Atuagagdliutit - 29.06.1961, Blaðsíða 17

atuarfik inunerdlo
nuånårutigeKalugo, soKutigalugo nå-
magisimårdlumardlugulo atuarpara
ApolloraK Mogensenip agdlagå, kalåt-
dlit tunganit issornartorsiuineK såker-
toK, månåkut atuartitsinerup årKigssu-
neKarneranik. kalåleK eKérsimårtoK
pissutsinutdlo tagpigsoK uvdlumikut
taimatut agdlagtugssauvoK. ImaKa
Kavdlunåt ilaisa tamatumunåkut isu-
niaKatigingilånga, imaKalo åma kalåt-
dlit ilaisa narrautigisavait sarKumiu-
neitartut. narragtineKarnerdliuna ila-
nikut iluaKutaussartoK, tåssa inuit si-
niPajålersimassut tamatumunåkut ti-
nersarneKarsimagångata.
månåkut Kalåtdlit-nunåne sujumu-
karnigssamut såriarfigssarpagssua-
Nye folk på
Arktisk Station
Københavns universitets arktiske
station i Godhavn har fået en ny vi-
denskabelig leder. Det er den 28-årige
botaniker Simon Lægaard. Han ef-
terfølger den for en månedstid siden
hjemvendte 31-årige marinebiolog,
Gotfred Høpner Petersen.
Simon Lægaard, der er nordjyde og
nybagt cand. mag. med botanik som
speciale, har deltaget i flere Grøn-
lands-ekspeditioner. Han vil fortsætte
andres botaniske undersøgelser på
Disko og lægge hovedvægten på plan-
ternes afhængighed af jordbund og
mikroklima.
Høpner Petersen vendte hjem med
et stort materiale. Han har ved sind-
rige metoder studeret produktionen af
såvel plankton som bunddyr i farvan-
dene omkring Disko. Han har samti-
dig med assistance af stedlige grøn-
landske lærere indsamlet prøver af
tidevands-faunaen langs hele Grøn-
lands vestkyst.
Arktisk station i Godhavn skal
°gså have en ny praktisk leder nu
Pf- 1. juli. Orla Jensen, en dansk tøm-
rer, der i en årrække har forestået
stationens drift, vil under indtryk af
den stigende motorisering forsøge sig
som vognmand i Godhavn.
KarpoK, ama aningaussat atugagsså-
ngortineKartartut amerdlanerulersi-
mangmata Kalåtdlit-nunånilo pissut-
sit Kanganit angnermik Danmarkime
soKutigineKalersimavdlutik.
ApolloraK Mogensen isumaKatigåra
agdlangmat kalåleK Kavdlunåtut pigi-
nåussusilik sulissugssatut tiguneKarta-
riaKartoK, kalåleK suniuteKarnerussu-
mik sulisinaungmat nunarKatimilo a-
kornåne nåmagsissaKarnerusinauv-
dlune, akissugssauvfine påsisimagu-
niuk.
igdlua’tungåtigutdle avångunarsi-
nauvoK sulinigssaK, A.M.-p agdlautigi-
ssåtut, „soKutigissaKånginermit, ilisi-
maitsussusermit, pikordlussutsimitdlo"
avatangersimaneKardlune. tamåna åma
danskit ardlaligpagssuit nanertorne-
Kautigissarsimavåt. igdlua’tungåtigut-
dle månåkut sujumukarnermik sujor-
nagut nagdlerneKångitsumik pissoKar-
sinaulersimavoK, tamatumane såriar-
figssaussut kalåtdlit inuiaKatigit ilua-
KUtiginiarpatigik.
ajungissusialo atuartitsissup issertu-
tingingmago måna: atuarfit pilersine-
Karsimassut inuneK erKarsautigalugo,
pårdlagtuanigdle pinane. OKausitoKa-
KaraluarpoK timiussåinaK inup inuti-
gingikå, åmale anersåginarmit inute-
Karniåsagunik asingalångitsorunångit-
dlat, inuit atausiåkåt inuiaKatigitdlo.
