Atuagagdliutit - 03.11.1955, Qupperneq 21

aningaussanik kaussar-
flngmiuligaussarpit —?
taimåisimaguvit „Mérartavtinut“ avKutigalugo méraKatitit ona-
lugtutilåkit Kanoic atortarneritit, sipaganartarnersutit imanalo
sipågkatit Kanon sujunertaKartineritit. — angajornait atuartit-
sissutdlo sågfigineKarpuiaoK
KavdlunårKat Danmarkirmtut sapå-
tip akuneranut aningaussanik aulaja-
ngersimassunik angajorKåmingnit
kaussarfingmiuligaugajugtarput
(lommepenge), pissartagait amerdlå-
ssutsimikut soruname åssigingneK
ajorput, igdlume pilersuissup KanoK
aningaussarsiaKartigissusia Kanordlo
akilersugagssaKartigissusia taimatut-
dlo KanoK KitornaKartigissuseK pi-
ssutausinaussutdlume avdlat aperKu-
taussarraata.
*
Danmarkime igdloKarfit najorsi-
massama ilåne nukagpiaraK 11-nik
ukiulik ilisarisimavara. sapåtip aku-
neranut 4 kr.-nik kaussarfingmiug-
ssaKartitauvoK. inuinaup atuarfiutå-
ne atuartuvoK. agdlautit, agdlagfig-
ssat, simernavérKutit nangminérdlu-
ne alcilersugagssarai kaussarfingmio-
rititaussutdlo tamåkununga atortar-
dlugit. tamåkua saniatigut imuk atu-
arfingme iggisigssane, timerssoKati-
gingnut ilaussortauvfingminut akiliu-
tigssane, filmeriåsagune billetigssane
avdlatdlo akilertariaKagkane tåuku-
nångåtaoic isumaginiagagssarai. pår-
ssivdluarniardlunilugoK 25—50 øre
aningaussanik ikioraivinguaminut sa-
påtip akuneranut ilisinaussarpå.
niviarsiaraK 13-inik ukiulik ilisa-
risimassama paniat sap. ak. 2 kr.-nik
kaussarfingmiuligaussarpoK nuånår-
niutåinarnut piumassaminik atorsi-
naussaminik. aningaussanik avdlanut
atorfigssaKartitaKalerångame angune
icinuvigisinaussarpå. nangmineK o-
KarpoK taimailivdlune sipårniarneK
ilikarnerusinausorigine, uvdlumigoK
tamaisa angune aningaussanik Kinu-
vigisavdlugo pilerissuseKånginame.
nukagpiaraK 15-inik ukiulik real-
klasserne atuartoK sapåtip akunera-
nut atåtaminit 5 kr.-siaKartitauvoK.
sporvogninut (Kamutinut ingnåtdla-
gissamik ingerdlassunut) Kimugtuit-
sunutdlo, filmimut, nalugkiartarfing-
mut, cyklerne iluarsartinigssånut, fri-
mærkinut avdlanutdlo atorniagagssa-
rai. nautsorssuivdluardlunga alorå-
ngavkit nåmagterKalårsinaussarpåka,
OKarpoK.
niviarsiaraK ilutigisså angiiminit
30 kr.-nik sapåtip akunermusiaKar-
poK, nangminerdle tåuko atordlugit
sut tamaisa akilersorniagagssarai ati-
ssagssanisaoK ilångutdlugit — ukiu-
mutdlo ikingnerpåmik 300 kr.-t si-
pårniagagssarisavdlugit.
mérKat pisinaulersutut isumaKarfi-
ginartut aningaussanik kaussarfing-
miuligaussarnerat åssigingeKissunik
isumaKarfigineKarpoK. ilaisa „nuånå-
rutinut“ atugagssåinatik tunissutisia-
rissarpait, avdlatdle angnerussumik
tunineKartarput piumavfigineKartar-
dlutigdle sianiginiagagssarpagssuar-
nik — sordlo tamåna sujuline erKar-
tugkavtine ersserdluarérsoK. anga-
jorKåt ikigtunik kaussarfingmiuli-
ssartut aningaussakinertik pissutigl-
kungerssuaKarporoK ungasigsoru-
jugssuarme nålagauvfilingmik. naju-
gaKarpordlugoK igdlussårssuarme pi-
ningårame neriussåtut pinersigissu-
me. kungerssuaK oKalugtuarissarpåt
saimassorssussoic, asangnigtorssuv-
dlunilo kikut tamaisa pivdluaKatigiu-
mavdlugit KaerKusimagai. nunarssu-
arme inugpagssuit kunge takusimå-
ngisåinaraluarpåt, ugperåtdle igdlu-
ssårssuarminltoK — nauk amerdla-
sorssuit ugperiumångikaluaråt. oKau-
tigissarpåtdlo ilisimatorssuvdlune
nåpertuivdluardlunilo nålagauvfine
nålagkersorå. tamånåtaordle araer-
dlasorssuit ugperiumångilåt.
