Morgunblaðið - 22.07.2004, Qupperneq 42
ÚTVARP/SJÓNVARP
42 FIMMTUDAGUR 22. JÚLÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Trausti Þór Sverr-
iss.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Yrsa Þórðardóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Elísabet Brekk-
an. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björnsd.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Plötuskápurinn. Umsjón: Lana Kolbrún
Eddudóttir. (Aftur á morgun).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Steinunn Anna Gunn-
laugsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Útvarpsleikhúsið, Mýrin eftir Arnald
Indriðason. Leikarar: Sigurður Skúlason,
Magnús Ragnarsson, Jóhanna Vigdís Arn-
ardóttir, Hanna María Karlsdóttir og Edda
Heiðrún Backman. Tónlist: Máni Svavarsson.
Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson. (e)
(14:15).
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dætur frú Liang eftir Pe-
arl S. Buck. Arnheiður Sigurðardóttir þýddi.
Sunna Borg les lokalestur. (32:32)
14.30 Stafrósir. Hugleiðingar í neytenda-
umbúðum. Fjórði þáttur. Umsjón: Jón Hjart-
arson. (Frá því á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Rússneski píanóskólinn. Lokaþáttur:
Yngsta kynslóðin. Umsjón: Arndís Björk Ás-
geirsdóttir. (Aftur á miðvikudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Lifandi blús. Umsjón: Halldór Braga-
son. (Frá því í gær).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.20 Sumartónleikar. Sumartónleikar evr-
ópskra útvarpsstöðva. Hljóðritun frá opn-
unartónleikum Proms, sumartónlistarhátíðar
Breska útvarpsins, s.l. föstudag. Á efnisskrá:
Tokkata og fúga í d-moll eftir Johann Seb-
astian Bach í útsetningu Henry Woods. The
Music Makers fyrir einsöngvara, kór og
hljómsveit eftir Edward Elgar. Pláneturnar,
svíta eftir Gustav Holst. Flytjendur: Sinfón-
íuhljómsveit og kór Breska útvarpsins. Ein-
leikari: Martin Neary. Einsöngvari: Lorraine
Hunt Lieberson. Stjórnandi: Leonard Slatkin.
21.15 Á slóðum sjóræningja í Karíbahafi.
(4:5) Umsjón: Ólafur Ragnarsson. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Valgerður Valgarðsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kvöldsaga, Gangvirkið eftir Ólaf Jó-
hann Sigurðsson. Þorsteinn Gunnarsson les.
(Áður flutt 1974) (5:14).
23.10 Í nýjum heimi. Af nokkrum bandarísk-
um tónlistarfrumkvöðlum. Umsjón: Elísabet
Indra Ragnarsdóttir. (Frá því á mánudag)
(3:8).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Krakkar á ferð og
flugi Þáttaröð þar sem
fylgst er með börnum víðs
vegar um landið í leik og
starfi. Nú er röðin komin
að Húsavík. e. (8:10)
18.20 Þrymskviða Teikni-
myndasyrpa eftir Árna
Guðjónsson og Friðrik
Rúnar Garðarsson. (2:5)
18.30 Snjallar lausnir
(Way Things Work)
Teiknimyndaflokkur um
fólkið á Mammútaeyju
sem smíðar sér alls kyns
tól og tæki til að auðvelda
sér lífsbaráttuna og út-
skýrir um leið hin ýmsu
lögmál vísindanna. e.
(5:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Átta einfaldar reglur
(21:28)
20.35 Umboðsmaðurinn
(Trevor’s World of Sport)
Bresk gamanþáttaröð um
hann Trevor sem er um-
boðsmaður íþróttamanna
og reynir að halda andlit-
inu þótt aðstæður hans séu
erfiðar. Aðalhlutverkið
leikur Neil Pearson. (3:7)
21.10 Málsvörn (Forsvar)
Danskur myndaflokkur
um lögmenn sem vinna
saman á stofu í Kaup-
mannahöfn og sérhæfa sig
í því að verja sakborninga í
erfiðum málum. (12:19)
22.00 Tíufréttir
22.20 Vogun vinnur
(Lucky) Bandarísk gam-
anþáttaröð um líf og fíkn
fjárhættuspilara í Las Ve-
gas. (9:13)
22.45 Beðmál í borginni
(Sex and the City VI) e.
