Atuagagdliutit - 23.05.1957, Blaðsíða 25

Kalåtdlit-nunane niuvernerup
ukiumut 1954-mut
nalunaerutånit ilåinarsiugkat
Kalåtdlit-nunane tunississarfik
Kalåtdlit-nunane tunississarfiup, o-
KautigineKartarérsutut Kalåtdlit-nu-
nåne niuvernermut ingerdlatagsså-
ngortineKartup, tunissagssiat Kalåt-
dlit-nunane suliarissat tamaisa Kalåt-
dlit-nunåta avatåne tunissagssatut
nautsorssussat tigoragagssarai, tuni-
ssagssiuissussoK nangmineK akiligka-
minik autdlakåtitsissunigssaminik ing-
mikut akuerissausimångigpat.
1953-me nautsorssuivingme tunissag-
ssiorneK tamarme, Kangerdluarssorut-
sime, Takissup-KeKertarssuane, Ivig-
tune Mesters Vigimilo tunissagssiorfit
pinagit, handelimit ingerdlåneKarput.
tåssa nautsorssuivingme tåssane tu-
nississarfiup niornusiat autdlakåtitag-
ssat handelip tunissagssiorfinmaK pi-
ssut pisimavai nunanutdlo åssigingit-
sunut tunisimavdlugit 1,3 miil. kronet
migss. pigssarsissutigisimavdlugit (tak.
kinguline tunississarfiup nautsorsså-
tai).
teriangniat nånutdlo amé siomati-
gomit akikitdliatdlagput, puissitdle
amé akitsuatdlangåtsiarput. sårugdllt
tarajugkat oliatdlo (igineK) akitik Ki-
magsimavait tuniniaissartut avdlat u-
nangmitdleriartuinarnerat pissutauv-
dlune. Kerititanik tunissagssiat Euro-
pame akikitsoralårssuput, U.S.A.-mile
1952-me akikitdlerujugssuarnermik ki-
ngomagut kingumut akitsoriartulåler-
dlutik. ukiup ingerdlanerane kalåtdlit
savårait iluagtitdlugit Københavnime
tunineKartalersimåput, Danmarkimilo
tamarme rejet Kivdlertussat tunine-
Kartarnerat angnertusisineKarpoK.
tunissagssianik tuniniaineK tamåt i-
ssigalugo namaginartutut OKautigissa-
riaKarpoK.
tunississarfiup nautsorssutai nåla-
gauvfiup nautsorssutaine Kt. Ill-me
agdlagtugåuput taineKardlutik „Ka-
låtdlit-nunane tunississarfik". konto-
me tåssane agdlangnenartarput tuni-
ssagssiat tunissagssiorfingne tuniniåi-
nariångordlugit inigkat tunissagssiatut
nalinge (aké imalunit akigssait).
tunississarfiup nautsorssutai, inger-
dlatitsinerme nautsorssutit nautsor-
ssuivingme 1/1—31/12 1953:
Kalåtdlit-nunane tunissat 1953-me (1000 kronekutårdlugit):
aulisagkanit tunissagssiat puissit aminit teriangniat aminit nånut amé orssut savat tamalånit tunissat ta- mavingmik
NarssaK Kivdlertussanit 172,2 — 348,8 0,3 521,3
Nanortalik 150,3 — 4,2 0,1 3,6 0,1 2,3 160,6
Julianehåb 472,8 2,1 29,6 — 8,5 0,5 9,2 522,7
Frederikshåb 456,1 0,5 18,5 — 11,6 0,1 4,5 491,3
Godthåb 509,1 0,9 15,9 — 10,3 — 14,2 550,4
Sukkertoppen 870,3 0,6 8,9 — 5,7 — 19,2 904,7
Holsteinsborg 377,7 — 12,1 — 17,7 — 18,3 425,8
Egedesminde 470,0 5,4 20,8 — 58,3 — 13,6 568,1
Christianshåb 222,8 3,8 5,6 — 10,9 — 0,2 243,3
Jakobshavn 172,4 31,4 3,2 — 52,2 — 9,0 268,2
K’utdligssat 12,1 1,8 0,2 — 5,4 — 0,4 19,9
Godhavn 59,1 1,6 3,5 — 20,8 — 7,7 92,7
Umanak 42,5 40,5 1,7 — 39,1 — 2,9 126,7
Upernavik 23,3 117,4 1,5 — 77,4 — 4,5 224,1
Kitå tamarme 4010,7 206,0 125,7 0,1 321,5 349,5 106,3 5119,8
Thule 2,6 25,8 43,9 — 29,6 — 1,6 103,5
Angmagssalik 21,9 57,8 0,3 2,7 4,1 — — 86,8
Scoresbysund 0,4 28,8 8,2 3,1 17,4 — — 57,9
Kalåtdlit-nunåt
tamåkerdlune 4035,6 318,4 178,1 5,9 372,6 349,5 107,9 5368,0
navsuiautit siuline agdlagsimassut kingusinåraluarput, kisiåne kisitsisit tamåko
ukiarme aitsét erssendgsumik pisimavavut. kisitsisitdle avdlångortarnere er-
Karsautiginagit ilångusimavavut piniartunut aulisartunutdlo påsissutigssarer-
Kuvdlugit tunissagssiomikut niuvernerup KanorpiaK tungaveKardlune ingerdlå-
neKarneranut. Peter Nielsen.
