Atuagagdliutit - 03.11.1955, Blaðsíða 2

Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit
kåtuvfiåne sujuligtaissoK Lars Svend-
sen uvdlune måkunane Københavni-
mlpoK. oKarpordlo GIF mana 2.000-
it anguvdlugit ilaussortaKalersima-
SSOK.
Formanden for Grønlands Idræts-
forbund, Lars Svendsen, er for tiden
på besøg i København. Han udtaler,
at idrætsforbundet nu har passeret
medlem nr. 2.000.
AVANGNÅNIT KUJATÅNUT
Forleden opstod der ildebrand på
sygehuset i Holsteinsborg. Flammer-
ne slikkede ud af operationsstuen,
men takket være hurtig indgriben
blev skaden ikke så alvorlig. En af
eleverne og en af Handelens lærlin-
ge anvendte sygehusets skumslukke-
re, indtil brandvæsenet nåede frem.
Ilden opstod i et varmeskab, og de
forskellige brandfarlige stoffer ud-
viklede en kvælende røg. Der skete
en del vandskade.
Eigil Knuth nålagauvfiup ilisima-
tunut aningaussauteKarfianit 6.000
kr.-nik tunineKarpoK, eskimut nuna-
Karfikue igdiukusiordlugit 1938-mit
55-imut navssårissartagkame åndg-
ssunigssånut atugagssaminik.
Eigil Knuth har fået 6.000 kroner
af statens almindelige videnskabs-
fond til bearbejdelse af det arkæolo-
giske materiale om den gamle eski-
mokultur, som han har indsamlet
under ekspeditioner mellem 1938 og
1955.
En kuldepol har nu igen lagt sig
tilrette over Grønland efter en pause
siden foråret. Kuldepolen er det høj-
tryksfænomen, som gav en våd og
kølig sommer i hele Europa i 1954
og som nu påny sender kold luft
sydover. I Danmark er målt indtil
minus 8 grader i de sidste døgn.
puerKOK upernamit pérusimåriar-
dlune kingumut Kalåtdlit-nunåta ku-
lånut unigsimavoK. puerKOK tamåna
tåssauvoK 1954-ime Europa tamåker-
dlugo aussamik isugutagtitsivdlunilo
puerKortitsisimassoK inånalo kingu-
mut silåinarmik nigdlertumik kujå-
mut suporilersimassoK. uvdlune
kingugdlerne Danmarkime arfineK-
pingasut tikitdlugit issigtarsimavoK.
ilagit tungaisigut suliniaKatigit
„Den grønlandske lcirkesag“ Køben-
havnime atautsimérKåmerput. pala-
sip Eilschou Holmip 55.000 kr.-nit
ilagit tungaisigut suliniarnerme ta-
pertagssatut danskit ilagit kater-
ssorsimassait kalåtdlit nunåne ilagé-
Karnermut ikiutigssat tuniupai.
provst Neiiendam åma palase Børge
Andersen aussaK kalåtdlit-nunåne
angalasimanermingnik nalunaerute-
Karput.
Den grønlandske kirkesag har
holdt møde i København. Pastor Eil-
schou Holm overrakte 55.000 kr.
som kirkesagens andel i den danske
folkekirkes indsamling til hjælp for
kirken i Grønland. Provst Neiien-
dam og pastor Børge Andersen af-
lagde beretning om deres rejser i
Grønland i sommer.
*
„Tjaldur" perKigsarianik 142-nik
ilaussoKardlune Kanigtukut Køben-
havnimut apupoK. perKigsariat Kø-
benhavnip nåparsimavine nunami-
lo sanatoriane inigssineKarput.
*
„Tjaldur" kom fornylig til Køben-
havn med 142 tuberkulosepatienter,
der i dag indlægges på københavn-
ske hospitaler og på sanatorier rundt
om i landet.
Kalåtdlit-nunåne Kagdlersutigssaer-
niarfit sujugdlersåt ivsåinaK Nungme
atulerpoK Naja Petersen pigingnigto-
ralugo. pisiniarfigtåva Danmarkime
Kagdlersutigssaerniarfingnit issiku-
migut årKigssuneKarnermigutdlo ni-
kan arnerungitsoK pisiniarfigineKale-
réKaoK. #
I Godthåb åbnedes forleden Grøn-
lands første viktualieforretning, hvis
indehaver er fru Naja Petersen. For-
retningen, der i udseende og indret-
ning står fuldt på højde med til-
svarende forretninger i Danmark,
har stor søgning.