(17:20)
23.15 Kastljósið e.
23.35 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi (teygjur)
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi (jóga)
12.40 The Osbournes
(28:30) (e)
13.00 The Guardian (Vinur
litla mannsins 2) 2002.
(12:23) (e)
13.45 Sweet and Lowdown
(Súrt og sætt) Emmet er
frábær tónlistarmaður en
þegar kemur að mann-
legum samskiptum á hann
margt ólært. Aðal-
hlutverk: Sean Penn, Sam-
antha Morton, Anthony
Lapaglia og Uma Thur-
man. Leikstjóri: Woody
Allen. 1999.
15.15 Jag (Wilderness of
Mirrors) (21:24) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.53 Neighbours
18.18 Ísland í dag
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag
19.35 The Simpsons (5:23)
20.00 60 Minutes
20.50 Jag (Mutiny) (23:24)
21.35 Third Watch (Næt-
urvaktin 5) (20:22)
22.20 Black River Sjón-
varpsmynd. Aðalhlutverk:
Jay Mohr, Lisa Edelstein
og Ann Cusack. 2001.
Bönnuð börnum.
00.05 Sweet and Lowdown
(Súrt og sætt)
01.35 U.S. Seals (Banda-
rísku Selirnir) Aðal-
hlutverk: Jim Fitzpatrick,
Greg Collins og Justin
Williams. 1999. Strang-
lega bönnuð börnum.
03.05 Neighbours
03.30 Ísland í bítið (e)
05.05 Fréttir og Ísland í
dag (e)
06.25 Tónlistarmyndbönd
10.00 Suður-Ameríku bik-
arinn (Undanúrslit 2)
18.00 David Letterman
18.45 Inside the US PGA
Tour 2004 Fréttaþáttur
um bandarísku mótaröð-
ina í golfi.
19.15 Kraftasport (Suður-
landströllið-Selfoss)
19.50 Bachelor Party (Pip-
arsveinafélagið) Ein af
fyrstu myndunum sem
Óskarsverðlaunahafinn
Tom Hanks lék í. Aðal-
hlutverk: Tom Hanks,
George Grizzard, Adrian
Zmed, Tawny Kitaen og
Robert Prescott. 1984.
Bönnuð börnum.
21.35 Landsmótið í golfi
2004 Samantekt frá
fyrsta keppnisdegi en Sýn
verður með beina útsend-
ingu frá mótinu á laug-
ardag og sunnudag.
22.30 David Letterman
23.15 How to Kill Your
Neighbor’s D (Hunda-
dauði) Dramatísk gam-
anmynd. Aðalhlutverk:
Kenneth Branagh, Robin
Wright Penn, Suzi Hof-
richter og Lynn Redgrave.
2000.
01.05 Næturrásin - erótík
07.00 Blönduð dagskrá
17.30 Gunnar Þorsteinss.
18.00 Joyce Meyer
18.30 Fréttir á ensku
19.30 Miðnæturhróp
20.00 Kvöldljós
21.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
21.30 Joyce Meyer
22.00 700 klúbburinn
22.30 Joyce Meyer
23.00 Fréttir frá CBN
24.00 Kvöldljós (e)
01.00 Nætursjónvarp
SkjárEinn 21.00 Það eru Dóra Takefusa og Margrét
Rós Gunnarsdóttir hjá Forever Entertainment sem eru
gestir Grillbræðranna að þessu sinni. Að venju leita þeir
Kári og Villi langt yfir skammt hvað staðsetningu varðar.
06.00 Just Visiting
08.00 Serendipity
10.00 Western
12.00 History Through the
Lens: Anna Frank
14.00 Just Visiting
16.00 Serendipity
18.00 Western
20.00 History Through the
Lens:Anna Frank
22.00 Alien 3
24.00 Love’s Labour’s Lost
02.00 Stiff Upper Lips
04.00 Alien 3
OMEGA
07.00 70 mínútur
19.00 Íslenski popplistinn
Alla fimmtudaga fer Ás-
geir Kolbeins yfir 20 vin-
sælustu lög dagsins í dag.