pigssarsiat: kr. kr.
Kalåtdlit-nunane tunissagssianit tunissagssat ....... 18.363.117,38
tunissagssiat avalagtineKartut aké .............. 16.870.464,89
Kerititsivik »Greenland«
nikinganerat............................................ 1.492.652,49
pigssarsiat avdlat ............................................. 0,00
atortitat:
sulissut akigssarsiait il. il.............................. 65.270,20
agdlagfingne atortut il. il................................ 12.156,97
igdlunut atortut, autdlakåtitsinerme agssartomermilo
atortut................................................. 46.746,62
akikitdlissutinut ilångautit .............................. 21.373,34
1.492.652,49
145.547,13
ingerdlatitsinerup inemera ......................... 1.347.105,36
Kalåtdlit-nunane tunissat akinut isumavdlusersuiv-
fingmut isertut .................................... 1.347.105,36
1952-me autdlakåtitat tamavingmik
12 miil. kr. migss. akeKarsimåput,
1953-milo 18 miil. kr. migssilorpait. ni-
kinganerat iluanårut 1,3 mili. kroneu-
vok 1952-me 0,9 mili. kroneusimaga-
luardlune.
tunissat akinut isumavdlusersuivfik
siornatigut oKautigineKarérsutut isu-
mavdlusersuivfiup aningaussautai
statskassemut pissarput nålagauvfiuv-
dlo nautsorsstitaine § 26 D. nr. 14-me
inigssineKartardlutik.
isumavdlusersuivfiup Kalåtdlit-nu-
nane tunississarfiup sivnisiai pissarpai
imalunit amigartorutai akilertardlugit.
isumavdlusersuivfiup åma inutigssar-
siortut avdlat ministerimit akuerine-
Kardlutik nangminérdlutik autdlakå-
titsissussut tamanalo pivdlugo autdla-
kåtitsissunermingnut akilerårusivfigi-
neKartut akilerårutait pissarpai.
nautsorssutit 1/1—31/12 1953-ime imåiput:
pigssarsiat: kr.
danskit Kalåtdlit-nunane autdlakåtitsissussut akilerårutait Ka-
låtdlit nunåne inutigssarsiuteKarnermik 27. maj 1950-ime inat-
sisit nr. 277 nåpertordlugit ................................... 96.701,97
Kalåtdlit-nunane tunississarfiup sivnisiai ...................... 1.347.105,36
erniat ................................................,....."... 62.276,46
atortitat:
atortitat ..
pigssarsianit 96.701,97 kr. akileråru-
tinit piput Kangerdluarssorutsime aut-
dlakåtitsissussut akiliutait. isumav-
dlusersuivfiup aningaussautai uninga-
ssut ernialersugåuput ukiumut 4,5 %-
mik.
isumavdlusersuivfiup ingerdlatine-
Karnera aningaussartutausimångilaK.
1.506.083,79
0,00
sivnisiat 1.506.083,79
31/12 1953-me isumavdlusersuivfik
uningassoKarpoK 3.239.648,05 kronenik.
inatsisitigut tåukununa (Kalåtdlit-
nunane inutigssarsiuteKarnermik inat-
sisit) kalåtdlit aulisartut piniartutdlo
isumangnaersissuneKarput inutigssar-
siomermingne iluanårutimik tamåker-
dlugit pissarnigssånut.
