Fréttablaðið - 31.12.2003, Síða 36

Sjónvarp
31. desember 2003 MIÐVIKUDAGUR
8.30 Árla dags 9.05 Laufskálinn 9.50 Morg-
unleikfimi 10.15 Hátt úr lofti 11.03 Samfé-
lagið í nærmynd 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Há-
degisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.57 Dánar-
fregnir og auglýsingar 13.00 Ókindarkvöld
14.00 Afhending styrks úr rithöfundasjóði
Ríkisútvarpsins 14.20 Ólafur liljurós 15.00
Nýárskveðjur 16.08 Hvað gerðist á árinu?
17.45 HLÉ 18.00 Guðsþjónusta í Hallgríms-
kirkju 19.00 Frétttir 19.03 Þjóðlagakvöld
20.00 Ávarp forsætisráðherra, 20.15 Skóla-
lúðrasveit Seltjarnarness 21.00 Prestar, vofur
og viðrini 22.00 Fréttir 22.10 Veðurfregnir
22.15 Knöll og kristalsglös! 23.15 Brennið
þið vitar 23.20 Kveðja frá Ríkisútvarpinu
0.05 Gleðilegt ár! 1.00 Veðurspá 1.10 Nýárs-
tónlist til morguns
8.30 Einn og hálfur með Gesti Einari
Jónassyni 10.03 Brot úr degi 12.00 Fréttayf-
irlit 12.20 Hádegisfréttir 13.00 Á síðustu
stundu - Áramótaþáttur Rásar 2 16.05 Tón-
leikar á Rás 2 18.00 Áramótatónlist 19.00
Fréttir 19.03 Áramótatónlist 20.00 Ávarp
forsætisráðherra, 20.15 Áramótatónlist
23.20 Kveðja frá Ríkisútvarpinu 0.05 Gleði-
legt ár ! 1.00 Áramótavaktin til kl. 04.30
9.00 Ívar Guðmundsson 12.00 Hádegis-
fréttir 12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir
eitt) 16.00 Bjarni Arason 18.00-20.00
Hátíðartónlist Bylgjunnar.
9.00 Sigurður G. Tómasson 11.00 Arn-
þrúður Karlsdóttir 13.05 Íþróttir
14.00 Hrafnaþing. 15.00 Hallgrímur
Thorsteinson. 16.00 Arnþrúður Karls-
dóttir 17.00 Viðskiptaþátturinn.
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
Útvarp
Rás 1 FM 92,4/93,5
Úr bíóheimum:
Sjónvarpið 22.25
Svar úr bíóheimum: Strange Days (1995).
Rás 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Áramótaskaup
Sjónvarpsins
Dagskrárliður sem eng-
inn lætur fram hjá sér
fara. Þar fær þjóðin að
sjá í spéspegli helstu at-
burði liðins árs og per-
sónurnar sem þar komu
við sömu. Það þykir ekki
við hæfi að segja frá efn-
inu fyrir fram best er að
þjóðin bíði fram á
gamlárskvöld eftir því að sjá hvað verður tekið
fyrir í þetta skiptið. Leikstjóri er Ágúst Guð-
mundsson og við sögu koma margir af þekkt-
ustu gamanleikurum landsins. Skaupið er tex-
tað á síðu 888 í Textavarpi.
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„Cheer up. The world’s about to end in
ten minutes anyway.“
(Svar neðar á síðunni)
Við áramót er til siðs að líta umöxl og rifja upp það helsta sem
gerst hefur á árinu. Sjónvarpsdag-
skráin á gamlársdag einkennist af
þessari upprifjun sem er tilvalin fyr-
ir þá sem muna ekki lengra aftur en
síðasta mánuðinn.
