Atuagagdliutit - 05.12.1957, Blaðsíða 18
Danmarkime akit mane atulisagpata
Kavdlunatut akigssauteKalerniarta
Kalåtdlit-nunane sulissartut kåtuvfiåne sujuligtaissoK
oKarpoK nalunaerdlunilo pisiagssat akitsoriartuinåsagpata
inutigssarsiortut katataussugssaussut
Kalåtdlit-nunane sulissartut kåtuv-
iiat ukiup åipå avinardlugo atasima-
vok, taimåikaluartordle penatigigfik
angnertungorérsimavdlune. sulissartut
kåtuvfiat susupaginagagssaujungnaer-
simavoK aningaussarsiornikut pingå-
ruteKalersimavdlune — imaKalume
åma sujunigssame nålagkersuiniku-
taoK pingåruteKalerumårdlune, peKa-
tigigfiuvdlunilume akigssarsiat isuma-
KatiglssutiginiarneKarneratigut angu-
ssaKardluartarérsimassoK.
sulissartut kåtuvfiat autdlarnerne-
KarsimavoK nungmiut sulissartut pe-
Katigif åssigingitsut sivnissuisa majip
12-åne 1956 Nungme atautsimlnerati-
gut, 1956-imilo ukiåkut nålagauvfiup
sivnissuisa atautsiméKatiginera'tigut
ilaussunut tamanut, agssagssornermik
iliniagaKarsimassunut, sulissartunut,
umiartortunut agdlagfingmiunutdlo
isumaKatiglssu t anguneKarsimavoK,
ilaussortaussutdlume pernéumik akig-
ssarsiamik tungåtigut aulajangéKatau-
sinångorsimavdlutik. januarip aut-
dlarKaulånit isumaKatiglssut atuler-
poK tamatumunåkutdlume akigssarsiat
ukiumut milliunit kronet agfåinik
Kagfariarsimavdlutik. aussamåna til-
lidsmandigssat tåssa sulissartunut su-
lisitsissunuldlo akunermiliutugssat
pernåumik Nungme sulissartut peKati-
gxgfine suliagssanik pingåruteKartunik
iliniartineKarsimåput, aussatdlo tug-
dlerit mardluk taimatut iliniartitsisso-
Kartåsavdlune. sujorna aussåkut Ka-
låtdli't-nunåne pernåumik sulissarto-
Karnermut erKartussissune erKartu-
ssivingme sulissartut sulisitsissartut-
dlo toncagåne nagdliutune mingnerne
sulissartut akigssarsissalernigssåt su-
lingikaluardlutik sulissutigineKarmat
sulissartut ajugåuput. ukiarménalo
K’utdligssane sulissartut akigssarsiait
isumaKatigissutiginiarneKarmata a-
kigssarsiat nal. akuneranut mingner-
påmik 10 øremik angnerpåmigdlo 98
øremik Kagfartisimavdlugit, tåssa ka-
titdlugit K’utdligssane sulissartut a-
kigssarsiait ukiumut 25.000 kr.-nik
Kagfartisimavdlugit. sulissartut kåtuv-
fiéne ilaussortat måna ilaussortaussut
2000 migss. amerdlåssuseKalersimåput.
isumanaligingniarneK HiniarneKåsaoK.
— tamanit ajornakusorulaunerpau-
simassoK tåssa peKatigigfiup penati-
gigfingortiniarnera, sujuligtaissoK
Lars Svendsen OKarpoK. månékut
2000-inik ilaussortaKaraluarpugut, tai-
måitordle ilaussortat ikileriarujug-
ssuarnigssåt ilimagåra. ilaussortavta
amerdlaneri 1 aulajangéKataussugsså-
ngortitaunertik avdlånguterujugssuar-
tut misigisimavåt. nunaKarfingne å-
ssiglngilsune sujulerssuissussut isu-
maKatiglssutit nutå't ingmikortortaisa
ilait påsiuminåititarsimavaif — suli-
sitsissussutdlume åma taimåisimav-
dlutigtaoK. ilaussortavut atuagkat tu-
ngaisigut nåmagtumik KéumaissaKar-
simångitdlat, isumaKatiglssutitdlo ma-
ligdlugit OKartugssåussusiligtut isuma-
KarfigissariaKaraluardlutik taimatut
issigineKåsanatik. akigssarsiat isuma-
KatigingniutigineKarsinångorneratigut
kalåtdlit sulissartut mikingitsumik a-
ngussaKarsimåput, isumaKatigingniar-
nigssardle åma iliniartariaKarpoK, isu-
maKa tigingniuteKartunilo ilaussugssal
sungiutariaKarpåt taKinartarneK pi-
ungnaerdlugo isumamik nivtarlerinig-
ssaK.
månale tikitdlugo nunaKarfingne
atausiékåne ajornakusorutausinaussut
tamåko nåmaginartumik isumang-
naerneKartarsimåput aussardlo tillids-
mand igssat atuartineKarneråne tamav-
ta tamatumane ilisimassariaKartut på-
siniardluarpavut, Danmarkime suli-
ssartut peKatigit iliniartitsissugssatut
maungnartitait, folketingimut ilau-
ssortaK Carl P. Jensen ama sekretær
Kai Petersen péKatigalugit.
