Atuagagdliutit - 06.05.1964, Qupperneq 24
Angmagssalik
ved vintertide
Man har netop holdt fastelavn her
i byen. Det var en ikke særlig be-
mærkelsesværdig fest. De mange
flotte karnevalsdragter, fra drabelige
riddere til slotsfrøkener og medaille-
behængte generaler afslørede ikke
nogen særlig fantasi hos deltagerne,
men gav blot udtryk for en daglig-
dags indre forestilling om eget værd
og kvalifikationer.
Nogen efterfølgende fasteperiode
blev der ejheller tale om, da ernæ-
ringssituationen har været begunsti-
get af en livlig fangst efter polartorsk
ude på fjorden, som har været sort
af mennesker vinteren igennem.
Noget vældigt havuhyre er polar-
torsken jo ikke, og er man en fa-
milie på ti medlemmer eller flere,
bliver der ikke meget til hver, hvis
fisken skal deles alt for mange gange.
Det er en ringe trøst, at man kan
gøre sig hidsig og varm uden af den
grund at blive mæt ved at tænke på
en sommers forspildte chancer til at
forsyne sig rigeligt med fersk sælkød
fra klapmydsefeltet lige uden for dø-
ren.
Officielt hed det ganske vist, at di-
striktets kødbehov skønnes dækket
med den tildelte kvota på 800 dyr,
som fangstfartøjet har lov at iland-
bringe hver sommer, men beklagelig-
vis er de, som er bestemmende for
den slags sager, ikke selv så store
kødspisere, at man har haft rigtig
lejlighed til at sætte sig ind i for-
holdene.
Desuden spildes der en del tid ved
at skulle spise sig helt mæt hver dag,
og da fiskerie,t som er blevet udvik-
lingens kælebarn, gerne skulle ud-
vikles i en fart, er der nok at gøre
med at overtale folk til at anskaffe
sig både, der er store og urentable
nok.
Ved at love, at staten vil dække un-
derskuddet og med chancer for at
kommunalbestyrelsen vil garantere
for det beløb, som skal til for at opnå
lån fra erhvervsstøtten, synes der
også at være udsigt til, at nogen vo-
ver forsøget.
Er man rigtig patriot, spiser man
fisk, helst i en sådan grad, at man
kan føle, at der gror finner ud mel-
lem skulderbladene, og bliver det for
ensformigt, kan man tage en tur på
rypejagt, og kan endda være heldig
også at få fat på nogle.
Chancerne er ganske vist ikke ret
store, men da man med den begrun-
delse, at der alligevel ikke var ret
mange tilbage, helt har ophævet
fredningen, kan der jo jages året
rundt, så det skulle jo være sært, om
man ikke før eller senere fik en
smule kostforandring.
Endelig er kiks og sodavand jo
heller ikke at kimse af, da det vel
er meget naturligt, at man indfører
restriktioner med hensyn til klap-
mydsefangsten, hvor dyrenes antal ef-
ter indførelsen af den norsk-russiske
totalfredning, synes at være i til-
tagende.
★
Der er ellers vældig sving i bygge-
riet overalt, og byen vokser også i be-
folkningsmæssig henseende, idet fød-
selsoverskuddet stadig er stærkt sti-
gende på trods af handelens rekla-
meindsats med hensyn til præventive
midler samt andre former for oplys-
ning.
Ved at læse brugsforeningens blad
„Samvirke", hvori man påstår, at der
med den nuværende fart om to hun-
drede år vil være tredive milioner
mennesker i Grønland, begynder .man
at spekulere på, om der til den tid
vil være andet end ståpladser tilbage.
Hvis noget sådant bliver tilfældet,
må man vel til den tid trøste sig med
udsigterne til, at fødselsoverskuddet
igen vil dale, men man får unægtelig
sin tvivl ved at iagttage den opfind-
somhed, som lægges for dagen med
hensyn til at få del i det nyindførte
børnetilskud.
Andre former for produktion her-
steds er det så som så med, efter at
indhandlingen af spæk og fiskelever
er standset. For at bøde lidt på, at
eksporten af bjørne- og unge klap-
mydsskind er blevet et allemands-
foretagende, har man slået sig på eks-
port af småbørn, ganske vist under
det fine navn: Bortadoption.
Heller ikke her er man særlig
stramme med reglerne mere. Et barn
kan fås på lempelige vilkår, hvor
man kan være mellemmand ved blot
at kende adoptivforældrene fra én,
som har hørt, at en anden har hørt,
at en tredie har sagt, at det barn-
løse ægtepar vistnok er gode nok.