Í Silfrinu, á Stöð 2 mun Egill
Helgason fá um 40 gesti, héðan og
þaðan úr þjóðlífinu til að rifja upp
hvað hefur verið best og verst á ár-
inu. Meðal gesta má finna rithöf-
unda, tónlistarmenn og áhugafólk
um stjórnmál svo að líklega verða
fjölbreyttar svipmyndir af árinu
sem munu birtast í þeim þætti.
Á sama tíma fer Sigmundur Ern-
ir yfir árið í þætti sínum Maður á
mann, á Skjá einum. Meðal gesta
hans verða Geir Haarde, Þráinn Ber-
telsson, Ingibjörg Sólrún og Gunnar
Smári Egilsson svo fáeinir séu
nefndir. Lifandi tónlist verður á milli
umræðna og hætt við að Sigmundur
sjálfur taki lagið.
í Kryddsíldinni undir stjórn Karls
Garðarssonar
og Þórs Jóns-
sonar og
Eddu Andrés-
dóttur verður
rætt við for-
menn allra
stjórnmálaflokka og er af nógu að
taka úr heimi stjórnmála á árinu,
bæði fyrir og eftir kosningar. Það
verður spennandi að sjá hvort þessi
þáttur endi í sama rifrildinu og í
fyrra en sandkassaleikur Davíðs og
Össurar verður lengi í manna minn-
um.
Kvöldið er svo tími fréttaannála,
bæði á Stöð 2 og ríkissjónvarpinu
þar til árinu lýkur með öðruvísi sjón-
arhorni skaupsmanna. Svo er hægt
að hefja nýtt ár á deilum um hvort
það hafi verið fyndið eður ei. ■
▼
Stöð 2 13.50 & 20.20
Kryddsíld og fréttaannáll
Á gamlársdag er við hæfi
að staldra við, líta um öxl
og gera upp árið sem senn
kveður. Áramót eru með
öðrum orðum tími annála.
Að vanda býður Stöð 2
stjórnmálaforingjum þessa lands í kryddsíld.
Þar mæta leiðtogarnir og gera upp árið með
sínum hætti. Andrúmsloftið er jafnan afslapp-
að og umræðurnar eru brotnar upp með
vönduðum skemmtiatriðum. Hinn margróm-
aði fréttaannáll er svo á dagskrá að kvöldi
gamlársdags. Voðaverk úti í heimi settu ljótan
svip á árið og innanlands var einnig tekið
hressilega á þótt með öðrum hætti væri.
▼
VH1
11.00 So 80’s 12.00 Viewer Top 10
13.00 VH1 Hits 16.00 So 80’s
17.00 2003 Top 10 18.00 Smells
Like the 90s 19.00 Then & Now
20.00 Viva la Disco
TCM
20.00 Wild Rovers 22.10 Kelly’s
Heroes 0.30 The Prize 2.40 Short -
MGM Celebration 1955 3.00 Al-
fred the Great
EUROSPORT
12.30 Ski Jumping 14.15 All sports
14.30 Figure Skating 16.30 Ski
Jumping 17.45 All sports 18.00
Football 20.00 Figure Skating
22.00 All sports
ANIMAL PLANET
14.30 Animal Doctor 15.00 Wild
Rescues 15.30 Emergency Vets
16.00 The Planet’s Funniest
Animals 16.30 The Planet’s
Funniest Animals 17.00 Breed All
About It 19.00 An Animal’s World
20.00 Elevision 21.00 The Natural
World 22.00 Killing for a Living 2
23.00 An Animal’s World 0.00 El-
evision
BBC PRIME
15.30 The Weakest Link 16.15 Big
Strong Boys 16.45 Bargain Hunt
17.15 Ready Steady Cook 18.00
Queen & Country 19.00 Eastend-
ers 19.30 The Vicar of Dibley 20.00
Ian Wright - Surviving the Kalahari
21.00 Top of the Pops 40th Anni-
versary
DISCOVERY
14.00 Ultimate Guide 15.00
Extreme Machines 16.00 Fishing
on the Edge 16.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 17.00 Scrapheap