— ilaussortat ikilinigssåf ilimasuti-
gigavko, Lars Svendsen nangipoK, pi-
ssutauvoK angnerussumik atuartitau-
simångineK, peKatigigfiup sussusianik
påsisimassaKarKarpatdlårneK. 1959-
ime oktober Kåumat tugdlianik aitsåt
akigssarsiat isumaKatigingniutigine-
Kartugssåuput, tamatumalo kingorna
ukioK avdlortardlugo isumaKatiging-
niutigineKartalisavdlutik. ukiut Dan-
markime akigssarsianik isumaKati-
gingniuteKarfigssåungitsut uvagut må-
ne isumaKa tigingniuteKarf igissarniar-
pavut Kavdlunåt sulissartut peKatigig-
fiånit ikiortigisinaussavut akornuseru-
managit åmame Danmarkime akig-
ssarsiat isumaKatigingniutigineKarne-
rat iliniarfigisinaugavtigo. ilaussor-
tavta ilait isumaKarunarput månåkut
pitsångorsaivfigineKaréramik ukiutdlo
mardluk Kångiugpata aitsåt pitsångor-
saivfiginiarneKarKigtugssaugamik i-
laussortåungikaluarunik pissariaKå-
ngitsoK. taimatut erKarsartarnerup kå-
tuvfivtine sujulerssuissussut sunigdlu-
nit aulajanginigssamut piginautitau-
ssut inuitdlo inussautsikut åssigingit-
sorujugssuarnik atugaKartut sivner-
dlugit isumaKatigingniuteKartartug-
ssaussut mikingitsumik ajornartorsiu-
tigssaKalersipai. sulissartut åssigingit-
sorpagssuarnik sulivfeKartut atautsi-
mut sujulerssorniåinångilavut åmale
Kalåtdlit-nunane nunaKarfingne åssi-
gingitsune pissutsit åssiglngitdlåtaoK.
akil agdlisarneKåsångitdlat.
— nalungikaluarpara, Lars Svend-
sen OKarpoK, sulissartut kåtuvfiat sule
Kavsinit pilerdlåtut isumaKarfigine-
KartoK, taimåilordle påsinerdlungne-
KarnigssaK pingikaluardlugo oKarniar-
punga silatusårnerussoK sujunigssame
Kalåtdlit-nunane aningaussarsiorner-
me peKatigigfigput nautsorssutigissa-
riaKartutut suniuteKarumårtututdlo
isumaKarfigineKåsagpat.
åssersutigalugo taisinauvara Hande-
lip kisermåussamik niorKutiminik
angnertusisitsinera niorKutigssatdlo
iléinik akilsuiriera ilaussorlavtinut Ka-
noK suniuteKarsinaussoK. Handelip di-
rektøria oKarsimavoK kisermåussat ag-
dlinerat niorKutigssatdlo akitsorne-
Karnerat ukiumut 1 mili. kr.-nik akit-
sutaussoK, tamatumungalo iléngutdlu-
go nalunaerutigisimavdlugo nangmi-
nerssordlutik niorKuteKartuf taimatut
årKigssussineKångikatdlarneratutdle i-
luanårutigssaKarlilåusassut. tåssa tai-
maingmat akitsutaussugssat milliunit
kr. tåuko pisissartut akiligagssarisa-
vait — kalåtdlit sulissartut ilångut-
dlugitaoK.
sujorna isumaKa ti gingniuteKaravta
Danmarkime akigssarsiatut agtigissu-
nik Kalåtdlit-nunåne akigssarsiaKa-
lernigssaK anguniarsimångilarput, tai-
mailiornigssaK aningaussarsiornikut
angnertorujugssuarmik kinguneKarsi-
naungmat. lamatuma tungåtigut Ka-
låtdlit-nunåt Danmarkip ilåtut issigi-
ngikatdlarparput. Handelip direktøria-
ta autdlartisimassåtut aningaussar-
siornerup tungåtigut ingerdlatsiniar-
toKalisagpat - sordlume tåussuma
landsråde mardlungnik Kinigagssisi-
magå — lauva lamatuma tungåtigut
isumarput avdlångortitariaKalisavar-
put, Kalåtdlit-nunåtdlo Danmarkip
ilåtut issigissariaKalisagunardlugo.
