Atuagagdliutit - 23.05.1957, Blaðsíða 1

ukiut 97-iat
nr. 10
Militært besøg
i Godthåb
majip 23-at 1957
Augo Lynge taissinerdiunit
atornago KinigaoridgpOK
Kalåtdlit-nunåne Danmarkimilo KinersineK Danmarkime KinersineK
julip 2-åne Kalåtdlit-nunåne inatsi-
ssartunut KinersineKåsagpat Kinersivik
sujugdleK — avangnardleK — kisime
taissivfiussugssångorpoK, tåssame
landshøvdingip Augo Lynge Kinersi-
vingme kujatdlerme taissineK atorna-
go Kinigaussutut nalunaerutigå.
Kinersivingme kujatdlerme Augo
Lynge kisivingme KinigagssauterKing-
nigssaminut namagtunik tunuleKutig-
ssarsisimavoK. sivnissugssamautai tå-
ssa iliniarfigssuarme iliniartitsissoK
Nik. Rosing kommunalbestyrelsemilo
sujuligtaissoK Rasmus Berthelsen.
Kalåtdlit-nunåne sulissartut kåtuv-
fiåne formandiussoK, agdlagte Lars
Svendsen 102-nik tunuleKutagssarsiga-
luarpoK.
Kinersivingme avangnardlerme
Kinigagssat mardluput.
Kinersivingme avangnardlerme fol-
ketingimut ilaussortaK Frederik Lynge
KinigagsséngorterKigpoK Ausiangne
palase Elias Lauf Sisimiunilo lands-
rådimut ilaussortausimassoK Frederik
Lennert sivnissugssamautigalugit. Ki-
nigagssautitup åiparå Københavnime
umiarssualiortoK Carl Broberg. tåu-
ssuma palase Elias Lauf Ilulissanilo
landsrådimut ilaussortausimassoK Ma-
rius Sivertsen sivnissugssamautigai.
Kalåtdlit-nunåne socialdemokratit
partiata formandia landsrådimut ilau-
ssortaK Peter Nielsen, Nuk, 28-nik tu-
nuleKutagssarsigaluarpoK.
måna suliaråt. igdluliaK Kåumat Kå-
ngiupat miligtugssatut nautsorssutigi-
neKarpoK.
1956-ime milingnigsså anguniagau-
simagaluarpoK, perKutitdle åssigingit-
sut perKutigalugit milingneKångitsor-
toK ukioK nagdliupoK.
Kitsigsune sujorna sulineK pilersså-
rutit nåpertordlugit ingerdlåneKarpoK.
måna ingnåtdlagissiorfigsså maskina-
Karfigssålo inårsarneKalerput. maski-
nagssai atortugssailo avdlat pisiarine-
Karérput ilaitdlo nagsiuneKarérdlutik.
ukioro piarisassut ilimagineKarpoK.
angutit 20—25-t radiogssaliornerme
suleKataussugssat ukiaro tikiutisåput.
tåukua ilagisavait teknikerit ardlag-
dlit studiegssame atortugssanik iku-
ssuissugssat. ingeniør Gøtzsche Larse-
nip oKausé nåpertordlugit radiortåg-
ssaK 1958-ime aprilip 1-iåne atoncår-
tineKardlunilo atulersinausaoK — sor-
dlo taima pilerssårutigineKarsimassoK.
Danmarkime majip 14-iåne Kinersi-
nernie vensterit retsforbundimiutdlo
inatsissartune ilaussortatik amerdle-
riartipait. socialdemokratit kommuni-
stitdlo ilaussortait ikileriarput. partit
avdlat ilaussortait nikingitdlat.
folketingitåme ilaussortat imailer-
put: socialdemokratit 70 (sisamanik
ilångardlutik), radikalit 14 (avdlångo-
ratik), vensterit 45 (pingasunik ilav-
dlutik), konservativit 30 (nikingitdlat),
retsforbundimiut 9 (pingasunik ilav-
dlutik), kommunistit 6 (mardlungnik
ilångardlutik), tyskit 1 (kingugdlermi-
sut).
Landshøvdingen har inviteret che-
ferne for de tre amerikanske baser
og chefen for GLK i Grønnedal
Der er udsigt til, at Godthåb den 1.
juni vil få militært besøg. Landshøv-
dingen har afsendt en indbydelse til
cheferne for de tre amerikanske baser
i Grønland, Thule, Søndrestrømfjord
og NarssarssuaK til et uformelt besøg
i Godthåb sammen med chefen for
Grønlands Kommando, kontreadmiral
H. B. Larsen.
Der er endnu ikke modtaget svar på
indbydelserne, og det kan således ikke
siges, om mødet kan gennemføres.
Vind og vejr vil også spille ind, idet
gæsterne vil komme ad luftvejen, ad-
miralen dog ad søvejen. Hvis det lyk-
kes, vil det være første gang de ame-
rikanske basechefer mødes samlet med
Grønlands øverste civile og militære
myndighed.