atago avdlamut sangoriardlanga,
misigisimassara ilångutdlugo, 1946-me
upernåkut umiarssuarmik Danmark-
imut avKutigssavnik utanrivdlunga
Ausiangnititdlunga. utanciså kitåta si-
kuanut K’eKertarssup sujorånut auv-
fangniaKatauvunga pujortulérKamik
„AuveK“-mik. uvdlut pingasut muluv-
dluta tikipugut arKanilerårdluta, ku-
jaruneKardluardluta, taimane niuver-
toKarfingmiut — pingårtumigdlo ef-
terskolime iliniartorpagssuit kalålimi-
nernik nutårtugagssailatsilersimang-
mata.
taimane auvfangniardluta sinånut
pitugdluta unuivugut, pujortulérKap
inue arfineK mardlussut OKatdlitdlutik
sangmerujordlutik. uvanga akuliuti-
ngilanga, OKalungitsoK tusarnårdluar-
nerussarmångOK. téssane åma efter-
skole iliniartuilo erKartulerpait. tåuko
pilermatigik piniaKatigit ituat Jens
Geisler OKarpoK, ajoraluarnerardlugo
kalåtdlit inusugtaisa poKernerssait i-
liniarfingnut tamåkununga katerssuti-
neKartarmata, måko seKajunerit kisi-
mik nangminerssordlutik inutigssar-
siortungortugssauvdlutik. tamåkugOK
iliniartut atissarigsut nasaerdlutik ku-
tårångamik issigiuminartaraluaKaut,
imaKaligoruna sialugsiutinik atissaler-
sordlutik pujortulérKap Kånltut taku-
ssagssat.
måssa OKausé angnertunerussutigut
isumaKatigigaluardlugit, sinigfiup si-
narssuatigut nisuka sivencerteriardlu-
git pilerpara: OKautsisit arajutsingilå-
ka, Jens. kisiåne isumaKatigivdluinå-
ngilavkit. tåssa månåkut pissaKar-
dluarniarångavse samungarssuaK ava-
lagtertalerérpuse. imaKa ernerit „Au-
veK“mit sule angnermik angatdlatitå-
rumårpoic samunga Akilerngup ava-
tånut piniariartalisavdlune, månåkut
piniartarfivse pisagtikalugtuinariar-
pat, iluaKutigisagaluarpålo atuagkanik
iliniartugune taimatutdlo umiartor-
nermik angatdlåmigdlo angisumik i-
ngerdlatsinigssamik.
„AuveK“ ernivnut angatdlatigssatut
mikivatdlåsangatikagko? Jens narra-
kulugdlune aperivoK.
åp, akivara, ilimagåra angnerussu-
mik pisårniarumårtoK — angusissar-
niariarune taimailiungitsorungnångi-
laK.
tåssunga kigdllnariardlugo OKalug-
tuarilåratdlardlara Jens Katångutailo
Gedion åma Jafet Agtume pingorsar-
simassut, angutåt tåssane niuvertoru-
siuvdlune, autdlartisimassutdlo u-
miatsiåinånguamik natårnanut ningi-
tagkersordlutik. kingorna pujortuléraK
pisoKaK kasigagssåinångortoK „Anne
Marie" pisiaråt auvfangniutigissaler-
dlugo. tauvale taorsigagssarsiput „Au-
veK“ pisårisinångordlugo, umiarssuå-
raK „Nordlyset" åtartordlugo auvfang-
niarnermingne takutisimagamiko ki-
tåta sikuanut auvfangniarneK ingmi-
nut akilersinaussoK iluanårutausinau-
ssordlo.
tamatuma kingorna „AuveK" iluag-
titsissumik atorneKarsimavoK tikågug-
dlingniutigalugo rejerniutigalugulo,
Jens Geislerivdlo kinguåvisa itumik
avKutå atuatdlagsimavåt angisorssuar-
mik nutåmik pujortulérartårsimav-
dlutik.
Gamip ikiortaisalo iliniartut niaKor-
miugssåinik isumagissarsimavait, tåu-
kule aKajarormiugssaKarnigssåt Geis-
lerikut eKiasuitdlutik sulissutigisimav-
dlugo.
