Morgunblaðið - 05.07.2005, Page 34

34 ÞRIÐJUDAGUR 5. JÚLÍ 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Dagurinn í dag er frábær fyrir hrút-
inn og einkennist af gáska, gleði og
rómantík. Taktu þá ákvörðun að
skemmta þér vel. Vertu vingjarn-
legur og góður, ekki síst við smáfólk-
ið.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Nautið er uppfullt af frábærum hug-
myndum um hvernig það getur bætt
aðstæður á heimili sínu. Samræður
fjölskyldumeðlima eru hressilegar
og jákvæðar.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Tvíburinn er bjartsýnn í dag. Hann
áttar sig á mætti jákvæðrar hugs-
unar. Merkúr, pláneta tjáskipta,
stýrir tvíburamerkinu og er í já-
kvæðri afstöðu við hinn heppna Júpí-
ter, sem eykur sjálfstraust hans.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Notaðu daginn í verslun og viðskipti.
Hann er upplagður fyrir peningamál
og fasteignaviðskipti ganga að lík-
indum vel. Ekki hika við að kaupa
eitthvað fallegt fyrir heimilið.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Frábær dagur er í vændum. Hið
sama gildir um morgundaginn. Ljón-
ið er fullt bjartsýni á framtíðina. Það
er fínt, enda eyðir þú restinni af æv-
inni þar.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Meyjan er í andlegum stellingum í
dag og á ekki í vandræðum með að
sýna sjálfri sér og öðrum mýkt og
góðmennsku. Hún er í snertingu við
hið góða innra með sér.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Notaðu daginn til þess að blanda
geði við vinafólk. Þiggðu heimboð og
bjóddu öðrum heim til þín. Ráð-
stefnur, fundir og hópvinna gengur
að óskum.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Nú er rétti tíminn til þess að ræða
við yfirmanninn. Sporðdrekinn er
fullur jákvæðni og bjartsýni og það
sem hann segir hljómar því skýrt og
skynsamlega. Góð hugmynd selur sig
líka sjálf.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Ferðaáætlanir koma bogmanninum
ósjálfrátt til þess að brosa. Tækifæri
til menntunar lofa góðu og hið sama
gildir um útgáfumál. Þú óttast ekki
að hugsa stórt.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Notaðu daginn til þess að ákveða
hvernig á að skipta einhverju sem þú
deilir með öðrum niður. Allir sem
hlut eiga að máli munu sýna sann-
girni og rausnarskap.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Dagurinn í dag ber með sér hlýju og
innileika sem vert er að deila með
öðrum. Samræður við maka og nána
vini einkennast af gleði og hress-
leika.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Reyndu að hrinda stórhuga áætl-
unum í framkvæmd í vinnunni. Þú
veist hvað þú vilt, berðu þig eftir því.
Vinnufélagar sýna samstarfsvilja í
dag.
Stjörnuspá
Frances Drake
Krabbi
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert klár og státar líka af umhyggju-
semi og persónutöfrum. Samt sem áður
er ekki víst að nánustu vinir þínir viti
hversu mikið þér þykir til þeirra koma.
Þú ert ráðgjafi frá náttúrunnar hendi og
börn laðast ósjálfrátt að þér.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 kuldaskjálfta, 4
stilltur, 7 Gyðingar, 8 sam-
sinnum, 9 skýra frá, 11
lögun, 13 hugboð, 14 kján-
ar, 15 raspur, 17 svanur,
20 eldstæði, 22 manna,
23 nabbinn, 24 nagdýr, 25
mál.
Lóðrétt | 2 óslétt, 2 minn-
ist á, 3 numið, 4 áreita, 5
hljóðfæri, 6 kvæðið, 10 há-
tíðin, 12 nestispoka, 13
hvítleit, 15 gangfletir, 16
gjafmild, 18 dáin, 19 áma,
20 árna, 21 tarfur.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 vitskerta, 8 volar, 9 gamla, 10 góu, 11 terta, 13
rymja, 15 mótum, 18 kamar, 21 áll, 22 kapal, 23 aftan, 24
grunnfæra.
Lóðrétt: 2 illur, 3 sarga, 4 elgur, 5 tæmum, 6 hvít, 7 gata, 12
tíu, 14 yla, 15 maka, 16 tapar, 17 málin, 18 klauf, 19 mætir,
20 röng.