Nungme frimærkinik katerssui-
niartut peKatigigfiat ukiunerane su-
linigssaminik ingerdlåssilerpoK. inu-
sugtut ilaussortångorniat amerdliar-
torput, taimailivdlunilo peKatigigfik
måna 40-t 50-itdlo akornåne ilau-
ssortaKarpoK. nunane avdlane fri-
mærkinik katerssuissartut agdlagka-
tigut atåssuteKarfigineKalerérput.
Frimærkeklubben i Godthåb har
nu indledt vintersæsonen. Interessen
blandt de unge for denne gode hob-
by er stigende, således at klubben
nu har mellem 40 og 50 medlemmer.
Der er allerede korrespondancer i
gang med frimærkesamlere i andre
lande.
Godthåb husmoderforening afholdt
forleden ekstraordinær generalfor-
samling. Til bestyrelsen nyvalgtes
Amalie Hammeken og Lilli Brandt.
Til forbrugerudvalget valgtes Arni-
nguaK Holm. Endvidere blev der ned-
sat et udvalg, som som søge at fast-
sætte ensartede priser på sytøj.
Sverigeme imigagssap kigdléruti-
tauneratigut suliniarneK isumagssar-
sivfigalugo Kalåtdlit-nunånisaoK su-
liniarneKalerniarpoK. Danmarkime
imingernaversåKatigit åssiglngitsut
ministeriemit sågfigineKarérput sujii-
nersuteKarKuvdlugit, imingernaver-
såKatigitdlo Sverigeme sulinjartunut
sågfigingnissuteKarérput.
Jon Eira, låpe 33-nik ukiulik tuglu-
nik pårssissoK upernåK nunavtinit
angerdlartoK, kingumut nunavtinériu-
lerpoK Jens Rosing sulingivfeKarne-
rane tugtuteKarfingme pissortatut
kingoråsavdlugo. 1952-ime tugtunik
Norgemit nunavtinukåussineKarmat
Eira aggiusseiiatauvoK. Københavni-
mingånit autdlartinane erKaisitsi-
ssutigisimavå nigåriutinik pitsang-
nik Kavsigsunguanik Kalåtdlit-nunå-
nut nagsataKarnigsse kigsautigiga-
miuk.
Jon Eira, den 33-årige samiske
renvogter, der i foråret rejste hjem
fra Grønland, er atter heroppe for at
afløse Jens Rosing som leder af ren-
avlen i Godtliåbsfjorden under Ro-
sings permission. Eira fulgte med
fra Norge i september 1952, da re-
nerne blev sejlet herop. Før afrejsen
fra København gjorde han opmærk-
som på, at han ønskede at få et par
gode lassoer med til Grønland.
Nungme ningiut peKatigigfiat iv-
saK saniatigortumik generalforsam-
lingeKarpoK. Amalie Hammeken åma
Lilli Brandt sujulerssuissunut nutå-
mik KinerneKarput, nioreutigssatdlo
pivdlugit udvalgimut ilaussortagssa-
tut ArnånguaK Holm KinerneKarpoK.
merssugkat akigssåinik åssigingne-
russunik aulajanginiartugssamik ud-
valgiliorputaoic.
Ideer fra den svenske propaganda-
kampagne i anledning af frigivelsen
af spiritus skal overføres til en lig-
nende kampagne i Grønland. Mini-
steriet har allerede henvendt sig til
de danske afholdsselskaber og op-
fordret dem til at stille forslag til en
oplysningskampagne i Grønland. Af-
holdsselskaberne har søgt forbindel-
se med de kredse, som leder den
svenske kampagne.
