NT - 20.11.1984, Blaðsíða 18
Gengisskráning nr. 222 -16. nóv. 1984 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar..................34.300 34.400
Sterlingspund.....................43.209 43.335
Kanadadollar......................26.061 26.137
Dönskkróna......................... 3.2094 3.2188
Norsk króna......................... 3.9757 3.9873
Sænsk króna........................ 4.0261 4.0378
Finnskt mark........................ 5.5323 5.5484
Franskur franki.................... 3.7747 3.7857
Belgískur franki BEC................ 0.5742 0.5758
Svissneskur franki................14.0482 14.0891
Hollensk gyllini..................10.2741 10.3040
Vestur-þýskt mark..................11.5918 11.6255
ítölsk líra......................... 0.01863 0.01869
Austurrískur sch .................. 1.6494 1.6542
Portúg. escudo...................... 0.2124 0.2130
Spánskur peseti.................... 0.2066 0.2072
Japansktyen........................ 0.14151 0.14193
írsktpund.........................36.015 36.120
SDR (Sérstök dráttarréttindi)15/11 .34.2909 34.3915
Belgískur franki BEL................ 0.5714 0.5730
Símsvari vegna gengisskráningar 22190
Arsvextir banka
og sparis - gilda fr >jóða a 29. október
Alþ,- Bún.- Iðn,- Lands-
Innlán banki banki banki banki
Sparisj.b. 17% Sparireikningar: 17% 17% 17%
meðþriggjamán. uppsögn 20% + 20% + 20% + 20% +
meðsexmánupps. 24,5% + 24,5% + 23% +
meðtólfmán. upps. 25,5% + meðátjánm. upps. 27,5+ X 24,5% +
Sparisjóðsskírteini tilsexmánaða 24,5% + 24,5% + 24,5% +
Verðtryggöir reikn.:
þriggjamán. binding 3% 3% 2% 4%
sexmán.binding 5,5% 6,5% 6,5% 6,5%
Ávísanareikn. 15% 12% 12% 12%
Hlaupareikningar 9% 12% 12% 12%
Útlán Almennirvixlar.forv. 23% 23% 24% 23%
Viðskiptavíxlar, forv. 24% 24% 24%
Almenn skuldabréf 26% 26% 26% 25%
Viðskiptaskuldabréf 28%
Yfirdrátturá hl.reikn. 25% 24% 26% 24%
Innlán Samv.- Útvegs- Versl.- Spari-
banki banki banki sjóðir
Sparisj.b. 17% Sparireikningar: 17% 17% 17%
meöþriggjam. upps. 20% + 20% + 20% + 20% +
meðsexm.upps. 24,5% + 23% + 24,5% + 24,5% +
meðtólfmán. upps. 25,5% + Sparisj.skírteini 24,5% +
tilsexmánaða 24,5% + 24,5% + 24,5% + 24,5% +
Verötryggöir reikn: þriggjamán. binding 2% 3% 2% 0%
sexmán.binding 7% 6% 5% 5%
Ávísanareikn. 12% 12% 12% 12%
Hlaupareikn. 9% 12% 12% 12%
Útlán
Alm.víxlar.forv. 23%
Viðskiptavíxlar, forv.
Almenn skuldabréf 26%
Viðskiptaskuldabréf
Yfirdráttur á hlaupar. 25%
+ Vextir reiknast tvisvar á ári.
x Gera má bónusreikning, sem í raun er sex mánaða reikningur, að tólf
mánaða reikning með því að framlengia reikninginn, en þá geriðast 26%
vextir allan timann.
Stjörnureikningar Alþýðubankans, fyrir börn og lífeyrisþega, eru verð-
tryggðir innlánsreikningar með 8% vöxtum. Innlendir gjaldeyrisreikningar
bera alls staðar sömu vexti: í Bandaríkjadollurum, Sterlingspundum, og
dönskum krónum 9,5%, í vestur-þýskum mörkum 4%.
Tilkynntir vextir Seðlabankans á verðtryggðum útlánum: i allt að 2,5 ár
7%, til lengri tíma 8%.
Dráttarvextir eru 2,75% á mánuði.
22% 24% 24%
23%
25% 26% 26%
28% 28%
26% 25% 25%
Apótek og læknisþjónusta
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka í Reykjavik vik-
una 16. til 22. nóvember er i
Garðs apóteki. Einnig er Lyfja-
búðln Iðunn opin til kl. 22 öll
kvöld vikunnar nema sunnu-
dag.
Læknastofur eru lokaðar á laugar-
dögum og helgidögum, en hægt er að
ná sambandi við lækna á Göngu-
delld Landspitalans alla virka daga
kl. 20 til kl. 21 og á laugardögum frá
kl. 14 til kl. 16. Slmi 29000. Göngu-
deild er lokuð á helgidögum. Borgar-
spftalinn vakt frá kl. 08-17 alla virka
daga fyrir fólk sem ekki hefur heimilis-
lækni eða nær ekki til hans (sími
81200) en slysa- og sjúkravakt
(Slysadeild) sinnir slösuðum og
skyndiveikum allan sólarhringinn
(slmi 81200), en frá kl. 17 til kl. 8
næsta morguns í síma 21230 (lækn-
avakt). Nánari upplýsingar um lyfj-
abúðir og læknaþjónustu eru gefn-
ar í símsvara 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafélags Is-
lands er I Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 10 til
kl. 11 f.h.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðar apótek
og Noröurbæjar apótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9-18.30 og til
skiptis annan hvern laugardag kl.
