Tíminn - 29.01.1975, Blaðsíða 16

MiOvikudagur 29. janúar 1975.
Nútíma búskapur þarfnast
BJUfER
haugsugu
Guöbjörn
Guöjónsson
Heildverzlun Síöumúla 22'
Símar 85694 & 85295
GSDÍ
fyrir gódttn wai
^ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Cunhal, leiötogi komnuinista, sést hér (lengst til vinstri) á fundi meO
stuöningsmönnum sinum.
Vantraust
á Hartling?
Reuter-Kaupmannahöfn.
Sósialdemókratar báru fram
vantrauststillögu á minni-
hlutastjórn Vinstri flokksins á
þingi i gær.
i tillögunni var þess krafizt,
að Poul Hartling bæöist
lausnar fyrir ráOuneyti sitt,
svo að þegar i staö gætu hafizt
viðræður um myndun
stjórnar ,,á breiðuin grund-
velli.”
1 gær hófst umræða um til-
lögur stjórnarinnar um
mikinn niöurskurð á fjár-
lögum, en þingfundi var hvað
eftir annað frestað, svo að
þingmönnum gæfist íimi til aö
ræða stjórnmálastöðuna.
Siðast var fundi frestað til
klukkan 18.45 að beiðni Vinstri
flokksins.
Fréttaskýrendur töldu
siðdegis i gær, að a.m.k. 75
þingmenn (af 179) styddu van-
trauststillöguna, þ.e.
þingmenn sósialdemókrata,
Róttæka vinstri flokksins og
Sósialska þjóðarflokksins.
Aö auki er liklegt. að þing-
menn kommúnista, vinstri
sósialista og e.t.v Kristilega
þjóðarflckksins greiði henni
atkvæði — alls 20 þingmenn til
viðbótar.

\ /ri
HORNA
A IVIILLI
Wilson í
Samdráttur í
bifreiðafram-
leiðslu senn
vesturveg úr sögunni
Reuter-London. Harold Wil-
son, forsætisráðherra Bret-
lands, flaug i gær vestur um
haf til viöræðna við þá Pierre
E. Trudeau, forsætisráðherra
Kanada og Gerald Ford
Bandarikjaforseta.
Wilson ræddi við Trudeau i
Ottawa i gær, en er væntan-
legur til Washington i kvöld.
Fundur þeirra Fords verður
fyrsti fundur þeirra þjóðar-
leiðtoganna. A fundinum er
búizt við, að efnahags- og
orkumál verði efst á baugi,
svo og ástandið i Miðjarðar-
hafslöndum, framtið Efna-
hagsbandalags Evrópu og
samskipti austurs og vesturs.
Siðastnefnt umræðuefni er
einkum á dagskrá vegna
fyrirhugaðrar farar Wilsons
til Moskvu um miðjan febrú-
ar.
Þá hittir Wilson Kurt Wald-
heim, aðalritara Sameinuðu
þjóöanna, að máli i New York
i heimleiðinni.
Reuter-Detroit. Stjórnarfor-
maður General Motors, sem
er stærsti framleiðandi bif-
reiöa i Bandarikjunum, hefur
lýst yfir, aö sá samdráttur I
bifreiðaframleiösiu, er aö
undanförnu hefur átt sér staö,
heyri brátt liðinni tiö.
Thomas Murphy — en svo
heitir formaður GM — sagði i
viðtali við Reuter-fréttastof-
una fyrr i vikunni, að vonandi
ykist atvinnuleysi ekki i bif-
reiðaiðnaðinum i náinni fram-
tið. Murphy kvaðst sannfærð-
ur um, að með vori rofaði til i
bandarisku efnahagslifi. Þá
yrði hægt að auka framleiðslu
á ný og ráða til starfa það fólk,
er sagt hefði verið upp störf-
um að undanförnu.
GM hefur til þessa sagt upp
96 þús. starfsmönnum, enda
hefur verið dregið verulega úr
framleiðslu bifreiðaverk-
smiðja fyrirtækisins.
