Atuagagdliutit - 13.06.1957, Side 21
kunge Kuiasårissualo nugt. Tønnes Olsen
itsaK Danmarkime kiingeKarpoK si-
latumik nuånårsarajugtumigdlo. KUia-
sårissune Kilause pualasoK ilagiuåi-
narpå. OKalugtuane Kuianartut nuå-
nårsautigissarpai. Kilause sianitsu-
ngitdluinarpoK kiingikormioKåminit-
dlo OKalugkajungnerujugssuvoK. kii-
ngimit nuanarineicarpatdlårpoK. tai-
måitordle ilane ikingutigigkungnaer-
tarput. Kilause mikissuvoK, takissut-
simisume siligtigaoK, tåssalume kii-
ngimit ilaminitdlo ularKutigineKar-
tuåinardlune. nauk akissutigssaminik
amigauteKångisåinaraluardlune tai-
måitoK kisermåussaussardlune angni-
kitdliortitautsiartarpoK.
taimaitdlutik unukut nerisavdlutik
igsåsimåput Kuianartuliordlutigdluå-
sit. Kilause tamarmik akissutigssaeru-
titineK saperpåt. taimaitdlune kunge
nalorssitsårumik sarKiimivoK tamatu-
muna Kuiasårissume silatussusia mi-
silingniardlugo. „Kilause-å“, kunge
OKarpoK, „suna Kernertumit Kerner-
neruva sunalo KaKortumit Kanorne-
ruvdlune, tåunalo Kernertumit Kemer-
nerussoK pingortitsissartoK KaKortu-
mit KaKornerussumik?“ — Kuiasåri-
ssua ukissitsiarpoK eminardlo akiv-
dlune: „linuaK tårtoK Kernertumit
KemerneruvoK uvdlordlo atdlårKigtoK
KaKortumit KaKorneruvdlune, taimai-
livdlune unuap uvdloK atdlårKigtoK
erniarissarpå.
kungip Kuiasårissume silatussusia
tupigusutigå, tamånarpiarme nangmi-
nertaoK erKarsautigigamiuk. taimåitti-
tiniånginamiugdle OKarpoK: „någga
Kilause, tamatumuna iluamingilatit.
akissutigssaK nangmineK navsuiåinå-
savara: takuvat, linuaK Kerneraluar-
poK nerssussuardle KernertoK nerssu-
tausivingmitoK KernemeruvoK. uvdloK
KaKoraluarpoK imugdle KaKortoK ner-
ssiissup tiiniiitagå sule KaKorneruvoK".
kiingikormiut tamarmik kungip sila-
tussusia tupigusutigåt tamarmigdlo
Kilause igdlautigalugo. OKångilaK isu-
maliiikiserdluniluasit KanoK ilivdlune
kungimut malugitisagine unuap ner-
ssussuarmit Kernertumit Kernernerii-
ssusia, uvdluvdlo imungmit KaKortu-
mit KaKornerussusia.
unukut taggarigdluinarångat kungip
KimugsemeK nuånarissaKå. Nordbak-
keKiine Kimugserfigigajugpå avKutå-
nik naliinginerungmat, KilauseKiinilu-
me Kimåsanago. ukiåkut unuit ardlåne
tårdluinartoK Kilause perKuneKarpoK
kungip hestingnarisså Nordbakke ig-
siautsisagå kunge Kimugsemiarmåt.
nerssutausivingmukarpoK, Nordbakki-
le igsiautsitdlånguarnago nerssussuaK
KernertoK igsiautserpå nangminerdlo
hestine åipiutdlugo tungmerKat sånut
piarérpai. tångårmat tungmissagssar-
dlunit takuneK ajomaKaoK. kunge
ingipoK autdlardlunilo. perKautåne
nerssussuaK iluamérpoK; kungivdle
avdlagiartuinaramiuk oKångitsorsi-
nåungilaK sok hestine orråvdlune pi-
sugtoK. „imaKa aloKUsertariaKalera-
me“, Kilause erKigsisimaKalune oKar-
poK. — „pamiualo anårdliissautdluina-
KaoK“. — pamiua kipissariaKalersi-
mavoK“, Kuiasårissua OKarpoK. — sule
ajornerulerpoK — „Kilause, påsisinåu-
ngilara nerssut sussok, unuména ujå-
kårumångilaK."