Challenge 18.00 The Queen’s
Story 19.00 2003 21.00 Spear of
Jesus 22.00 First World War 23.00
Extreme Machines 0.00 Nazis, A
Warning from History 1.00
People’s Century 2.00 Fishing on
the Edge
MTV
12.00 Punk’d 13.00 Diary of
Ashton Kutcher 13.30 Ashton
Kutcher’s Top 5 14.00 Punk’d
16.00 Trl 17.00 Punk’d 18.00 Hitlist
UK 19.00 MTV:new 20.00 Making
the Video Blue Guilty 20.30 The
Osbournes 21.00 Top 10 at Ten -
Stunts 22.00 New Years Eve Party
Mix 2.00 Unpaused
DR1
14.20 Nytårsfandango 14.50
Hænderne væk! 14.55 Boogie
Hightlights 15.55 ret der gik i
kongehuset 16.55 Dronningens
Nytårstale 17.10 Kongelig forlovel-
se 17.30 TV-avisen med Sport og
Vejret 18.00 onsdags lotto 18.15
Godt nytår Mr. Bean 18.40 Zirkus
Nemo - nu med hentehår 19.20
Rundt om 90 års fødselsdagen
19.55 Zirkus Nemo - nu med hen-
tehår 20.50 Den kære familie
22.40 90 års fødselsdagen 22.55
rsskiftet 2003/2004 - rådhusk-
lokker 23.05 Årsskiftet 2003/2004
- sang 23.10 Nytårsgudstjeneste
0.00 Godnat
DR2
14.00 Hist, hvor alting går så godt
14.30 Nærbillede af Kaptajn Klyde
- Jesper Klein 15.30 Sport 2003 -
årets sportsgalla 17.30 Dronning-
ens Nytårstale 17.45 Dronningens
Nytårstale 1993 18.00 Afrika
18.55 Hans onsdagsveninde
20.30 Paul McCartney - Live in The
New World 22.30 Tjek på Tra-
ditionerne 23.00 Rådhusklokker
23.10 Diana Krall - Live In Paris
0.10 Kom og vask min elefant -
The Party 1.45 Godnat
NRK1
13.50 Yo-Yo Ma - en grenseløs
musiker 14.45 Nelson Mandela
15.35 En kongelig familie 16.30
Nyttårsmeditasjon fra Gamle Aker
kirke 17.00 Barne-tv 18.00 Dags-
revyen 18.20 “Den lille piken med
svovelstikkene“ 18.30 H.K.H. Kron-
prinsregentens nyttårstale 18.45
Leif Ove Andsnes og Det Norske
Kammerorkester 19.00 Julenøtter
19.15 Vikinglotto 19.20 Hvem er
Ernest? 21.25 Løsning julenøtter
21.30 NRKs underholdningsår
22.50 KORK: Spill levende 22.55
Ord ved årsskiftet 23.00 På kong-
elig gjestebud
NRK2
13.05 Svisj: Musikkvideoer og chat
16.30 Blender 17.50 Trav: V65
18.20 Stjerneskudd 18.30 H.K.H.
Kronprinsregentens nyttårstale
18.45 Klavermusikk 18.55 Års-
revyen 19.50 Niern: Brazil 22.10
Same procedure i 40 år, James
22.40 David Letterman-show
23.25 Nattønsket 1.00 Svisj:
Musikkvideoer og chat
SVT1
12.20 Resan till Orkneyöarna
12.50 På spåret 13.50 Matiné:
Kirikou och den elaka häxan 15.05
Les Misérables 15.55 Kärlek i
Europa 16.00 Huset Glücksborg
17.00 Bolibompa 17.01
Sprattelgubben 17.30 Allram Eests
årskrönika 18.30 Rapport 18.50
Gåtfulla landskap 19.00 En häxa i
familjen 20.20 Paul Zenon - gatu-
magiker 21.15 Sissel i Oslo Spektr-
um 22.15 Rapport 22.20 Jean de
Nivelle 22.30 Tolvslaget på Skan-
