Atuagagdliutit - 29.04.1965, Blaðsíða 5

»Kaskelot« umiartortut
iliniarfigtårisanerpåt?
skipperskoleme iliniartitsissut mardluk sujunersuteKarsimassut
kalåtdlit umiarssuarme atuarfiussume iliniartincKartalernig-
ssanik ^ KGH inåneKarsimassoK onatårutitut kalåtdlit sætte-
skipperit umiarssuarne sinerssortautine anugtutut atorfinigter-
Kuvdlugit
angatdlatinut mikinerussunut nålagångorniartut atuarfiat aulajanger-
simassoK akuerinenarsimassordlo Kalåtdlit-nunavtine pilersinevdsagu-
narpoK. ilisimaneKartutut ukiut kingugdlit tatdlimat ing er dianer ane
kystskipperingorniartut, sætteskipper 2. gradimik åmalo sættekipper 1.
gradimik angussiniartut ukiunerane atuartineuartarput. måna tikitdlugo
angussarineuartut ajungitsorujugssuput, tåukulo ilåtigut pissutåuput
atuarfingme iliniartitsissut ilait mardluk, fiskeriinspektør S. A. Brinch
oma kaptajn 1. Juul Andersen, måna sujunersuteKarsimangmata umiar-
ssuarmik atuarfiussumik Kalåtdlit-nunavtine peKalernigssamik. tamåna
sikipperskolip naggatårnerane fiskeriinspektørip taitsiarmago pulårpar-
put aperiartordlugo taimatut iliniartitsineK pivdlugo ouautsine itisilersi-
ndunginerai. fiskeriinspektør Brinch akivoic, sujunersutertik vicedirektør
Magnus Jensenimut, KGH-me atorfilingmut, nagsiusimagigtik åmalo
handelsinspektør J. Bolten Møller ilisimatineKarsimassoK.
Uttiiartortutut iliniarsimassut
'ngmingnut tatigilersimåsåput
• fiskeriinspektor Brinch, måne u-
miarssuarmik atuarfeKalernigssamik
sujunersuteKarnermut suna pissutau-
va?
— angatdlatinut nålagångorniat ili-
aiartitaunerat ingerdlavdlualinguat-
siarpoK ukiunilo aggersune nangine-
Karsinaugunardlune aj ornartorsiuti-
n'k ingmikut itunik nalautaKarfigina-
§0- kiserngorutoK téssa angatdlatine
nangminerne iliniartitauneK kalåtdli-
nut umiartortunut angatdlatinilo nå-
lagaussunut pingåruteKartorujugssu-
aK, angatdlatine inugtaussunit atar-
KineKardluardlutik nålagkersuisinåu-
sagunik nåmagtumik ingmingnut ta-
iiginigssartik iliniartariaKarmåssuk.
— Kalåtdlit-nunåne angatdlatau-
ssut agdliartuinarput, kalåtdlitdlo a-
ngatdlatine nålagaussut aningaussar-
Pagssuarnik naligdlit pkissugssauvfi-
gait. suliartik nåmaginartumik inger-
dlatisaguniko umiartornerme ilisima-
ssagssat pissariaKartut ilisimassaria-
Rsrpait, tamånalo aitsåt angusinauvåt
umiartorneK autdlarKauterpiånit ili—
niaruniko.
— isumaKarpugut sulivfingne ilini-
artarnerup amigautigineicarnera pi-
ssutigalugo kalåtdlit amerdlaKissut
angatdlatinut nålagångorångamik su-
livfingmilunit pissortångorångamik
suliamingnik iluamik nåkutigdlineK
sapertartut.
— umiarssuarmik nunavtine iliniar-
fiussugssamik piukussaicarpise?
— ap, „Kaskelot“ inåssutigårput
isumarput maligdlugo ajorndngi-
vigsumik umiarssuartut atuarfig-
tut sanarKingnenarsinaungmat. u-
miarssuaK iliniarfigtut atorneudsa-
gune sinerssortautaujungnaerta-
riauarpoK majimit novemberimut
iliniarnerinarmut atortariaicardlu-
ne. umiarssuaK angalaortariauar-
poK iliniartut inusugtut sila uanor-
dlunit ikaluartitdlugo umiartor-
nermut iliniartineKarniåsangmata.
ukiunerane umiarssuaK kalåtdlit
inusugtut angatdlåme sulinermut i-
liniarKingnerdnut atortariaKarpoK.
taimatut iliniarnerme suliat ilar-
pagssue KGH-mit GTO-mitdlo a-
torneKarsinåuput.
danskimik nålagaKarnåsava?
