Morgunblaðið - 02.11.2005, Page 48

48 MIÐVIKUDAGUR 2. NÓVEMBER 2005 MORGUNBLAÐIÐ
ÍSLENSKA myndlistarkonan Guð-
rún Nielsen hefur verið búsett í
Englandi um nokkurt skeið en sýn-
ir nú verk hjá Sævari Karli. Hún
hefur öðlast nokkra reynslu í þrí-
víðum verkum af stærri tegundinni
en hún hlaut m.a. verðlaun í al-
þjóðlegri samkeppni um úti-
listaverk í Greenham Common
1998. Hún hefur unnið bæði hlut-
bundin og óhlutbundin verk en
skúlptúrinn sem hún sýnir nú er
gerður í formi japansks tehúss, þar
sem hermt er eftir byggingarstíl og
útliti en skipt um samhengi. Tehús-
ið er nú skúlptúr og form þess og
litir eru séð sem slík, áhorfandinn
getur gengið inn og út. Hin óskil-
greinda tilvist er það áhugaverð-
asta við þetta verk, gráa svæðið
milli notagildis og listræns gildis,
vitneskja áhorfandans um að í
þessu byggingarformi felst alda-
gömul saga og því tengjast sterkar
hefðir en hann þekkir ekki söguna
eða hefðirnar nema að takmörkuðu
leyti. Utan hússins sýnir Guðrún
örlítið brot af japönskum garði, möl
rakaða í rákir sem tengist lituðum
teikningum sem líka má sjá á sýn-
ingunni en þar notar hún mynstur
áþekk mynstrum í japönskum görð-
um.
Það má tengja þessa höggmynd
Guðrúnar ýmsum straumum innan
listasögunnar. Hún sýnir hér „fund-
inn“ hlut, rétt eins og súrreal-
istarnir og Duchamp gerðu, hún
tekur fyrirbæri úr notagildis-
samhengi og setur það í listrænt
samhengi, (að vísu hefur tehúsið
líka listrænt gildi innan japanskrar
hefðar). Hún sækir fyrirbærið til
framandi menningar, rétt eins og
listamenn gerðu á fyrri hluta síð-
ustu aldar, þegar list frumstæðra
þjóða var vinsælt viðfangsefni, þótt
nálgun og viðhorf hafi verið önnur.
Þessi skúlptúr Guðrúnar tengist
einnig að vissu leyti listamönnum
sem í list sinni hafa fengist við að
skapa áhorfandanum rými í rýminu,
listamenn á borð við Dan Graham,
Hélio Oititica, Siah Armajani og
fleiri, þó ekki sé um sömu markmið
og áherslur að ræða. Þetta eru allt
áhugaverðir snertifletir en mér
sýnist viðfangsefni Guðrúnar fyrst
og fremst vera spurningin um það
hvað gerist þegar fyrirbæri eins og
það sem hér er um að ræða er tekið
úr upprunalegu umhverfi og fært í
nýtt samhengi. Það kemur vel út að
velja tehús, það minnir t.a.m. á vin-
sældir ýmissa smáhýsa í görðum
aðalsins frá átjándu öld, öld upplýs-
ingarinnar, þegar aukin vitneskja
um fjarlæg lönd barst til Evrópu.
Dæmi um slíkan garð er t.d. Lise-
lund-garðurinn á Mön í Danmörku
þar sem má finna (fyrir utan höll-
ina), kínverskt tehús, svissneskan
og norskan fjallakofa, grískar rúst-
ir, egypskan pýramída o.fl., auðvit-
að allt eftirlíkingar. Án efa má
finna ámóta fyrirbæri í Bretlandi,
en fyrirmyndin kemur þaðan. Og
þegar flett er upp á netinu kemur
fram að japönsk tehús eru vinsælt
garðskraut enn í dag. Hér er auð-
vitað ekki um hið listræna sam-
hengi að ræða sem er viðfangsefni
Guðrúnar en listin er líka hluti af
raunveruleikanum og það er ein-
mitt sá snertiflötur sem er ekki síst
áhugaverður við skoðun sýningar
Guðrúnar hjá Sævari Karli, dansinn
milli forms og innihalds, vestrænn-
ar listasögu og japanskrar hefðar.
Vestræn menning og japönsk hefð
MYNDLIST
Gallerí Sævars Karls
Guðrún Nielsen
Til 17. nóvember. Opið á verslunartíma.
Morgunblaðið/Sverrir
Guðrún Nielsen: Dans milli forms
og innihalds, vestrænnar listasögu
og japanskrar hefðar.
Ragna Sigurðardóttir
Fréttir á SMS
Fáðu fréttirnar
sendar í símann þinn
Fréttasíminn
904 1100
BENJAMIN
BRITTEN
the turn of the screw
ef t i r
25 ára
og yngri:
50%
afsláttur
af miða-
verði
í sal
Íslenska óperan v/Ingólfsstræti Pósthólf 1416 - 121 Reykjavík Sími: 511 6400
4. nóv. kl. 20 - 4. sýning
6. nóv. kl. 20 - 5. sýning
12. nóv. kl. 20 - 6. sýning - LOKASÝNING
ATH! Aðeins þessar þrjár sýningar eftir
www.opera.is opera@opera.is Sími: 511 4200
Kynning fyrir sýningar á Tökin hert , 2. - 6. sýning kl. 19.15
Kynningin fer fram á sviðinu og er innifalin í miðaverði.
„Spennuhlaðið viðfangsefnið
gerir sig bráðvel fyrir
augu og eyru.”
MORGUNBLAÐIÐ
DV
Stóra svið
Salka Valka
Fi 3/11 kl. 20 Blá kort Lau 12/11 kl. 20
Fi 17/11 kl. 20 Fi 24/11 kl. 20
Fö 25/11 kl. 20
Woyzeck
Lau 5/11 kl. 20 Rauð kort
Fi 10/11 kl. 20 Græn kort Fö 11/11 kl. 20 Blá
kort Fö 18/11 kl. 20 Lau 19/11 kl. 20
Kalli á þakinu
Su 6/11 kl. 14 UPPSELT Su 13/11 kl. 14
Su 20/11 kl. 14 Su 27/11 kl. 14
Id - HAUST
Wonderland, Critic ´s Choice?
og Pocket Ocean
4/11 kl. 20 FRUMSÝNING
Su 6/11 kl. 20 Su 13/11 kl. 20
Su20/11 kl. 20 Mi 23/11 kl. 20
Aðeins þessar 5 sýningar!
Nýja svið/Litla svið
Lífsins tré
Fi 3/11 kl. 20 Fö 4/11 kl. 20 UPPSELT
Lau 5/11 kl. 20 Fi 10/11 kl. 20
Fö 11/11 kl. 20 Fö 18/11 kl. 20
Alveg brilljant skilnaður
Su 6/11 kl. 20 UPPSELT
Su 13/11 kl. 20 UPPSELT
Su 20/11 kl. 20 UPPSELT
Su 27/11 kl. 20 AUKASÝNING
Síðustu sýningar!
Manntafl
Lau 12/11 kl. 20 Fi 17/10 kl. 20 Fi 24/10 kl.20
Miðasala á netinu
Einfalt og þægilegt er að kaupa leikhúsmiða á
heimasíðu Borgarleikhússins
www.borgarleikhus.is Þar er einnig að finna ým-
san fróðleik um verkin sem sýnd verða í vetur.
SÍMI 545 2500 ::: WWW.SINFONIA.IS
Afmælistónleikar
Seltjarnarnesbæjar
Paul Hindemith ::: Symphonic Metamorphosis
Antonio Vivaldi ::: Fagottkonsert í a-moll, F VIII, nr. 7
Antonin Dvorák ::: Messa í D-dúr op. 86
Hljómsveitarstjóri ::: Bernharður Wilkinson
Einleikari ::: Rúnar Vilbergsson
Einsöngvarar ::: Þóra Einarsdóttir, Sesselja Kristjáns-
dóttir, Eyjólfur Eyjólfsson og Davíð Ólafsson
Kór ::: Selkórinn undir stjórn Jóns Karls Einarssonar
Sinfóníuhljómsveitin hyllir Seltjarnarnesbæ á 125 ára
afmælinu ásamt glæsilegum hópi einsöngvara og einleikara
me› fjölbreyttri efnisskrá, allt frá trúarlegum hátí›leika til
gáskafullrar tónlistar frá 20. öld.
afmælistónleikar í háskólabíói
FIMMTUDAGINN 3. NÓVEMBER KL. 19.30
F
í
t
o
n
/
S
Í
A