sen 23.10 Lugnt vatten
SVT2
13.00 Veckans konsert: Rachman-
inovs tvåa 14.00 Paradis 14.30
Falun Folkmusikfestival 2003 15.30
My Fair Lady: Wouldn’t it be lovely
16.30 Retur - en resa i historien
17.00 Aktuellt 17.15 Minnenas tel-
evision 18.40 Lottodragningen
18.45 Grevinnan och betjänten
19.00 Nobelpriset 2003 - fredspris-
konserten 20.00 Aktuellt 20.15
Bilden av Marilyn 21.10 I hetaste
laget 22.10 Lotto, Vikinglotto och
Joker 23.15 Quincy Jones
Erlendar stöðvar
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega 40 erlendum sjón-
varpsstöðvum, þar á meðal 6 Norðurlandastöðvum. Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
9.00 Disneystundin
9.54 Hrefna og Ingvi (12:13)
10.00 Leyndardómar jólasveinsins
10.25 Kirikou og galdrakerlingin
Ævintýraleg teiknimynd. e.
11.40 Jólastundin okkar e.
12.50 Táknmálsfréttir
13.00 Fréttir og veður
13.25 Íþróttamaður ársins 2003
Upptaka frá hófi samtaka íþrótta-
fréttamanna og ÍSÍ á Grand Hótel í
Reykjavík. e.
15.00 Opna breska meistaramót-
ið 2003 Samantekt.
15.55 Formúla 1 2003 Samantekt
af spennandi kappakstri ársins.
16.55 Vestfjarðavíkingurinn 2003
Þáttur um hið árlega aflraunamót á
Vestfjörðum
17.55 Víkingalottó
18.00 Hlé
20.00 Ávarp forsætisráðherra,
Davíðs Oddssonar
20.20 Innlendar svipmyndir frá
árinu 2003 Í þættinum verður fjall-
að um helstu innlendu fréttavið-
burði ársins sem er að líða.
21.25 Erlendar svipmyndir frá ár-
inu 2003 Í þættinum verður fjallað
um helstu erlendu fréttaviðburði
ársins sem er að líða.
22.25 Áramótaskaup Sjón-
varpsins
23.20 Kveðja frá Ríkisútvarpinu
Markús Örn Antonsson útvarpsstjóri
flytur áramótakveðju Ríkisútvarps-
ins.
0.15 Karlakórinn Hekla Íslensk
gamanmynd. e.
1.50 Out to Sea Gamanmynd.
3.35 Dagskrárlok
Sjónvarpið Stöð 2
8.00 Barnatími Stöðvar 2
10.15 The Adventures of Rocky
and Bullwinkle Skemmtileg fjöl-
skyldumynd.
11.45 Kalli kanína
12.00 Silfur Egils BEINT
13.30 Fréttir
13.50 Kryddsíld 2003 Frétta-
menn Stöðvar 2 taka á móti góðum
gestum úr heimi stjórnmálanna.
15.35 Cirque de Soleil - Allegria
(Sólarsirkusinn)
17.10 Víkingalottó
17.15 Mótorsport 2003 Birgir Þór
Bragason fer yfir helstu atburði árs-
ins sem var mjög viðburðaríkt.
18.10 HLÉ
20.00 Ávarp forsætisráðherra
20.20 Fréttaannáll 2003
21.20 Pablo Francisco í Háskóla-
bíói. Bandarískur grínisti sem skemmti Ís-
lendingum í haust.
22.20 Sketsaþátturinn Leikararnir
góðkunnu Hilmir Snær Guðnason og
Stefán Karl Stefánsson fara á kostum.
23.20 Bridget Jones’s Diary
Gamanmynd.
0.55 Little Nicky Gamanmynd.
Bönnuð börnum.
2.25 What Women Want
Gamanmynd
4.25 The Cell Háspennutryllir.
Stranglega bönnuð börnum.