Kerititsivik „Greenland“ aprilip aut-
dlartinerane Manitsumut pissugsså-
ngortineKåinarpoK Kapisilingne sårug-
dlikitdliulernera påsineKarmat. aprilip
arfemanit Greenland Manitsume Kér-
Kanik tunissinerme Kerititsivingmut
OKilisåussissuniaratdlarpoK. ungasi-
ngitsukut uvdlune pingasune tunissi-
nerme 191 tonsit ilait 54 tons umiar-
ssup tiguvai taimalo ikiutaussorujug-
ssuvdlune aulisartunut Kimagsautauv-
dlune, silame pitsaoriarångat aulisar-
tut ima amussitigissarmata uvdlormut
tunissat nerpiliorfiup nåmagsisinau-
ssarnagit.
majip 20-ata saniane Greenland Sisi-
miunut ingerdlarKisaoK, erKarsautau-
vordlo junip 10-ata sanianit julip 30-
ata tungånut umiarssuaK Upernivik-
kujatdlermitiniardlugo. augustime sep-
temberimilo Greenland Kangerdlung-
me sulisaoK, oktoberivdlo 1-ånit 15-
ånut kingumut Sisimiunlsavdlune,
tauvalo Danmarkimut avalésavdlune.
Greenlandime ukioK måna kaptajn
Thomsen kingumut nålagauvoK 1927-
mile Kalåtdlit-nunane aulisartalersi-
massoK. umiarssup nålagå OKauseKar-
poK imarsiutausinaussunik namagtu-
nik kuttereKaraluarpat Kap Farveli-
mit Diskobugtip tungånut tamarme
fabrikiliorfiusinaugaluartoK Kalåtdlit-
nunånik aulisagkanik tunissagssiuiv-
figssuångortitsisinaussunik. umiarssup
nålagåta Manitsup aulisartuisa imar-
pingme aulisarnermingne sapissusiat
tupigusutigå Manitsume aulisarnertik
ingerdlangmåssuk pujortulérKat 20—
22 foditut mikitigissut agdlåt atordlu-
git, nuånårutigisagaluarpålo kalåtdlit
aulisartoKataussut angnerussunik kut-
terertårtusagaluarpata ekkolodimigdlo
pilersordlugit.
Upernavingmit tupigusåtigineKar-
Pok Greenland Upernivik-kujatdlerme
inigssineKarsimangmat junip 10-ånit
30-ånut julip KerKanit aitsåt Kérar-
niameK pigssarsissutausinaulersarmat.
tamatumunga atatitdlugo handelsin-
spektør Helge Andersenip OKautigå
kutterit aulisarnermik misiligutit „Im-
manuel" åma „Sujumut" tamåna sior-
Kutdlugo aulisagaKarneranik misig-
ssuisikiartordlugit Upernivik-kujat-
dlermut autdlartineKåsassut, Green-
landilo Upemivik-kujatdlermut aut-
dlertineKåsångitsoK påserKårtinago
namagtunik KéraKåssusia umiarssuaK
suliagssaKartisinauvdlugo. ilåtigut tå-
vane inungnik aperssuinikut påsine-
KarpoK aulisameK tauna agsut soku-
tigineKartoK aulisartutdlo 25 Kånger-
dlugit nalunaersimassut tamatumane
peKataujumavdlutik.
handelsinspektørip åma OKautigå
kutterit misiligutit tåukua mardluv-
dlutik „Henrik Lund" peKatigalugo
aussaK tamåt Greenland suleKatigisa-
gåt, ilåtigut misigssuinermik suliaKar-
dlutik ilåtigutdlo umiarssuaK aulisag-
kanik pilersugarisavdlugo. Upernivik-
kujatdlerme aulisarneK ajutérpat er-
KarsautigineKarpoK tamatumunga
taorsiutdlugo Greenland Umånap-ka-
ngerdluanut pisineKåsassoK. tåvane
åma Kaleragdlit iluitsutitdlugit Keri-
tineKarsinaussut saniatigut KéraKar-
POK.
Kapisilingne måna aulisameK inger-
dlavdlualerpoK. sapåtip akunerane ki-
ngugdlerme 11—15 tons amussalersi-
mavait, uvdlordlo atauseK 25 tons a-
nguvdlugit amuneKarsimåput.
PETERSEN, MØLLER & HOPPE
EDSVORNE SKIBSMÆGLERE
Etableret 1797
Indehavere: P. Fabricius & J. Lemkow
Befragtning . Klarering angatdlassineK pajugtuinerdlo
Generalagenter for Hamburg-Amerika Linie Skt. Annæ Plads 18, København K
27