I det hele taget synes man at være
nået udover det problem, som f. eks.
består med hensyn til fødevaresitua-
tionen verden over, hvor det ikke er
manglen, men fordelingen, som det
er galt med, så pokker skulle da stå
i kø hos mødrehjælpen derhjemme,
BESKYT DEM —
Brug kun
ABIS kondomer.
I hver pakke indlagt
vejledning på dansk og
grønlandsk.
Føres i „Handelen“s
butikker.
Forlang blot 3 stk.
grøn eller guld
med isbjørnen.
illngnuf uvgQtlgssior-
navérsfirniarlt —
ABISip pdjutai kisisa
atortåklt.
portat tamarmik xav-
dlunåtut kalåtdlisutdlo
ilitsersåtitaKarput
handelip pisiniarflne
pisiarineKarsinåuput.
pisiniarångavit OKåinar-
tåsautit „nanortalingnik
pingasunik —
Korsungnik imalunit
sungårtunik".
Af NIELS L. UNDERBJERG
maa man være
De er sikker på topkvalitet i velbe-
handlet hårdt træ, tømmer, døre,
gulve og isolationsmaterialer, når
De køber hos os.
uvavftne pisiguvit Kulariséngilat pit-
sauvdluinarKigsårtunik pisavdlutit Ki-
ssungnik mångertunik suliarivdluag-
kanik, Kuagssugtunik, matunik, na-
tigssanik OKorsautigssanigdlo.
Lager af
TRÆLAST — TØMMER — kalmarfyr — velbehandlet
snedkerifyr.
FINERER, danske og udenlandske.
BANGKOK TEAK, TABASCO MAHOGNI, JAPANSK
EG, PADUAK og andre udenlandske træsorter.
EUROPÆISK LØVTRÆ.
BØG, EG, ASK og andre danske træsorter.
GLATTE DØRE — fionia — vedex.
MØBELPLADER — fionia — ge-ge — Spaandex —
Bison — Rexboard.
KRYDSFINER — birk, bøg, fyr, eg, elm, teak og
mahogni.
BODEX vandfast — GIPSPLADER.
PLASTIKPLADER hervinex — køkkenbordsplader —
neoprenlim.
PANALUX plasticemaillerede vægplader.
TRÆFIBERPLADER — hårde, bløde, perforerede.
JUNCKERS BØGEPARKET — fionia parket.
GLASULD — ROCKWOOL.
Specialitet: AZOBE havnetømmer.
TRÆ
skal der
TØRRESTUER.
M. H. KRAUSE
Træ- & Finerhandel A/S, Strandlodsvej 61, København S
Telefon Sundby 9505* — Telegramadr.: DRYWOOD
Træ 1100 år
når man for at kunne erhverve sig en
arveprins, blot kan sende et postkort
til Angmagssalik.
Helbredsmæssigt står alt ligeledes
vel til, men desværre har skrækken
for at komme til at udøve forskels-
handling mellem befolkningsgrup-
perne haft til følge, at det, hvis man
indlægges på sygehuset, forudsættes,
at man er himmelhenrykt for til ef-
termiddagskaffe at få serveret the og
skibskiks.
Tørret torsk og havregrød med saf-
tevand på kan jo for en del, som
ikke er vant til denne kost, betyde
en vis omvæltning, når det skal gøre
det ud for søndagsmiddagen, men er
man en smule idealist, som ønsker at
sætte sig ind i befolkningens tanke-
sæt og livsvaner, tager man dette
med uden at kny.
Lægerne selv har det såmænd hel-
ler ikke let, da de, når den fastan-
satte dørvogter, som skal vurdere de
besøgendes spirituspromille, er fra-
værende, må optræde som portører
og udsmidere til langt ud på natten
efter en travl dag, der let kan blive
forlænget, hvis udsmidningen ikke
forløber som beregnet.
I det hele taget kan man jo ikke
være blind for, at spiritusordningen,
som var den, der under mindst mod-
stand knyttede os nærmere til vest-
kysten, også bar visse ulemper, som
man forsøger at komme til livs under
megen forståelse af, at spiritus bun-
der i dårlige sociale forhold.
Med bestillings- og tjenestémænd
tages der lidt andre forholdsregler,
idet disse får tilsendt advarsler om,
at de kan forvente flere advarsler.
Som en advarsel til alle er de eneste
opslag og bekendtgørelser, man ser,
folk, som er idømt afholdspålæg og
antabuskur.
