Pressan - 11.11.1993, Blaðsíða 15

Fimmtudagurinn 11. nóvember 1993
EKKI NÓGU DJARFT
PRESSAN 15
LEKKLIST
Allar syndir mínar
„Þeir sem sáu Tartuffe ífyrra vita hvað Þór Tulinius getur
gertþegar hannfœr tcekifœri til, en þessa sýningu vantar þó
þann neista eða innsœi sem einkennir leikstjórn hans. “
„Það Sem ég var að sækjast
eftir var undrun yfir þeirri
staðreynd, að afleiðingar
gerða mannsins eru jafnraun-
verulegar og gerðirnar sjálf-
ar,“ segir Arthur Miller um
leikrit sitt Allir synir mínir.
En líkt og Ibsen, sem hafði
gífurleg áhrif á hann, hefur
Miller mikinn áhuga á að
komast til botns í hvað veldur
ákveðnum harmleik og
hvernig menn skilja ábyrgð
sína á hugsanlegum og raun-
verulegum afleiðingum hans.
Joe Keller er maður sem á
mjög erfitt með að skilja að
hann er ábyrgur gagnvart
samfélaginu, aðallega vegna
þess að hann elskar fjölskyldu
sína svo mikið og hefur alltaf
hugsað fyrst og fremst um
hana. Undir lokin skynjar
hann að hann hefur gert eitt-
hvað sem veldur því að synir
hans hata hann og kemst að
þeirri niðurstöðu að Iíf sitt sé
einskis virði.
Sýning Þjóðleikhússins á
þessu merka verki Millers
reynir að takast á við hug-
myndir hans um glæp,
ábyrgð, fjölskyldutengsl og
fleira, og allt sem þau mál
snertir er prýðilega vel túlkað.
Hins vegar falla pælingar
Millers um hvar Joe Keller
standi gagnvart samfélaginu
svolítið í skuggann af fjöl-
skylduharmleiknum, þannig
að ákvörðunin sem Keller
tekur í lok verksins virkar
sem hetjuskapur frekar en
aumingjaskapur. Ég er ekki
að segja að þessi túlkun sé
röng, heldur að endirinn á
verlanu sé flóknari en við sjá-
um hér og mér finnst hún
leysa atburðarásina án þess að
leysa hugmyndaþræðina.
Róbert Amfinnsson leikur
Joe Keller ágætlega ffaman af,
en lendir í ýsum vandræðum
í síðasta þættinum. Að Muta
til skapast þessi vandræði af
leikmyndinni, sem þrengir
sviðið mjög, ekki síst með
óþarfri sundlaug. Of mikið
gerist öðmm megin á sviðinu
og á tröppunum við hús Kell-
ers, þannig að leikararnir fá
ekki nóg rými til að sýna það
líkamlega og andlega sam-
bandsleysi sem einkennir
þetta fólk. Kristbjörg Kjeld
leikur eiginkonu Joes, Kate, á
mjög sannfærandi hátt. Hún
sýnir vel hversu geðveik þessi
manneskja er (Kate er jafnsek
og eiginmaður hennar fyrir
að dylja sannleikann) án þess
að fara út í ýkjur. En ein lykil-
persónan í þessu leikriti,
Chris, leikinn af Hjálmari
Hjálmarssyni, olli mér von-
brigðum. Hjálmar hefur leik-
ið fullt af smáhlutverkum
mjög vel á síðustu árum og
misserum, en oftast sem
gamanleikari. Eitthvað meira
þyrfti hann að sýna hér til að
sanna sig og þá sérstaklega á
móti Róbert og Kristbjörgu í
lokaatriðunum. Chris er þijá-
tíu og tveggja ára og sam-
kvæmt því sem Miller segir á
hann að líkjast pabba sínum
mjög (sem sagt; sterkur og
þögull maður sem kann vel
að hlusta). Hjálmar virkar off
of æstur og strákslegur til að
búa áhorfandann undir loka-
átökin. Bæði Erla Ruth Harð-
ardóttir (sem leikur Ann
Deever) og Magnús Ragnars-
son (sem leikur bróður henn-
ar, George) standa sig vel í
fyrstu stórsýningu sinni.
Þeir sem sáu Tartuffe í
fyrra vita hvað Þór Tulinius
getur gert þegar hann fær
tækifæri til, en þessa sýningu
vantar þó þann neista eða
innsæi sem einkennir leik-
stjóm hans. Fagmannlega en
kannski ekki nógu djarflega
unnin.
VERÐ AD FÁ ÞAD
LEIKHÚS
• Þrettánda krossferðin.
★★ Perlurnar eru margar,
en bandið á miili þeirra er
allt of langt. Á þessari
löngu sýningu missti ég þó
sjaldan áhuga og aldrei
þolinmæðina. Þjóðleikhús-
inukl. 20.
• Ástarbréf. Tvíleikur
A.R. Gurneys í leikstjórn
Andrésar Sigurvinssonar.
Sögð er áhrifamikil ástar-
saga tveggja einstaklinga,
eins og hún birtist í ævi-
löngum bréfaskiptum
þeirra. Leikendur eru Her-
dís Þorvaldsdóttir og
Gunnar Eyjólfsson. Þjóð-
leikhúsinu, Litla sviðinu, kl.
