Atuagagdliutit - 30.06.1960, Qupperneq 31

erKumitsuliortorpalårsorinarpoK
„atuagkiortoK erKumitsuliortordlo"
Hans Lynge „kalåtdlit erKumitsulior-
tausiat“ pivdlugo radiokut OKalugiar-
mat erKumitsuliortussusia issertorni-
arneK ajornarsorinavigpoK. éssilissa-
mingme taima angitigissumik imaKar-
tigissumigdlo sordlo aitsåt radiokor-
tumik takordluisitsissoKartoK, OKarto-
Karsinaugunardlune fjernsynikut issi-
gingnånguatsiéinardlune. erKumitsu-
liaungårméme tupagtoKarsimavoK.
Hans L-p erKumitsuliortutut soku-
tigissaisa ilagait historiamut tunga-
ssut, nunavtinuinaK tungassungitsut,
inuiaitdle silarssuarme sume itut ojta-
lugtuarineKarnerånit pissut. erKumit-
suliortugåinilo tamåko pingitsorneK
ajornavigput.
erKumitsuliorneK angexatigigkutår-
tungilaK. ilane erKumitsuliortoKarsi-
naussarpoK nunagissap iluinåne suli-
ssugssanik. tåukulo ilarpagssue piko-
rigdlutik pitsaussumik erKumitsulior-
tussarput inuiait erdligissagssåinik pi-
lersuissutut. erKumitsuliortoKarpordlo
nuna najugarissaK (nunagissaK) pi-
narnago avarKutdlugo erKumitsulior-
tussunik. taimalo erKumitsuliortussut
suliagssaKarsorinarnerussutut iput,
taimåitumigdlo atuarsimassariaKaKa-
lutik, agdlåme angalasimassariaKaKa-
lutik; tåssa pissutsit piussutdlo tunga-
veKartumik påsiumavdlugit ilisariu-
mavdlugitdlo. soruname, erKumitsuli-
ornerme suliat pivfeKarnerat erKU-
mitsuliap autdlåveKarfigssariniarma-
go (kilde).
taimailiomeK erKumitsuliomermik
soKutigissalingnut taimåitungorniaru-
mårtunutdlo itersarértariaKartOK H.
L.-p påsisimavdluaréKigå nalunångi-
laK. amalo erKumitsuliornerup ilag-
ssavia: taKisagaunane sarKumersini-
agkanik sarKumersltsissarnigssaK mi-
sigineKaleriartorpoK nalivtine, ukior-
pagssuit taKisitausimassutut misigisi-
maneK pivdlugo KasuneK malungnar-
sivigsimangmat; pingårtumik pissut-
sut avativtlnit pissut ersissutigineKar-
patdlårnerat Katsunarsisimavdlune i-
nunerme taimaerussårtitsissu j uartoK.
H. L. pasinerdlusavdlugo bibilimik
tåussumingalunit sulissutigingnigtu-
nik sungitsumik issigingningniartu-
soralugo inungmik tåussuminga ima-
Ka nåkussineruvatdlårpoK; H. L.-lu-
me ajungipatdlårpOK taimailiusavdlu-
ne. taimåitumik O. R. OKajångajagu-
narpoK.
påvit sukarugtornerisa nalåne bibi-
le inuinarnut torKortarineKartoK ila-
gingne sulissugssåinarnut atuartitau-
ssartoK Lutherip tamaviårdlune inu-
inarnut åniniarssarå ajoKersuiner-
dlugtutitauvdlune agdlåt — inuinar-
nume pigssiaungmat, nangmineK aki-
ssugssåussuseK pigalugo ilagsissag-
RECORD
SKRAA
holder smagen
længere!
3-delt

Dobbelt
sovseti
sukulugssaK pitsaokatcKångitsoK
Kivdlålugrtumik pulik
avdlanit rnardloriåumik ivseKarnoruvoK
taimåitumigdlo sivisunerujugssuarmik '
susungneKai tardlune.