Det er meningen, at gæsterne skal
overnatte i Godthåb og flyve hjem
igen den 2. juni.
DET DANSKE FOLKETINGSVALG
Valgdagen den 14. maj i Danmark
endte med mandatsejr for venstre og
retsforbundet, socialdemokraterne og
kommunisterne tabte mandater, mens
de øvrige partier gik ud af valget med
uforandret mandatstyrke.
Mandatfordelingen i det nye folke-
ting ser således ud: Socialdemokrater
70 (-=- 4), radikale 14 (uforandret),
venstre 45 (+ 3), konservative 30 (u-
forandret), retsforbundet 9 (+ 3),
kommunister 6 (-s- 2), Tyske mindretal
1 (uforandret).
(Fortsættes bagsiden)
såkutut nålagait
Nungmut
amerikamiut sdkutoKarfine pinga-
sune Kangilinguanilo danskit såku-
tdKarfiåne nålagaunerssaussut
landshøvdingip tikerarsarsimavai
junip 1-iåne Nuk såkutorssuarnik ti-
kerårteKåsagunapoK. amerikamiut Ka-
låtdlit-nunåne såkutoKarfine pingasu-
ne — Thuleme, Kangerdlugssuarme
Narssarssuarmilo — nålagaunerssau-
ssut Grønlands Kommandomilo dan-
skit såkutuisa nålagaunerssåt kontre-
admiral H. B. Larsen landshøvdingip
tikerårsarsimavai.
KaerKutitut sule akissuteKarsimå-
ngingmata aggerumårnigssåt sule na-
lunaraluarpoK. sila aperKutaulersinau-
vortaoK, tikeråt tingmissartumik ag-
gersugssaujumårmata, Kavdlunårtåt
kisime umiartusavdlune. tikerårsaineK
iluagtisagpat amerikamiut måne nå-
lagaunerssait Kalåtdlit-nunånilo nå-
lagkersuinikut sékutoKarnikutdlo Kut-
dlersaussut pernardlutik taima ing-
mingnut nåpeKatigisagaluarput.
pilerssårutit maligdlugit tikeråt
Nungme unueriardlutik junip åipåne
angerdlamut tingisåput.
Augo Lynge valgt i Sydkredsen
uden afstemning
Valget i Grønland og i Danmark
Det er nu endeligt klarlagt, at der
på den grønlandske valgdag 2. juli
kun vil blive holdt afstemning i 1.
kreds, nordkredsen, idet landshøvdin-
gen har erklæret Augo Lynge valgt
uden afstemning i sydkredsen.,
I sydkredsen havde kun Augo Lynge
opnået det tilstrækkelige antal stille-
re. Stedfortrædere for Augo Lynge er
seminarielærer Nik. Rosing og kom-
munalbestyrelsesformand Rs. Ber-
thelsen.
Formanden for Grønlands arbejder-
sammenslutning, kontorist Lars
Svendsen, Godthåb, opnåede 102 stille-
TO KANDIDATER I NORDKREDSEN
I nordkredsen er til valget opstillet
folketingsmand Frederik Lynge, der
som stedfortrædere har pastor Elias
radiortågssaK Kåumat Kångiupat miltsaoK
Nungme Kitsigsunilo igdluliornerit autdlarterugtorput. 1958-ime aprilip
1-iåne atorKårtitsimigssaK ilimagineKarpoK
Lauf, Egedesminde, og fhv. landsråds-
medlem Fr. Lennert, Holsteinsborg.
Endvidere er opstillet skibskonstruk-
tør Carl Broberg, København, der
som stedfortrædere har pastor Elias
Lauf og fhv. landsrådsmedlem Marius
Sivertsen, Jakobshavn. Formanden for
Grønlands socialdemokratiske parti,
landsrådsmedlem Peter Nielsen, Godt-
håb, opnåede 28 stillere.
Kal&tdlit-nunane arfangniarneu ukiumånamut autdlartipoK, „Sonja-KaligtoK" Køben-
havnime uk&rfirsiniavdlune Kanigtukut Nfingmut pivoK avangnamutdlo ingerdlarKorér-
dlune. uvdlune sujugdleme kigutiligssuainik mai-dlørårpoK. taimåitumik iiluumåna pi-
ssaKamasangatinarpoK. -— una åssiliaK Canadamit pisstlvoK. arfangniutip „Nahniint“ip
KlporuaK 50,000 kg tukartalerKåmerpå. uutdlainiartuu danskinik sujullligssånerame dan-
skiuneramilunit Erling Niclsenimik linia atilik.
Hvalfangsten ved Grønland er nu i gang igen. „Sonja" kom for kort tid siden til Godt-
håb fra vinteropboldet i Kobenhavn og gik videre nordpå. I lobet af de første dage fan-
gede „Sonja" to kaskelotter, og 1957 tegner således til at blive en god sæson. Dette bille-
de er fra Canada. Hvalfangeren „Nahmint" bar netop sat harpunen i en 50 tons pukkel-
lival. Skytten hedder noget så dansk som Erling Nielsen.