Bókin „Ísland í breyttu þjóðfélagsum-hverfi I – Hnattvæðing og þekkingar-þjóðfélag“ sem nýlega kom út fjallar umþær þjóðfélagsbreytingar sem ganga
yfir heiminn um þessar mundir og tengjast einkum
útbreiðslu upplýsingatækni og breyttri þjóðmála-
stefnu. Stefán Ólafsson, sem er höfundur bókar-
innar ásamt Kolbeini Stefánssyni, segir um breyt-
ingarnar: „Í þessum stóru breytingum sem við
sjáum frá því um 1970 fara saman áhrif af nýrri
tækni og nýjum hugmyndum í þjóðmálum. Allt
tengist þetta svo margvíslegum öðrum breytingum
á lífi fólks. Meðal annars sjáum við stóraukna
markaðsvæðingu sem er að breyta einkennum og
virkni kapítalismans á Vesturlöndum.“
Breytingarnar eru víðtækar og að sögn Stefáns
sjáum við m.a. ný skilyrði fyrir velferðarríkið,
vinnumarkaðina, launþegahreyfingu, fyrir þróun
borga og loks fyrir menninguna. Nýju skilyrðin
vísa í það að menn gera nú fjölmargt með nýjum
hætti. Hann nefnir viðskiptalífið sem gott dæmi
um þetta: „Einstaklingar á Íslandi eiga nú mögu-
leika á að stunda innkaup sín beint frá Bandaríkj-
unum, framhjá helstu viðskiptaaðilum hér á landi.
Viðskiptahættir einstaklinga, fyrirtækja og fjár-
festa breytast með þessu. Framboð og verð á vöru
og þjónustu mótast með öðrum hætti. Sama á við
um menningu, fræðslu og afþreyingarefni. Í fram-
haldi af þessu bendir Stefán á að hlutverk áhrifa-
afla á ýmsum sviðum sé einnig að breytast. „Hlut-
verk ríkisstjórnar er t.d. að minnka með því að
verkefni og vald færist frá stjórnvöldum til at-
vinnulífsins og markaðarins,“ segir hann og út-
skýrir nánar: „Margir segja að þetta leiði til aukins
ójafnaðar, meiri stéttaskiptingar og þrengi að
möguleikum stjórnvalda til að reka velferðarríki.“
Hann bendir á að mikilvægt sé fyrir stjórnvöld og
svæði og borgir að draga að sér fyrirtæki og fjár-
festa. „Margir segja að þetta leiði til aukins ójafn-
aðar, meiri stéttaskiptingar og þrengi að mögu-
leikum stjórnvalda til að reka velferðarríkið.“
Að sögn Stefáns eiga sér stað viss átök á Vestur-
löndum um hvaða leiðir á að fara í þessu nýja
heimsumhverfi. „Athyglisverður munur er á
bandarísku þjóðmálaleiðinni og hins vegar evr-
ópsku leiðinni og svo er talað um skandinavísku
leiðina sem farsælasta afbrigði af þeirri evrópsku.
Í bókinni er dregið fram hvernig helstu þjóðum
hefur vegnað. Þar kemur fram að í Bandaríkjunum
hefur náðst mikill árangur í tækniþróun og at-
vinnulífi en lífskjör og tryggingar almennings hafa
ekki batnað að sama skapi. Kaup venjulegs fólks
hefur lækkað og í Bandaríkjunum er t.d. tíu sinn-
um stærri hluti þjóðarinnar í fangelsi en almennt
er á Norðurlöndunum. Stefán tengir þetta við
meiri og vaxandi ójöfnuð í Bandaríkjunum. „Sam-
anburðurinn sýnir einnig að í Skandinavíu hefur
orðið hagstæð þróun atvinnulífs, með nýsköpun og
framþróun þekkingarhagkerfisins, um leið og þeim
hefur tekist að stemma stigu við aukningu ójafn-
aðar með öflugu velferðarríki, segir Stefán. Í bók-
inni er fjallað ítarlega um kosti og galla þessara
leiða og jafnframt er staða Íslands og helstu val-
kostir fyrir framtíðarþróunina reifaðir.
Bók | Ísland í breyttu þjóðfélagsumhverfi I – Hnattvæðing og þekkingarþjóðfélag
Víðtækar þjóðfélagsbreytingar

Stefán Ólafsson lauk
MA-prófi í félagsfræði
frá Edinborgarháskóla
og doktorsprófi frá Ox-
ford-háskóla. Hann er
prófessor við félags-
vísindadeild HÍ og hefur
verið forstöðumaður
Félagsvísindastofnunar
HÍ 1986–1999 og
Borgarfræðaseturs frá
árinu 2000. Eftir hann
liggja meðal annars bækurnar Lífskjör og lífs-
hættir á Norðurlöndum (1990); Hugarfar og
hagvöxtur (1996); Búseta á Íslandi (1997) og
Íslenska leiðin (1999).
Tónlist
Kaffi Kúltúr | Kvartett Þóru Bjarkar. Hljóm-
sveitin spilar kántrí-, popp- og djasslög í af-
slöppuðum útsetningum.
