Atuagagdliutit - 26.09.1957, Blaðsíða 13

EM. Z. SVITZER,
Trælastforretning
Tømmergravsgade I. København SV.
Skibsegetræ, Fyrretræ, Lærk,
Bøg m. m.
orpit méngertut umiarssualiorner-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
BRYGGERIET STJERNEN
pilsnere eksportitut mamdssusilik
Overalt, også i Grønland benyttes
O H -båndstrammcapparater
U T iVLUl -stålbånd og -plomber
eller
/\WI/| Op —trådsnøreapparater
UYI\LUl -ståltråd
til omsnøring af kasser, kartons,
bundter etc.
Cyklop Emballering
Cort Adelersgade 1, København K.
tøeteiMWMMX-ite
DUBO DUBON
DUBONNET
Frankrigs uforlignelige apéritif.
Bør altid nydes isafkølet.
DubonnetorfigssaK nagdliuterug-
torpoK
Frankrigip éssilineicarsinåungitsutå
imernialeråine nigdlorsertaria-
KarpoK
ilånilo pujortulérKamut niuvertoKar-
fingme kisiartangajaussumut KaleKå-
ngitsumut kaligtilerångata anguar-
taunialugdluta aulisaKataunialugdlu-
talo peKataussarnerput. aulisarfiu-
ssartut puigorigkat kingumut åssiliå-
ngordlutigdlusoK issima sånilerput.
sårugdlik inungmut inutigssaK nar-
runångitsoK pingortitanutaoK ilaussoK
sineriavta imånut ångusimavoK er-
niorfeKalerdlune amerdliartulerdluni-
lo. tåussuminga pingortitsissup pingor-
titane tåuna ingerdlatisimavå kalåliv-
tinut inutigssånguinarnago åmale inu-
niutigssångordlugo. nerpia mamartoK,
tingue perKingnartut inutigssatut tu-
nissutauginarsimångitdlat, amerdla-
sorssuvdlutigdle pissarineKarsinaune-
rata avdlarpagssuartigut inuniarneK
OKilisarsimavå pigigsårtungortitsiv-
dlunilo, Kanga inuit ilainut ajorssa-
pingneK OKalugtuåinångortitdlugo. Ka-
nordle amerdlatigissut ericaimassar-
nerpåt tunissut ima angitigissoK Kuja-
nartigissordlo tunississumut Kujéssu-
tigisavdlugo. Kinussaravtame „inutig-
ssavtinik uvdlume tunisigut" ama pi-
gångavtigik kuj assariaKartåsagavta.
imarssuaK avativtine sujulivta inu-
niarfitoKarssuat issigingnårtitdlugo
tupigingineK ajornarpoK inutigssavta
tasamånga piortornerat ingerdlatitau-
neratdlo.
seKi'nerångat Katsungavdlunilo o-
Kartarpugut silagigtoK, siagdlerdlune
anordlerångat silardlungnerartardlu-
go. kiale encarsautigai sok silagigsoK
silardlugtordlo sivisussutsimikut åssi-
gingitsuliordlutik nikitåutuartut. pi-
ngortitarssup ilisimalersikumångisa-
misut issertugautigå sok pivfigssaK
una erKordlugo silagigtariaKardlune
KaKugulo silardlulertariaKardlune. i-
méinginerpoK pingortitap pingortitsi-
ssiminit aKuneKardlune imarssuarme
uma'ssorpagssuit pingorartltuarai ni-
kerartitdlugitdlo. sarfap avdlångorar-
nere anorivdlo imamik aulatitsissar-
nere nalussavtinik pingoriartortorpag-
ssuarnut iluaKusersutigititdlugit una
sujunertaralugo: uvagut imånit inutig-
ssanik piortugagssaKartuarKuvdluta.
inup inuneranut tamåna nalenduti-
låriésagiput. uvagut silagigsiortuaina-
rumagaluarpugut nautsorssCitigisså-
ngilarputdle inuneK ilorrisimåginartoK
angisumik angussaKartitsiartorneK
ajormat. sordlo naussut silagigsoK si-
lardlugtordlo tamaisa pissariaKarta-
rait ineritariaKåsagunik.
KåKéngup Kane tamåkuninga isuma-
liortitdlunga OKalugfik Kiviarpara. ta-
sama nålagiaraluartut ilarpagssue
isersinåungitsut erKåne mato igalåt-
dlo angmassut avKutigalugit tusar-
nårniarssariput. aitsånguaK erKarsau-
tivnut nalerKutivigsoK erKaeraténgu-
arpara énåussissivta OKauserisimasså
ima oKardlune: „uvangauna neKigssaK
inussutaussoK" (Juan. 6, 48).