6.10 Tónlistarmyndbönd frá
Popp TíVí
Stöð 3
19.00 Seinfeld 3
19.25 Friends 4 (15:24)
19.45 Perfect Strangers
20.10 Alf
20.30 Simpsons
20.55 Home Improvement 3
(11:25)
21.15 Crank Yankers
21.40 Last Comic Standing
22.30 David Letterman
23.10 Seinfeld 3
23.35 Friends 4 (15:24)
23.55 Perfect Strangers
0.20 Alf
0.40 Simpsons
1.05 Home Improvement 3
(11:25)
1.25 Crank Yankers
1.50 Last Comic Standing
2.40 David Letterman
Ársuppgjörið
12.00 Maður á mann
13.00 Maður á mann
14.00 Maður á mann
15.00 The King of Queens (e)
16.00 Life with Bonnie (e)
17.00 According to Jim (e)
18.00 Ladies Man (e)
19.00 Family Guy (e)
20.00 Ávarp forsætisráðherra
20.10 Drew Carey (e)
21.00 Malcolm in the Middle
takk fyrir gamla árið! (e)
22.00 Law & Order (e)
22.45 Jay Leno
23.30 Judging Amy (e)
0.15 NÁTTHRAFNAR - Still St.,
Bos. Public, Queer Eye, Dead Zone...
2.45 Óstöðvandi tónlist
SkjárEinn
▼
▼
▼
20.00 Kvöldljós
21.00 Bænastund
21.30 Joyce Meyer
22.00 Benny Hinn
22.30 Joyce Meyer
Omega
36
Á miðvikudögum:
Auglýsendur, hafið samband við Petrínu í síma 515 7584
eða Ester í síma 515 7517 og tryggið ykkur pláss.
Fiskbúðin Vör
Höfðabakka 1 - sími 587 50 70
HUMAR
frá1.290kr/kg
EIGUM ALLAR STÆRÐIR AF HUMRI
Opið í dag
Aksjón
7.15 Korter
15.00 Gaffalbitar
18.15 Fréttaannáll ársins 2002
Dagskrá gamlársdags 31. desember
6.00 Billboard Dad
8.00 Running Free
10.00 Bedazzled
12.00 Tomten är far til alla barnen
14.00 Billboard Dad
16.00 Running Free
18.00 Bedazzled
20.00 Tomten är far til alla barnen
22.00 A Room for Romeo Brass
0.00 The Mexican
2.00 Verical Limit
4.00 A Room for Romeo Brass
Bíórásin
7.00 Meiri músík
20.30 Idol Extra
21.10 Paradise Hotel (5:28)
22.00 Meiri músík
Popp Tíví
Sýn
11.00 2002 FIFA World Cup
13.00 Mótorsport 2003
14.00 US PGA Tour 2003
15.00 Trans World Sport
16.00 Íþróttaárið 2003
17.00 HLÉ Á DAGSKRÁ
21.00 Elton John at the Royal
Opera House
22.00 Rod Stewart á tónleikum
22.55 Sting
0.05 Travis - Live in Hamburg
1.40 Battlefield Earth
Spennumynd. Bönnuð börnum.
13.40 Lethal Weapon Gamanmynd.
15.25 Mars Attacks! Gamanmynd.
17.05 Meet Joe Black Dramatísk
20.00 Yes, Dear
20.25 Will & Grace
20.50 Everybody loves Raymond
21.15 C.S.I.
22.00 Þáttur
22.45 True Hollywood Stories (e)
23.30 John Doe (e)
0.15 Lethal Weapon Gamanm.
2.00 Dagskrárlok
SkjárTveir
Rúv Stöð 2 Skjár 1
12.00 Silfur Egils Maður á mann
13.50 Kryddsíld 2003
20.20 Innlendar svipmyndir Fréttaannáll
21.25 Erlendar svipmyndir
22.25 Áramótaskaupið