Jens niuvertoruseKarfinguame pe-
roriartorsimavoK pissariaKarnerpågi-
narmik atuartineKarsimavdlune, tai-
måikaluartordle Karaså nikaginiagag-
ssåungilaK, taimatutdlume sujumut
norKaiuarnera aningaussanigdlo ator-
dluainigssamik påsingnigsimanera. i-
nuit piukunauteKardluartut angussa-
Kartarput tamatigut taimåisimavdlu-
ne, månåkutdle imaKa såriarfigssat
angnertunerulersimavdlutik. taimaing-
mat ApolloraK Mogensen isumaKati-
gåra agdlagkame naggatåtigut kalåt-
dlit inusugtut Danmarkimltut kåmag-
tormagit: ilivsiuna måne ineriartorneK
akissugssauvfigissagssarigigse, inusug-
tunit pikoringnertut Danmarkime ili-
niarKigtugssatut torKarneKarsimagav-
se. taimatut iliorfigineKarneK pissug-
ssauvfeKalersitsivoK. ajornartorsiuti-
nik nalautaKarångavse nikatdluinar-
tarase. erKaimaniarsiuk ajornartorsiu-
tit tåssaungmata ajugauvfiniagagssat!
Kalåtdlit-nunåta OKalugtuarissaunera-
ne aitsåt taima agtigissumik inusug-
tut såriarfigssaKalersimåput ajungit-
sumik tåkordliusinåusavdlutik. tai-
maingmat angerdlardluse suliniaritse!
inusugtut tåuko sulivfigssaerunaviå-
ngitdlat! kinalunitdlo sulerusugtOK
suliagssaerutariaKångilaK.
KujanaK agdlagkangnut torratdlata-
mut, ApolloraK Mogensen! Kujanardlo
maligagssiuivdluaravit, Jens Geisler.
Andr. Lund-Drosvad.
RADIOKUT autdlakdtitagssat
avdléngorlltilsioKartlnéuiagunarpoK
aulajangersimassumik autdlakåti-
neKartartut, uvdluinarne: nal. 7,30:
bibelimik atuaineK; imal. uvdlor-
mnt erKarsautigissagssat, 7,40: sila,
7,45: OKalugtartorneK, 8,15: antdla-
Wti tagssat, 12,00—13,00 OKalugtar-
torneK, 12,30—12,45: radioavis«,
17,30 nerinerup nalåne nipilerssug-
kat, 18,15: sila, angatdlatit autdla-
kåtitagssatdlo, 18,40: radioavise
kalåtdlisut, 19,00: radioavise Kav-
dlnnåtut, 19,15: soKutiginartnt.
fapame julip 9-åne
.uo kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo nålagia
ln n„a'ussissoK biskop Westergaard-Mai
17 nn nordemiut aulisartuinut.
lii’nn saValin6,miorm4ut aulisartuinut.
i,.’..'. er\namik tusardlissou.
•■W mérartavtinut (k)
..Margremep kjtUertåva."
la dnhanne Steenberg.
-Th ^rartavtinut (k)
norbjørn Egners „Klatremus og de
«re dyr i skoven", ingm. 5.
10 n^ete Baag° Nielsen.
19 on r?di°avisit.
i q',; f‘}a angatdlatit autdlakåtitagssatc
2i oE ki9sautigissat.
Lj?«erKaimassalerssårutit (k). I.
rXa<yusimass°K otto Heilmann.
22l5saiXlsaOK JuliP 16-iåne nal. 21,35).
T« ,frikaTne nålagauvfigtåt (k)
J£*en E. Petersenip atuagkiå najori
22•agtOK Finn Bidstrup.
’ radioavisit autdlakåterKitat.
?9onU?'n9°rnerme julip 10-åne
' kalatdlisut atuvfåssineK.
at,, r Am°s Amondsen,
2oaonUoi^S* Karl Heilmann.
9rlnarssortartut Scandia IV
tue UiSSUt Otto Franckerip nipilerj
20(2oa|ri^tOK ole Mortensen.
