Morgunblaðið - 22.09.2003, Blaðsíða 28
DAGBÓK
28 MÁNUDAGUR 22. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn:
Dettifoss og Shoei
Maru koma í dag.
Brúarfoss fer í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Brúarfoss kemur í
dag.
Mannamót
Aflagrandi 40. Vinnu-
stofa og leikfimi kl. 9,
boccia kl. 10, kl. 14 fé-
lagsvist, hársnyrting,
fótaaðgerð.
Árskógar 4. Kl. 9-12
handavinna, kl. 10
söngstund, kl. 13-16.30
smíðar, útskurður, kl.
13-16.30 handavinna,
kl. 13.30 félagsvist kl.
16 myndlist.
Bólstaðarhlíð 43. Kl.
9-16 handavinna, kl. 9-
12 bútasaumur, kl. 9-
17 fótaaðgerð, kl. 10-
11, samverustund, kl.
13.30-14. 30 söngur við
píanóið, kl. 13-16 búta-
saumur.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Félagsvist í
Gullsmára 13 kl. 20.30.
Fótaaðgerð kl. 10.
Skrifstofan er opin í
dag kl. 10-11.30.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 8 bað, kl. 9
fótaaðgerð, kl. 10-12
verslunin opin, kl. 13
föndur og handavinna.
Félagsstarfið Dal-
braut 18-20. Kl. 10
leikfimi, kl. 13 brids,
kl. 9-16.30 púttvöll-
urinn opinn.
Félagsstarfið Dal-
braut 27. Kl. 9-16
handavinna, kl. 9-12
myndlist, kl. 13-16
körfugerð, kl. 11-11.30
leikfimi, kl. 13-16 spil-
að, kl. 10-13 verslunin
opin.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Bað kl. 9-
12, opin vinnustofa, kl.
9-16.30, félagsvist kl.
13.30, kl. 9-12 hár-
greiðsla.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraun-
seli, Flatahrauni 3.
Félagsheimilið opnað
kl. 9.
Pútt og biljardsalur
opnir til kl. 16. Tréút-
skurður og félagsvist
kl. 13.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði
Glæsibæ. Brids í dag
kl. 13. kl. 13.30-15.30.
Handavinnustofan op-
in, spjall og kaffi. Um-
sjón Ragnheiður Þor-
steinsdóttir. Skrifstofa
FEB, Faxafeni 12,
verður lokuð eftir há-
degi í dag vegna jarð-
arfarar Bergsteins
Sigurðarsonar.
Félagsstarf eldri
borgara, Mosfells-
sveit. Línudans kl.
17.30, postulínsmálun.
Gerðuberg, fé-
lagsstarf. Fjölbreytt
dagskrá alla virka
daga frá k. 9-16.30.
S. 575 7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Kl. 9-17 handavinna,
kl. 9.30 gler og postu-
lín, kl. 13 skák.
Gullsmári, Gullsmára
13. Kl. 9 vefnaður, kl.
9.05 og kl. 9.55 leik-
fimi, kl. 10 ganga, kl.
11 boccia, kl. 13 leir-
mótun og brids, kl.
20.30 félagsvist.
Hraunbær 105. Kl. 9
postlín, perlusaumur,
kortagerð og fótaað-
gerð, kl. 10 bæna-
stund, kl. 13.30 sögu-
stund og spjall, kl. 13
hárgreiðsla.
Hvassaleiti 56–58. Kl.
9-15 handmennt, kl. 9-
10 og kl. 10-11 jóga,
kl. 13-16 spilað. Fóta-
aðgerðir.
Korpúlfar, Grafarvogi.
Á morgun þriðjudag
sundleikfimi í Graf-
arvogslaug kl. 9.30.
Norðurbrún 1. Kl. 9-
16 fótaaðgerð, kl. 10-
11 ganga, kl. 13-16.45
opin vinnustofa,
myndlist.
Sléttuvegur 13-18. Kl.
9.15 leikfimi, kl. 13.30
söngstund við píanóið,
Þorvaldur Björnsson
stjórnar.
Vesturgata 7. Kl. 9-16
fótaaðgerð og hár-
greiðsla, kl. 9-10
boccia, kl. 9-12 mós-
aík, kl. 9.15-15.30
handavinna, kl. 9.30-
10.30 boccia, kl. 11-12
leikfimi, kl. 12.15-13.15
danskennsla, kl. 13-16
kóræfing.
