Atuagagdliutit - 10.09.1964, Síða 22

Ferie-eskadrillen 1964
nukagpiarKat I9b4-ip aussaunerane sakutoKariingme lenaKarti-
taussut.
Storslået sommerferie for
26 østgrønlandske drenge
Ministeren på stuegang hos drengene. ministerip nukagpiarKat inåine pulårai.
Mange spændende oplevelser for de 26 drenge fra Angmagssalik distrikt,
som har holdt 1 måneds sommerferie på Flyvestationen Værløse.
Af BENNY EDWIN
For andet år i træk har Flyvestation Værløse været vært for et antal grøn-
landske drenge. Sidste år havde man 25 drenge fra Holsteinsborg. I år havde
man rettet øjnene mod Østkysten, nærmere betegnet Angmagssalik distrikt,
hvorfra 26 drenge blev udpeget af skolen til 1 måneds sommerophold i det
sydlige Danmark.
MANGE SPÆNDENDE OPLEVELSER
Det har i år, som tidligere, været
kaptajn E. Krogh der har været dren-
genes „ferie-far“. Kaptajnen er i sit
daglige virke leder af forsvarets hun-
deførerskole, men må hvert år 1 må-
ned lægge hundene på hylden for at
overtage ledelsen af ferie-eskadrillen.
Kaptajnen gør det med glæde, selv
om det kræver megen tid at tilrette-
lægge og gennemføre et så stort ar-
rangement.
Pengene til arrangementets gennem-
førelse, for det koster jo mange penge,
er også i år samlet ind blandt flyve-
stationens militære og civile personel.
Og der var som sidste år kommet et
ret anseligt beløb ind.
Drengene har haft et væld af spæn-
dende oplevelser. De har været i
Tivoli, Cirkus Schumann, Radiohuset,
på Toms Chokoladefabrik, på Karoline
Mælkepop med grønlandsminister Mi-
chael Gam. De er blevet filmet til TV-
Aktuelt, har sunget i Danmarks Me-
lodiradio. Også en optagelse til Grøn-
lands Radio er blevet lavet.
For at give drengene et indtryk af
landets størrelse mod syd har de væ-
ret på en 8-dages tur til Fyn og Jyl-
Det er en smal sag
at filme med
J3auet
BAUER 88 K — Også DE skulle fast-
holde øjeblikket ved at smalfilme. Med
Bauer — Tysklands fornemste og mest
solgte kinoprodukt — får De det teknisk
fuldkomne hjælpemiddel i hænde. Bauer
88 K — med fuldautomatisk belys-
ningsmåling, Bauer zoomobjektiv 1:1,8
(10—30 mm) og slowmotionautomatik —
er zoomoptageren for hele familien —
selv den helt ukyndige får det fine re-
sultat.
BAUER 88 RS — 8 mm fuldautomatisk
smalfilmkamera. Objektlv-blænde-re-
gulering bevirker, at blænden under
optagelsen automatisk og hårfint til-
passer sig enhver skiften af lyset —
også ved zoom og pludselig overgang
fra lyst til mørkt. Elektrisk zoommo-
tor betjenes med et tryk på en knap
og giver en fuldkommen jævn bevæ-
gelse. Storbilledreflekssøger viser nøj-
agtigt det billede, som kommer på fil-
men. Præcis Indstilling på skarphed.
Advarselsfelter mod ugunstigt lys.
Slowmotion automatisk (16—64 bill/sek)
med automatisk tilpasning af blænden.
Bauer Varlo objektiv, brændviddeom-
råde 10—30 mm, lysstyrke 1:1,8, afstand
fra 1 m til uendelig. Belysning9måler
for 9—21 DIN.
BAUER 88 K — ivdlltdlo erKaimassag-
ssangnik katersslniarit smalfilmilior-
tardlutit. Bauer — Tysklandip åssllissu-
tillalsa tunineKarnerpårtarissartagåt a-
kimanerpårtåtdlo — atordlugo pitsau-
nerpåmik amigauteKånglnerpåmigdlo
åssillssuteKåsautlt. Bauer 88 K — nang-
minérdlune Kaumarngup såkortussusia-
nik OgtuissartoK — agdlisitsiutå Bauer
zoomobjektiv 1:1,8 (10—30 mm) arritsu-
migdlo ingerdlatinesarslnaussoK — åssi-
llssut zoomoptager ilasutarlngnut pigl-
ssagssarKesaoK — åssiltneK sungiussisi-
mångitsunut agdlåt pitsaussunik åssili-
ssarput.
BAUER 88 RS — smalfllmillflt 8 mm pi-
ssaritsoK. blænderla åsslllsitdlutit isu-
maminik Kaumarngup såkortussusianut
nangminérdlune åncigssfttuartarpoK —
sdrdlo Kaumassumlt tåmerussumut nfl-
riatåmerme. zoommotor elektriciteti-
mik ingerdlassoK åtataussaK naKeriar-
dlugo åssigigdluinarmik ingerdlaler-
sarpoK. åssilissagssanut ujardliutåtigut
issigissat encordluardlugit åssillneKar-
tarput. åssilissat erssarigdluinartungor-
dlugit årxingneKarslnåuput. Kaumanes
ajungfnersoK misigssOtitaKarpoK. åssl-
lissat arritsumik ingerdlassugssångor-
dlugit årKingneKarsinåuput. Kaumanes
ajiinglnersoK misigssOtitaKarpoK. åsslli-
ssat arritsumik ingerdlassugssångordlu-
git åssilisinauvoK (sekuntimut åssilissat
10—64). agdlisitsiutå, Kaumarngup så-
kortussusla il. il. KavdlunåtQane taku-
nesarsinåuput. ungasissutsit 1 m-lmit
tamaisa åssillsinauvai. Kaumarngup så-
kortussusianut OgtOtltaKarpoK 9—21
DIN.
