24 stundir - 07.10.2008, Blaðsíða 21

24stundir ÞRIÐJUDAGUR 7. OKTÓBER 2008 21
ÍS
L
E
N
S
K
A
/S
IA
.I
S
/O
R
K
43
75
4
09
/0
8
• Ráðstefnan er öllum opin – nánari upplýsingar á vefsíðu OR
Að taka náttúruna
með í reikninginn Ráðstefna á Háskólatorgi við Háskóla Íslands föstu-daginn 10. október 2008 frá kl. 8:30-17:00
Orkuveita Reykjavíkur, ásamt samstarfsaðilum, boðar til
ráðstefnu um endurheimt staðargróðurs og frágang á gróðri og landslagi eftir rask vegna framkvæmda. Ráðstefnan er hugsuð sem
vettvangur fyrir framkvæmdaraðila, sérfræðinga og eftirlitsaðila til þess að ræða lausnir á þessu sviði. Hún er þáttur í undirbúningi
fyrir gerð verklagsreglna um umgengni og frágang vegna rasks við framkvæmdir, sem vonandi geta nýst sem flestum aðilum.
Markmið ráðstefnunnar er að:
• auka meðvitund um mikilvægi þess að taka tillit til náttúru og landslags allt frá hönnun til framkvæmdaloka.
• stuðla að því að útfærsla og staðsetning mannvirkja séu með þeim hætti að áhrif þeirra á vistkerfi og landslag verði sem minnst.
• finna leiðir til að lágmarka rask meðan á framkvæmdum stendur og haga frágangi þannig að hægt verði að endurheimta staðar-
gróður á röskuðum svæðum og bæta virkni skemmdra vistkerfa svo fljótt sem kostur er.
Þátttökugjald er 5.000 kr. Hádegisverður innifalinn.
Háskólastúdentar greiða 1.500 kr. gegn framvísun skírteinis.
www.or.is
Nokkur íslensk
skáld heiðra
starfsbróður sinn
Sigurð Pálsson á
Kaffi Rósenberg
við Klapparstíg í
kvöld kl. 21. Til-
efnið er útgáfa
bókarinnar Ljóð-
námusafn eftir Sigurð en í henni
er þremur af eldri bókum hans
safnað saman í eina. Bækurnar
eru Ljóð námu land, Ljóð námu
menn og Ljóð námu völd sem
komu fyrst út á árunum 1985-
1990. Ljóðnámusafn er annað
ljóðasafn Sigurðar en áður hefur
komið út bókin Ljóðvegasafn.
Til að fagna útgáfunni les fjöldi
annarra skálda ljóð eftir Sigurð
að eigin vali. Meðal lesara verða
Thor Vilhjálmsson, Þorsteinn frá
Hamri, Guðrún Eva Mínervu-
dóttir, Vilborg Dagbjartsdóttir,
Sigtryggur Magnason, Kristín
Svava Tómasdóttir, Linda Vil-
hjálmsdóttir og Pétur Gunnars-
son. Henrik Björnsson, söngvari
hljómsveitarinnar Singapore
Sling, lýkur kvöldinu með tón-
listaratriði.
ej
Skáld heiðra
Sigurð Pálsson
Nemendaleikhúsið frumsýndi
fyrsta verk vetrarins, Gangverk-
ið, á Litla sviði Borgarleikhússins
á föstudag. Gangverkið er verk
sem er unnið og samið á átta
vikum. Það er algerlega unnið
upp úr spuna, textum og hlutum
sem leikhópurinn hefur safnað
sjálfur í skoðun og rannsókn á
vinnuumhverfi sínu, leiksviðinu.
Leikstjóri er Kristín Eysteins-
dóttir og aðstoðarleikstjórar
Hlynur Páll Pálsson og Friðgeir
Einarsson.