Kissinger til
AAiðjarðarhafslanda
Reuter-Washington. Henry
Kissinger, utanrikisráöherra
Bandarikjanna, lýsti yfir i
gær, aö hægt væri að sam-
ræma kröfur Egypta og
israelsmanna. Ennfremur, aö
hann væri á förum til Mið-
jarðarhafslanda i þeim til-
gangi að samræma kröfurnar,
svo að varanlegum friði yröi
náð.
Kissinger sagði á fundi meö
fréttamönnum I gær, aö
ástandiö I Miöjaröarhafslönd-
um væri nú mjög hættulegt og
viðkvæmt.
Agreiningur innan
stjórnar magnast
Loft lævi blandið í Portúgal:
Kommúnistar og sósíalistar boða til
mikilla mótmælaaðgerða ó föstudag
Reuter-Lissabon. Loft er lævi
blandið i Portúgal þessa dagana.
Mikill ágreiningur hefur komið
upp milli þeirra stjórnmála-
flokka, sem aöild eiga aö rikis-
stjórn landsins. Og ábyrgir
stjórnmálamenn óttast, að til
átaka komi innan tiðar, þ.á. m.
Mario Soares, leiötogi sósialista
og utanrfkisráöherra i núverandi
stjórn, sem opinberlega hefur
varaö viö hættu á borgarastyjöld i
Portúgal.
Flokkur miðdemókrata varpaði
fram þeirri spurningu — i yfirlýs-
ingu, sem gefin var út i gær —
hvort öryggissveitir hefðu í raun
og veru reynt að aftra vinstri
sinnuðum mótmælendum frá að
hleypa upp landsfundi miðdemp-
krata i Oporto um helgina.
Átökin i Oporto hafa breikkað
biliö milli kommúnista annars
vegar og sósialista hins vegar, en
báðir þessir flokkar eiga aðild að
stjórn landsins. Flokkarnir tveir
undirbúa nú — hvor um sig —
mótmælaaðgerðir i Lissabon á
föstudag. Búizt er við, að þær leiði
til enn harðari átaka milli þess-
ara tveggja stjórnmálaafla.
1 fyrrnefndri yfirlýsingu mið-
demókrata — er ber yfirskriftina:
Hverjir stjórna Portúgal — segir
m.a.: — Hvaða lög gilda i land-
inu? Eru skipulagðar hersveitir
við stjórnvölinn eða götulýður?
Francisco da Gosta Gomes
Portúgalsforseti hefur beðið einn
þeirra erlendu gesta, er sóttu
landsfund miðdemókrata, Ge-
offrey Rippon, sem er „utanrikis-
ráðherra” I skuggaráðuneyti
Ihaldsflokksins brezka, afsökun-
ar á óeirðunum i Oporto. Forset-
inn hefur jafnframt fullvissað
Rippon um, að hersveitir sjái um,
að þingkosningar þær, sem fyrir-
hugaðar eru j vor, fari fram með
friði og spekt.
Talsmenn kommúnista hafa
gert litið úr þeirri viðvörun
Soares, að borgarastyrjöld kunni
að brjótast út. Þeir segja, að
utanrikisráðherrann sé með
þessu að þyrla upp moldviðri, til
að dylja þann ósigur, er sósialist-
ar hafi óneitanlega beðið fyrir
kommúnistum i valdabaráttu
innan portúgölsku verkalýðs-
hreyfingarinnar. Fréttaskýrend-
ur telja, að tilgangur með mót-
mælaaðgerðum kommúnista og
sósialista á föstudag sé liklega sá
einn, að efna til liðskönnunar, en
eins og er sé erfitt að gera sér
grein fyrir, hvor flokkurinn njóti
meira fylgis.
Tyrkir lóta undan þrýstingi frd Bandarikjaþingi:
1000 HERMENN KALLADIR
HEIM FRÁ KÝPUR
Reuter-Ankara. Tilkynnt var i
gær, aö Tyrkir ætluöu aö kalla
u.þ.b. eitt þúsund hermenn heim
frá Kýpur. Þetta er taliö merki
um, að sá þrýstingur, er Banda-
rikjaþing hefur sett á aö lausn
finnist á Kýpurdeilunni, sé aö
bera einhvern árangur.