Þú getur haft áhrif á ís-
lenska popplistann á
www.vaxtalinan.is.
21.00 South Park (Trufluð
tilvera)
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
01.10 Sjáðu (e)
01.30 Meiri músík
Popp Tíví
16.45 Heimsmeist-
aramótið í 9 Ball (e)
18.30 The Restaurant (e)
19.30 Nylon (e)
20.00 The Jamie Kennedy
Experiment Grínarinn Ja-
mie K veiðir fólk í gildru
og kvikmyndar með falinni
myndavél. Jamie sann-
færir mann einn um að
sonur hans sé orðinn spila-
sjúkur. Jamie tekur líka að
sér að bursta skó manna
og stelur yfirleitt skónum.
20.30 The Drew Carey
Show
21.00 Út að grilla með
Kára og Villa Í sumar
verður fylgst með þeim
Naglbítabræðrum stíga
sín fyrstu grillspor. Þeir
bræður eru engir kokkar
en gera þó sitt besta til að
leiða þjóðina í allan sann-
leika um grilllífsins lysti-
semdir. Þekktir gestir
kíkja í grill og létt spjall til
bræðranna og hver veit
nema hljóðfæri verði höfð
um hönd.
21.30 Grounded for Life
22.00 Hjartsláttur á ferð
og flugi Hjartsláttur verð-
ur með svipuðu sniði og
undanfarin sumur, hér er
á ferðinni svokallaður
"magasínþáttur" þar sem
tekinn er púlsinn á því sem
ungt fólk á öllum aldri er
að sýsla í sumar. Í ár fær
þátturinn nýja umsjón-
armenn. Þau Dagga, Bald-
vin og Erlingur eru þrælö-
flugt þríeyki sem hafa
þekkst í 100 ár og unnið
saman að fjölbreyttum
verkefnum.
22.45 Jay Leno
23.30 One Tree Hill (e)
00.15 NÁTTHRAFNAR
00.15 Still Standing
00.40 CSI: Miami
01.25 Dragnet
02.10 Óstöðvandi tónlist
endur hans hugsa ekki um
neitt annað en sjálfa sig.
Í þættinum í kvöld bregst
Sammy, nánasti viðskipta-
félagi Trevors, trausti hans
og það sama á við um son
hans og tvo viðskiptavini.
Hann getur þó enn treyst
konunni sinni … eða hvað?
Með aðalhlutverkið fer
Neil Pearson.
UMBOÐSMAÐURINN eða
Trevor’s World of Sport er
bresk gamanþáttaröð í sjö
þáttum. Söguhetjan, Trevor,
er umboðsmaður íþrótta-
manna og reynir að halda
andlitinu þótt aðstæður hans
séu ákaflega erfiðar.
Það eru brestir í hjóna-
bandi hans, sonur hans er til
eilífra vandræða og umbjóð-
Hverjum er treystandi?
Umboðsmaður
íþróttamannanna
Umboðsmaðurinn eða
Trevor’s World of Sport er
á dagskrá Sjónvarpsins í
kvöld klukkan 20.35.
Trevor á hjóli.
SWEET and Lowdown (Súrt
og sætt) er á dagskrá Stöðvar
2 í dag og í kvöld.
Um er að ræða kvikmynd
úr smiðju Woody Allens.
Myndin fjallar um óvenju-
legt lífshlaup djassgítarleik-
arans Emmet Ray (Sean
Penn), útistöður hans við kon-
ur, glæpamenn, músíkanta og
eigin brautargengi á líflegum
og djössuðum fjórða áratug
20. aldar. Emmet er frábær
tónlistarmaður en þegar kem-
ur að mannlegum sam-
skiptum á hann margt ólært.
Stórkostlegur gítarleikur
hans fleytir honum langt og
samstarfsfólkið reynir að
horfa framhjá göllunum.
Með aðalhlutverk fara þau
Sean Penn, Samantha Mor-
ton, Anthony Lapaglia og
Uma Thurman.
Reuters
Sean Penn sem djassgítarleikarinn Emmet Ray
… Allen og Penn
Sweet and Lowdown
(Súrt og sætt) 13.45
00.05
EKKI missa af…