Import:
ROBERT BOSCH A/S,
Jagtvej 155,
København N.
land, hvor de bl. a. har besøgt H. C.
Andersens hus i Odense, boet på hø-
loft på store bondegårde i Jylland og
badet i Vesterhavet. På turen lavede
man mad på feltfod, d. v. s. i det fri.
Det hændte dog, at en venlig krovært
i nærheden inviterede drengene på en
stor, dejlig dansk hakkebøf med løg.
Og så jublede drengene.
DE DAGLIGE PLIGTER
Drengenes daglige pligter har været
på lige fod med soldatens. Stuerne
skulle hver dag gøres rene, tæpper
lægges sammen m. v. Og for at give
læserne et billede af, hvordan én af
deres dage er gået, bringer vi øvelses-
listen fra torsdag den 9. juli 1964. (Be-
mærk kaptajnens fodnote).
6,45 Opkald.
7,00 Morgenvisitering.
7,00- 7,15 I vasker jer samt børster
tænder (husk især ørerne).
7.15- 7,35 Morgenmad.
7,35- 8,15 Rengøring af stuer, toilet
og gang.
8.15- 9,00 Eksercits, marchøvelse med
sang.
9,00-11,50 Vi besøger Falck-Zonen i
Ballerup samt ser lidt på
byen. (Øver os i at færdes
i trafikken).
11,50-12,00 Vaske hænder.
12,00-12,30 Frokost.
12,30-13,00 Hvil.
13,00-13,15
13,15
14,00-16,00
16,00-16,50
16,50-17,00
17,00-17,30
17,30-18,00
18,00-19,00
19,00-21,00
21,00
21,15-21,30
21,30
Omklædning til Magasin
dress med hue.
Afgang til København.
Fødselsdagsfest (grønlæn-
dermik) i Karoline Mælke-
pop, Frederiksberggade 25,
København.
Hjemtransport (det er lige
i myldretiden).
Vaske hænder.
Aftenfodring.
Afgang til Jonstruplejren.
Fodboldkamp mod Jon-
strupdrengene.
Forhåbentlig hyggeligt
samvær med „vore mod-
standere".
Hjemtransport.
I vasker jer lidt.
På hovedet i seng — lysene
slukkes. (I har en lang og
anstrengende dag foran
jer).
E. Krogh.
NB: Jeres pæne skjorter, bukser,
strømper og sko — som Magasin i
København så venligt har foræret jer
— må kun benyttes ved udflugter
uden for lejren — samt efter nærmere
ordre. Revnede bukser repareres —
samt gradstegn påsyes „med glæde" af
konstabel Thomsens forlovede.
Glem ejheller hvad obersten sagde
til jer ved paraden i tirsdags:
Tro ikke, at drenge hernede til dag-
PERSISKE TÆPPER
— en tillidssag
—_______________________________i
Udvalg sendes uden forbindende
afgiffsfrif fra vort eksporflager
HOLGER JENSEN
Dag Hammerskjolds Alle 36,
København 0
IMPORT — EXPORT
DANMARKS STØRSTE SPECIALFORRETNING
Vil
ha' sukces - brug
BRYLCREEM
Moderne mænd bruger hver dag
Brylcreem, for Brylcreem får håret
til at sidde perfekt og naturligt
hele dagen — uden at fedte. Gør
det bedste for Deres hår, brug
Brylcreem.
Håb NYT
LIV
lig lever som I gør det for øjeblikket.
Mange drenge hernede må skam tage
plads som bybude, arbejdsdrenge
m. m. i deres ferier (det siges, at ingen
har taget skade heraf endnu).
Husk far og mor og familie med et
lille brev eller brevkort nu og da.
(Sergent Christensen skaffer med glæ-
de frimærker).
TOG 46 KG PÅ TILSAMMEN
Drengene blev ved ankomsten
til flyvestationen den 2. juli vejet
og målt hos lægen. Ved afrejsen
den 5. august havde de tilsammen
taget 46 kg på, så de har taget godt
fra i kostforplejningen under op-
holdet.
Også deres tænder er blevet ord-
net. Tandlæge, fru Bisgaard Mad-
sen, som forøvrigt har virket som
tandlæge på Grønland i perioder,
tilbød ved ankomsten at ordne
drengenes tænder vederlagsfrit.
Der har overalt i det sydlige Dan-
mark været stor interesse for arran-
gementet, og skulle man have mod-
taget alle indbydelser, som har strøm-
met ind, var drengene ikke kommet
hjem før engang til efteråret. Men der
skal jo også være noget til dem, der
kommer næste år. Nu er det blevet
en tradition, en tradition som flyve-
stationen er stolt af, og som den med
rette kan være stolt over. Gid lignende
arrangementer måtte komme i stand
og dermed bidrage til en bedre for-
ståelse mellem vort nordlige og syd-
lige land.
Når disse linier skrives sidder de
26 drenge hos familie og venner og be-
retter om de spændende oplevelser,
de har haft. Og så kan vi hernede mod
syd kun håbe på, at de har haft ud-
bytte af deres ophold til gavn og glæ-
de for fremtiden.
MAMARTAK'AOK’
ama pflrtugkat lluine mårKanut
frimærkinik navssågssaKarpoK
— EN NYDELSE
og der er indlagt frimærker til
børnene i pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 - 6261
KRONPRINSESSEGAD7 36 • KØBENHAVN K
22