Atuagagdliutit - 29.04.1965, Blaðsíða 25

nunarput ukiune kingugdlerne...
(Kup, 9-mit nangitaK)
atuarfit ilmiartitauneruvdlo tungaisi-
gut angnikigissagssåungitsumik suju-
ariarneKarsimangmat.
teknikimik piumassaK
teknikip tungåtigut Kalåtdlit-nunå-
ne suliniarnitoKaic kinguågssiordluar-
simaxingmat miserratigssaugunångi-
las. kalåtdlinime inutigssarsiorneK
teknikimik KangaunerussoK nalussar-
dluinarmik pissariaKartitsivoK, inu-
tigssarsiornerdle pinarane ama atu-
arfeKarneK nåparsimavitdlume tekni-
kip tungåtigut nutåliauvdluinartunik
atorfigssaKartitsilersimåput.
1952—53-ime Dronning Ingrids Sa-
natoria sanagavtigo ikigtuinait er-
Karsautigisimagunarpåt taimatut sa-
naortornigssarput imungarujugssuaK
PiarérsartariaKarsimagavtigo. Nung-
mime atortugssarpagssuarnik niorai-
viusinaussumik sigssiugaKångitsugpat
sanatoria tåuna sananeKarsinausima-
naviångikaluarpoK. åma taimaisiorto-
KarsinausimångerKajarpOK inuit 400-t
tåssane sulivdlutigdlo nåparsimassu-
ssut imeKarfigtåK avKutigalugo imig-
ssaKartisinausimångitsuguvtigik, tai-
rnatutdlo ingnåtdlagissiorfik atordlu-
§o nakorsat avdlatdlume såkutait a-
torfigssaKardluinartut sarfagssaKarti-
simångitsuguvtigik. ama nalunångilaK
aitsåt igdloKarfingme avKusernit av-
dlatdlume tungaisigut Nugtut pior-
sardluagautigissume taimatut sanaor-
tortoKarsinaungmat.
taimaingmat uvdlume periarfig-
ssautitaussoK atordlugo Kalåtdlit-nu-
nåne teknikip tungåtigut suliniarneK
ukiune erKartugkavtine ineriartorti-
neKarsimassoK ajungigalugo erKaeru-
sugpara. imåingilarme tåssauvdlune
kitornarsiaK avdlanit ikiorneKarneri-
narmigut perorsimagaluardlune Kuja-
suitsoK. tåunauna avdlat pissusigssa-
uiigtut ingerdlasinaunerånut tungavi-
USSOK.
kalåtdlit nalivtine
sujugdliutdlugo erKaisitsissutigilara
inuit Kalåtdlit-nunåne nunaKartut,
kalåtdlit, sule tåssaungmata sujulimik
ukiut 4000-it matuma sujornatigut
Kalåtdlit-nunanut pisimassut kinguå-
ve, kalåtdlit sujuaissait tåssåuput i-
nuit taimanikut inoKatimingnit silar-
ssup inuvfigiuminåinerssaisa tungå-
nut tatineKarsimassut ilungersua-
ngårtardlutigdle sulinermikut imaKa
inuiaKatigingnik silarssuarme piv-
dluarnerpaussutut oKautigineKarsi-
naussunik pilersitsissut. inuit piniar-
tutorKanik eKiasugtusoringnigdlutik
enrarsauteKartartut kukuvdluinarput.
ilungersoKalutik sulissarsimåput, pi-
ngårtumik Karatsatik atordluartaria-
Karsimavdlugit.
inungnik eskimutornanit pitsaune-
russunik silarssuaK takusimångilaK.
tåukualo kinguåve, kalåtdlit uvagut
inoKatigerusugdluinarpavut inuiaKa-
tivtitut issigalugit. månåkut ukiunik
ikårsårfiussunik atugaicarput tuping-
nångitsumik Kavsérpagssuartigut na-
lornissuteKartardlutik, kisiåne nangå-
ngitdluinardlunga OKarfigisinauvavse
sujuaissamingnit inornerungitdluinar-
tut. akugtungitdluinartunik takussa-
ravkit KanoK itunerat nalungilara.