BRØDR. BRAUN
Danmarkime sukulugssaliorfit angnersåt
ssaK. tauvalo nalorssitsårutaujung-
naerdlune atuarneKarsinaulerpoK. tai-
måitumik agdlagkame,, figeKUSSuaK“-
me Jisusimik sianmeraisorineK sa-
nangmatauvatdlårunarpoK inungmig-
dlo ajungitsumik ajungitsumigdlo su-
niuteKarumåtuinartumik pårdlagtuli -
neruvdlune. Skat Rørdamilo navsui-
autailo åma peruliuteriagagssaugunå-
ngitdlat, Makorsip naitsumik OKalug-
tuarnera „ersserKingnerussumik“ oku-
lugtuarmat: „. .navssangilaK, figeitar-
figsså nagdlingingmago“. tåukulo ing-
mingne namagput. H. L-vdlo tåuko
åtavigivigpai. Måkorsilo nangmineir
jutiussoK, avdlanik ilaliussingilaK.
Måkorsip inugpalåvigsumik OKautigi-
gunarpå Jisuse „ilumut inussoK" —
„ilumut Gutiu“-nerme saniatigut —
inugtutdlo avdlatut ilimagissaralua-
minik pakatsissuteKarsinaussoK isu-
mane uniussivdlugit. taimailioramile
Måkorsip nålagke sianitsutut OKauti-
giniångitdluinarpå pisimassordle pi-
ssusiane OKalugtuaralugo. Kularnångi-
laK agdlagkamigut erKumitsuliortusi-
mavoK påsiuminartuliortartOK. tåssu-
na Måkorse H. L-lo Kanigkunartut-
uko!
erKumitsuliorneK inungutsimit pigi-
neKarsinaussartoK ugperivigparput,
sungiusarnikutdlo peroriartortitag-
ssaussardlune. Henrik Lund erKumit-
suliortuvigssuvoK nikanarsariaKarfe-
KångitsoK. Kingutaussåtalo piorsautå-
ta nikanarsångilå; torersarsimavdlu-
gule. kingorname saniane najortarsi-
mavarput Kagtuninguane igsiassoK i-
ssine Kingutigalugit titartagkame per-
spektiv arajutsianago titartaissartoK.
suliailo kingorna Itåliame agsorujug-
ssuaK tupigusutigineKartarsimåput.
O. R. åma erKumitsuliortutut or-’’
Kavtine taissarparput, suliaisalo nalu-
jungnaersitarpåtigut. angajualo na-
lungilarput tåssa erKumitsuliortuvta
pingårnerpåt sagdlerpåtdlo ilåt. ila-
Kutarime tåuko taimåiput. erKumitsu-
liortutdle kigdligfeKaKatigingitsut na-
lunginavtigik — ingmikoruteKartar-
dlutigdlo — tupåtutigissariaKångitdlat
sumik takutitsiniarnermingne Kugsa-
laitsungortinatik. nakimatigingisa-
tingme kisisa sarKumersiniartarpait.
palase Chr. Rosing Tunume suliv-
dluartOK ajungitsumik iliorsimavoK
ivngerutit erinarssutaunerat ilisaralu-
go atatitsissuniarsimagame. tåussuma-
lo saniatitgut prof. W. Talbitzer Kut-
savigissagssat angnerit ilagåt, Tunu-
mitardlune katerssugarpagssuaKarmat
nutiliarpagssuaKardlunilo måna pigi-
neKartunik. angutit tåuko suleKatigig-
dluarsimåput. erKaimavavut pitsau-
ssumik.
naluvara H. L. KanoK OKarumåsa-
nersoK pivdlune OKausiussunut — o-
Karsångilarale. nalungilarale KanoK i-
tunilunit erKigsivdluinardlune nuå-
nårdlunilo inugame pivdlune agdla-
gaK nukigdlåjatdlautiginago inger-
dlåsassoK — ingerdlarKOKårpume er-
Kumitsuliortutut, sarKumersarnerpag-
ssuilo nuånaralugit.