Vitatorg. Kl. 8.45
smíði, kl. 9 hár-
greiðsla, kl. 9.30 bók-
band, bútasaumur og
morgunstund, kl. 10
fótaaðgerðir og boccia,
kl. 13 handmennt,
glerbræðsla og spilað.
Gullsmárabrids.
Bridsdeild FEBK
Gullsmára spilar í fé-
lagsheimilinu, Gull-
smára 13, mánu- og
fimmtudaga. Skráning
kl. 12.45. Spila-
mennska hefst kl. 13.
Sjálfsbjörg, félag fatl-
aðra á höfuðborg-
arsvæðinu, Hátúni 12.
Kl. 19 brids.
Íslenska bútasaums-
félagið. Fyrsti fundur
vetrarins í safn-
aðarheimili Háteigs-
kirkju þriðjudaginn
23. september kl. 20.
Round Robin kvöld.
Munið 3 stk. 2 1/2" x
45 haustlitir.
Minningarkort.
Minningarkort Graf-
arvogskirkju. Minn-
ingarkort Grafarvogs-
kirkju eru til sölu í
kirkjunni í s. 587 9070
eða 587 9080. Hægt er
að nálgast kortin í
Kirkjuhúsinu,
Laugavegi 31, Reykja-
vík.
Í dag er mánudagur 22. sept-
ember, 265. dagur ársins 2003.
Máritíusmessa. Orð dagsins: Því
hvar sem fjársjóður yðar er, þar
mun og hjarta yðar vera.
(Lk. 12, 34.)
Athafnamaðurinn Hall-dór Einarsson varð
Vefþjóðviljanum umfjöll-
unarefni fyrir helgi.
Í nýjasta tölublaði Við-skiptablaðsins er rætt
við Halldór Einarsson –
eða Henson eins og fyr-
irtæki hans nefnist og
hann sjálfur er gjarnan
kallaður. Eins og margir
vita hefur Halldór um
áratugaskeið rekið fata-
framleiðslu hér á landi
og reyndar víðar og
marga fjöruna sopið í
þeim rekstri.
Fataiðnaður á Íslandihefur mjög látið und-
an síga á síðustu árum,
rétt eins og fataiðnaður
víða á Vesturlöndum,
enda erfitt að keppa við
iðnað í þeim löndum þar
sem starfsfólk setur upp
lægra verð fyrir vinnu
sína.
Halldór segir að fyrirrúmum fimmtán ár-
um hafi hátt á þriðja
þúsund manns starfað
við fataframleiðslu á Ís-
landi en nú séu starfs-
menn aðeins á þriðja
hundraðið.
Baráttan hjá Halldóriog öðrum í íslenskri
fataframleiðslu er greini-
lega mjög hörð og því er
ánægjulegra en ella að
Halldór tekur fram í við-
talinu að hann vilji ekki
heyra minnst á að fá op-
inbera styrki til starf-
semi sinnar, því rík-
isstyrki telji hann aldrei
verða til góðs: „Að grípa
inn í hluti eða styðja eina
grein á kostnað annarrar
– það hef ég aldrei getað
sætt mig við. Ég vil að
atvinnulífið sé frjálst og
ég vil ekki að ríkið sé að
vasast í atvinnurekstri.
Ríkið á að skapa fyr-
irtækjum góð skilyrði og
ég tel að það hafi tekist
með mjög góðum ár-
angri.“
Það er óhætt að takaundir það með Hall-
dóri að ríkið á að forðast
að styðja einstakar at-
vinnugreinar eða vasast í
atvinnurekstri. Það besta
sem ríkið getur gert fyr-
ir atvinnulífið er að
lækka skatta, hvort sem
er á fyrirtæki eða ein-
staklinga, auka frelsi
fólks og einfalda og
fækka reglum.
Það er langbest að fólkfái að ráða sínum
málum sjálft, þar með
talið því hvað það kaup-
ir, af hverjum og á hvaða
verði. Viðskipti eru því
eðlilegri sem þau eru
frjálsari og því fjær þeim
sem ríkið er með reglur
sínar, staðla og eftirlit.
Því lægri sem skattar til
ríkis og sveitarfélaga eru
og því einfaldari og fá-
brotnari sem opinberar
reglur eru, þeim mun
meiru ræður hver og
einn um það hvað hann
kaupir, hvað hann veitir
sér og hvernig hann lifir
lífi sínu,“ segir Vefþjóð-
viljinn á andriki.is.
STAKSTEINAR
Fataiðnaður og
ríkisstyrkir
Víkverji skrifar...
