Tíminn - 04.08.1974, Blaðsíða 19

Sunnudagur 4. ágúst 1974.
TÍMINN
Mánudagur 5. ágúst
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7,00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7,30, 8.15 (og
forustugr. landsmálabl.)
9.00, og 10.00. Morgunbær
kl. 7.55: Séra Þorsteinn L.
Jónsson (a.v.d.v.) Morgun-
stund barnanna kl. 8.45:
Rannveig Löve les þýðingu
sina á sögunni „Fyrirgefðu
manni, geturðu visað okkur
veginn út i náttúruna?”
eftir Benny Andersen. (5).
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.00 Súrt og sætt og allra-
handa Gömul og ný sýnis-
horn úr sögu islenzkrar
verzlunar. Umsjón: Jökull
Jakobsson.
15.00 Miödegistónleikar:
Norræn tónlist Fil-
harmóniusveitin i Osló
leikur Hátiðarpólonesu op.
12 eftir Johan Svendsen.
öivin Fjeldstad stjórnar.
Sinfóniuhljómsveit sænska
útvarpsins leikur dansa-
svitu úr „Orfeus i stan”
eftir Hilding Rosenberg:
Stig W.esterberg stjórnar.
Aaron Rosand og Sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins i
Baden-Baden leika sex
húmoreskur fyrir fiölu og
hljómsveit eftir Jean
Sibelius: Tibor Szöke
stjórnar. Konunglega
hljómsveitin i Kaupmanna-
höfn leikur Forleik op. 1
eftir Niels Gade. Johan Hye-
Knudsen stjórnar. Sinfónou-
hljómsveit Islands leikur
Þjóðvisu eftir Jón Asgeirs-
son: Páll P. Pálsson
s.tjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir.)
16.25 Popphorniö
17.10 Tónleikar
17.40 Sagan: „Fólkiö mitt og
fleiri dýr” eftir Gerald
Durrell Sigriður Thorlacius
heldur áfram lestri þýð-
ingar sinnar. (19).
18.00 Tónleikar. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál Helgi J.
Halldórsson cand. mag.
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Ottó A. Michelsen forstjóri
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 tslandsverzlun i byrjun
15. aldarBjörn Þorsteinsson
sagnfræðingur flytur erindi.
20.50 Samleikur i útvarpssal
Guðný Guðmundsdóttir og
Halldór Haraldsson leika
saman á fiðlu og pianó. a.
Sex islenzk þjóölög eftir
Helga Pálsson, b. Sónötu i
F-dúr op. 8 eftir Edvard
Grieg, c. Introduction og
Rondo Capriccioso eftir
Saint-Saens.
21.30 tltvarpssagan: „Ár-
minningar” eftir Sven Del-
blanc Heimir Pálsson is-
lenzkaði. Sverrir Hólmars-
son og Þorleifur Hauksson
lesa. (12).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Iþróttir
Umsjón: Jón Asgeirsson.
Frá lokum þjóöhátiöar i
Reykjavik. Hljómsveit
Ragnars Bjarnasonar,
Brimkló og Hljómsveit
Ásgeirs Sverrissonar leika
fyrir dansi. Beint útvarp frá
Lækjartorgi. Austurstræti
og Vonarstræti.
01.00 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Þriðjudagur
6. ágúst
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7,00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7,30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Rannveig Löve les
þýðingu sina á sögunni
„Fyrirgefðu manni, geturðu
visað okkur veginn úti
náttúruna?” eftir Benny
Anderson (6). Tilkynningar
kl. 9.30. Þingfréttir kl. 9.45.
Létt lög milli liða. Morgun-
popp kl. 10.25. Morguntón-
leikar kl. 11.00: Hljóm-
sveitin Philharminia leikur
Sinfóniu nr. 3 i a-moll eftir
Mendelssohn./Vladimir
Horowitz leikur Polonaise-
Fantaisie op. 61 eftir
Chopin.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Síðdegissagan: „Katrfn
Tómasdóttir” eftir Rósu
Þorsteinsdóttur Höfundur
les. (3).