nuånernerpåmik misigissaKarpunga
sujorna kungikut paniat Benedikte i-
lagalugo K’aKortup kangerdluane tiv-
fasinarme savautilik tikeråravko. tai-
mane takuvarput eskimåtorKat pini-
amerinavingmik autdlussaKarnikut
kinguåvisa ilåt inutigssarsiume pini-
arnermut atåssuteKångitdluinartume
Kanos angussaKarsimassoK. Dan-
markime inoKångilaK taimak ajornar-
torsiutigssaKartitsivdluinartigissunik
atugagssaKardlune taimak pitsautigi-
ssumik nåmagsissaKarsinaussumik.
tatigissariaKarpavut
misiligtagkat taimåitut tamatigut
isumaliutigissarsimavåka KanoK iner-
neKartariaKamerat isumaliutigalugo,
månalo nåmagsissagssavta angnerssåt
tåssauvoK inuiaKatigit erxartugkéka
tatigingningnermik takutisavdlugit. i-
nungnut sujulimigtutdle Kalåtdlit-
nunåne namagsissaicarsimassunut ta-
tigingningneK. pingårnerpautitdlugo
anguniagagssarput tåssa nangminer-
ssorsinauneK sujuaissåine pingårute-
KardluinarsimassoK tåukunanisaoK
pilersisavdlutigo.
Det arabiske Havime
aulisagarparujugssuit
inuiaKatigit ardlaliussut a ngnerto-
TKjugssuarmik imånik misigssuinerat
ukioK måna nåmagsineKartugssauvov.
— Indiap imartånut ilismassagssarsi-
orneK 1959-ime autdlarnersOK ilisima-
tunit 2000 sivneKartunit nunanit 24-
nit pissunit 30-nigdlo angatdlateKar-
tunit peKatauvfigineKartOK. ilisima-
ssagssarsiornerme påsineKartut ilagåt
E>et arabiske Hav aulisagarparujug-
ssuaxartoK. Muskatip Omanivdlo ava-
tåne atausiardlune minutit 45 inger-
dlaneråne kilisainerme aulisagkat tre
tonsit pissarineKdrput.
atuartitsineK, ilisimatusarneK kul-
turilo pivdlugit FN-ip ingmikortorta-
karfia, UNESCO, Indiap imartånik
misigssuinermut tapissuteKarsimavoK
nålagauvfitdlo ardlagdlit ilaussorta-
Kartitåt kommissione misigssuinerup
ingerdlåneKarneranik nåkutigdlisso«
Pilersisimavdlugo. FN-ip ingmikor-
tortaKarfé avdlat ardlagdlit åma mi-
sigssuinermut ikiusimåput.
suliaK ukiup nånerane aitsåt nag-
gatårneKésaoK, ilisimatutdle peKatau-
ssut ilait ungasingitsukut erKartuisi-
u>åput måna tikitdlugo angussarine-
Karatdlartut ilåinik. Indiap imartåne
duanårutausinaussut KanoK agtigine-
rat nautsorssusavdlugo sule piårpat-
dlårpoK, Burmavdle, Thailandip So-
maliavdlo sineriaisa avatait aulisaga-
Kangåtsiarput, OKautigineKartututdlo
£>et arabiske Hav aulisagalerujugssu-
vok.
system i Deres skønhe
Bliv smukkere med
DUBARRY, den dejlige
serie af cremer, skin-
tonics og modens nyeste
make-up!
pinernerulerumaguvit DUBARRY
atoruk, cremet pitsagssuit,
imerpalassoK amermut
saligut kmamutdlo pinersautit
pitsaunerpåt.
erKaisitsissutigåra tamåna 1940-me
1950-imilo nåmagsiniagkanut tunga-
vigssatut issigineKarsimangmat, må-
nale ingerdlarKingniartugssauvugut.