„kingmigsaKiuk". akivå. kunge tai-
mailiorpoK. nerssiissuvdle taima pine-
Karnine nåmagingitdluinaKa. uninar-
sinardlune nipine tamaviat nivdlia-
ssorssuångorpoK. tåssalume kungip på-
sivdluinarpå Kimugtine avdlanartoK,
nangmineK Kuiasårissuminit sagdloKi-
tameKarsimavdlune. kamagtorujug-
ssuångorpoK OKalor u j ugtoruj ugssuv-
dlunilo Kilausip taima agtigissumik
mitautigingmane. Kuiasårissuale ug-
pernarsaivoK nangmineK tamåna isu-
maliorKutigingitdluinaramiuk, kungile
malugitinarniarpå unuan Kernertumit
KemernerussoK. kungip igdlautigznar-
på Kilausilo isumåkérfigalugo tamåna
kungikormiunut OKautigiséngigpago.
Kilausilo unersuivoK.
erKigsisimalertorpoK; taimåitordle
sivisuvatdlångitsumik. unuit ilåne Ki-
lause uernaleriånguardlune igsiaving-
mine sinilersutdlarsinarpoK. Kajag-
ssutdlugo pulukit inånukauterKuvå.
aKaguane uvdlakut itileriatdlartoK pu-
lukit utorKaunertarssuata sordlugssue
siutime saneralånguanitut. taimailiv-
dluniåsit Kilause kungikormioKati-
minit mitautigissauvoK. OKångilaK;
isumaliuinarpordle kunge akigssarsisi-
kumårdlugo. — uvdlut ardlåne nånu-
niarsimagamik nånusimåput. sujug-
dlive napissardlugit pissarisimavåt.
ukialersoK alianeKaoK. unugkiartuler-
dlunile KangnilerpoK. kunge angutita-
milo ilait inerssuarmiput autdlainiar-
nilerssårdlutik. tauva Kuiasårissuata
niarKe matukut alåkartinardlugo ku-
nge suaorpå tuaviordlune anisassoK
Kimugsersup nalunaeriartortup kunge
kisimititdlugo OKaloKatigiumangmago.
klinge tuaviordlune anivoK. torssussat
tårdluinaKaut. tåssångåinardle kunge
imisivigssuarmut imungmik imaling-
mut Kuiasårissume taimailissånut
kugssångarme nåkarpoK. makiniale-
riatdlartoK amilårnåinarpoK. kamag-
toruj ugssuvdlune inerssuarmut iser-
mat kiingikormiut KitugtingajarKing-
nårput. kungile OKarpoK mitatigdlineK
taimåitoK sualugpatdlårnerardlugo
Kuiasårissordlo pitdlameKåsassoK. Ki-
lause ajiissårpoK oKardlunilo nangmi-
neK taimailiorniénginame, kungile
nivtaiviginiåinaramiuk uvdloK KaKor-
tumit KaKomerungmat, uvdlugaluar-
påme kungip imuk arajutsisångikalu-
armago imisivingmutdlo nékåsångika-
luarmat. taimångarnit kungip Kuiaså-
rissune nuånariungnaerpå. OKarpoK
kingorna kinå takujumanago, takuga-
luaruniuk toKutåusangmat. taimåitu-
mik Kilause linuame KimåjumavoK,
kisiåne aputikut tumiliorane, malugi-
neKaraluarunime kiingimit nivinga-
gåusagame. pineKarninime taimåitoK
nuånaringitdluinaKå. nivtarsimavoK
Kåumatigigsivdlunilo; taimåikamilo
tumit arajutsineK ajornaKaut. kiingi-
kormiut inarmata Kilause piarérsar-
nialerpoK Kimåniarniardlune.
ungaluliame putunguit tamaisa na-
liingilai; tamåkumingale torKoralua-
rune erninaK nanineKåsaoK. avdlatut
iliordlune KimagiiniartariaKarpoK. nå-
mitartik erKailerpå KuimitoK. isu-
magssarseriatårpoK. mianerssordlune
taikungnarpoK. nénup kingugdlive na-
jugpai Kugtorartalerdlugit. taimailiv-
dlune kamigpagtårpoK. nerukigiku-
jugkaluarpai alersinile périånguara-
migit atlnatdlånguarpai. nånup kiatå
teKerKumut torKorpå ivigkanigdlo
matordlugo. Kuip matua Kivmaramiuk
KimåvoK. isumaliiisåput nanoK toKU-
simångitsoK narKitdlune unuåkut Kue
angmardlugo KimåsimassoK. kingug-
dliginarminik pisugsimavoK, sujug-
dlinime igdlugtut napisimangmata.
(nanordlume kingugdliginarminik pi-
sugsinauvoK).