A. Kristiansen.
Godthåb.
Markus og Hans Lynge
Vi har modtaget:
Hans Lynges foredrag om grønlandsk
kunst vidner om, at vedkommende er
kunstner. Hans foredrag var så godt
tilrettelagt og hans behandling af em-
net så levende, at man følte sig hensat
til et foredrag i fjernsyn. Han gjorde
det så kunstnerisk, at det ikke er
mærkeligt, hvis nogle af lytterne var
forbavset over hans friske måde at
udtrykke sig på.
Hans Lynge er historisk interesseret.
Han ved, at kunsten skal være ubun-
den. En kunstner skal have frihed til
at udtrykke sine følelser. Man har
heroppe i mange år haft isolation og
følt autoritetens magt. Nu må det
være på tide, at man frit kommer
med meninger og tanker også i kunst-
nerisk henseende.
Det er misforståelse at tro, at Hans
Lynge underkender bibelen og dens
forfattere, og han er for god til at gøre
det. Otto Rosings påstand må derfor
siges at være dårligt underbygget. Det
er for kunstlet at sige, at Hans Lynge
fremstillede Jesus som en dum og uvi-
dende person. Det er heller ikke nok
at holde sig til Skat Rørdam og hans
fortolkning. Markus’ skildring om Je-
sus og figentræet er i sig selv nok.
Markus har ikke haft til hensigt at
fremstille sin herre som en uvidende
person, men fortalte begivenheden
som den var. Markus var sikkert en
kunstner, og det er ikke udelukket, at
Markus og Hans Lynge har en hel del
tilfælles.
Hendrik Lund var en virkelig kunst-
ner, og hans teleskop gjorde ham ikke
til en mindre kunstner. Jeg har også
set ham, når han tegner landskaber, og
hans arbejder har senere høstet stor
beundring og anerkendelse i Italien.
Otto Rosing er også kunstner, og
Kartofler nautsiat
Løg uvanitsut
Gulerødder mussat
Rødbeder rødbeditdlo
Engros Export
POUL ANDERSEN
Grønttorvet 34
København Valby
hans broder hører med til en af vore
ypperste bildende kunstnere.
Pastor Chr. Rosing har på Østkysten
gjort et stort arbejde for at bevare de
gamle eskimoiske sange, og vi skylder
ham og proffessor W. Thalbitzer tak
for deres samarbejde for at redde de
gamle sange fra glemslen.
Jeg ved ikke, hvordan Hans Lynge
tager kritikken, men jeg ved, at han
lever i fred med sig selv i alle livets
forhold, og jeg håber, at hans kunst
ikke bliver svækket af den grund.
A. Kristiansen, Godthåb
Stort udvalg
FOTO - KINO
Skriv efter brochurer om
kamera og tilbehør
dssilissutinut atortugssdinutdlo
agdlagtitsivigssaK piniaruk
HILDING FOTO
Vesterbrogade 6 E København V
Tlgr.- adrs.: Hilding Foto
Nakuangorusugkuvit
SOL GRYN-tortarniarit
Sol-Grynit ivsingigagssat
mamarnerssaråt
sikaiarsungnialåramingme
proteinimik, kalkimik,
saviminermik, fosforimik,
B vitamininigdlo akoKarput
SPIS SOL GRYN OG BLIV STÆRK
Tuxhamimik motoreKaråine erngu-
makasigpoK nåme
atautsimik, mardlungnik pingasu-
nigdlo cylinderilik. 12—390 HK-lik
lux HAM
motdritsialagssuaK silarssuarme tamarme tusåmanilik
Kvalitetsmotoren med verdensry
'iuiiii>iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaii||||iitiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui
tuxham A/s . København valby • c. 88161
HIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIll
31