C'r.+f7l?-P saniliminut sangminera
Appel, John Danstrup ån
20 5? 4,y?del-Peterseh.
£nry*irnatii nik nåkutigdlissoK (k)
Poi,rrestrømfi°rdime ma6ister Va
norvv.5^nip aperssorneKarnera kali
ogortitaK.
21 2?rtS Chemnitz.
22 oo ra^Jrn(lrtitsirceK.
22 2* autdlakåterKitat.
, 23,0° OKalugtartorneK.
mardlungornerme julip 11-ane
19.30 Danmarkip oKalugtuarissaunera (k)
Frederik Nielsen.
19.50 Finlandilerssårut IV (k)
Ole Ktthnel.
20.30 agiaK nouar tilig dio.
Egon Madsen åma Victor Stærmose all-
kusersuissut.
20.50 aperKutit inuiaKatiglssutsimut tunga-
ssut (k + K)
årKigssuissoK Jørgen Hertling.
21,15 tusarnårtitsineK.
21,35 pujortulérKap pusingassup kujåne
ånangniarneK. (k)
marsip 18-iåne umiunerme pisimassut
ilait.
Hendrik Kreutzmann åma Uvdl. Kri-
stiansen.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—23,00 erinat tusarusugtagkåka (k)
radiome pulårte OKausertalersuivdlune
OKalugtartortOK.
pingasungornerme julip 12-iéne
19.30 kigsautigissat.
20.30 OKautsit mardluiussut atordlugit
atuartitsineKartuåsava? (k)
agdl. Hans Ebbesen.
kalåtdlisungortitsissoK Kristoffer Geisler.
21,00 atuarfik igsiåinarfiungitsoK (k)
Sydslesvigime Henrik Lassenip atuarfiu-
tåne pulåmeK.
Sven Alkærsig.
21,20 nalinginarnik tusaruminåsassunik
univkåt (k)
Frederik Nielsen.
21,40 Du dejlige rosenknop (k)
taigdliaK. — navsuiaissoK Kai Friis
Møller.
Bendt Rothe.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—23,00 jazzileritånut.
sisamångornerme julip 13-iéne
19,30 niviar siar Kanut nukag piar Kanutdlo (k)
„I marchrytme"
nukagpiarKat erinarssortartut nipilerssor-
tartutdlo allkusersuissut.
20,00 KimåvfigssauvoK Gfiterput (k)
erinap tusåmassarssOp avdlångorartitdlu-
go atugaussarnera.
Frederik Nielsen.
20,25 Danmarkime måtuvfituarssuaK (k)
Ordrupime måtutOKatigingne dominika-
nerine pulårneK.
Kaj Erik Lindquist.
20,50 t akor nar iarfigssarssugaluaK (k)
Sermersut tunorKutdlugit Manitsumit
Kangåmiunut avKutå. I.
Josef Kreutzmann åma Uvdl. Kristiansen.
21,20 erinat alikutagssiat.
nipilerssortut Kai Mortensenikut
Børge Nordlundikutdlo.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—23,00 Kavdlunåtut atuvfåssineK.
Aksel Sandemose: Troldtøj,
atuaiss. Ove Sprogøe.
tatdlimangornerme julip 14-iéne
19.30 kavfisorussåjutigalugo (k)
OKalugtuartOK Augustinus Lennert,
Sisimiormio.
20,00 issigingnårtitsissutip „En skærsom-
merdagsdrøm“ erinartai.
20,15 Kangåmiut pilo. (k+K)
tusagagssiuissoK Uvdl. Kristiansen.
20,50 kalåtdlit erinarssutåinit.
21,05 peKatigigfigtåK „Grønland“ erKartor-
Kigdlugo (k)
OKalOKatigingneK.
folketingsmand Nikolaj Rosing åma
Frederik Nielsen.
21.30 franskit inuiaKatigigtut uvdluat
Bastilliedag — uvdlumikut. (k)
Henning Lisager, Else Lidegaard il. il.
tusagagssiuissoK Knud Wissum.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—23,00 agissanik noKartilingmigdlo.