Et spagt fremsat forslag om, at disse
opslag burde indeholde en meddelelse
til de forskellige institutioner, at den
eller den var blevet fyret, grundet
spiritusmisbrug og afskåret fra at
kunne få arbejde overalt i byen in-
denfor et vist tidsrum, afvises som
EM. Z. SVITZER
Trælastforretning
Vallensbækvej 67—69, Glostrup
Skibsegetræ, fyrretræ, lærk,
bøg m. m.
orpit mångertut Umiarssualiomer-
me atugagssat, kanungnerit,
kanungniussat, Kissugssiagssat,
avdlatdlo
værende et udslag af herrefolksmen-
talitet.
Stillet overfor de mange problemer
er man tilbøjelig til at foretrække en
valen fremgangsmåde, som betyder
en større fare for samfundet end spi-
ritussens frigivelse, samtidigt med,
at både retsbevidstheden og respekten
for lov og orden forfladiges.
★
Alle synes at være blevet bidt af
den idé, at nu skal man være privat
næringsdrivende, men ordningen med,
at man skal have opholdt sig her et
halvt år som privatmand i forvejen,
har til følge, at de fleste, som også
kan klare sig derhjemme, drager af
gårde igen.
Naturligvis har man ikke lov at
generalisere, men det synes for det
grønlandske samfund at være en dår-
lig ordning, at samfundselementer,
som har vanskeligt ved at slå rødder
andetsteds, her er de første til at
opnå gode vækstbetingelser.
Men det er jo svært at få ordent-
lige folk til at tage fast ophold i
Grønland, hvis de da ikke ligefrem
statsansættes på så lav en løn, at de
ikke har råd til at tage herfra, selv
om der hjemmefra gøres alt for at
hjælpe til, så godt man nu kan.
På trods af, at man har de hemme-
lige kartoteker at støtte sig til, sker
det alligevel, at folk, som enten hol-
der „Det Bedste" eller synes, at Aksel
Larsen, siden sin omvendelse, såmænd
er meget skikkelig, slipper igennem.
Også GTO synes at være indstillet
på at ville gøre sit til at holde på
ordentlige folk, men plages som så
mange andre af pladsmangel, hvorfor
man med forventnling ser hen til op-
førelsen af den påtænkte tyvemands-
barak, som man regner med, at be-
boerne vil blive meget glade for.
Samfølelsen heroppe er jo stor, og
der er ingen tvivl om, at en sådan
bygning vil styrke både kammerat-
skabet og arbejdsglæden, når man
også udenfor arbejdstiden kan se, og
da navnlig høre lidt til hinanden, og
her synes man at være mere klart-
seende end f. eks. indenfor skibsfar-
ten, hvor man går over til enkelt-
mandsbeboelse.
Der bygges også Atlantkaj her (det
har man nu været i gang med i flere
år), men arbejdet er blevet en del
forsinket på grund af noget så usæd-
vanligt som vandskræk, der ikke
mindst for folk, som har valgt dyk-
keriet som levevej, er noget af et
handicap.
Sålænge dykkerne stod på pram-
KOMPLET KVALITETSUDSTYR
TIL ALLE BÅNDAMATØRER!
r
DEN
ORIGINALE
GRATIS MEDFØLGER:
★ 12 timers SUPERTON lydbånd
★ LUX'OR mikrofon
★ 30 min. ste’reobånd
UXOR STEREO BÅNDOPTAGER
KOSTER STADIG 1395- kr
2X8 oh m
AKAI
stereohovedtele-
foner giver Dem
den he4t rigtige
musikgengivelse,
mpedons. Pris 138.50 kr.
AKAI TAPE SPLEJSER
De får smukkere og
stærkere splejsninger i
professionel kva-
litet, når De be-
nytter AKAI tape
splejser. 37.50
Ikke alene et nyt lydbånd,
men også et bedre lydbånd.
Passer til alle båndoptagere
og findes i alle typer.
SupérTon
Musik og underholdning
i lange baner
Nu findes der ca. 500 forskel-
lige musikoptagelser på bånd
til priser fra 36.50 kr., også
til Deres båndoptager.
Forl. brochure hos radioforh. ell. på vor dognlelefon BY 9850 A
Import: F. H. C. Electronics
Komplet kvalitetsudstyr til alle båndamatører!
båndoptagerinik nuanarissalingnut atortugssat tamaisa pifsauner-
siugainait pigåvutl
24