tauva aperKutaulerpoK: måna pissug-
sséngortutigut kalåtdlit tatigingning-
nermik taimåitumik takutisimaner-
pavut. erKåingitsorumångilara Grøn-
landsudvalge 1960-imérsoK sujunig-
ssame tungavigineKartugssanik aula-
jangersainialermat mardlugsuit tu-
ngaisigut erKortuliomersoK Kulari-
ngitsorsinausknånginavko.
sujugdlermik: uvanga isumaKarsi-
mavunga måna pivfigssångorsima-
ssok Kalåtdlit-nunåne Danmarkivdlo
sivnerane akigssarsiatigut åssigingi-
sitsineK soraerutisavdlugo. isumaKar-
simavunga kalåtdlit iliniagaKarsima-
ssut, pisinaussut suliumåssusermigdlo
pigissairartut — inuiaKatimingnut pi-
ssortaujumassut — Danmarkerpiame
inuiaKatåitut åma taimåitunik sulia-
Kartutut akigssarsiat tungaisigut pi-
ssagssaKartilersariaKartut. isumaKar-
simavunga tamåna pisinaussoK nåla-
gauvfingme tjenestemandit inatsisaisa
atautsit Danmarkime Kalåtdlit-nu-
nånilo atortineKardlutigdlo nålagauv-
fiup Danmarkimilo åssigigsunik suli-
aKaKatigit isumaKatigissuterpagssuisa
taimaitdlutik Kalåtdlit-nunånusaoK
atutugssångornerisigut.
tamatumunga atatitdlugo akigssar-
siat tiguneKarneråne skateKartitsine-
KåsaoK (kildeskat) aningaussat taima-
tut ilångautigineKartut landskassimut
pissugssångortitdlugit, erjcarsautigisi-
mavarale tamatumunga atatitdlugo
Kalåtdlit-nunåne landskassimut pi-
ssugssångordlugit nionrutigssat ilåi-
nut akitsutaussartut Danmarkime tai-
matut akitsutaussartunut atatitauler-
dlutik nålagauvfiup aningaussaute-
Karfianut isertugssångortitåusassut,
tamatumuna Danmarkip Kalåtdlit-
nunåtalo akornåne akilerårutit (told)
taimaitineKarsinaorKuvdlugit. tama-
tuma tungåtigut paitsorneKarnigssara
kigsautigingikaluaKåra. erKarsautigi-
ssara tåssåungilaK måna åssigingnik
akigssauteKarnermik (ligeløn) taine-
KartartoK. påsisimassaKartut tamar-
mik nalungilåt avatånit suliartortitat
grønlandstillægisiaKartitaunigssåt pi-
ssariaKardluinartussoK, måssa tama-
tuma pissariaKarssusia taimåitaria-
Karneralo takusavdlugo ikigtuinait
sapissuseKaraluartut.
G-60 isumaKatigingilara
aperKut nalornissorutigissama åipå
tåssa Kalåtdlit-nunåne ingmikorniar-
tuarneK. tåssa avatånit tikineKatsai-
liuinitorKap amiåkua. erKarsautigi-
sséka tåssa aulisamikut kigdlexarfit
inutigssarsiutitigutdlo periarfigssauti-
tat. isumaga maligdlugo danskit av-
dlat aulisartuisa Kalåtdlit-nunåta er-
Kåne aulisarsinaunigssånut Kalåtdlit-
nunanilo inutigssarsiutinik ingerdlat-
sisinaunigssånut KununeK kalåtdlit
ingmut tatiginermik amigauteKarne-
rånut narrujuminartumut erssiutau-
vok. taissama mardluk tungaisigut
kalåtdlit amerdlanerssaisa isumagi-
ssånut isumaKatåungilanga, åmalo
Grønlandsudvalgime 1960-imérsume
kalåtdlit autdlartitåinut isumaKatau-
sinausimananga.
uvanga isumaliutima inernerisima-
ssåt unauvoK:
mardloriardlunga iluagtitsinivkut
uvanga nangmineK oKésaguma Ka-
låtdlit-nunåta oiralugtuarissauneranut
pingåruteKangårtunik pisimassoKar-
nerane pissortanut ilaussarsimavunga
— tåssa 1940-me 35-nik ukioKardlu-
nga, 1950-imilo 45-nik ukioKardlunga.