Sýnt er fjórum sinnum í viku og
fer síðasta sýning fram sunnu-
daginn 19. október. Miðasala fer
fram í miðasölu Borgarleikhúss-
ins og er almennt miðaverð
1.500 kr. en nemendaverð 1.000
kr.
ej
Gangverkið sýnt
á Litla sviðinu
Kvikmyndasafnið sýnir kvik-
myndina Goya en Burdeos í leik-
stjórn Carlos Saura í kvöld kl. 20.
Myndin lýsir síðustu ævidögum
hins fræga spænska málara,
Francisco Goya, þar sem hann
dvelur í sjálfskipaðri útlegð í
borginni Bordeaux í Frakklandi.
Hann er bæði veikur og heyrn-
ardaufur. Hann býr þar ásamt
konu sinni sem er mun yngri en
hann og dótturinni Rosario.
Miðaverð er 500 kr. og miðasala
verður opnuð hálftíma fyrir sýn-
ingu.
ej
Síðustu dagar
Francisco Goya
persónum meira orð í munn en
gert er í Snorra-Eddu og set þetta
upp í auðskilið og svolítið léttara
frásagnarform. Þetta er gert þann-
ig að krakkar hafi vonandi gaman
af því að lesa þessar sögur,“ segir
Ingunn og bendir á að Íslendingar
séu tiltölulega nýfarnir að vinna á
þennan hátt með goðafræðina og
fornbókmenntirnar.
„Við Íslendingar höfum lengi
verið feimnir við að hrófla við
þessum arfi okkar. Það er eins og
hann eigi að vera ósnertanlegur
en Danir eru til dæmis fyrir fjöl-
mörgum árum búnir að gera al-
veg dásamlega teiknimyndaseríu
upp úr goðafræðinni.“
Kristín Ragna gerir myndir og
hannar útlit bókarinnar. „Við
vinnum þetta saman þannig að
það er ekki þannig að hún mynd-
skreyti það sem ég skrifa heldur
er þetta samvinna. Myndirnar og
textinn flæða saman á síðunum
og verða að heild á hverri opnu.“
Kenningum laumað í textann
Ingunn og Kristín Ragna hafa
báðar fengist við norræna goða-
fræði í verkum sínum, Kristín í
áðurnefndri endurgerð Völuspár
og Ingunn í bókinni Frigg og
Freyja sem fjallar um norrænar
gyðjur. Þessa sér stað í Örlögum
guðanna. „Kristín stingur alls
konar myndlistarlegum pælingum
í myndirnar sem fólk áttar sig
kannski ekki á í fljótu bragði. Ég
er búin að vera að rannsaka goða-
fræðina og hef skemmt mér við
að stinga fræðilegum kenningum
og hugmyndum inn í textann hér
og þar án þess að mikið beri á,“
segir Ingunn Ásdísardóttir að lok-
um.
Færa menningararfinn í nýjan búning
Leika sér með
goðafræðina
Vinna með goðafræðina Ingunn Ás-
dísardóttir og Kristín Ragna Gunn-
arsdóttir færa norræna goðafræði í nýjan
búning í bókinni Örlög guðanna.
24stundir/G.Rúnar
Eftir Einar Jónsson
einarj@24stundir.is
Ingunn Ásdísardóttir og Kristín
Ragna Gunnarsdóttir færa nor-
ræna goðafræði í nýjan búning í
bókinni Örlög guðanna sem er ný-
komin út hjá JPV. Ingunn segir að
hugmyndin hafi sprottið út frá
endurgerð Völuspár sem Kristín
Ragna og Þórarinn Eldjárn gáfu
út fyrir fáeinum árum. „Í fram-
haldi af því kom upp sú hugmynd
að gera eitthvað fleira við efnið úr
Eddukvæðunum og Snorra-Eddu.
Við vildum gera aðgengilega út-
gáfu fyrir börn og unglinga með
nútímalegum myndum og nú-
tíma-
legri framsetningu,“ segir Ing-
unn.
Auðskilið og léttara
„Ég endursegi sögurnar, legg