10-13 og sunnudag kl. 10-12. Upplýs-
ingar i símsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og
Stjörnu apótek eru opin virka daga á
opnunartíma búða. Apótekin skiptast
á sína vikuna hvort að sinna kvöld-,
nætur og helgidagavörslu. Á kvöldin
er opið i því apóteki sem sér um
þessa vörslu, til kl. 19. Á helgidögum
er opið frá kl. 11-12, og 20-21. Á
öðrum tímum er lyfjafræðingur á
bakvakt. Upplýsingar eru gefnar i
síma 22445.
Apótek Keflavfkur: Opið virka daga
kl. 9-19. Laugardaga, helgidaga og
almenna frídaga kl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 8-18. Lokað I hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
19 oóe^®*;
íGNBOGttl
Óboðnir gestir
Duiarfull og spennandi ný bandarísk
litmynd, um furðulega gesti utan úr
geimnum, sem yfirtaka heilan bæ.
Paul Lemat, Nancy Allen, Michael
Lerner
Leikstjóri: Michaei Laughlin
islenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7,9 og 11
Einskonar hetja
Spennandi og bráðskemmtileg ný
litmynd, með Rlchard Pryor sem
fer á kostum, ásamt Margot Kidder
Leikstjóri: Michael Pressman
islenskur texti
Sýnd kl. 3.05,7.05,11.05
Kúrekar norðursins
Ný íslensk kvikmynd, allt í fullu fjöri
með „Kántry" músik og gríni
Hallbjörn Hjartarson, Johnny
King
Leikstjórn: Friðrik Þor Friðriksson
Sýnd kl. 3.15,5.15,7.15,
9.15,11.15
Hækkað verð
ms
/
SHE SAID NO
AND SHE
MEANTIT!
Spennandi og áhrifarík ný
bandarisk kvikmynd, um unga
stúlku sem verður fyrir nauðgun, og
gripur til hefndaraðgerða.
Karen Young - Clayton Day
Leikstjóri: Tony Garnett
islenskur texti
Bönnuð Innan12ára
Sýnd kl. 7,9og 11
Super Giri
Sýnd kl. 3 og 5
Hard to hoid
HARD
TO
HOLD
□Otg^jgmi'
A IMVtMlAl PiCtUAK
.«SSl
Ný bandarísk unglingamynd. Fyrsta
myndin sem söngvarinn
heimsfrægi, Rick Springfield, leikur
i. Það er erfitt að vera eðlilegur og
sýna sitt rétta eðli þegar allur
heimurinn fylgist með.
Öll nýjustu lögin I pottþéttu Dolby
stereo sound. Aðalhlutverk: Rick
Springfield, Janet Eilber og Patti
Hansen.
Sýndkl. 5,7,9 og 11
Þriðjudagur 20. nóvember 1984 1 8
A-salur
Hin langa bið
Tvær konur horfa á kvikmynd af
stríðsföngum í Egyptalandi. Báðar
þekkja þær mann - sama manninn.
Báðar segja hann eiginmann sinn.
Aðeins önnur þeirra getur haft rétt
fyrir sér.
Ný bandarísk kvikmynd gerð
eftir sögu Ruth Epstein. Hún gerist í
Yom-Kippur striðinu, og segir sögu
tveggja kvenna, sem báðar biða
heimkomu eiginmanna sinna úr
fangabúðum i Egyptalandi.
Aðalhlutverk leika Kathleen
Qulnlan og Yona Elian.
Leikstjóri er Rlki Shelach.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
f ‘ SALURB
Moskva við
Hudson-fljót
Sýnd kl. 9 og 11
Heavy Metal
Sýnd kl. 5
Educating Rita
Sýnd kl. 7
frumsýnir störmyndina
í blíðu og stríðu
Fimmföld Óskarsverðlaunamynd
með topp leikurum.
Besta kvikmynd ársins (1984)
Besti leikstjóri - James L. Brooks
Besta leikkonan - Shirley
MacLaine
Besti leikari i aukahlutverki -
Jack Nicholson
Besta handritið
Auk þess leikur i myndinni ein
skærasta stjarnan i dag: Debra
Winger
Myndsem allir þurfa að sjá
Sýnd kl. 5,7.30 og 10
Hækkað verð
I. l.iKIT i.v;
RK't KIAVlKl IR
SÍM116620
Dagbók Önnu Frank
9. sýning i kvöld uppselt
Brún kort gilda
10. sýning föstudag kl. 20.30
Bleik kort gilda
II. sýning laugardag kl. 20.30
Gísl
Miðvikudag kl. 20.30
Sunnudag kl. 20.30
Fjöreggið
fösfudag kl. 20.30
Miðasala í Iðnó kl. 14-20.30
Sími16620
(»)(‘U)I) IKHl.'SID
Milli skinns og hörunds
Fimmtudag kl. 20
Laugardag kl. 20
Skugga Sveinn
Frumsýning föstudag kl. 20
2. sýning sunnudag kl. 20
Litla svlðið
Góða nótt mamma
I kvöld kl. 20.30
Fimmtudag kl. 20.30
Miðasala 13.15-20.