Kilause ingerdlatsiarame Kasuvdlui-
naKaoK, kamigpanime nåmagivdluå-
nginamigit. unuarutdlartoK naussorig-
saissup igdlua tikipå takulerdlugulo
timiussiorfik. taimanikut ilerKuvoK
tamåko igdlunit avingarusimassardlu-
tik. ungasingitsiikut atorsimagame su-
liuna IdalårtoK, Kilausivdlume ilua-
rivdluinaKå puerKukuloKingmat. Ki-
ssugtuivfiatigut pulaniarpoK. ajorna-
kusoKaordle pualånguåkulungnermit
angmarnalo nerukitdlune. pulajuma-
galuaKaoK. taimaitdlunime pinaleriat-
dlardlune kisa KiterKutdlune pulavoK
tåtoKitdlunilo aulariarneK igdluanut-
dlo sångneK ajornarsivdlune. unlnar-
tariaKarpoK kiatine pularKassoK ugpa-
tine anérsut; soKutåungilaK OKortunik
kamigpagssuaKarpoK. nuånårdlune i-
sumaliutigå klinge ajugauvfigigamiuk,
tåssalo sinilerdlune. uvdlut mardluk
Kångiugpata kungip kamangnine puiu-
sagå neriutiginarpå Kuiasårissunilo
maKaissileruniuk aisisagå.
aKaguane uvdlåkut kungip anguti-
taisa tamane tamåne Kilause ujara-
luarpåt; tåmavigsimavordle. Kimåsi-
masoråt. ungaliigkap iluane tuminik
nanissigaluarput, tåussumale tumigi-
ngisai, nånuvdle. Kuip matua Kiver-
KavoK. — nanoK KimåsimavoK. toKU-
vigsimångilaK. avdlatut ajomaKaoK,
nanoK aineKåsaoK tauvalo Kilause
ujarneKardlune. tamarmik autdlarar-
put. nerssut alingårsimanaviångilaK,
tuvssaruminarpordlume. kungip tupi-
gusutigå avKusineK erKordluinarsi-
mangmago. nerssut taimailiorsimana-
viångilaK, isumaliorpoK. — kisa nau-
ssorigsaissup igdlua tikipåt Kilause
sule timiussiorfiup Kissugtuivfiane
singnareKalune sinigtoK. tumit timiu-
ssiorfingmut isoKarput. årime tåssa
nanoK, kingugdlive silåinarmiput. na-
lornileraluarpåt kanoK anisiniåsagig-
tik. ilaisa nusugkumagåt ilaisa aut-
dlaiumagåt. kungile aperivoK nusung-
niardlugo sapisertoKarsinaunersoK
anisisinardlugo toKiisagamiko. ilåt sa-
pineK nukeKarnerdlo savssarpoK. sa-
pingisamik kingugdlivisigut tiguv-
dluarterpå nutsugdlugulo, taimågdlåt-
dliuna nånup ugpatåta amerssua tigii-
migamiuk. angmarngane inup niue ig-
dlugit atissaKångitsut sarKiimerput.
ilisissutaunasorileraluarpåt. måna Ki-
lause iterpoK tarKamångalo tamaviat
nivdlialerdlune. måna påsivåt kina
taimailiorigtik.
kiingikormiut igdlangåramik Kitug-
terratilersut kiingiliåsit kamarKiler-
poK. angutitane OKarfigai Kilause
niuisigut tiguvdlugo nusoricuvdlugo.
taimailioraluarput nårssuile tåtoKiput.
klinge kamagkalugrtoK igdlångitsorsi-
nau j ungnaerpoK issigiler aluardlugo
nårssuane kigdligalugit ugpatai silåi-
narme kiatå timiussiorfiup Kissugtuiv-
fianitoK. suaorpålo: „soruna nulor-
ssuatit kisisa kiingingnut issigingnår-
tinarpigit?" — „nålagaK såimåussissli-
ssutit.“ tarKamånga akerpatdlagpå,
„nangmineK OKarérputit kinara takor-
Kigkaluarugko inunera akigisagiga. ta-
månalo pivdlugo igdluanut sågkumå-
ngikatdlarpunga isumåkérfigerKångi-
kungma.“
kungip akissutisiane igdlautigeru-
jugssuarpå perKussivdlunilo anit-
dlangniarKuvdlugo ikingutigilerKisa-
gamiuk såimautdlugulo. måna avdlå-
ngordluinarput. Kilause igsiavingme
kultiussume aliåneKalune igsiassoK
angerdlåuneKarpoK.
kungigoK inuvoK Kuiasårissune sila-
toK nuånårtordlo erKigsisimaKatigalu-
go ikingutigigdluardlutigdlo.
mérKat imivdluaritse tåssauvunga
ikinguterse Tønnes Olsen.
22