Atuagagdliutit - 22.10.1959, Blaðsíða 2

atuartartut aqdlagait
tamanitdlo
tigulågkat
åsit imigagssamut
Atuagagdliutine nr. 17-me ajoidp
Lars Hansenip iléngutå atuartitdlugo
Kujåssutiglnarpara inunerigsårnigssaK
anguniardlugo ardlåtigut ajoKutigine-
Kartartut tåssane agtorneKarsimang-
mata. téssanime påsinarmat uvagut
inuit tamavta inunerigsårniaraluartit-
dluta ardlåtigut KanoK sångitsigissar-
tugut.
uparuaineritdle taimåitut isumat-
sangnermut såtinagit pissariaKarsima-
vok inunerigsårnigssame suliniarniv-
tine akornutaussunik erKaiseKatigig-
tarnigssaK.
taiméitumik uparuagaisa ilai, imaita
inuit ilåinut sungarnitsunik ilaKara-
luartut uvanga imåitunik ilåinartaria-
Karpåka:
tåssauvunga nunavta sineriåta ang-
nertunerssåne ukiorpålungne angalasi-
massut ilåt, mingnerungitsumigdlo u-
miartortut ilerKuat atordlugo imigag-
ssamik atuinerpausimassutaoK ilåt. ta-
matumingale atuivatdlårnerup ajoKU-
tåussusianik påsingnigdlune inunerig-
sårnigssame suliniartut avKutiginia-
gaisa pitsaunerpåt ilånut nugsimassoK,
penatigigfingmut Blåkorsimut. tåssa-
nile suliniarneK åma ajornaitsuinåu-
ngilaK, pingårtumik ilaussortångorniat
tunuarKajåssartitdlugit. — sulilo ajor-
narnerutitarpåt imigagssamik atui-
ngåtsiarérsimassut inåssutåinarmik i-,
långukaluarångamik. tamåko tamar-
mik pissuteKarput nangmineK piginåu-
ssuslnaK atordlugo aniguiniaraluar-
nermik. inugdle ingminut takoricårdlu-
ne aniguissartoit ajugauvdluinartarsi-
mavoK. ajOKitaoic nalungikaluagåinik
imigagssamutdle téussumalo ajoKU-
taoKatainut ajugausimassugut isuma-
Karnavérta anigordluinarigput månå-
kut ajorssuseK!
ivnfirssuvme uvagut majuarsinåu-
ngisavta atånitut tamaisa majuarKU-
neK saperpavut. sordlo Lårsip agdlau-
tigissamine Blåkorsinit sarKumersar-
tut taigugai inunerdlungnernik ilag-
dlit. tamåkulo atuartitdlugit Blåkors-
imut ilaussortauvdlune ilungersumer-
narpoK, peKatigigfivta maligtarissag-
ssaine agdlagsimassut erKaivdlugit.
måko Blåkorsip sulissutiginiarpai: kri-
stumiussuseK Gutivdlo OKausia tunga-
vigalugit ånåussiniåsavdlune. tamå-
kule najorKUtaralugit (imal.) tungavi-
galugit sulinialersimassugut ilunger-
sordluta kigsautiginartiparputaoK a-
joKinit ilfniartitsissunitdlo ilalersor-
neKarnigssarput. pissutigalugo, mérKat
agdlåt peKatigigfingnut tamatumunga
ilånguneKarsimangmata, Nungmilo
autdlarnerneKarérsimavdlutik. ajora-
luartumigdle ama Kularingilara mér-
Kat ajoKinik iliniartitsissunigdlo aKa-
gulugtunik atuartartitdlutik piuminar-
tuinaujungnångitsut.
taimåitumik ilungersordluta ikiOKa-
tigingnigssarput kigsautiginartipara
avdlanut OKalussisaguvta (imal.) upa-
ruartussisaguvta nangminertaoK angi-
lugtorirunata.
imigagssamik atuerugtulernerma na-
låne ilåne angalavdlunga ikingutigi-
nerpaussama ilåt aperilerpara: ivdlit
Blåkorsit KanoK isumaKarfigaigit? tå-
ssame Kuiasugdlunga. akivoK: tåssa
inuit ingmingnut nålagkersorsinåu-
ngitsut taimåiput. sunauvfale ingminut
nålagkersorsinåungissutsip tunuanl-
poK åssiliaK tupingnartoK! ajoKitaoK
ilaisa nalungisåt, kujanan.
taimåitumik OKauseK nålagkersorsi-
nåungissuseK KanortoK avdlanutaoK
kångunarungnaerdle! imigagssaK nu-
ngutitaunaviångilaK, téuna avKutiga-
lugo naussupiloKartuésangmat tamar-
mik nutsorKUSsåungitsunik. OKatdli-
saujuardlile, siutit tamarmik tusilar-
tunaviångitdlat. uvagutdle imigagssa-
mik atornerdluissugut ikiliartorta, su-
liagssanut åssigingitsunut pissugssåu-
ssuserput påsivdlugo. nunarput alia-
naitsoK OKalugtuarissaunigssåne ki-
ngugdligssame pingortitat pingårner-
ssåtut OKautigineKarsinaussunik ino-
Kalerserdlugo.