F
I
0
1
4
7
9
2
Miðasala í síma 4 600 200 / www.leikfelag.is
Fullkomið brúðkaup kl. 20
Fös 4. nóv. 7. kortas UPPSELT
Lau 5. nóv 8. kortas. UPPSELT
Lau 5. nóv. kl. 23.30 UPPSELT
Sun 6. nóv. örfá sæti AUKASÝN.
Lau 12. nóv. kl. 21. 9. kortas. UPPSELT
Fim. 17.nóv. Í sölu núna AUKASÝN.
Fös. 18.nóv Örfá sæti
Lau. 19.nóv kl. 19 UPPSELT
Lau. 19.nóv kl. 22 Örfá sæti AUKASÝN.
Sun. 20.nóv AUKASÝN. UPPSELT
Fös. 25.nóv. Í sölu núna
Miðasala
opin kl. 13-17
Helgarferðir
til Akureyrar
15. SÝN. FÖS. 04. NÓV. kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
16. SÝN. LAU. 05. NÓV. kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
17. SÝN. FÖS. 11. NÓV. kl. 20 ÖRFÁ SÆTI
18. SÝN. FÖS. 18. NÓV. kl. 20
19. SÝN. LAU. 19. NÓV. kl. 20
20. SÝN. FÖS. 25. NÓV. kl. 20
21. SÝN. LAU. 26. NÓV. kl. 20
Kabarett
í Íslensku óperunni
Miðar í síma 511 4200, og á www.kabarett.is
Leikhópurinn Á senunni í samstarfi við SPRON
“Söngur Þórunnar
er í einu orði sagt
stórfenglegur...”
SH, Mbl.
Næstu sýningar
Lau. 5. nóvember kl. 20 uppselt
Fös. 11. nóvember kl. 20 uppselt
AUKASÝNINGAR KOMNAR Í SÖLU
18. nóv og 25. nóv
Geisladiskurinn er kominn!
eftir Thomas MEEHAN, Charles STROUSE & Martin CHARNIN




- DV
Fim. 3/11 kl. 19
Sun. 13/11 kl. 14
Miðasala í síma 551 4700 alla daga frá
kl. 13-17 í gamla AUSTURBÆJARBÍÓI
www.annie.is • www.midi.is

Síðustu sýningar
Frábær fjölskylduskemmtun!
- Fréttablaðið
fj l l t
r tt l i