15.00 Miðdegistónleikar:
islenzk tóniist a. „Island
farsælda frón,” tveir þættir
fyrir pianóeftir Jón Leifs og
„SO” eftir Þorkel Sigur-
björnsson. Halldór Haralds-
son leikur á pianó. b.
Noktúrna fyrir flautu,
klarinettu og strengjasveit
eftir Hallgrim Helgason.
Manuela Wiesler og Sig-
urður I.Snorrason Jeika
með Sinfóniuhljómsveit ts-
lands. Páll P. Pálsson
stjórnar. c. Lög eftir Garðar
Cortes, Árna Björnsson,
Elsu Sigfúss og Bjarna
Böðvarsson. Svala Nielsen
syngur. Guörún Kristins-
dóttir leikur á pianó. d.
„Könnun” fyrir lágfiðlu og
hljómsveit eftir Atla Heimi
Sveinsson. Ingvar Jónasson
leikur með Sinfóniuhljóm-
sveit íslands. Höfundurinn
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15. Veðurfregnir.)
16.25 Popphorniö
17.10 Tónleikar.
17.40 Sagan: „Fólkiö mitt og
fleiri dýr” eftir Gerald
Durrell Sigriöur Thorlacius
heldur áfram lestri þýð-
ingar sinnar. (20).
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsin.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Húsnæöis- og
byggingarmál Ólafur Jens-
son sér um þáttinn.
19.50 LjóöalesturEinar Ólafs-
son les úr eigin ljóðum.
20.00 Lög unga fólksins Ragn-
heiður Drifa Steinþórsdóttir
kynnir
21.00 Skúmaskot Hrafn Gunn-
laugsson sér um þáttinn.
21.30 Hátiö Auður Guðmunds-
dóttir les smásögu eftir
Unni Eiriksdóttur.
21.45 Óperettulög Fritz
Wunderlich syngur lög úr
ýmsum óperettum.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir Kvöld-
sagan: „Sólnætur” eftir
Sillanpáá Andrés Kristjáns-
son islenzkaði. Baldur
Pálmason les. (4).
22.35 Harmónikulög Allan og
Lars Eriksson leika fjörug
lög á nikkuna.
22.50 Atriði úr söngleiknum
Bör Börsson eftir Harald
Tusberg og Egil Monn-Iver-
sen. Leikurinn er byggður á
samnefndri sögu eftir
Johan Falkberget. —
Hljómsv.eit Norska
leikhússins og leikarar
flytja undir stjórn Egils
Monn-Iversens.
23.45 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
t' :

HHH.
1
Sunnudagur
4. ágúst 1974
18.00 Skippi Astralskur
myndaflokkur fyrir börn og
ungiinga. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.25 Sögur af Tuktu
Kanadiskur fræðslumynda- "
flokkur fyrir börn og
unglinga. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir.
18.40 Steinaldartáningarnir
Bandariskur teiknimynda-
flokkur. Þýðandi Orn Ólafs-
son.
19 00 Illé
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.30 Bræðurnir Bresk fram-
haldsmynd. 4. þáttur.
Siönguspii Þýðandi Jón O.
Edwald. Efni 3. þáttar:
Hammondbræðurnir halda
áfram samningum sinum
19
við Carter um að innlima
fyrirtæki hans. Carter lætur
ekki óliklega, en setur þó
það skilyrði, að hann fái
sæti i stjórninni. Mary
Hammond býður tengda-
dóttur sinni að kosta mennt-
un barnanna i heimavistar-
skóla, en þó með vissum
skilyrðum. Edward upp-
götvar að móðir hans hefur
látið Jennifer vita um sam-
band hans við Nancy
Lincoln og segir henni að
hann ætli að fara að heiman.
Brian ætlar að bjóða
kennslukonunni út i mat, en
þá birtist Ann, kona hans,
skyndilega.
21.15 i söngvanna ríki Kór
Menntaskólans i Hamrahlið
syngur undir stjórn Þor-
gerðar Ingólfsdóttur.