tamanut oKautigissarpåt kungip
inugtane asangårai, inugtaisalo ilar-
ssuisa kiingertik asangåråt, massa
ilaisa ersiginardlugo asagaluaråt.
amerdlaKautdle åma kungimut mi-
tagdlersut oKaluserigångamiko. ■—
kungip inugtane pitsaussunik aula-
jaitdluinartunigdlo inatsiseKartipai,
anierdlasutdle soKutiginagit uniorKU-
tituåinarpait ingmingnut nalerKutut
kisisa iluaralugit, nalerKiisorlngisa-
tigdlo soKutigisanagit.
inatsisit tamåkua ilagåt inåssut
inungnut tamanut atåssuteKartoK, tå-
ssa nålagauvfingme Inugtaussut asa-
Katigigdlutigdlo ingmingnut ajungit-
suliorfigeKatiglsassut, sordlo kungip
inugtane .asavdlugitdlo ajungitsulior-
figigai. ajoKaordle inåssut tåuna av-
naussarpoK mérKat taima aningau-
ssånguanik tunineivartarnertik sipår-
nigssamut perorsautigisagåt. angajor-
Kait amerdlanerussunik tunississar-
tut taimangajagtaoK isumaKardlutik
pissarput, isumaKaramik mérKatik
isumatåmik aningaussanik atuinig-
ssånut tamatumunåkut sungiusarsi-
naorKuvdlugit — aningaussat naleKå-
ssusiat påsiartujårsinaorKUvdlugo.
sordlule oKarérsunga mérKat inusug-
tuarKatdlo kaussarfingmiuligaussar-
nerat åssigingeKissunik isumaKarfigi-
neKarpoK — aperKuterujugssuardlu-
mc unauvoK atåtaussoK anånaussor-
dlo tamatuininga pissariaKartitsissu-
nersut mérardlo aningaussat tungai-
sigut KanoK sianissuseKalerérsimati-
ginersoK.
*
Danmarkime angajorKåt ilaisa kau-
ssarfingmiullsavdlutik akigssaKångit-
sut Kitornatik pisinaulersut taissaku-
lugtut atorfigssarsissuniartarpait atu-
arnermingnut akornutiginago ani-
ngaussånguanik pigssarsivfigisinau-
ssåinik. nukagpiaraK sikuliorfingme
taissakulussoK nalungilara. sapåtip
akuneranut 12—18 kr.-nik akigssar-
sissarpoK. tåukunånga 10 kr.-t anga-
jorKåminut akilertariaKagkaminutdlo
avdlanut akiliutigissarpai sivnerilo
filmimut nuånårniutinutdlo avdlanut
atorsinaussardlugit. inusugtuarauvoK,
isumatugamile pujortalernigssaminut
sule ingminut nåmalersoringivig-
dlune.
mérKat inxisugtuarKatdlo atuartuf
sulivfeKartitaussarnerat Danmarki-
me nalingnaunerujartuinartoK nalu-
nångilaK — såriarfigssaKarneruga-
mingme. sujornånguaK nautsorssui-
neK maligdlugo Københavnime 1952-
dlanit tamanit uniorKutineKarner-
ssaungmat. tamånalo kungip aliasuti-
geKå.
måna oKalugtuarineKåsaoK inug-
pagssuit nålagauvfingmiut kajungi-
ngålersimassut kungip igdlussår-
ssuanut isei’umavdlutik, ilaisa ku-
ngertik asassartik nuånårutiginiar-
måssuk, ilarssuisale alapernåineri-
nan pissutigalugo.
igdlussårssuarmut isertugssat per-
KuneKardluinautigåt KaKortunik mi-
nguitdluinartunik atissaKåsassut. tå-
ssa kungip jgdlussårssuarmine pini-
ngårtume mingumininguaK Kanordlu-
nit rnikitigissoK iluarissai'ingitdlui-
narmago.
ukiorpagssuit ingerdlanerine ku-
ngip inugtarpagssuisa igdlussår-
ssuaK iserfiginiartarsimagaluarpåt.
igdlumingne evKiarKigsårdlutik isu-
mavdluardlutik igdlxxssårssuaK or-
nigtardlugo, avKutånilo sapingisartik
tarnåt ipangnavérsårKigsårtardlutik.
mingoKånginerussukut ingerdlave-
Karniartardlutik, avKutigineKarpat-
dlårtutigutdlo ingerdlalerångamik
xningugtinavérsåvigtardlutik.