20.30.
• Elín Helena. ★ Fyrir ut-
an nokkrar vel samdar og
vel leiknar senur fannst
mér Elín Helena alls ekki
sérstakt leikrit. Án þess að
lýsa atburðarásinni leyfi
ég mér að segja að sagan
sjálf sé iangt frá því að
vera merkileg og upp-
bygging hennar bæði fyrir-
sjáanleg og langdregin.
Borgarleikhúsinu, Litla
sviðinu, kl. 20.
• Býr Islendingur hér?
★★★ Þegar ég fór heim
var mér helst í huga mikil
eftirsjá eftir Leifi Muller,
sem mér fannst ég hafa
kynnst vel þar á sviði. ís-
lenska leikhúsið. Tjarnar-
bíói kl. 20.
• Draumur á Jóns-
messunótt. ★★★ Það
væri ósanngjarnt að nefna
ákveðna leikara. Allir leika
vel og hressilega og mikið
byggist upp á frábæru
samspili þeirra. Ein af betri
sýningum í Reykjavík um
þessar mundir. Nemenda-
leikhúsið. Lindarbæ kl. 20.
• Afturgöngur. Eftir Hen-
rik Ibsen. Frú Emilía. Héð-
inshúsinu kl. 20.
FÖSTU DAGUR I N N
12. NÓVEMBER
• Allir synir mínir. Frum-
sýning á einu frægasta
verki Arthurs Miller í leik-
stjórn Þórs H. Tulinius. í
stærstu hlutverkum eru
Róbert Amfinnsson, Krist-
björg Kjeld, Hjálmar
Hjálmarsson, Erla Ruth
Harðardóttir og Magnús
Ragnarsson. Þjóðleikhús-
inukl. 20.
• Ástarbréf. Þjóðleikhús-
inu, Litla sviðinu, kl. 20.30
• Ferðalok. ★★★ Þrátt
fyrir nokkra galla finnst
mér þessi sýning mjög at-
hyglisverð. Leikritið er
sterkt og tilfinningaríkt,
snjallt í uppbyggingu og
fullt af skemmtilegum at-
riðum. Mæli með, hiklaust.
Þjóðleikhúsinu, Smíða-
verkstæði, kl. 20.30.
• Englar í Ameríku. ★★
Englar í Ameríku er greini-
lega verk sem þarf að
flytja á miklum hraða, þótt
leikstjórinn geri það ekki
hér. En stærsta vandamál-
ið við þessa sýningu er
efnið sjálft. Borgarleikhús-
inukl. 20.
• Ég bera menn sá.
Leikrit eftir Önnu Kristínu
Kristjánsdóttur og Unni
Guttormsdóttur. Gerist í
kringum 1920 og sögu-
sviðið er bæði álf- og
mannheimar. Leikstjóri er
Bjami Ingvarsson en með-
al helstu leikenda eru
Bryndís Blöndal og Magn-
ús Þór Þorbergsson. Hug-
leikur. Tjarnarbíói kl.
20.30.
• Elín Helena. ★ Borgar-
leikhúsinu, Litla sviðinu, kl.
20.
• Draumur á Jóns-
messunótt. ★★★ Lindar-
bæ kl. 20.
LAUGARDAGU R I N N
1 3. NÓVEMBER
• Kjaftagangur. Gaman-
leikur Neils Simon. Leik-
stjóri er Asko Sarkola en
meðal helstu leikenda eru
Lilja Guðrún Þorvaldsdótt-
ir, Örn Árnason, Tinna
Gunnlaugsdóttir og Pálmi
Gestsson. Þjóðleikhúsinu
kl. 20.
• Ástarbréf. Þjóðleikhús-
inu, Litla sviðinu, kl. 20.30.
• Élín Helena. ★ Borgar-
leikhúsinu, Litla sviðinu, kl.
20.'
• Ég bera menn sá.
Tjarnarbíói kl. 20.30.
• Afturgöngur. Frú Emil-
ía. Héðinshúsinu kl. 20.
• Ævintýri Trítils. Barna-
leikrit. Frú Emilía. Héðins-
húsinu kl. 15.
ULEG SAKAMALASAGA
Skáldsagan Banvæn kvöð segir frá heldur óvenjulegu sakamáli. Hér er viS lög-
regluna sjálfa aS sakast - hörmuleg vangá eins færasta lögreglumanns á svæSinu
leiðir af sér mikla örvæntingu og á heldur betur eftir að draga dilk á eftir sér. Lög-
reglumaöurinn gefst þó ekki upp fyrr en í fulla hnefana þó það kosti miklar fórnir.
Höfundur Banvænnar kvaöar er annar
af tveimur frægustu höfundum Svisslendinga
á þessari öld, Friedrich Durrenmatt. Áður
hafa tvær skáldsögur hans komið út hér á
landi og þrjú af leikritum hans hafa verið
sýnd hér við góSar undirtektir.
BOKAFELAGIÐ HF
ALMENNA