•— umiarssuarme iliniarfiussume ki-
na KutdlersaussariaKartipisiuk?
—■ pitsaunerpåusasorårput umiar-
ssuaK angatdlatinut nålagångorniar-
tut iliniarfiånut måna ingerdlåneirar-
tumut peKatigititdlugo atuartitsiner-
me Kutdlersaussunit Kulangersimane-
Karpat. umiarssuarme iliniarfiussume
iliniartitsineK skipperskolelo ataKati-
gigdluinartariaKarput.
—- sujunersutigårput umiarssuaK
sujugdlermik danskimik suliagssamut
soKutigissaKardluartumik nålagaKåsa-
ssok kalåtdlinigdlo sætteskipperinik
mardlungnik aKugtoKåsassoK. isuma-
KarpugutaoK motorilerissut igassutdlo
umiarssuarme iliniartineKarsinåusa-
ssut, tåssa umiarssuaK maskinmeste-
reKartariaKarmat iliniarsimassumigdlo
igassoKartai'iaKardlune hovmestere-
Kardlunilunit. åma danskimik porsi-
måKartariaKarpoK utorKarmik piko-
rigsumik. umiartornermut tungassu-
nik kalåtdlinik iliniartitsissugssamik.
umiarssup inue avdlat tamarmik ka-
lållnaussariaKarput.
— kalåtdlit umiarssuarme iliniarti-
taunerat Danmarkime taimatut ilini-
artarnertut isava — angatdlatine nå-
lagångornianut aKugtungornianutdlo
piarérsarfiuvdlune?
— neriugpugut måne umiarssuarme
iliniartarneK akuerineKåsassoK taima-
tutdlo Danmarkime iliniartarnermut
naligititåusavdlune — ukiut mardlug-
suit misilinerup kingorna — taimatut
iliniarsimassut umiartortutut Dan-
markime ilinianungniartutut pisi-
naussariaKarput. erKarsautigårput i-
liniartut „Kaskelot“imisimassut a-
ngatdlatine avdlane inugtåusassut ki-
ngornalo „Kaskelot“ime matrosiuv-
dlutik.
angatdlåme iliniarneK inerpat
Kdumatitdlo umiartorfigisimassag-
ssatut aulajangigkat nåmagtine-
karpata piukunartut, iliniarusugtut
piginauneuartutdlo skipperskole-
mitåsdput. anguniarneKartOK td-
ssaussariauarpoK Kalåtdlit-nunåne
angatdlatit mikissut tamarmik ka-
låtdlinit nangminernit ingerdldne-
Kalernigssåt.
sætteskipperit kalåtdlit
sinerssutine aicugtusåpat?
— kyst- åma sætteskipperit inersi-
massut imåne inutigssarsiuteKarner-
mut agdlagartatik perérpait?
— tamåkerKajaratik, imånilo inu-
tigssarsiuteKarnermut agdlagartamik
sule pisimångitsut tamaisa kajumig-
sårumagaluarpåka politimesterimut
KinuteKarKUvdlugit agdlagartaK tåu-
na piniardlugo. umiartorsimanermut
ugpernarsautausinaussut tamaisa
pigssarsiarissariaKarpait, soraerumér-
simanermut agdlagartap assilineKar-
nera erKortumik åssilineKarsimassoK
ugpernarsarneKarsimassoK tagpissut-
simutdlo misiligtinerme ugpernarsaut
atortoK nagsiutariaKarput.
— vicedirektør Magnus Jensenimut
sujunersutivtine inåssutigårput sæt-
teskipperit 2. åma 1. gradit OKåtåru-
titut umiarssuarne sinerssortautine
aKugtungortineKartarKuvdlugit, sor-
dlo „Misigssut", „åvok“, „AgdleK11,
„TikeråK", TåteråK" åma „Kunungu-
aK“ tamatumane encarsautigineKar-
put. nautsorssutigårput sætteskipper
1. gradit pisinaussut ajornartorsiute-
Kåsagunik autdlarKåumut umiarssuit
taineirartut nålagåinit aKugtuinitdlo
ilitsersorneKåinarunik. ama KGH ki-
nuvigårput Kalåtdlit-nunåliartartunik
umiarssuautigdlit ilisimaterKuvdlugit
kalåleKartoK sætteskipperitut iliniar-
Kåmersunik, ingmikut akuerineKar-
dlutik aKugtungortoKåsagångat ka-
låtdlit sætteskipperit ilångutdlugit
erKarsautigineKartarniåsangmata.