måna tikitdlugo sulissartut piginå-
ngorsardluarsimassut kisisa Kavdlunå-
tut akigssarsiaKartugssatut issigissar-
simagaluarpavut, Danmarkimile pi-
siagssat aké måne atortineKalisagpata
piumassarisavarputaoK ilaussortavut
tamarmik Kavdlunåtut akigssarsiaKa-
lisassut.
silatusårnerusoringilara pisiagssat
akitsoriartornerat akigssarsiatdlo av-
dlatut ajornartumik Kagfariartortaria-
KarneråtaoK månisaoK atutilerérsima-
ssok angnertusarneKåsagpat. nåla-
gauvfiup amigartorutai ikilisarniarne-
Karmata soruname suliaK taména ner-
sornartutut OKautigissariaKaraluar-
poK, sutdie tamarmik Kalåtdlit-nunå-
ne ingmingnut akilersinaunigssåt mia-
nerssutigissariaKaratdlarpoK, Kulari-
ssariaKångilarme taimailiortoKåsagpat
nangminerssordlutik inutigssarsior-
nermik ingerdlatsissut katataussug-
ssaussut. isumaKatiglssutigissavut ma-
ligdlugit sulissartut akigssarsiait pi-
siagssat akitsoriartortitdlugit Kagfa-
r i ar tor tugssåupu t, akileråru teKaler a-
luarpatdlunit ta imåituartugssauvdlu-
tik, akigssarsiat aulajangivfiginiarne-
Karneråne akilerårutit nautsorssutigi-
neKartugssaungmata. pisiagssat akit-
sortarneråne tapisiarissavut Danmar-
kime tamåko tungaisigut tapisiaussu-
tut ingitdlat, Danmarkimilume tapi-
siatut amerdlatigissunik tapisiaKångi-
katdlartitdluta Danmarkime akiussut
måne atortiniarneKarnerat akuerisi-
nåungilarput.
aningaussarsiornikut ingerdlatsineK
taimatut autdlarnerneKarérsoK ang-
nertusarniarneKåsagpat nangminer-
ssordlutik inutigssarsiortut angneru-
ssumik akilissartussångusåput, tåssa
aningaussarsiamik Kagfartitåungine-
ratigut akit såt i I tamanit angnerussu-
mik malugisagamikik. tamåna kimit-
dlunit sujunertarineKångilaK — ka-
låtdlitdlume sulissartut tamåna kig-
sautigingitdluinarpåt, sulissartutdle
kigsautigingilarputaoK Handelip pi-
'siagssat akinik aulajangissameranit
naKisimaneKarnigssarput, ånilångati-
gåralo månåkut nunavtine åma Dan-
markime pissutsit atukalugtualersut,
tåssa pisiagssat akitsoralugtuinardlu-
tik akigssarsiatdlo iluaKutåungitsu-
mik akitsutit taimaeKatåinåinik amer-
dleriartardlutik. silatusårnerussutut i-
ssigisimavarput isumaKatigingniute-
Kartåsavdluta suleKatigingnigssardlo
anguniåsavdlugo aningaussarsiornikut
ajutornigssamut pissutaoKatauniarna-
ta — avdlatutdle iliornigssamut pingit-
sailineKåsaguvta uvagutaoK pingitsai-
lissariaKarpugut, pingitsailinerdlo ag-
dliartortitdlugo inutigssarsiortut, au-
lisartut, piniartut savautigdlitdlo ka-
ta taugalugtuinartugssauput.
inigissat nalemutingitsut.
— anguniagagssaK unaussariaKar-
poK, Lars Svendsen OKarpoK, kalåleK
sulissartoK kigaitsumik aningaussat
tungaisigutaoK suniuteKartumik suju-
mukartineKåsassoK tamånalo peKa-
tigalugutaoK sulissartut akigssarsiait
KagfariartuårtineKåsassut. tamånalu-
me akigssarsiat isumaKatigingniutigi-
niarneKarneråne tungaviginiarneKar-
simavoK, aulajangersumik akigssarsiat
angnikitsuteriardlugit tapisiagssat ar-
dlaligpagssuångordlugit, ilungersor-
dlune suliniartoK akigssarsiarigsårtu-
ngorsinångordlugo.