John Brandt,
Ausiangne.
„AvangnåmioK“
avise pitsak. måssåkut atuardlugo
nuåneK. agdlagkat Kangatsiéngorpor-
dle agdlagaussut Katsutagssåungitsut.
taimanilunlme agdlagtartut oKariar-
tausé, oKausiliortamere pikun artut, a-
tuåinardlugitdlunit kinertut pikuna-
rugtoramik.
inulngoK sujumukartut avisimik pit-
saunerpåt ilåt pérdlugo, sordlo imaigi-
nåsagaluartoK avdlanik ilaortordlugo.
AvangnåmioK angissusia nåmau-
ssok. atuaruminartordlo. inuinait ag-
dlagéinik imaKamerussoK. — atuale-
riardlugo erKarsancajånarpoK — ila
avisivta pitsaunerssarigunarsimavåt?
avangnåmiuneralunit pfssutausima-
nerpoK taimaititaunera åneråra.
taimåitumik sujunersutigåra avang-
nåmiunut pingårtumik: AvangnåmioK
makitendngniardlugo suleKatigingni-
arta. måssåkusångikaluarpatdlunit a-
viserput erssingnerussoK: Atuagagdli-
utit, erKarsautigilerdlugit matuma ki-
ngunigssånut nåmåsångilaK. „Avang-
nåmioK“-p soraemera encarsautigiv-
dluagaugunångilaK. taimaitineranut
pissutaunerugimartoK tåssa aningau-
ssaK.
sujunersuivunga: AvangnåmioK ma-
kerKigdle.
åipagssånik sujunersutigiumavara
avangnåmioKalerKåmeranit soraerne-
ranut agdlagaussartut naKitendgdlu-
git ukiumukutårdlugit kåkersardlugit
kikunutdlunit pisiagssångorterKuvdlu-
git.
sujunersflt tamåna landsrådit åipå-
go atautsiminigssamingne erKartorta-
riaKarpåt.
atale påsinerdlungniaKinago imå-
nak: Avangnå Kujatålo ingmikortini-
ameKartut, någgale, avise-una pitsao-
rugtormat Kigdlugigiga.
K. Abeisen.
uvagut arnat imigagssardlo
takuvat uvagut arnaussugut imigag-
ssat aulakornartut tunganut ingassag-
patdlåleKaugut. isumaga nåpertordlu-
go taima oKartariaKalersoraunga. té-
ssa unuit tamardluinaisa uvdlune ki-
ngugdlerne anigångama aulakortumik
nåpitaKångitsorneK ajorpunga, nauk
arnat tamarmik taimåingikaiuartut,
tåssame atausiåkåt nåpltaravkit uva-
ngalo agdlagtunga nangmineK aula-
kortunut tamékununga ilånikut ilau-
ssardlunga agdlame sule ingagtarne-
russumik aulakortardlunga. åma, pi-
ngårtumik sapåtip akunerane tatdli-
mångortume imemiartarfingmut ise-
råine takussariaKartarput arnat amer-
dlanerpagssuit aulakortut, erngutut i-
migagssanik aulakornartunik. ila issi-
galugit nuånåtut ilåkuminartéssusé,
tauvalo tamåkununga erngiitunut i-
laorusungneK pilersarpoK, ilalo måko
angutit, kalåtdlit Kavdlunåtdlo tuni-
sserusugtut amerdlåssusé. tunissiniar-
tunutdlo angernigssaK någgåmigssa-
mit ajornånginerulersarpoK. taima er-
ngutut nuånåtut issigalugit nuåneru-
nartigissut. kisiåne unup ingerdlane-
rane sunauna misigineKalersartoK?
misigineKalersarpoK ingagtartumik i-
merpatdlårsimaneK, taimailigångavta-
lo suna tamarme KiviagaK ingerdla-
ssutut ilersarpoK, ingerdlåsavdlutalo
nikuikångavta iluamik sujumut inger-
dlaneK sapilersarpugut kisiåne aitsåt
sanimukåtardluta ingerdlassariaKaler-
dluta. taimailigångavta isumaKaler-
sarpugut suna tamarme Kuianarsiv-
dlunilo nuénersissartoK, kisiånile na-
lussarparput KanoK arnaKativtinit i-
memeK ajortunit igdlarsautigineKar-
tartugut. taima misigigaluardluta ag-
dlåt ingerdlaneK sapilingajagdluta tai-
måitoK sule imertuartarpugut agdlåt
ilåne silaerutivigtarsimavdluta. tai-
mailigångavta nuénåmerput tåssunga
kigdleKartarpoK. taimatut imertarner-
put sumut iluaKutiginerparput? ilå ta-
mavta nalungilarput imersimagångav-
ta iluaKutigineK ajordlugo agdlåt ajo-
Kutiginartardlugo. taimåitumik arna-
Katika kajumigsårpavse imigagssaK a-
joKutaoKissoK ilungersordluta agssor-
torniartigo! imåingilaK nålagkernia-
rivse imisaemuvdluse. ilivse nangmi-
neK nålagauvuse. ata ingmivtinut mi-
siligdluta oKåtårniartigo, imigagssanit
aulakornartunit inugsiautigineKaleru-
manata.