måna 60-inik ukiOKarpunga Kangatut
perKigtigiungnaerdlunga. Kangaune-
russoK iluaKutauvdluinartumik Ka-
låtdlit-nunåne ånrigssussineKarpoK
60-inik ukioKalemerup kigdligititau-
neranik taineKarsinaussumik. isuma-
ga maligdlugo pingitsorneKarsinåu-
ngitsoK tamåna soraeruneKarsimavoK.
nalornissorutigiuarpara Kalåtdlit-nu-
nåne sut pingårnerpaussut tungaisi-
gut ingerdlatsinerme maligtariniagaK
erKortunik tungaveKartumik inger-
dlatineKarnersoK, Kularutigingitdlui-
narKigsågaralo unauvoK suliagssap
tamatuma piviussungortitaunerane pi-
ssortanut ilaussugssaK tungaviginiag-
kat ei'Kortunerat pivdlugo mingner-
påmigdlunit KularuteKångitariaKar-
toK. tamåna tungavigalugo — åma er-
Kaimai-Kuvara perKigpiagungnaernera
taeréravko — suliavnit soraerniarsi-
mavunga. isumaKarsimavunga inu-
sungnerussumik pissortångortoKarta-
riaKartoK. nalungilara suliamik ta-
matuminga tigusisinaussut amerdla-
Kissut — taimaingmat sulivfiga Ki-
måpara.
tingmissartorneK
akikitdlilårtoK
Københavnip Kangerdlugssuvdlo a-
kornéne tingmissartumut ilauneK
SAS-imit 5 procentimik akikitdline-
KarsimavoK Danmarkip iluane ting-
missartumut ilaunerme åmalo Dan-
markip, Norgep Sverigevdlo akornåne
tingmissartomerme akiussut migdli-
nerånut peKatigititdlugo.
akit imailerput: København — Ka-
ngerdlugssuaK 1078 kr. sujumuinar-
dlugo 1941 kr. uterdlugulo økonomi-
klasserne. 1. klasserne akit: 1583 åma
2849 kr.
tamatumunga peKatigititdlugo Kø-
benhavnimit Narssarssuarmut, Kulu-
sungmut åmalo Kangerdlugssuarmut
akit åssigilerput.
Københavnip Thulevdlo akornåne
tingmissartomerme akit avdlångu-
ngitdlat, tåssa 1278 åma 1876 kr. su-
jumuinaK kisalo 2301 åma 3377 kr.
uterdlugulo.
Grønlandslotteriet
I GRØNLANDSLOTTERIET 1965 har No-
tarius udtrukket følgende numre:
SERIE A:
Volvo Amazon 1U2338. Præmieobligationer
0947, 2000 kr. til el-indkøb 252711. 200 kr. til
indkøb 282399 — 21106 — 214332 — 10589 —
51624 — 263118 — 201905 — 72329 — 97922 —
179609.
SERIE B:
Volvo Amazon 178519. Præmieobligationer
197286. 2000 kr. til el-indkøb 235559. 200 kr.
til indkøb 30100 — 53756 — 290260 — 196429 —
104029 — 116343 — 15703 — 103421 — 204286 —
137752.
SERIE C:
Volvo Amazon 73302. Præmieobligationer
224359 2000 kr. til el-indkøb 25841 200 kr. til
indkøb 14408 — 37330 — 91812 — 233728 —
94726 — 205539 — 2812 — 24154 — 24682 —
83009.
GRØNLANDSSERIEN:
Rejse 227871. Sælskindskåbe 48709. Ræve-
skind 284316. Hajskindstaske 26298. Grøn-
landsk kunsthåndværk 46593 — 232874 —
15115 — 277794 — 188388 — 88903 — 270518 —
243984 — 297078 — 11489 — 54609 — 4783 —
208518 — 38316 — 286939 — 25858 — 200658 —
83591 — 179276 — 209953 — 176587.
Gevinsterne skal afhentes senest mandag
den 14. juni 1965 og udleveres fra fore-
ningens kontor, Rosengården 6, København
K., mod aflevering af lodsedlen.