Ilhami Sancar landvarnaráð-
herra sagði i gær, að hermennirn-
ir yrðu fluttir á brott frá eynni
fyrir lok þessa mánaðar. (Þess
má geta, að frestur sá, er Banda-
rikjaþing setti Gerald Ford for-
seta til að ná einhverjum árangri
i samningaumleitunum I Kýpur-
deilunni, rennur út þann 5. febrú-
ar n.k. Þetta er aftur skilyrði
þess, að Bandarikin veiti Tyrk-
landi hernaðaraðstoð.)
Embættismenn bandariska
utanríkisráðuneytisins hafa lýst
yfir, að stjórn Tyrklands hafi tek-
iö þessa ákvörðun einhliða. Aftur
á móti draga þeir i efa,. að heim-
köllun eitt þúsund hermanna af
eitthvað á milli 34-39 þúsund her-
mönnum, sem nú eru til staðar á
Kýpur, nægi til að tillaga um
áframhaldandi hernaðaraðstoð
til handa Tyrkjum fáist samþykkt
á Bandarikjaþingi. Þó voru
nokkrir fréttaskýrenda á þeirri
skoðun, að þessi viðleitni af hálfu
Tyrkja gefi Bandarfkjastjórn
kjörið tækifæri til að knýja sam-
þykktina i gegn.
Sem kunnugt er hafa miklar
deilur risið milli aðila að Kýpur-
deilunni að undanförnu. Astæðan
ersú, að ellefu þúsund tyrknesku-
mælandi eyjaskeggjar hafa verið
fluttir loftleiðis til Tyrklands frá
herstöð Breta á Kýpur, en ætlunin
er að flytja þá aftur til eynnar og
þá norðurhluta hennar, sem er á
valdi tyrkneskra hersveita.
Fyrsti hópur tyrkneskumæl-
andi eyjarskeggja hefur þegar
verið fluttur sjóleiðis til norður-
hluta Kýpur og þeim fengnir til
afnota bústaðir, sem áöur voru i
eigu grískumælandi manna.
Áformað er, að fólksflutningum
þessum verði að fullu lokið innan
nokkurra vikna, en flutningarnir
hafa að vonum vakið mikla ólgu
meðal griskumælandi eyjar-
skeggja.
Árangur viðræðna Sadats og Giscard d'Estaings:
120 Mirage-þotur til
Egyptalands
NTB-Paris. Anwar Sadat
Egyptalandsforseti er sem kunn-
ugt er i opinberri heimsókn i
Frakklandi þessa dagana. t gær
átti Sadat viöræöur viö Valery
Giscard D’Estaing Frakklands-
forseta. Talsmenn forsetanna
sögöu — aö viöræöunum loknum
— aö samkomulag heföi náöst um
sölu á 120 Mirage-þotum til
Egyptalands.
Sadat hefur ekki dregið neina
dul á, að megintilgangur Frakk-
landsfarar hans er að semja um
kaup á nýjum vopnum til handa
Egyptalandsher i staö þeirra, er
fóru forgörðum i striðinu i októ-
ber árið 1973. (Eins og skýrt var
frá I Timanum I gær, hafa Sovét-
menn neitað að láta Egyptum i té
nýtizku vopn, svo að ekki er um
annað að ræða fyrir þá en róa á
önnur mið.)
1 gær var Saöat m.a. sýnd
vopnaverksmiðjan Thomson-
CSF, er framleiðir ratsjárbúnað i
Mirage-þotur og Crotale-eld-
flaugar. Sagt er, að Sadat hafi
mikinn áhuga á að festa kaup á
nýrri gerð Crotale-eldflauga, sem
kallast „Shahin”. („Shahin” er
arabiska og þýðir „fálki”, en
Arabar hafa um aldaraðir notað
fálka við veiðar i eyðimörkum.)
Abba Eban, fyrrum utanrikis-
ráðherra Israels, sem staddur er I
Paris um þessar mundir i einka-
erindum, gagnrýndi samninga
Egypta og Frakka um vopnakaup
harðlega i útvarpsviðtali i gær.
Aðspurður kvað Eban, að hrein
tilviljun réði, að dvöl þeirra Sad-
ats I Paris bæri upp á sama tima.
Sömuleiðis visaði hann á bug orð-
rómi um, að ráðgerður væri
leynilegur fundur með þeim.
Sadat: Vopn, vopn og aftur vopn