Upptakan var gerð i skólan-
um.
21.40 Sinn er siður i landi
hverju(The Family of Man)
Nýr, breskur fræðslu-
myndaflokkur með saman-
burði á siðum og venjum
fólks i þremur heimsálfum.
1. þáttur. Hjónabandið Þýð-
andi og þulur Gylf* Pálsson.
22.30 Að kvöldi dags Séra
Grimur Grimsson flytur
hugvekju.
22.40 Dagskrárlok
Mánudagur
5. ágúst 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Frá Listahátíð Djass-
hljómleikar i Háskólabiói
13. júni s.l. Söngkonan Cleo
Laine syngur með hljóm-
sveit Johnny Dankworth.
Gestir kvöldsins eru André
Previn og Arni Egilsson.
21.00 Fyrirmyndar eigin-
maður (An Ideal Husband)
Sjónvarpsleikrit gert eftir
samnefndu leikriti Oscars
Wilde. Þýðandi Kristmann
Eiðsson. Leikritið fjallar
um breskan stjórnmála-
mann, sem hafist hefur til
vegs og virðingar. Dag
nokkurn kemur kona
nokkur i veislu, sem stjórn-
málamaðurinn og eiginkona
hans halda. Hún hefur i
fórum sinum upplýsingar,
sem geta eyðilagt frama
hans og hyggst nota þær i
eigin þágu.
22.30 Dagskrárlok
Rafgeymar
í miklu úrvali
y HL€)SSB------------------
Skipholti 35 Simar:
8-13-50 verzlun • 8 13 51 verRstæði • 8-13-52 skrifslofa
■ ...........

Permobel
Blöndum
bílalökk
outcOít&
13LOSS£
Skipholti 35 • Simar:
8-13-50 verzlun 8-13-51 verkstæði • 8-13-52 skrifstofa
Staða deildarstjóra
Innkaupa- og birgðadeildar Rafmagns-
veitu Reykjavikur er laus til umsóknar.
Æskilegt er að umsækjendur hafi sérþekk-
ingu á rafmagnsefni. Launakjör sam-
kvæmt kjarasamningi Reykjavikurborg-
ar og Starfsmannafélag Reykjavikur-
borgar.
Umsóknareyðublöð og nánari upplýsingar
fást á skrifstofu Rafmagnsveitu Reykja-
vikur, Hafnarhúsinu 4. hæð. Umsóknar-
frestur er til 30. ágúst 1974.
RAFMAGNS
VEITA
REYKJAVlKUR
Þriðjudagur
6. ágúst 1974
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Bændurnir Pólsk fram-
haldsmynd, byggð á sögu
eftir Wladislaw Reymont. 3.
þáttur. Þýðandinn, Þrándur
Thoroddsen, rifjar upp efni
1. og 2. þáttar á undan
myndinni.
21.30 Sumar á norðurslóðum
(One Northern Summer)
Nýr, breskur fræðslu-
myndaflokkur um dýralif á
norðlægum slóðum. Fyrsta
myndin heitir Bjarndýra-
borgin. Hún er tekin i
Norður-Kanada og fjallar
um isbirni og rannsóknir á
lifnaðaháttum þeirra. Þýð-
andi og þulur er Óskar Ingi-
marsson.
22.00 tþróttir M.a. verða
sýndar myndir af frægum
knattspyrnuleikjum á sjötta
tug aldarinnar.
Dagskrárlok óákveðin
f Aiiglýsitf **** **[
| iTimanum |
Siglingar á seglbátum og róðrabátum hafa aukizt til muna hér á landi
hin slöustu ár. Klúbbar áhugafólks um þessa tegund iþróttar hafa veriö
stofnaðir, og er þátttaka i þeim mikil. A sunnudag kl. 5 mun Agústa
Björnsdóttir fjaila um sigiingaklúbba I barnatimanuin i útvarpinu, og
er þeim, sem áhuga hafa á þessu máli, ráöiagt aö leggja viö hlustirnar.
||(|PPR