigurður Sverrir
hæfust handa um undirbúning
að myndinni. Fram kemur að
þeir hafi afhent sjónvarpinu
fyrstu drög að handriti um mitt
ár 1977 en viðbrögð hafi látið á
sér standa og þvi ekki reynst
unnt aö hefja að nýju vinnu við
verkið fyrr en sumarið 1978.
Þá var undirritaður samning-
ur urh gerð handrits við þá Er-
lend og Sigurð Sverri og sagði
þar að báðir aðilar hafi verið
sammála um að fyrirtæki
þeirra, Lifandi myndir h/f, ann-
aðist gerð myndarinnar i sam-
vinnu við sjónvarpið, eftir að
handritsstigi lyki.
Undirbúningur hafinn
af fullum krafti.
Næstu mánuði unnu þeir Sig-
urður Sverrir og Erlendur siðan
að handritinu og afhentu um
áramótin 1978-79 sjónvarpinu
fullkomna efnislýsingu og fengu
jafnframt Jónas Kristjánsson til
þess að semja samtöl myndar-
innar. Einnig var unnið að þvi
aö kynna þetta verkefni fyrir
starfsmönnum sjónvarpsins,
kostnaöaráætlanir samdar
o.s.frv. Jafnan stóð þó á endan-
legu samþykki útvarpsráðs og
dróst sifellt aö vinna hæfist en
þeir félagar höfðu ætlað að
byrja tökur strax sumarið og
haustið 1979. Það var svo loks á
fundi útvarpsráðs 4. mai 1979 að
verkefnið var formlega sam-
þykkt. „Verkið var nú á mjög
viðkvæmu stigi. Allir þræðir
þess voru nú um það bil að falla
i einn farveg, mótun leikmynd-
ar og leikmuna var að byrja,
leikaraval stóð fyrir dyrum og
ásamt þessu þáttum var endan-
leg gerð samtala með Jónasi
framundan,” segir i greinar-
gerðinni.
„Þráinn Bertelsson
ætlaði sér langtum
stærri hlut..”
Siðan segir að á þessum tima
hafi sjónvarpið verið háð þvf
ákvæði i samningum við leikara
aðleikstjórn stærri verka i sjón-
varpiskyldi unnin af meðlimum
Félags leikstjóra á Islandi en
þeir Sigurður Sverrir og Er-
lendur eru ekki i þvi félagi enda
uppistaða þess leikstjórar úr
leikhúsunum. Fengu þeir þvi tii
samstarfs mann úr þessu félagi
skv. tilmælum sjónvarpsins.
„En áður en til þess kæmi, að
það reyndi á þetta samstarf,
óskaði RUV ( sjónvarpið)
skyndilega eftir þvi, að við
leituðum eftir samstarfi við
kvikmyndaleikstjóra (þrátt
fyrir rök okkar gegn þeirri
ákvörðun) og fyrir atbeina
leiklistarráðunautar sjónvarps-
ins var sérstök áhersla lögð á
einn aðila, Þráin Bertelsson. 1
mars (1979) ræddu E.S./S.S.P.
við hann og virtist i fyrstu sem
um samstarf gæti orðið að ræða.
Eftir að verkið hafði verið sam-
þykkt i mai kom hins vegar i
ljós að Þráinn ætlaði sér langt-
um stærri hlut en áður hafði
verið um rætt. Leiddi það til
þess að við slitum frekari sam-
vinnu við hann og óskuðum eftir
þvi að leikstjóramálið yrði
endurskoðað. Svarið við þessari
málaleitan var einhliða ákvörö-
un RUV (4.6.1979) að fela Þráni
Bertelssyni alla stjórn á verk-
inu.
„Starfspólitisk ákvörð-
un...”
Hér var um aö ræða starfs-
pólitiska ákvörðun. Snorraverk-
efnið lenti I þvi að vera notað til
að koma á skipulagsbreytingu
innan sjónvarpsins hvað varðar
starfssviö dagskrárgerðar-
manna...” Siðan segja þeir Er-
lendur og Sigurður Sverrir að
þeir hafi ekki átt annarra kosta
völ en að skiljast við verkið.
Þeir gerðu hins vegar sam-
komulag við sjónvarpið um
meðferð handrits þar sem sagði
aö „eigi skyldi skertur höf-
undarréttur viðkomandi (þ.e.
E.S./S.S.P.)” og auk þess tekið
fram aö Lifandi myndum h/f
skyldi vera gerö grein fyrir
hugsanlegum breytingum, áður
en kvikmyndatakan hæfist.
„Upptökur á Snorramynd
hófust 28. mai s.l., án þess að
fyrrnefndum skilyrðum samn-
ingsins væri fullnægt. 7 dögum
eftir að upptökur hófust var
okkur afhent samtalshandrit
myndarinnar eftir að við höfð-
um gert kröfu um að sjónvarpið
stæði við gerða samninga og af-
henti greinagerð um breyting-
ar. Af þessu samtalshandriti má
ráða að svo miklar breytingar
hafa verið gerðar á formi og
megininntaki verksins, án okk-
ar samráðs, að viö erum neydd-
ir til að firra okkur allri ábyrgö
á þeirri Snorramynd sem nú er
I upptöku,” segir að lokum i
greinargerð Sigurðar Sverris
Pálssonar og Erlends Sveins-
sonar. -ij
. . ni jjvoou ouin luiomuiui iti uiu
Hárnæring
N.L.F . búðirnar
Laugavegi 20B
óöinsgötu 5
(v/öðinstorg).