arnaKatika, taimak nåikaluartunik
agdlagaKarfigåvse. takussartagkåka
misigissartagkékalo imigagssat aula-
kornartut misigissarititagait amerdla-
nerit agdlautigingiléka. ata, ilivse ing-
mivsinik erKarsautiginiarsigik. neri-
ugpunga agdlagkéka ilingnut uvav-
nutdlo suniuteKarumårtut.
(Sussi).
(Kujatåmio).
puissit amé
åminut maligtarissagssat atulersut
pivdlugit OKausimininguanik ilångusi-
lårniarpunga.
uvanga piniartåvunga pussitdlo a-
ngatdlåtamerat påsisimavdluarpara.
puisse pissaralugo uvdluinardlugo
nunaKarfingmut tikiutdlugo amia er-
ngerdlugo suliarineKarune, pissusig-
ssane erKordlugo suliarineKarsinau-
vok. kisiåne puisse uvdlut ardlerdlu-
git argatdlåneKarsimassoK amiata pi-
ssusigssane erKorsinåungilå.
puissit uvdluinardlune tikiuneKar-
tarput KaKutigomerussumik, puissit
Kanigtuinarmik pissarineK ajorna-
Kingmata. taiméitumik åminut malig-
tarissagssat malerKigsårniaråine ajo-
raluartumik åmit akigssatik inortuåi-
nartugssauvait, tåssa piniariardlune
autdlaråine amerdlanerussunik pissa-
Karsimavdlune tikitariaKartarmat pui-
ssip amiata akigssane inulerérsimagå.
aliasutigåra takussardlugit åmit niu-
vertarfingmut erKuneKartut kinguni-
nguatigutdlo tuniniaissoK anissoK å-
mit ilait tigumiardlugit, tåssa suliarer-
KuneKarmata. taimailiomeK pivfigssa-
mut kinguarsautauvatdlåKaoK. åmit
maligtarissagssait tåuko atortuåinå-
sagpata, amerdlanertigut maligkumi-
naitsiarput.
Otto Ottosen, Igdlorssuit.
(nup. 24-me nangfsåput)
Atuagagdliutit/Grønlandspostens julenummer påregnes
udsendt i tide til at kunne forhandles over alt i Grønland
fra torsdag den 17. december.
DET BEMÆRKES, AT JULENUMMERETS PRIS
BLIVER 1 KRONE
★ ★ ★
Atuagagdliutit/Grønlandspostenip jutdle-normorua av-
Kutit unigtinagit Kalåtdlit-nunanut tamarmut nagsiune-
KarérsimaniartugssauvoK, sisamångornerme
decemberip 17-ånit niorKutaulisavdlurie.
ILISIMARK’UNEK’ARPOK’ JUTDLE-NORMORO
I KR.-MIK AKEK’ARTUGSSAUNGMAT
MILITÆRSTØVLER
pr. par
25kr.
fra amerikanske og engelske overskuds-
lagre. Stærke solide fedtlæderstøvler med
tykke såler — brugte, men i bedste stand
— sælges til denne fantastisk billige
pris. Send omgående bestilling ind med
opgivelse af størrelses-nummer.
såkutut kamigpait
igdlugtl 25 krdnigdlit
amerikamiut tuluitdlo sivnerutitait. ka-
migpait amertait ivssusOt ningusOt iv-
ssusånik alugdlit — atorsimassut pit-
sauvdluinartutdle taimatuminfirarssuaK
akilersitdlugit niorKutigineKarput. ernl-
naE agdlangniarit pisiariniagkavit angi-
ssusisa normue nalunaerutigalugit.
KORSØR SKOTØJSFABRIK
KORSØR
oKalugtartup nutai
kalåtdlisut nutåt
VORT ÆLDGAMLE LAND og
GRAVSTED UNDER BØLGERNE
nunarput utorKarssuångoravit
maligssuit atåne iliveKarfiga
7 PK 11 — ’45’
PEKATIGlNGNIAT
uvdlåK måna
Guterput
uvdloriartåK pinersoK
7 EGK 1099 — ’EP’
SEMINARIEKORET, GODTHÅB
apumit matugéuput
naussunguit
nunavtinut KåumarKut
X 8394 — ’45’
Skandinavisk Grammophon
Aktieselskab
KØBENHAVN — VALBY
2