Sími 11200
Visitölutryggð sveitasæla á öllum
sýningum
Sýnd kl. 5,7 og 9
Simi 11384
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
* Salur 1 *
*******************
«
Frumsýnir stórmyndina:
Ný bandarísk stórmynd í litum, gerð
eftir metsölubók John Irvings. Mynd
sem hvarvetna hefur verið sýnd við
mikla aðsókn.
Aðalhlutverk: Robin Williams,
Mary Beth Hurt
Leikstjóri: George Roy Hlli
ísl. texti
Sýnd kl. 5 og 9
★ ★ ★ ★ ★ ★'★ ★★★★★★★★★★★★
* Salur 2 J
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Tom Horn
Hörkuspennandi, bandarisk
stórmynd, byggð á ævisögu
ævintýramannsins Tom Horn.
Steve McQueen
Bönnuð innan12ára
Endursýnd kl. 5,7,9 og 11
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Stórisiagur
(The Big Brawl)
Ein mesta og æsilegasta
slagsmálamynd, sem hér hefur
verið sýnd.
Jackie Chan
Bönnuð innan 12 ára
Endursýnd kl. 5,7,9 og 11
Carmen
Föstudag 23. nóv. kl. 20.
Sunnudag 25. nóv. kl. 20
Miðasalan er opin frá kl. 15-19
nema sýningardag til kl. 20
Sími 11475.
TÓNABÍÓ
Simi 31182
í skjóli nætur
Frábær og hörkuspennandi
amerisk sakamálamynd i sérflokki
með óskarsverðlaunahafanum
Meryl Streep i aðalhlutverki og Roy
■Scheider.
Leiicstjóri: Robert Benton
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 9
Bensínið í botn
(Speed Trap)
Hörkuspennandi amerísk
sakamálamynd í litum með Don
Baker.
Endursynd kl. 5 og 7
Bönnuð Innan 16 ára.
Frumsýnir
óskarsverðlauna
myndina
Yentl
IT WIIJ. MAKK YíMI FKEL WAKM AIJ.OVKIT
A IIAITY (KVASION
A SWKKPING
Ml SK’AI. DKAMA!"
’HAKKRA STKHSANI)
GlVfö ‘YKNTK' A IIKAKT
TIIAT SINGS ANI) A KPIKIT
TIIATSOAKS...”
mwu;
B A R B R A S T H K I S A N D
YENTL
.i/Umwilhmusu
UNireo AKns t > r—-.. a bakwuoo niM - »nm -
MANIIV PAHNKIN amy I»V1N<,
lAstausANn
MWINTIIAl-íl ..............)
UNTU nunutlVA *orM uaac baniikvis iin.u
•.MkBAHUAriUIV
aæta
Heimsfræg og frábærlega vel
gerð úrvalsmynd sem hlaut
óskarsverðlaun í mars s.l.
Barbara Streisand fer svo
sannarlega á kostum f þessari
mynd, sem allsstaðar hefur
slegið í gegn.
Aðalhlutverk: Barbara Streisand,
Mandy Patinkin, Amy Irving.
Sýnd kl. 5,7.30,10
Myndin er í Dolby sterio og sýnd
í 4 ra rása Starscope sterio
SALUR2
Giorglo Moroders
Metropoiis
Stórkostleg mynd, stórkostleg
tónlist heimsfræg stórmynd gerð af
snillingnum Giorgio Moroder og
leikstýrð af Fritz Lang.
Tónlistin í myndinni er flutt af:
Freddie Mercury (Love Kills),
Bonnie Tyler, Adam Ant, Jon
Anderson, Pat Benater o.fl.
N.Y. Post segir: Ein áhrifamesta
mynd sem nokkurn lima hefur verið
gerð.
Sýnd kl. 5,7,9 og 11
SALUR3
Fjör í Ríó
(Blame it on Ríó)
Splunkuný og frábær grínmynd sem
tekin er að mesfu í hinni glaðværu
borg Rio. Komdu með til Rio og
sjáðu hvað getur skeð þar.
, Aðalhlutverk: Michael Caine, Jos-
eph Bologna, Michelle Johnson.
Leikstjóri: Stanley Donen
Sýnd kl. 5,7, 9 og 11
SALUR4
Splash
Sýnd kl. 5
Ævintýralegur flótti
(Night Crossing)
Sýnd kl. 7
Fyndið fólk 2
(Funny People 2)
Sýndkl. 9 og 11