OKautsit tåuko inuit ikigtuiungnaer-
tut umataine takomartångulerunarput
KagfagsarKigtariaKalerdlutik. tåssauna
OKalugfiup tamåna inungnut påser-
Kuvdlugo sulissutiginiaraluarå, ingmi-
kut nagdliutorsiornartumik pissutig-
ssaKarnerinakut pinane sapåtåinarti-
gutaoK KaerKUSSivdlune sujanertar-
dlune.
igdlume uvdlormut tituinartardlune
kavfisuinartardlunilunit timiussiamik
KaKortuliamigdlo nerissagssartalinar-
dlugo sumigdlo pikunartumik ilåsana-
go nåmångilaK. timerput kåpajårtu-
ngusaoK inussutigssaK nåmagtoK pi-
ssångtkuniuk nåpautinutdlo akiusi-
naujungnaisavdlune. taima ukiune
måkunane nuånårniutit allkusersutit-
dlo éssiglngitsut kisimik sangmineKa-
leriartornermikut ajoraluartumik inu-
sugtorpagssuarnik, utorKalangulersu-
nik imaKa mérKanik påsissaKardlua-
lersunik anersakut kapajartungortitsi-
ssalerput. anersakut inussutigssaK pi-
kunartoK kristumiussutsip uparuartu-
gå uitsatiginérukiartortutut malung-
narsivoK inuit uvdluinarne inuneråne
pinarane mérKåtaoK atuartut nal. aku-
nerinik bibilime atuarfigssamingnik
sap. akuneranut ikigpatdlårtunik pe-
Kartitauneratigut, atuartitsissutdlo
inusugtunguit tamatuminga atuartitsi-
savdlutik kajumigissaerukiartornera-
tigut.
Kanga nunavtine imåinerusimaga-
luarpoK: inutigssatigut avdlatigutdlo
(nangisaoK Kup. tugdliup atåne)
HMV Rejsegrammofon
med batteriforstærker og højttaler
oKalugtartoK angatdlagtagaic
nutåinarnut nutérKanutdlo atortartoK
kan spille både alm.
og 45 omdr. plader
Kr. 395,00
GODTHÅB
Pas på i tide ■ BINACA giver Deres tænder ...
8 timers beskyttelse
Verdensberømt schweizisk tandpasta NU i Grønland!
BINACA tandpasta — Schweiz’ mest solgte — er den
første tandpasta med langtidsvirkning, der renser
- . tænderne 100 °/0 effektivt og fortsætter sin
desinficerende virkning i mindst 8
timer efter tandbørstningen.
Fri for forrådnel-
sesprocesser !
Fri for dårlig ånde!
Fri for den ellers
uundgåelige
tandsten!
— Og så har
BINACA den
dejligste smag!
^BINACA tandpasta
r (ramstillet alter origi-
nalformel Ira det
erdanskendte medicinal*
ormadBAs.A. J Forhandles af:
Sch«."^ OLE’s VAREHUS, Godthåb
BINACA
TANDPASTA MED ISOTROL
KRUSCHEN SALT
Millioner al' mennesker verden over tager
KRUSCHEN SALT, fordi det renser hele sy-
stemet, holder maven i orden og befrier en for
de stoffer, der sætter sig til fedme. Prøv
KRUSCHEN SALTI En lille dosis hver dag
betyder større velvære, bedre humør, bedre
mave og slankhed.
silarssuarme inuit milliuniligpagssuit
KRUSCHEN-ip tarajue atortarpait indp ilua-
nik tamarmik evKiaissfmgmata, aKajaron pi-
ssusigssamisut pissuseKartitardlugo stof-itdlo
asule puatdlarsautåinait pérsitardlugit
KRUSCIlEN-ip tarajue misilingniåkit! uvdlor-
mut pissamininguit inhvdluarneK, Klmaneru-
lerneK, aKajarorigsårneK timigissuserdlo pi-
lersitarpait.
En gros:
Willy Rasmussen & Co
Hovedvagtsgade 6
Forhandles af: OLE’s VAREHUS — Godthåb
København K.
B
lægger atter ud
med de populære
små råoliemotorer
6-8 o g 8-10 h
ENKEL KONSTRUKTION
LET BETJENING
LANG LEVETID
DAN motoriarKanjk piumaneKaidssunik råolietortunik niorKuteKarKi-
lerpoic 6—8 åma 8—10 hk-lingnik.
ingerdlatikuminarlut A/S MOTORFABRIKEN DAN
aserujailsut Smedeholm 8, Herlev
15