Rangárþing ytra | Kirkjukór Odda og
Þykkvabæjar heldur tónleika í Oddakirkju á
Rangárvöllum, 7. júlí kl. 20.30. Tónleikarnir
eru öllum opnir. Aðgangseyrir er kr. 500.
Myndlist
Austurvöllur | Ragnar Axelsson. Ljós-
myndasýningin „Andlit norðursins“ til 1.
sept.
Árbæjarsafn | Gunnar Bjarnason sýnir í
Listmunahorninu forn vinnubrögð í tré og
járn.
Bragginn – Öxarfirði | Fagurlist yst sem
innst. Innsetningar, málverk, skúlptúr. Kr.
300. Til 16. júlí.
Café Karólína | Vilhelm Anton Jónsson
(Villi naglbítur) sýnir til 22. júlí.
Café Presto | Reynir Þorgrímsson Skart-
gripir Fjallkonunnar.
Deiglan | Kristján P. Sigurðsson til 24. júlí.
Eden, Hveragerði | Hilmar J. Höjgaard til
10. júlí.
Galíleó | Árni Björn Guðjónsson sýnir um
20 olíumyndir af íslensku landslagi. Sýn-
ingin stendur til 29. júlí.
Gallerí 100° | Dieter Roth til 21. ágúst.
Gallerí BOX | Sigga Björg Sigurðardóttir til
9. júlí.
Gallerí Gyllinhæð | Marie–Anne Bacquet
og Marie Greffrath til 10. júlí.
Gallerí Tukt | Iðunn Árnadóttir til 9. júlí.
Gerðuberg | Menningarmiðstöðin Gerðu-
berg er lokuð frá 1. júlí til 15. ágúst vegna
sumarleyfa. www.gerduberg.is.
Götur Reykjavíkur | Margrét H. Blöndal til
1. ágúst.
Hafnarbakkinn í Reykjavík | Kristinn
Benediktsson „Fiskisagan flýgur“ ljós-
myndasýning til 31. ágúst.
Hrafnista Hafnarfirði | Trausti Magnússon
sýnir málverk og ljósmyndir í menningarsal
til 23. ágúst.
Hönnunarsafn Íslands | Circus Design í
Bergen. Til 4. sept.
Jónas Viðar Gallerí | Undir Hannesi. Sam-
sýning 10 listakvenna til 17. júlí.
Kaffi Milanó | Jón Arnar sýnir olíumyndir.
Myndefnið er borgarlíf, tónlist og náttúran.
Ketilhúsið Listagili | Í minningu afa. Sýning
á kínverskri myndlist til 24. júlí.
Kringlan | World Press Photo. Sýning á
bestu fréttaljósmyndum ársins 2004 til 24
júlí.
Laxársstöð | Sýning Aðalheiðar S. Ey-
steinsdóttur Hreindýr og dvergar í göngum
Laxárstöðvar.
Listasafn Íslands | Dieter Roth til 21.
ágúst.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Gabríel
Kuri, Jennifer Allora og Guilliermo Calza-
dilla, Brian Jungen, Hekla Dögg Jónsdóttir,
John Latham, Kristján Guðmundsson til 21.
ágúst.
Listasafn Reykjanesbæjar | Á sumarsýn-
ingu má nú sjá sænskt listgler. Um er að
ræða rúmlega 60 verk eftir 50 helstu gler-
listamenn Svía, úrval hins besta úr heimi
nytjaglers og skúlptúrglers. Sýningin kem-
ur frá Hönnunarsafni Íslands.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Dieter
Roth, Peter Fischli, David Weiss, Haraldur
Jónsson, Urs Fischer til 21. ágúst.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir |
Sumarsýning Listasafns Íslands.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar | Sumar-
sýning – Aðföng, gjafir og lykilverk eftir
Sigurjón Ólafsson. Safnið er opið milli
klukkan 14 og 17.
Listhús Ófeigs | Hafsteinn Austmann til 8.
júlí.
Norræna húsið | Andy Horner til 28. ágúst.
Pakkhúsið | Sigurður Mar Halldórsson –
ljósmyndasýning. Sýningin nefnist Horn-
firðingar til 9. júlí.
Ráðhús Reykjavíkur | Anna Leós sýnir til
10. júlí.
Skaftfell | Vesturveggurinn. Kolbeinn Hugi
sýnir til 10. júlí.
Svartfugl og Hvítspói | Sveinbjörg Hall-
grímsdóttir. Sýningin er opin daglega kl. 13–
17 til 17. júlí.
Vatnstankarnir við Háteigsveg | Finnbogi
Pétursson sjá nánar www.or.is.
Þjóðminjasafn Íslands | „Skuggaföll“.
Portrettmyndir Kristins Ingvarssonar.