månåkut, pingårtumik ukiup ilågut
nagdliussartumik suliagssaKalersitdlu-
go sulissugssat amigautauvdluinartar-
put, iluamérsumigdlo sulisinaussut
pigssarsiarinigssåt ajornartardlune. —
tamåna ilåtigut pissuteKarpoK ilua-
mérsumik sulisinaussut nunaKarfing-
mingniginartarmata sutdlerdlungneru-
ssut nunaKarfingnut suliagssaKarfiu-
lersimassunut ornigulardlutik. nåmag-
sissaKardluardlutik sulisinaussut pri-
vatimik sulisitsissunut åma piniara-
jugtarput, tamåko akilivdluarnerussar-
mata, måssa privatimik sulisitsissar-
tut isumaKatigissuleKarfigisimångika-
luarivut. pissutauvortaoK suliartordlu-
tik ornigutartut inigssaKartiniarne-
Karnerat nerivf igssaKartitauneratdlo
pitsåungeKingmat. sulissartume ine-
Karnertik akilertartugssauvåt taima-
lutdlume nerissatik, nerissanutdlo a-
kiussut nerissanut atugagssatut tapl-
ssutaussunit angnerussåinarput. å-
ssersutinik taissaKariardlanga: Tovku-
ssame arfernue tulåussuissarfingme
sulissåssut barakipalåne ineKartitåu-
put, imaKalo aitsåt taimåitoKarunar-
dlune tåuko nerissagssanik suliaKar-
tussut uvfarfigssaKartineKaratigdlunit.
Kapisilingne ukiukut aulisartarfig-
ssuarme barakit sulissartunut atugag-
ssiat ikuatdlagtornigssamut ulorianau-
teKaKissumik atautsimortitdlugit sa-
naneKarsimåput, barakitdlo katinga-
ssut atausinarmik isåriaKardlutik. a-
ngutit, amat mérKatdlo tétordliudlutik
ineKartariaKartarput, inigissait peru-
suersartarfeKaratigdlunit.
tamatumunåkut sulissartut pisinauv-
dluarnerussut nunaKarfingnut ukiup i-
låtigut suliagssaKalerfiussartunut su-
liartornigssamut kajumigsårneKarsi-
néungitdlat.
— ilame, Lars Svendsen naggasivoK,
Kalåtdlit-nunåne åssigingitsorpag-
ssuartigut amigauteKartoKaKaoK, so-
runalume sut tamarmik atautsikut pi-
neKarsinåungitdlat. Kalåtdlit-nunåta
angissusia encarsautigigåine ukiut
mardlungitsut ingerdlanerinåne akisi-
néussuseKardluartumik sulissartunut
peKatigiliortoKarsinåungilaK. sulissar-
tutdle peKatigiussugut malungniuteKa-
lernigssaK angujartulersimavarput, i-
sumaKarpungalo månåkut angusima-
ssavut tugdlusimårutigissariaKarivut,
pingårtumik isumaKatigingniuteKar-
nerup tungåtigut angusimassavut. ma-
ligtarissagssat tamåko nutåt ukiut pi-
ngasut atassartugssamik suniuteKar-
tartugsséngorsimåput avdléngortitsi-
nigssap tungånut sulissartutdlo kåtuv-
f iéne sujulerssuissussut ukiut pingasut
atassartugssauvdlutitaoK. neriutigiu-
mavara tåuko tamarmik isémamut nå-
pertusinaujumårtut. p. b.
(Kup. 15-mit nangitaK)
ssoKarfik nungneKarérpat telegramer-
figiniaråine agdlagarserneKartåsaoK
REDAKTION, GODTHÅB imalunit
ÅRK’IGSSUISSOK’ARFIK, NtJK,
Nungmilo årKigssuissoKarfingmut te-
lefonerniaråine téuna normoKåsaoK
262. radioavisimut, Aktuelt kvarteri-
mut „Atuagagdliutit“nutdlo nalunae-
rutigssat tamarmik telegramit agdlag-
katdlo åndgssuissoKarfik nungneKa-
rérpat agdlagarsemeKartalisåput RE-
DAKTIONEN, GODTHÅB imalunit
Nungmit piniaréine nr. 262-mut tele-
fonerdlune.
upernåssamut aprilip autdlarKautå
tikitdlugo radiop månamut pissor-
tarlnåsavå redaktør Palle Brandt. a-
prilip autdlarKautåne radio nutånik
sujulerssuissortåsaoK Frederik Nielsen
Kutdlersaralugo. radiofonimut tele-
gramerniaråine agdlangniaråinilunit
sujornatigututdle agdlagarsmarneKar-
tåsåput, tåssa RADIOFONI, GODT-
HÅB åma „Kalåtdlit-nunåta radioa,
Nuk“. Nungme redaktør Palle Brandt
telefoniku t oKaluniaréine suj anerfigi-
neKarsinauvoK nr. 235 atordlugo. ra-
diofonimut nalunaerutigssat tamarmik
nutårsiagssanut tungåssuteKångitsut
aprilip autdlarKautå tikitdlugo aitsåt
taineKartutut agdlagarserdlugit nag-
siutarKuneKarput.
for manden med hannonikaen!
Der står en blæst af livsglæde og humor om-
kring haml Spil selv — det er let! Køb en
klangfuld harmonika — den er nem at få!
Vi har alle modeller, små og store, nye eller
brugte. Skriv efter vort store, gratis katalog 1
MUSIKHUSET
Frederiksborggade 7,
København K.
21