Ved skriftlig henvendelse skal lodsedlen
fremsendes i anbefalet brev. Ikke afhen-
tede gevinster tilfalder „Foreningen til
hjælp for grønlandske Børn".
Lotteriets regnskab vil være offentlig
fremlagt på kontoret i ugen 21.—26. juni
inkl.
imap itissusianik misigssuissar-
toK ok alugtuarpoK tamåne imatc
sigssap erKånit itisiartupilortoru-
jugssussoK, Kularnangitsumik av-
dlane taimarssuaK itisiartupilorti-
gissoKarane. ama erKartorsimavai
tamåne magdlit ilånériardlutik 70
meteritut portutigissartut.
Indiap imartåta misigssorneKarne-
rata nåmagsineKarnera nalerordlui-
nangajagdlugo misigssuineK avdla
autdlarnertugssauvoK — Maneragssup
sarfånik kissartumik Kuroshiop sar-
fånik taineKartartumik misigssuineK.
Kuroshio (japanimiutujussoK isu-
maKartoK sarfaK KernertoK) Ækvato-
rip avangnåne autdlåveKaiipoK, Phi-
lippinerit kangimut sineriåta tungå-
nordlune, Japanimut ingerdlariardlu-
ne Amerikap avangnardliup kimut si-
neriåta tungånut sangunikuvdlune.
sarfaK Japanip sineriåta avatånltoK
angnertoKissumik misigssorneKarsi-
mavoK, ilåle avdlanitoK ingmånguåi-
naK ilisimassaKarfigineKarpoK.
misigssuinigssap julime autdlarteri-
ardlune åipågo februarime naggatår-
neKartugssap autdlarterKårnerane a-
ngatdlatit 33 nunanit arfineK-mar-
dlungnit pissut peKatåusåput. kom-
missionip matuma sujornagut taine-
Kartup suliagssaK åma nåkutigissag-
ssarisavå.
Danmarks mest solgte
BEDFORD
de jettestærke, økonomiske lastbiler fra 1 til 7 tons
nyttelast med det store modeludvalg mestrer de
sværeste transportopgaver. Derfor arbejder der
også mange Bedford lastbiler - privat og offentligt
- i Grønland, leveret af Hans Lystrup.
Vor lasibilafdeling har lokalkendskab og giver
Dem gerne ethvert uforbindende tilbud. Vi yder
Dem tillige uden forbindende individuel vejledning
i alle spørgsmål vedrørende opbygning af hen-
sigtsmæssig vognpark, kørselsregnskab, kørsel
og udrustning. Skriv eller telegrafer til os.
den kyndige
leverander
af den rette lastbil og det rigtige tilbehør
Hans Lystrup har alt, hvad De
som motorkører på Grønland har
brug for til bilen, blandt andet...
Parsons snekæder
DEFA motorvarmere
køler jalousier
varmeapparater
dugruder
arbejdslygter
solskærme
Sandvik dækpigge
AC tændrør
AC oliefiltre
AC termostater
originale GM reservedele
Vor velassorterede reservedels-
afdeling sørger for omgående
og omhyggelig ekspedition til
Grønland.
Aut. C. M. forhandler
HANS LYSTRUP
Aktieselskab
Pileallé 5-7 København F.
Telegramaddresse: AUTOLYSTRUP
Skal De på forretnings- eller ferie-
rejse fil Danmark, og har De brug
for en bil, så skriv eller telegrafer
fil os. Vi sørger for, af bilen ved
Deres ankomst til Danmark står klar
til indregistrering på røde grænse-
numre. Deffe betyder, at bilen ind-
registreres uden told og omsæt-
ningsafgift. Vognen kan De anvende
overalt i Europa.
Når De rejser hjem, kan De tage
bilen med tilbage uden afgifter. Vi
sender Dem gerne brochure og pri-
ser over samtlige Vauxhall modeller,
samt evf. over GM's amerikanske
modeller.
Naturligvis er alle oplysninger uden
forbindende.
25