Margir þekkja stakar ljósmyndir Kristins en
með því að safna úrvali af þeim saman birt-
ist ný og óvænt mynd.
Þjóðminjasafn Íslands | Story of your life –
ljósmyndir Haraldar Jónssonar.
Listasýning
Árbæjarsafn | Samsýning á bútasaumi,
Röndótt – Köflótt, í Kornhúsinu. Opið í sum-
ar frá kl. 10–17.
Borgarskjalasafn Reykjavíkur | Sýning á
efni sem tengist ferðamönnum í Reykjavík,
svo sem póstkortum, útgefnu efni og skjöl-
um sem varpa ljósi á sýn ferðamanna á
Reykjavík og það hvernig Reykjavík hefur
kynnt sig fyrir ferðamönnum frá 18. öld til
dagsins í dag. Aðgangur er ókeypis.
Bókasafn Seltjarnarness | Sýning á
brúðum Rúnu Gísladóttur kl. 10–19 til 15.
júlí.
Handverk og Hönnun | „Sögur af landi“. Til
sýnis er bæði hefðbundinn íslenskur listiðn-
aður og nútíma hönnun úr fjölbreyttu hrá-
efni. Á sýningunni eru hlutir frá 33 aðilum
m.a. úr leir, gleri, pappír, hrosshári, roði, ull
og silfri.
Listasafnið á Akureyri | Skrýmsl – Óvættir
og afskræmingar til 21. ágúst.
Norska húsið í Stykkishólmi | Sýning til-
einkuð samfelldum veðurathugunum á Ís-
landi í 160 ár (til 1. ágúst).
Svartfugl og Hvítspói | Sveinbjörg Hall-
grímsdóttir með sýninguna Blæ til 17. júlí.
Söfn
Árbæjarsafn | Útiminjasafn með fjöl-
breyttum sýningum, leiðsögumönnum í
búningum og dýrum í haga.
Borgarskjalasafn Reykjavíkur | Á Borgar-
skjalasafni Reykjavíkur stendur yfir sýn-
ingin Through the Visitor’s Eys, þar sem
fjallað er um þróun ferðaþjónustu í Reykja-
vík og hvernig ferðamenn upplifðu borgina.
Textar á íslensku og ensku. Sýningin er á 1.
hæð Grófarhúss, Tryggvagötu 15 og er opin
alla daga. Aðgangur er ókeypis.
Lindasafn | Núpalind 7, Kópavogi. Safnið er
opið alla daga í sumar. Skáld mánaðarins er
Arnaldur Indriðason.
Safnið er opið mánudaga frá kl. 11–19,
þriðjudaga til fimmtudaga frá kl. 13–19,
föstudaga 13–17.
Ráðhús Þorlákshafnar | Á sýningu í Ráð-
húsi Ölfuss gefur að líta margar tegundir
uppstoppaðra fiska, bæði vel þekktar teg-
undir og furðufiska.
Víkin Sjóminjasafnið í Reykjavík |
Grandagarði 8. Fyrsta sýning safnsins
„Togarar í hundrað ár“ stendur nú yfir.
Sögu togaraútgerðar á Íslandi er gerð skil í
munum og myndum. Kaffistofan býður upp
á ilmandi kaffi og fallegt útsýni yfir Reykja-
víkurhöfn. Opið frá kl. 11–17. Lokað mánu-
daga.
Þjóðmenningarhúsið | Sýningar í Þjóð-
menningarhúsinu eru opnar alla daga frá
kl. 11 til 17. Helstu sýningar eru: Handritin,
Fyrirheitna landið og Þjóðminjasafnið –
svona var það. Á veitingastofunni Matur og
menning er gott að slaka á og njóta veit-
inganna og útsýnisins yfir Arnarhólinn og
höfnina.
Þjóðmenningarhúsið | Norrænt bókband
2005. Á sýningunni er áttatíu og eitt verk
eftir jafnmarga bókbindara frá Norður-
löndunum. Opið frá kl. 11–17.
Námskeið
Árbæjarsafn | Örnámskeið í flugdrekagerð,
tálgun, þæfingu, glímu og kveðskap. Nám-
skeiðin eru ætluð börnum í fylgd með full-
orðnum og eru kl. 13–16. Tálgun: 5.7 og 13.7.
Glíma: 9.7. og 14.7. Þæfing: 6.7. Kveð-
skapur: 23.7. Verð 1.000–2.500 á mann.
Upplýsingar og skráning í síma 411 6320.
Útivist
Elliðaárdalur | Göngu- og fræðsluferð
verður í Elliðaárdal undir leiðsögn Jóhanns
Pálssonar grasafræðings. Gangan hefst kl.
19.30 við Minjasafnið í Elliðaárdal.
Staður og stund
http://www.mbl.is/sos
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is