Lionel Tertis, William Warmington (tu-
luit) åma Anne-Lise Johansen.
arfiningornerme julip 15-iéne
19,30 AtuagagdliutitorKat Kuperarpavut (k)
Frederik Nielsen.
20,00 tikerårte (k)
20,20 arfiningornersiorneK (k)
KaKortup katerssortarfiane imiussaK.
peKataussut Drusilla Andersen, Magdale-
ne Jensen åma Noah Davidsenip nipiler-
ssortartue.
sujulerssuissut imiussissutdlo Josva llo-
seassen åma Lars Chemnitz.
OKalugtOK Hans Hansen.
20,50 inuit tusåmassat tusåmångisatdlo
OKalugtuagssartamerne (k)
Uvdl. Kristiansen.
21,05 Titina StevnsimioK (k)
Danmarkime igdlOKarfit ilåne tyskip ta-
kornariap misigissai.
agdl. Klaus Stephan.
nugt. Else Kornerup.
åiKigss. Willy Reunert.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—23,00 KitigiarssorneK.
sapåme julip 16-iåne
8,30 OKalugtartorneK.
9,25 sila autdlakåtitagssatdlo.
12,00—13,30 OKalugtartorneK.
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK.
OKalussissoK John Petrussen.
16,00 norgemiut aulisartuinut.
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut.
18,00 erinanik tusardlissoK.
18,20 mérartavtinut (k)
Thale Berglund.
18,40 mérartavtinut (k)
Thorbjørn Egners „Klatremus og andre
dyr i Hakkebakkeskoven. ingm. 5.
årKigss. Grete Baagø Nielsen.
19,00 radioavisit.
19,30 sila angatdlatit autdlakåtitagssatdlo.
19.35 kigsautigissat.
21.35 erKaimassalerssårutit (k) II.
sagfiQjusimassoK Otto Heilmann.
(nangisaoK julip 23-åne nal. 21,35).
22,05 Kavdlunåtut atuvfåssineK.
Martin A. Hansen: Stinas ligfærd,
atuaiss. Jakob Nielsen.
22,30 radioavisit autdlakåterKitat.
afausingornerme julip 17-iéne
19,30 kalåtdlisut atuvfåssineK.
Amerikame nunaserKåt.
nugt. Amos Amondsen,
atuaiss. Karl Heilmann.
20,00 Polenime tikingisaKarnane (k) I.
akornusersorneKarnane angalaornerme
misigissat.
Hilmar Wulf.
20,20 radiounderholdningskoret
erinarssortut.
sujulerss. Svend Saaby.
ingiuissoK Svend Lynge Nielsen.
20,40 akissugssåussuseKarneK piumassar-
ssornerungitsoK (k)
Jørgen Hertling.
21,00 tusarnårtitsineK.
Antonin Dvorak: Cellekoncert i h-moll.
navs. Henning Eierdal.
21,45 rusit spiunisa pitdlarKingnerssåt (k)
åssilissoK Goldfus — sunauvfa Rudolf
Ivanovitsch Abel.
agdl. J. Edgar Hoover.
Kavdlunåtuanit nugterissoK John Lynge.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35 Israelime arabiamiut igdlOKarfinguisa
ildt (k)
Nina Andersen.
mardlungornerme julip 18-iéne
19.30 Danmarkip OKalugtuarissaunera (k)
Frederik Nielsen.
19,50 agiaK påtagiardlo hammond.
nipilerssortut Poul Olsen åma
Bertrand Bech.
20,10 umiarnerit KeKertåt (k)
Korsikamlnilerssårut.
Knud E. Andersen.
20.30 Kalåtdlit-nunåne igdlOKarfik
Venedigip åssinga I. (g + d)
Manitsup igdluliortiterfigineKarnera.
OKalOKatigingneK. byggeleder Svend Niel-
sen åma Uvdl. Kristiansen.
(nangisaoK sisamångorpat nal. 21,10).
21,05 Amerikamiut Thuleme sulerissunuko?
tusagagssiuissoK Knud Wissum (k)
(autdlakåtei’KitaK).