Í FJÖLMIÐLUM keppast mennnú við að lýsa yfir því að tiltekinn
samanburður sé ótækur vegna þess
að verið sé „að bera saman epli og
appelsínur“. Hér er þýtt beint úr
enskri tungu.
Víkverji ætlar ekki að gera borg-
arstjórann í Reykjavík ábyrgan fyr-
ir þessum ósköpum en hann heyrði
Þórólf Árnason fyrstan manna tjá
þessa hugsun er hann sagði tiltek-
inn samanburð ekki standast í ein-
hverju viðtalinu á dögunum. Verið
væri að bera saman „epli og appels-
ínur“.
Þessi hugsun er ekki íslensk. Hún
er því óþjóðleg, vond og röng.
Vandséð er hvers vegna menn
telja nauðsynlegt að vísa til matvæla
þegar þeir tjá afstöðu sína til sam-
anburðar sem gerður hefur verið.
En vilji þeir hinir sömu endilega
gera það leggur Víkverji til að ís-
lenskri nálgun verði beitt í því
skyni. „Hér er verið að bera saman
grjúpán og glóaldin,“ hljómar mun
betur í eyrum Víkverja. Telji menn
við hæfi að vísa frekar til þeirra
matvæla sem Íslendingar treysta
einkum á nú um stundir geta þeir þá
borið saman „kjöthleif og flatböku“.
Svonefnt „stofnanamál“ einkenn-
ist af óhóflegri notkun nafnorða.
Víkverji hefur löngum talið það sér-
lega heillandi birtingarmynd viðtek-
innar hugsunar. „Stofnanamál“ er
andlaust, staglkennt, ósveigjanlegt,
ófrjótt, einhæft og leiðinlegt. Í
stuttu máli er „stofnanamál“ betur
fallið en flest annað til að lýsa ís-
lenskum samtíma.
x x x
EINN AF þúsundum kunningjaVíkverja sótti á dögunum for-
eldrafund í grunnskóla einum. Þar
var viðstöddum gerð grein fyrir því
að tekið yrði hart á „seinkomu“
nemendanna. „Seinkoma“ yrði
merkt í kladdann og þær færslur
allar tengdar illskiljanlegu punkta-
kerfi.
Börnin sem sækja þessa mótunar-
stofnun eru því ekki lengur „sein“,
„fjarverandi“, eða „mætt“. Þau sem
mæta of seint eru „seinkomin“ og
hin þá vísast ýmist „ókomin“ eða
„velkomin“.
Þessi undursamlega stofn-
anahugsun býður upp á ýmsa mögu-
leika. Tefjist börn vegna ófærðar
má þá t.a.m merkja „snjókoma“ í
kladdann. Og vitanlega eru börnin
ekki lengur samferða í skólann. Það
nefnist nú að sjálfsögðu „samkoma“.
Víkverja þykir við hæfi að íslensk
skólabörn séu strax frá upphafi van-
in við stofnanamálið. Stofnanir
munu ráða lífi þeirra þar eð Íslend-
ingar trúa því að heppilegast sé að
stofnanir móti einstaklinginn og hafi
með honum stöðugt eftirlit. Víkverja
er enda sagt að samanburður við út-
lönd leiði í ljós að lífshamingjan sé
við það að ganga frá íslensku þjóð-
inni. En vera kann að þar beri menn
saman grjúpán og glóaldin.
Morgunblaðið/Þorkell
Seinkoma eða samkoma?
Vandamál fólksins,
ekki kattanna
MIKIÐ hefur verið skrifað
um kattafaraldur í blöðun-
um undanfarið og fólk
kvartar undan ónæði af
villiköttum og nágranna-
köttum.
Mig langar til að koma
því á framfæri hér, að þetta
er vandamál sem fólk skap-
ar, ekki kettirnir! Læðurn-
ar biðja ekki um að fá að
gjóta aftur og aftur. Högn-
arnir biðja ekki um að vera
látnir ganga um ógeltir og
skilja eftir sig kettlinga-
fullar læður út um allt. Það
er fólkið sem á kettina sem
ákveður að hafa þetta
svona, eða að gera ekkert í
því. Kettirnir lifa eftir eðl-
isávísun, ekki ákvörðunum
eins og fólkið. Það verður
að skrá, gelda og merkja
alla ketti, annars verður
þetta vandamál alltaf til
staðar.