Hei/dsö/usimi:
\ W262 r
^I^VeljumVIGDÍSI
SKRIFSTOFUR STUÐNINGSMANNA
REYKJAVÍK
Laugavegi 17. Símar 26114 og 26590. Opiö 10—22.
Forstöóumaður: SVANHILDUR HALLDÓRSDÖTTIR
SELTJARNARNES:
Vallarbraut 16 Sími 13206 Opið öll kvöld
Forstöðumaður: SVEINBJORN JONSSON
MOSFELl.SSVEIT:
Versl. Þverholt Simi 66960 Opið 17—19
Forstöðumaður: ANNA SIGGA GUNNARSDÖTTIR.
AKRANES:
húsi Slysavarnarfélagsins. Sími 93-2570. Opið 14—17 og 20—22
Forstöóumaður: HRONN RlKARÐSDÖTTIR
BORGARNES:
Snorrabúö Gunnlaugsgötu 1. Sími 93-7437
Opið virka daga 15—18 og 20—22 og 14—17 um helgar
Forstöðumaður: ÓSK AXELSDÓTTIR
GRUNOARFJÚRÐUR:
Grundargötu 18 Sími 93-8718
Forstöðumaður: JÓNA RAGNARSDÓTTIR.
STYKKISHOLMUR:
Skúlagötu 14. Sími 93-8317.
Forstöðumaður: ÞORSTEINN AÐALSTEINSSON
PATREKSFJÖRÐUR:
Aöalstræti 15. Simi 94-1455 Opið 20—22 virka daga
og 12—22 um helgar.
Forsvarsmenn: BJARNI ÞORSTEINSSON O FL
ISAFJÖRÐUR:
Austurvegi 1. Sími 94-3121 Opið 14—17
Forstööumaður: JÓRUNN SIGURÐARDÓTTIR
HVAMMSTANGI:
Melavegi 15. Sími 95-1486. Opið 20—22 virka daga nema
laugardaga 14—17. Forstöðumaöur: EYJÓLFUR MAGNUSSON
SAUÐÁRKRÓKUR:
Skagfirðingabraut 8 Sími 95-5790 Opin 15—22
Forstööumaður: HEIÐMAR JÓNSSON
SIGLUFJÖRÐUR:
Gránugötu 4 Sími 96-71319. Opiö 17—19
Forstöðumaður: HERMANN JÓNASSON
DALVÍK:
Skíðabraut 3. Simi 96-61229. Opiö virka daga 20—22 og
14—22 um helgar
Forstööumaður: SVANHILDUR BJORGVINSDOTTIR
AKUREYRI:
Strandgotu 19 Simi 96-25233 og 25980 Opið 13—22
Forstoóumaður HARALDUR M SIGURÐSSON
HÚSAVÍK:
Laugarbrekku 22 Simi 96-41731
Opið 17—22 virka daga og 14—18 sunnudaga
Forstoðumaður: ASTA VALDEMARSDÓTTIR
VOPNAFJÖRÐUR:
Kolbeinsgötu 16. Sími 97-3275 Opið 20—22
Forstoðumaður: BJÖRN BJÖRNSSON
SEYÐISFJÖRÐUR:
Norðurgotu 3. Sími 97-2450 Opið 20—22
Forstoðumenn: VIGDÍS EINARSDÓTTIR og
ODDBJORG JÖNSDÓTTIR
EGILSSTAÐIR:
Laugavollum 10 Sími 97-1585
Opið 20 30—22 virka daga en á laugardogum 13—15
Forstoóumaður EINAR RAFN HARALDSSON
NESKAUPSTAÐUR:
Tönabæ við Hafnarbraut Simi 97-7204 Opið 20—22
Forstöðumaóur VALUR ÞÖRARINSSON
ESKIFJÖRÐUR:
Bleikárhlið 59 Sími 97-6435 Opið 20—22
Forstoðumaður SIGRIÐUR KRISTINSDÖTTIR
HÖFN HORNAFIRÐI:
Miðtúni 21 (Miðgarði) Simi 97-8620 Opið 14—22
Forstoðumaður ERLA ASGEIRSDÓTTIR
VESTMANNAEYJAR:
Miðstræti 11 Simi 98-1139
Opið virka daga 17—21 og 14—18 um helgar
Forstoðumenn EIRIKUR GUÐNASON
HRAFNHlLDUR ASTÞORSDÖTTIR O FL
SELFOSS:
Þöristúni 1 Sími 99-2251 Opið 14—22 virka daga
og 14—18 um helgar Forstoðumaður GRIMUR BJARNDAL
KEFLAVÍK:
Hafnargotu 34 Simi 92-2866 Opið virka daga 20—22 og
14—18umhelgar Forstoðumaður VILHJALMUR GRIMSSON
HAFNARJFÖRÐUR:
Reykjavíkurvegi 60 Simi 54322
Opin virka daga 17—22 og 14—18 um helgar
Forstoóumaður GUÐRUN EINARSDÓTTIR
KÓPAVOGUR:
Auöbrekku 53. Simi 45144 Opið 15—21
Forstööumaður: ERLA ÓSKARSDÓTTIR.