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35 erinarssortartOK Peggy Lee åma nipi-
lerssortartut Jonah Jones-kvartetten.
navsuiaissoK Lars Svendsen.
pingasungornerme julip 19-iåne
19.30 kigsautigissat.
20.30 sussagssarinerpåka? (k)
OKalugiaut. Jens Simonsen.
20,40 Kavdlunåtut atuagkiat (k)
Franz Berliner.
21,00 kommunit nangminerssornerulernig-
ssåt — nangerKilårdlugo. (k)
OKalOKatigingneK.
kommunalbestyrelsip sujuligtaissua Karl
Lennert åma AngutéraK Davidsen, Sisi-
miormiut.
21,25 aumarssuarpagssuit (k)
K’utdligssane aumarfttigssarsiorfik.
Erik Erngaard.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35 OKalugtartorneK.
Mozart: sisamauvdlune agiagagssiaK
nr. 19.
sisamångornerme julip 20-åne
19.30 niviar siar Kanut nukagpiarKanutdlo (k)
1. Elidore. — danskit OKalugpalårutåt.
nugt. atuaiss. IlånguaK Jensen.
2. pulateriårssuk måniussålo. —
aulisagaK tungujortOK.
Emil Rosing.
20,00 Finlandilerssårut (k)
Ole Kvihnel.
20.45 franskit suputaussagagssiait.
suputaussartOK Fernando —
ingiuissoK Willy Grevelund.
21,10 Kalåtdlit-nunåne igdloKarfik
Venedigip åssinga II. (K + k)
Manitsume igdloKartitsiniarneK.
OKalOKatigingneK. kommunalbestyrelsip
sujuligtaissua Kristine Donadussen, kæm-
ner Helge Knudsen åma Uvdl. Kristian-
sen.
21.30 nipit venedigimiorpalugtut.
21.45 Kalåtdlit-nunåta nanua —
såssusseriatårsinaussartOK (k)
Erik Lyberth.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35 OKalugtartorneK.
tatdlimångornerme julip 21-åne
19,30 kavfisorussåjutigalugo (k)
Johan Markussen, AKigsserniaK åma
Jokum Lennert, Sisimiut.
20,00 erinarssutit mérKanik taigdlagdlit.
erinarssortOK Kirsten Fogtmann,
ingiuissoK Svend Lynge Nielsen.
20,25 umiarssuit inuilo (k)
1. umiartortugssat sungiusarfiat
„Georg Stage".
Ole Kuhnel.
20.50 Asiap Danmarkerpalårtortå (k)
Ceyloniminerme misigissat.
agdl. Aage Bo.
kalåtdlisungortitsissoK Jørgen Egede.
21,20 danskit erinautait.
radiounderholdningsorkesaret,
sujulerss. Grete Kolbe.
KardlortartoK Helge Nielsen.
21.50 Kalåtdlit-nunåta nanua —
såssusseriatårsinaussartOK (k)
Erik Lybert.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35 timerssornermit tusagagssiat (k + K)
årKigss. Uvdl. Kristiansen.
arfiningornerme julip 22-åne
19,30 kalåtdlisut atuvfåssineK.
„Skovbjørn" — nanoK orpigpagssuarmio.
danskit OKalugpalårutaisa ilåt.
nugt. atuaiss. Simon Nielsen.
(nangisaoK nal. 20,10).
20,00 nipilerssugagssiaK „nånut pingasut“.
eriniortOK nipilerssortunigdlo sujulerss.
Eric Coates.
20,10 „Skovbjørn" — nanoK orpigpagssuar-
mio (k)
OKalugpalårutip nanginera.
nugt. atuaiss. Simon Nielsen.
20,35 „Swe-Danes" allkusersuissut.
Alice Babs, Ulrik Neumann åma Svend
Asmussen.
navsuiaissoK Lars Svendsen.
20,55 danskit oKalualåve Kungujulårnartut.
21,20 mikrofone alapernaitsoK (k)
Hans Hansen.
22,00 radioavisit autdlakåterKitat.
22,35—24,00 KitigiarssorneK.
17