Mikið væri það frábært,
ef kattareigendur færu að
taka á sig ábyrgðina sem
fylgir því að eiga kött. Hún
er nefnilega heilmikil. Það
er ábyrgðarleysið sem
skapar kattafaraldurinn.
Af hverju geldið þið ekki
högnana? Það er ekki svo
dýrt. Tímaleysi? Það er
dýrt! Athugunarleysi? Þá
verðið þið að hugsa ykkur
tvisvar um áður en þið tak-
ið að ykkur kött.
Málið er einfalt, sum
ykkar skilja kettlinga eftir
einhvers staðar tvist og
bast, jafnvel losið ykkur við
kisur sem þið hafið tekið að
ykkur af því að allt í einu er
þetta orðin byrði. Þá verða
þetta villikettir, sem eru
bara að reyna að afla sér
viðurværis og eru á lífi
þangað til þeir verða fyrir
bíl, deyja úr sulti og þorsta
eða er útrýmt í átaki af
borginni. Og ... þið hafið
kastað ykkar byrði á okkur
hin í samfélaginu. Finnst
ykkur þetta sanngjarnt?
Ég pirra mig ekki á kött-
unum, mér þykir vænt um
dýr þótt ég eigi engin sjálf,
en ég pirra mig á því fólki
sem í ábyrgðarleysi sínu
tekur að sér kött/ketti, en
hugsar svo ekkert um af-
leiðingarnar. Já, þeir eru
sætir kettlingarnir þegar
þeir eru litlir, en þeir
stækka og þurfa sitt.
Tökum nú höndum sam-
an með borginni og dýra-
verndunarfélaginu sem
ætla að setja ný lög varð-
andi kattahald. Geldum
högnana okkar, skráum þá
og stemmum stigu við
þessu vandamáli, sem er
fólksins, ekki kattanna.
Kettirnir geta ekki leyst
vandamálið, en við fólkið
getum og eigum að gera
það.
Ég er tilbúin að leggja
hönd á plóginn, þótt engan
köttinn eigi.
Bestu kveðjur,
Árný Jóhannsdóttir.
Svona frétt slær
NÝLEGA var löng frétt í
ljósvakafjölmiðlum um
ungan Palestínumann sem
Ísraelsmenn hefðu verið að
murka lífið úr heila nótt,
m.a. hefðu þeir skotið á
sjúkrabílstjórann sem kom
á vettvang. Svona frétt
slær mann alveg rosalega.
Þegar þessu fór fram voru
Ísraelsmenn að spá í að
drepa Arafat. Ég er ekki að
mæla hryðjuverkum bót en
í lýðræðisríki, eins og er í
Ísrael, á stjórnin að haga
sér samkvæmt því. Á sama
tíma var íslenski forsetinn
staddur þarna og notaði
hann tækifærið og heim-
sótti ísraelska ráðamenn.
Broddi.
Tapað/fundið
Rauða kortið týndist
RAUÐA kortið týndist í
leið 14 sl. fimmtudag um kl.
7.30. Kortið var í plasti,
þess er sárt saknað. Sá sem
hefur fundið kortið hafi
samband í síma 567 0764.
Dýrahald
Fallegir kettlingar
fást gefins
TVEIR fallegir kettlingar
tveggja mánaða fást gef-
ins. Uppl. í síma 482 1041.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15 Netfang velvakandi@mbl.is
Morgunblaðið/RAX
Ungviðið skoðar heiminn stórum augum.
LÁRÉTT
1 fikta við galdur, 4 nötraði,
7 halda til haga, 8 fuglar, 9
skolla, 11 nákomin, 13 geð-
vonska, 14 spilið, 15 fjöl, 17
auðlind, 20 sarg, 22 bogin,
23 slitin, 24 bjóða, 25 rækt-
aða landið.
LÓÐRÉTT
1 undirokun, 2 aki, 3 mjög,
4 viðlag, 5 sálir, 6 birgðir,
10 baunir, 12 miskunn, 13
bókstafur, 15 skinnpoka, 16
rótarskapur, 18 heimshlut-
inn, 19 hægt, 20 elska, 21
syrgi.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 fannfergi, 8 færni, 9 digra, 10 tíu, 11 síðla, 13 reiða,
15 volks, 18 flesk, 21 kol, 22 messa, 23 ærleg, 24 gustmikil.
Lóðrétt: 2 afræð, 3 neita, 4 eldur, 5 gegni, 6 ofns, 7 fata, 12
lok, 14 ell, 15 voma, 16 lustu, 17 skatt, 18 flæmi, 19 efldi, 20
kugg.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16