taimaitdlutingme igdlussårssuaK ti-
kikuniko, matox-ssualo kasugtordlugo,
angmartartunguaK matumik pårssi-
ssup xnagpersai-å — isertitsissartu-
gamime. issigeruloriardlugitdle ati-
ssaitdlo misigssordlugit narrujumi-
ssutut niai'Ke ivsugtorarå. iserniar-
narneK ajorpat, isumale pigissat u-
méranguit kungip
igdlussarssualiartut
ime nukagpiaricat 1572-it niviarsiar-
Katdlo 211-t sulivfeKarput; ukiume
sujuliane nukagpiaraat sulivfigdlit
1378-inaugaluarput niviarsiareatdlo
188-it.
Kalåtdlit-nunånime KanoK ipa —?
mérKat sågfigiumavåka „Mérartav-
tinut" avKutigalugo taimditortaKaru-
nik agdlagaKalårKUvdlugit. nang-
mingneK pislndunglkunik angajorKa-
tik sågfigisinauvait, imalunit anga-
jorKåt nangmingneK piumdssutsi-
mingnik taimailiorsinåuput. nudnisa-
galuarporlaoK atuarlitsissut „Mérar-
tavlinut“ agdlaganardlutik OKauseKa-
larsinaugaluarunik.
aperKut soKuliginaKaoK. aningau-
ssat nunavltne pissauniligssudngorsi-
mdput. aningaussat piginagit inuneK
sapilersimavugut. tamatuma nagsata-
rå aningaussat isumatåmik atorne-
Karnigssåt silagtulernermit ilinidsav-
dlugo pingåruteKalersimangmat. mér-
Kat silagtulerKårnerdniidle påsiti-
niartariaKalersimdput aningaussat
ikatigssdinartut atukulugagssdinar-
tutdlo alulersitausimdngingmata.
ussernartorpagssuit aningaussanik
naligdlit nunavtine pigilersimavavut
— ussernartut mérdindungitsunut
inersimassunutaordle ussiniartut.
iaimditumik nangerKitdlara: „Mé-
rartavlinut" avKutigalugo Kitornat
angajoricåvilo lusagagssilårniarsigik
Kitornase aningaussat tungånut pe-
rorsardluarumavdlugit KanoK ilior-
larnersuse. kivfartussineK ajungitsoK
erKortumutdlo tikussineK nalund-
ngitsumik tamatumunåkut sarKumer-
sindusdput.
Kujarérpunga.
UvdloridnguaK.
tutdlo ingmingnut misigssuleraraut
sunauvfa atissatik Kaugdlorigkung-
naersinxassut, mingonalårdlutik mi-
ngugtoi'ssuvdlutigdlunit. matorssuaK
matorKigtaraoK iserniartugaluitdlo
autdlai’KxnartariaKartaraut Kiavdlutik
Kugsatdlagdluinardlutigdlo, ilait sor-
raitdllnardlutik mitagdllnalerdlutig-
dlo. agdlåme ilaisa agssatik peKitdlu-
git igdlxissårssup igalåvisa tungånut
mingulerterileraraut. igalårssuit ilua’-
tungane kungitoKaK igsiassarpoK ta-
maisalo takussaramigit issigissai-pai
Kuvdlissut, nanertisimassut, kamag-
tut OKausipilugtutdlunit.
aliasoKalune igsiassax-poK igdlti-
ssårssuarminume isertikumavdluina-
l’aluaramigit nålangnarssusermik ta-
kutitdlugit nuånårtitdlugit nålang-
narsisitdlugitdlo, asangnigdluinartå-
gamime inigssardlo nåmaKingmat.
isertinerdle sapertarpai mingussuseK
isertisinåunginamiuk kungip igdlu-
ssårssua mingoKartugssåungingmat.
aliasungårdlune igsiassarpoK, må-
nalo igsiavoit isumaliutigalugo inug-
tane atåtatut asangågkane minguit-
sungortitdlugit KanoK isertxsinångor-
tiniåsagine.
tåssångåinait kungip kinå nuånår-
palurxgålerpoK, Kaumangåramilo sor-
dlo seKineK. pigsigpoK oKardlunilo-
„måna nalujungnaerpara KanoK iliu'
savdlunga.“ kivfane utorKauneK ajd-
nginerussordlo sujanerfigå Kaei’KUV-
dlugo; tåunalo tikiutilertorpoK. ,.er'
nera iserivujuk!“ kunge perKussivoib
((
„onaloKatigisavara." „åp, klinge,
kivfå OKarpoK.
(normume tugdlerme n anglsaos)-
22