*
Kanigtukut pingasut migssåne Si-
simiune nåparsimavingme ikuat-
dlangneKalerpoK. ingnen pilagtaissar-
fingmit nuissalersimavoK, pilertortu-
migdle Kavterilernikut ingneK ajo-
Kusivatdlårane KamilertorneKarpoK.
jumugssat ilåt niuvernermilo iliniar-
tut ilåt Kapussamik Kavterutit ator-
dlugit Kavterisimåput Kavterissartut
tikiusivdlugit. sikåvingme kissag-
simatitsivingme ikuatdlangneK piler-
simavoK, atortugssatdlo ikuatdlaja-
ssut agsut ipinartumik pujortorssusi-
mavdlutik. imeK Kavterut ajortungor-
titsingåtsiarpoK.
Ausiangne landskassep umiat-
sialiorfiata iliniartunut igdlulågsså
nåparnersiorneKarsimavoK. majime
inivisangatipåt. iliniartunut arna-
neK-mardlungnut inigssaKåsaoK.
* •
I Egedesminde har man holdt rej-
segilde på landskassens bådebygge-
ris nye lærlingehjem, der påregnes
at stå færdigt til maj. Hjemmet vil få
plads til 12 lærlinge.
*
Danmarkime kalåtdlit ardlagdld
sulinialersimåput nunarKatit tuber-
kulosemit erKugausimassut perKigsa-
rérsimavdlutik angerdlarnermikut
napaniarnerup tungåtigut ajornartor-
siutigdlit ikiorniardlugit. sulissutigi"
niagaisa ilagåt Kalåtdlit-nunåne sut-
dliveKalersitsiniardlutik peKusior-
fingnik, marriorfingnik, koriliorfing'
nik avdlanigdlo sulivfiusinaussunik-
suliniarnermik autdlarnissuvoK ilf'
niartitsissoK Hans Clir. Petersen
Juelsmindep sanatoriåne nåparsima-
ssunik atuartitsissussoK.
Nogle grønlændere i Danmark har
taget initiativet til oprettelsen af en
organisation, der skal hjælpe tuber-
kuldseramte landsmænd, som efter
hjemsendelse fra behandling på sa-
natorium har vanskeligheder med n*
klare deres erhverv. Man vil bland!
andet søge at oprette værksteder 1
Grønland, hvor tidligere patienter
kan beskæftiges med fremstilling af
møbler, keramiske industrivarer)
kurvefletning o. s. v. Initiativet er
taget af lærer Hans Chr. Petersen>
som underviser patienter på JuelS"
minde kystsanatorium.
imerniartarfigtut ingerdlåssinig'
ssap imigagssanigdlo niorKuteKar-
nigssap landsrådimit akuerineKar-
Kårtarnigssånik sutorniartarfitdl0
imigagssatigutaoK ingerdlåssiviussm
ingerdlåneKarnigssåta penungnigssa'
kut pissortaussunit akuerineKarKå1’"
tarnigssånik ilerKorerKussagssiauga*'
dlartugssaK landsrådip aussamå11'1
akuerssissutigå. mana landshøvding6
nalunaerpoK ilerKorerKussaugatdl®1'
toK Kanigtukut ministeriemit aulaja'
ngersarneKartugssatut ilimagineKa1'
toK. sutorniartarfitdlo nutåt nerissae
ssatigut imigagssatigutdlo ingerdlata'
Karfiuniartut næringsbrevimik tiinga'
veKartut alulingikatdlartåsåput
torniartarfigssap initai peridngn1”
ssåkut pissortautitanit akuerineka1'
Kårtinagit.
På landsrådsmødet blev der vCj,
taget en midlertidig landsråds',e<
tægt, hvorefter erhvervsmæssig
skænkning og forhandling af sP*r j
tus kræver tilladelse fra landsråc ^
og erhvervsmæssig servering af
og drikkevarer iøvrigt kræver 11
delse fra sundhedskommissionen. .
Landshøvdingen meddeler, at ^
ventes, at vedtægten vil blive sta^,
fæstet af ministeriet om kort tid- ^
Indtil videre må nye virksornhe(
der på grundlag af erhvervets ,
ringsbrev ønsker servering af 'V(us,
og drikkevarer, herunder SP* ,
ikke påbegyndes, før virksomhed ^
lokaliteter er godkendt af sundm’
kommissionen.
, fest'
uaycii i jCi^cacaiuiiiu^ -rj
It med et foredrag og fred
. ... „, (C
dagen i Egedesminde blev - js.
2