Atuagagdliutit - 22.10.1959, Blaðsíða 22

OARMER-
Ride- og
scooterstøvler
Amerikansk i
PILOT
STØVLE
Forhandles af
Oles Varehus, Godthåb i
Kantinen, Grennedal i
GEORG BESTIE s KØBENHAVN
nigdlorserdlugo mamarnerussarpoK
Bør serveres afkølet.
BRISSON’s GARDENIA
Udsøgt dansk hedvinstype med
behagelig sødme. Egner sig spe-
cielt til is og desserter.
GOD
BEDRE
BESTLE
der ønsker at påbegynde handels- eller
håndværksvirksomhed i de grønland-
ske byer. Landsrådet finder det øn-
skeligt, om sådanne private handlende
og håndværkere får mulighed for at
starte foretagender, der kan supplere
og eventuelt afløst GTO’s og KGH’s
virksomheder. Da det imidlertid er
karakteristisk for de private, der ned-
sætter sig i Grønland, at de gennem-
gående mangler startkapital, finder
landsrådet det formålstjenligt, om der
gennem øgede erhvervsstøttebevillin-
ger kunne skabes mulighed for kvali-
ficerede erhvervsdrivende til at på-
begynde egne virksomheder.
Foranlediget af disse betragtninger
henstiller landsrådet, at den nuvæ-
rende erhvervsstøttebevilling snarest
muligt søges betydeligt forhøjet, såle-
des at erhvervsstøtteudvalget i et ri-
meligt omfang bliver i stand til at
imødekomme det stigende antal hen-
vendelser fra fiskere, fåreavlere og
private erhvervsdrivende i øvrigt.
Jørgen Olsen „Infor-
mation“imut KanoK
OKarsimassoK
(Klip. 4-mit nangitaK).
ssutsit sukut ajoKuteKarnersut, Kanor-
dlo avdlångortitserusugpise?
sok landsråde udvalgiliorsimaniångi-
la ministeriamut folketingimutdlo
uparussuissugssanik månåkut pissut-
sine atutune sut eKungassunersut Ka-
nordlo ingerdlatsiniartariaKarnersoK?
Olsenilo OKaloKatigingnivta inuanit
ajOKUserneKarsimaneranut ugguarner-
ma saniatigut OKautigisinauvara, tåu-
ssuma eicungassutaussut ilait ånrig-
tariaKartut uparuartoraluarai. lands-
rådivdle oKauseriumassai nålagkersui-
nermik påsisimassaKartut 1 suliarait
pitsagssuit, amigauteKarpordle. Dan-
markime nålagkersuinerme pissutsinik
påsisimassåka tungavigalugit årdleri-
gåra folketingime OKautsit kussanar-
torpagssuit atordlugit landsrådip o-
Kauserissai ipitlneKåsassut; ajoraluar-
tumik.
Finn Bergholt.
I---------
Siden sidst
Måske vil læserne mene, at dette
numer af A/G fremkommer med for-
sinkelse. Dette er ikke tilfældet. Gan-
ske vist har der været et unormalt
langt tidsrum mellem nr. 21 og dette
numer, men ikke desto mindre udkom-
mer nærværende numer netop på den
dato, der blev fastsat, da udgivelsen
af A/G-1959 blev planlagt ved årets
begyndelse. Sagen er den, at redaktio-
nen under landsrådet lod bladet ud-
komme som ugeblad og derved kom
foran sin udgivelsesplan. Redaktionen
ønskede at udnytte de gode trafikfor-
bindelser til at få „landsrådsnumrene"
hurtigt frem til læserne. Pausen fra
nr. 21 til nu har været brugt til at
færdiggøre årets julenumer, der nu
skulle være på vej ud i landet til salg
overalt den 17. december til en pris af
1 krone. Julenumeret er planlagt som
et 44-sidet numer med et 20-sidet bil-
ledtillæg. Denne opgave har belastet
bogtrykkeriet hårdt, og da bogtrykke-
riet samtidig ved siden af en række
ordinære opgaver har haft landsråds-
forhandlingerne at trykke, har der
ikke, meget forståeligt, været kapaci-
tet til tidligere end nu at færdiggøre
nr. 22. Redaktionen benytter lejlighe-
den til på læsernes vegne at takke
bogtrykkeriet for godt arbejde i en
periode med spidsbelastning.
red.
aussame inumarigsisi-
mårnerit pigmarukl
aussarsiortuåinarit uvdlut tamaisa
Ribenatortardlutit. imermik nigdler-
tulerdlugo imulerdlugulunit imerta-
ruk — aitsåt tåssa imeruernartoK, å-
malume ivdlit mérKatdlo taimailiv-
dluse uvdlut tamaisa imågdlåt C-vi-
taminitortåsause.
ø V VITAMIN C
4Ktbena
paornat sol bærit ivserata C-vitaminertaligssClp tåussuma
sananeKarnera nålagauvfiup vitamininik misigssuissar-
fiane nåkutigineKarpoK.
r
i
LETTE GLADE FØDDER
RADOX fodbadesalt
bruger
Varmt vand - drys RADOX i -
put fødderne ned! Ahli, hvor det
lindrer på hård hud og ligtorne ..
Tæerne kribler af velvære, og
man får lyst til at danse.
RADOX gir friske,
glade fødder.
))
RADOX
isigkat o Kit sut uuanårtut RADOX-ip
tarajue isigkanut atugagssiat atortarpait!
imcK kissartoK - RADOX nakalatalåruk
- isigkatitdlo imcrnuit misutdlugit! ahh,
ilumut amermut mangersumut måininer-
nutdlo iluåtdlangarame . . . inussat ilua-
rusungnermit tortalartuinauput kiting-
nigssardlo kajungcrnarsissardlunc.
RADOX evkiluitsunik nuanar-
tunigdlo isigakalcrsitsissarpoK.
FOD-BADESALT
Forhandles af: OLE’s VAREHUS - GODTHÅB
23