tduko danskisut savalingmiormiu-
tutdlo sætteskipperisut sulivdluartigi-
sinaussut KularndngilaK; umiarssuar-
nile nålagaussut anugtussutdlo ilitser-
suissariaKartdsdput kalåtdlit umiar-
ssuarne angnerussune inugtaunermut
sungiusartariaKarmata. suliagssaK ta-
måna ilungersutdlugo nåmagsiniarne-
kdngigpat kalåtdlit angatdlatinut ang-
nernut måna Kalåtdlit-nunåne angat-
dlatigineKariartuinartunut nålagau-
ssugssatut iliniartineKdngisdinåsdput.
søfartspaseKångitsunik måna
imarsiortoKåsångilaK
— sule atausiardlunga ersserKigsar-
dlara umiartortut aulisartutdlo ta-
marmik pingitsoratik søfartspaseKar-
nigssaisa — umiartornermut ugper-
narsautaussumik agdlagartaKamig-
ssaisa — pissariaKåssusia. umiartor-
tut, aulisartut, angatdlatine nålagau-
ssut angatdlatinigdlo pigingnigtut ta-
maisa piumavfigissariaKarpavut sø-
fartspasit pigineKarnigssåinut erKai-
mangneKatåusassut. tåuko søfarts-
bogitut atorsinautigaut angatdlatip
nålagånit erKortumik agdlagtorneKar-
simagunik. ukiune aggersune skipper-
skoleme atuartugssat tamarmik Kåu-
matit umiartorfigerKussaussut nå-
magtitdlugit umiartorsimanermingnut
agdlagartanik ugpernarsautigssaKåså-
put. søfartspas angatdlatip nålagånit
atsiorneKarsimassoK takutisinaugåine
aitsåt atuarnerme peKataussariaKale-
rumårpoK. taimaingmat:
søfartspaseKångitsumik måna u-
miartortoKaranilo aulisartoKdsd-
ngilaK!
— umiarssuarmik iliniarfiussugssa-
mik sujunersuteKarnigssarse naviga-
tionsdirektørimut OKautigåsiuk?
— åp, OKautigårput. navigationsdi-
rektøre ungasingitsukut måningmat
tamåna agsut OKatdlisigårput.' isuma-
Karpugut sujunersumut ilalerissoK.
— naggatågut erssereigsardlara
sarKumiussarput sujunersutåinaung-
mat. neriugpugut OKartugssaussut ta-
matuminga suliaKartugssat pimorut-
dlugo aulajanginiarumårtut, Kalåt-
dlit-nunånilo umiartortut iliniartitau-
nerat Danmarkime umiarssuarme a-
tuarfiussume iliniarnermut naligiti-
taussoK autdlarnerumåråt.
Janus.
KELLOR
1964-produkfionen blev hurtigt udsolgt, og der er
fillerede nu (orudbestilt så stort et antal Kello-både til
denne sæson af grønlandske købere, at vi må bede
snarest muligt afgive Deres bestilling, hvis De vil
Vasre sikker på at få den Kello-båd, som De ønsker,
I rette tid.
1964-ime tunissagssiat erngerdlutik nunguput, ukiordlo
måna Kalåtdlit-nunånif Kello-nik sujumordlutik piniar-
figineKartorujugssuvugut, taimåitumik Kello-mik pisi-
niarumaguvit Kinuvigåvtigit piårfumik sujumordlutit
piniarérKuvdlutit, pivfigssautitdlugo tigusimaréruma-
gugko.
Generalrepræsentant: Henrik Asmussen, Løngangstræde 24, Kbhv. K.
ALUMINIUMSBÅDE
kan leveres omgående - bestil NU
piårdluinartumik nagsiuneKarsinåuput
— måna piniarniarit
Bådtype Længde:
umiatsiap pissusia takiss.:
Kello I 3,14 m
Kello II 3,90 m
Kello III 4,00 m
Kello III med halvdæk 4,00 m
Bredde: Vægt: Pris 1 rit leve- ret 1 Grønland:
siliss.: OKimåiss.: Kal.-nun. akla:
1,33 m 54 kg 1.500 kr.
1,35 m 84 kg 1.900 kr.
1,63 m 115 kg 2.900 kr.
1,63 m 155 kg 3.900 kr.
agfarmik Kalilik
Alle oplysninger og brochurer fra
pdslssutigssat agdlagartatdlo tamarmik
KØBENHAVN
GRØNLAND
5